# FreeBSD 系统结构手册

### The FreeBSD Documentation Project

### FreeBSD 中文计划

版权 © 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006 The FreeBSD Documentation Project

版权 © 2004, 2005, 2006 FreeBSD 中文计划

欢迎您阅读《FreeBSD系统结构手册》。 这本手册还在不断由许多人继续书写。 许多章节还是空白，有的章节亟待更新。 如果您对这个项目感兴趣并愿意有所贡献，请发信给 FreeBSD 文档计划邮件列表。

本文档的最新英文原始版本可从 FreeBSD Web 站点 获得， 由 FreeBSD 中文计划 维护的最新译本可以在 FreeBSD 中文计划 快照 Web 站点 和 FreeBSD 中文计划 文档快照 处获得， 这一译本会不断向主站同步。 此外， 您也可以从 FreeBSD FTP 服务器 或众多的 镜像站点 得到这份文档的各种其他格式以及压缩形式的版本。

表格清单
表2-1. Mutex列表
表2-2. 共享互斥锁列表

插图清单
图14-1. driver_t实现
图14-2. 设备状态device_state_t

范例清单
例5-1. `SYSINIT()`的例子
例5-2. 调整`SYSINIT()`顺序的例子
例5-3. `SYSUNINIT()`的例子
例9-1. 适用于FreeBSD 4.X的回显伪设备驱动程序实例
例9-2. 适用于FreeBSD 5.X回显伪设备驱动程序实例
例14-1. Newbus的方法

|  | 下一页
|  | 内核

本文档和其它文档可从这里下载：ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.

如果对于FreeBSD有问题，请先阅读文档，如不能解决再联系<questions@FreeBSD.org>.
关于本文档的问题请发信联系 <doc@FreeBSD.org>.