/********************** tine translations of Filemanager**********************/ 
Locale.Gettext.prototype._msgs['./LC_MESSAGES/Filemanager'] = new Locale.Gettext.PO(({
""
: "Project-Id-Version: Tine 2.0\nPOT-Creation-Date: 2008-05-17 22:12+0100\nPO-Revision-Date: 2012-11-28 11:47+0000\nLast-Translator: pschuele <p.schuele@metaways.de>\nLanguage-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/projects/p/tine20/language/hr_HR/)\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: hr_HR\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\nX-Poedit-Country: GB\nX-Poedit-Language: en\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"

, "manage shared folders"
: "upravljanje dijeljenim direktorija"

, "Create new shared folders"
: "Kreiranje novog dijeljenoga direktorija"

, "%s's personal files"
: "%s osobne datoteke"

, "path"
: "putanja"

, "Save locally"
: "Spremi lokalno"

, "Node"
: "Član"

, "Name"
: "Ime"

, "Type"
: "Vrsta"

, "Created By"
: "Kreirao"

, "Creation Time"
: "Vrijeme kreiranja"

, "Modified By"
: "Izmijenio"

, "Last Modified"
: "Zadnja promjena"

, "Description"
: "Opis"

, "Enter description"
: "Unesite opis"

, "Upload Failed"
: "Neuspješan upload"

, "Could not upload file. Filesize could be too big. Please notify your Administrator. Max upload size: "
: "Nije moguće prenijeti datoteku. Veličina datoteke mogla bi biti prevelika. Molimo obavijestite vašeg administratora. Maksimalni dopušteni upload  veličine je:"

, "Putting files in this folder is not allowed!"
: "Stavljanje datoteka u ovom direktoriju nije dozvoljeno!"

, "Please enter the new name of the {0}:"
: "Molimo unesite novi naziv {0}:"

, "Not renamed {0}"
: "Neuspjelo preimenovanje {0}"

, "You have to supply a {0} name!"
: "Morate dostaviti {0} ime!"

, "Do you really want to delete the following files?"
: "Da li stvarno želite izbrisati sljedeće datoteke?"

, "File, Files"
: [
  "Datoteka"
 ,"Datoteke"
 ,"Datoteke"

]
, "Folder, Folders"
: [
  "Direktorij"
 ,"Direktoriji"
 ,"Direktorija"

]
, "Copying data .. {0}"
: "Kopiranje podataka .. {0}"

, "Moving data .. {0}"
: "Premještanje podataka .. {0}"

, "Please wait"
: "Molimo pričekajte"

, "Quick search"
: "Brza pretraga"

, "Contenttype"
: "Vrsta sadržaja"

, "Filemanager"
: "Upravitelj datotekama"

, "Service Unavailable"
: "Usluga nedostupna"

, "The Filemanager is not configured correctly. Please refer to the {0}Tine 2.0 Admin FAQ{1} for configuration advice or contact your administrator."
: "Upravitelj datoteka nije ispravno konfiguriran. Molimo pogledajte {0} Tine 2,0 Admin FAQ {1} za savjet konfiguracije ili kontaktirajte svog administratora."

, "Files already exists"
: "Datoteka već postoji"

, "Do you want to replace the following file(s)?"
: "Želite li zamijeniti sljedeće datoteke (e)?"

, "Failure on create folder"
: "Neuspjelo kreiranje direktorija"

, "Item with this name already exists!"
: "Stavka s ovim imenom već postoji!"

, "Tags"
: "Oznake"

, "Size"
: "Veličina"

, "Revision"
: "Revizija"

, "Last Modified Time"
: "Vrijeme zadnje izmjene"

, "Last Modified By"
: "Zadnji izmjenio"

, "The max. Upload Filesize is {0} MB"
: "Maksimalna dozvoljena veličina uploadne datoteke {0} MB"

, "Upload"
: "Upload"

, "Edit Properties"
: "Uredi svojstva"

, "Create Folder"
: "Stvaranje direktorija"

, "Folder Up"
: "Direktorij gore"

, "Delete"
: "Izbrisati"

, "New Folder"
: "Novi direktorij"

, "Please enter the name of the new folder:"
: "Unesite naziv novog direktorija:"

, "No {0} added"
: "Nije {0} dodao"

, "My folders"
: "Moj direktorij"

, "Shared folders"
: "Dijeljeni direktorij"

, "Other users folders"
: "Ostali korisnički direktoriji"

, "File"
: "Datoteka"

, "Folder"
: "Direktorij"

})); 
