#
# @Mail Language File
#
# English Language File by Ben Duncan (ben@calacode.com) for
# @Mail version 4.0

# Javascript messages are mostly marked with a
# js
# preceding lines of javascript messages.
# After the javascript messages a newline is placed and normal
# html messages are there again.
#
# Javascript Messages cannot contain single or double qoutes.
# If you must use these characters consider using a backslash
# before these characters like \'quoted text\', \"doublequoted text\"
#
# variable names can ONLY contain alphanumeric characters and the
# underscore.
#
# Many of the variables include other variables from other parts of @Mail
# like $pref['etc'], $this->etc and $var['etc']. Please consider keeping
# these. Some vars also contain HTML source code like <a etc></a> <b></b>
# please keep the formatting
#
# TABLE OF CONTENTS
#
# 1.0 G l o b a l   V a r i a b l e s
#
# 1.1 /html/*
# 1.2 /html/blue_pane/*
# 1.3 /html/blue_pane/heading/*
#
# 2.0 G l o b a l    C a l e n d a r   V a r i a b l e s
#
# 2.1 /html/calendar/*
#
# 3.0 G l o b a l    H e l p    V a r i a b l e s
#
# 3.1 /html/help/*
#
# 4.0 /html/javascript/*
#
# 5.0 /html/msg/*

# 1.0 G l o b a l   V a r i a b l e s

# THIS MUST be set to the correct encoding, depending on the translation language
lang_Global_content_type = <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=utf-8">

# Noframes Message
lang_Global_noframes = Uw browser ondersteunt geen kaders. Gelieve uw browser te upgraden.

# Compose/Abook/Reademail/Search vars
lang_Global_from = Van
lang_Global_date = Datum
lang_Global_to = Aan
lang_Global_cc = Cc
lang_Global_bcc = Bcc
lang_Global_priority = Prioriteit
lang_Global_normal = Normaal
lang_Global_low = Laag
lang_Global_high = Hoog
lang_Global_subject = Onderwerp
lang_Global_send = Verstuurd
lang_Global_type = Type
lang_Global_reply = Antwoorden
lang_Global_replyall = Allen antwoorden
lang_Global_forward = Doorsturen
lang_Global_print = Printen
lang_Global_headers = Kopteksten
lang_Global_abookbutton = Abook toevoegen
lang_Global_message = Bericht
lang_Global_status = Status
lang_Global_received = Ontvangen
lang_Global_yes = Ja
lang_Global_no = Nee
lang_Global_options = Opties
lang_Global_size = Grootte
lang_Global_messsage = Bericht
lang_Global_sent = Verstuurd
lang_Global_default = Standaard

# Address Related Fields
lang_Address_email = E-mail adres
lang_Address_email2 = Tweede e-mail adres
lang_Address_fullname = Volledige naam
lang_Address_firstname = Voornaam
lang_Address_surname = Familienaam
lang_Address_birthdate = Geboortedatum
lang_Address_telhome = Telefoonnummer privé
lang_Address_telwork = Telefoonnummer werk
lang_Address_faxhome = Faxnummer privé
lang_Address_faxwork = Faxnummer werk
lang_Address_telmobile = GSM nummer
lang_Address_telpager = Semafoonnummer
lang_Address_address = Adres
lang_Address_city = Stad
lang_Address_state = Provincie
lang_Address_postcode = Postcode
lang_Address_country = Land
lang_Address_companyname = Bedrijfsnaam
lang_Address_url = URL
lang_Address_userinfo = Extra informatie

# !!!!! BirthMonth Abreviations... please keep them 3 characters each, thank you.
lang_BirthMonth_jan = Jan
lang_BirthMonth_feb = Feb
lang_BirthMonth_mar = Maa
lang_BirthMonth_apr = Apr
lang_BirthMonth_may = Mei
lang_BirthMonth_jun = Jun
lang_BirthMonth_jul = Jul
lang_BirthMonth_aug = Aug
lang_BirthMonth_sep = Sep
lang_BirthMonth_oct = Okt
lang_BirthMonth_nov = Nov
lang_BirthMonth_dec = Dec



# How do you say year?
lang_BirthYear_year = Jaar

# Industry.
lang_Industry_industry = Sector
lang_Industry_select = -- Selecteer
lang_Industry_bfr = bank/financiën/immobiliën
lang_Industry_cre = informatica (IS, MIS, DP, Inet)
lang_Industry_crh = informatica (hardware)
lang_Industry_crs = informatica (software)
lang_Industry_edu = onderwijs/onderzoek
lang_Industry_eng = bouw/constructie
lang_Industry_man = fabricatie/distributie
lang_Industry_bus = zakelijke diensten
lang_Industry_med = medische/gezondheidsdiensten
lang_Industry_ent = amusement/media/uitgeverij
lang_Industry_hos = toerisme (reizen/verblijf)
lang_Industry_ret = kleinhandel/groothandel
lang_Industry_npr = non-profit organisatie/vereniging zonder winstoogmerk
lang_Industry_gov = overheid
lang_Industry_leg = juridische diensten
lang_Industry_oth = andere

# Occupation
lang_Occupation_occupation = Beroep
lang_Occupation_select = -- Selecteer
lang_Occupation_exe = directeur/manager
lang_Occupation_pro = prof (doctor, advocaat, enz)
lang_Occupation_aca = wetenschapper/opvoeder
lang_Occupation_tec = computer technicus
lang_Occupation_ote = andere technicus
lang_Occupation_scs = dienst/klantenondersteuning
lang_Occupation_cle = administratief bediende
lang_Occupation_sal = verkoop/marketing
lang_Occupation_tra = handelaar/vakman
lang_Occupation_col = student hoger onderwijs
lang_Occupation_k12 = student middelbaar onderwijs
lang_Occupation_hom = huisvrouw
lang_Occupation_sel = zelfstandige/zaakvoerder
lang_Occupation_une = werkloos/werkzoekende
lang_Occupation_ret = gepensioneerd
lang_Occupation_oth = andere

# Gender Vars
lang_Gender_gender = Geslacht
lang_Gender_select = -- Selecteer&nbsp;
lang_Gender_male = Mannelijk
lang_Gender_female = Vrouwelijk

# END OF GLOBAL VARS
# 1.1 /html/*

#/html/auth_accounts.html

lang_accounts_alt = Inloggen op een externe account

#/html/addgroup.html

lang_addgroup_title = Groepsadressenboek toevoegen
lang_addgroup_groupname = Groepsnaam:
lang_addgroup_addallemail = --- Alle e-mails toevoegen
lang_addgroup_addbutton = Toevoegen
lang_addgroup_deletebutton = Verwijderen
lang_addgroup_savebutton = Bewaren
lang_addgroup_cancelbutton = Annuleren

#/html/auth_disabled.html

lang_auth_disabled_title = Toegang geweigerd
lang_auth_disabled_ld = Login geblokkeerd
lang_auth_disabled_cd = De account die u wenst te gebruiken is momenteel geblokkeerd.
lang_auth_disabled_contact = Contacteer uw e-mail beheerder ($this->admin_email) om uw account te heractiveren.

#/html/auth_error.html

lang_auth_error_title = Toegang geweigerd
lang_auth_error_header = Verificatie foutmelding
lang_auth_error_nosessionid = Toegang geweigerd  Uw sessie-ID werd niet teruggevonden in onze database.
lang_auth_error_userpass = Controleer uw gebruikersnaam en paswoord.
lang_auth_error_cookies = Controleer of uw browser cookies ondersteunt. Indien niet, gelieve dit in uw browserinstellingen te activeren.
lang_auth_error_session = Zorg ervoor dat er slechts één sessie van uw account actief is  er wordt slechts één gebruiker per login aanvaard.
lang_auth_error_still = Indien het nog steeds niet lukt om uw account te openen
lang_auth_error_passret = Gebruik <a href="index.php?func=passutil">Paswoord Vergeten</a> om uw paswoord opnieuw te ontvangen.
lang_auth_error_contact = Contacteer de beheerder $this->admin_email voor hulp.
lang_auth_error_newaccount = <a href="index.php?func=signup">Maak een nieuwe account aan</a>.

#/html/auth_license.html

lang_auth_license_title = Toegang geweigerd
lang_auth_license_exceeded = Licentie vervallen
lang_auth_license_msg = Uw software licentie is vervallen. $var['error']
lang_auth_license_domains = Controleer het aantal gebruikers en domeinnamen in $pref['brandname'].
lang_auth_license_webadmin = Gebruik de <a href="webadmin/">WebAdmin</a> om gebruikersaccounts en domeinnamen gehost door $pref['brandname']te verwijderen.
lang_auth_license_calacode = Update uw $pref['brandname'] licentie door een e-mail te sturen naar <a href="mailto:$pref['admin_email']">$pref['admin_email']</a>.
lang_auth_license_upgradeinfo = Ga naar de $pref['brandname'] website (<a href="$pref['company_url']">$pref['company_url']</a>) voor upgrade-informatie.

#/html/auth_misc.html

lang_auth_misc_title = Toegang geweigerd
lang_auth_misc_error = Mailbox foutmelding
lang_auth_misc_msg = De server reageerde - $var['status']
lang_auth_misc_refresh = Vernieuwen en opnieuw proberen
lang_auth_misc_title = Vernieuwen en opnieuw proberen
lang_auth_misc_check = Controleer of u uw mailbox niet in twee of meerdere vensters tegelijkertijd probeert te openen. Telkens u uw mailbox opent, wordt bestandsvergrendeling geactiveerd.
lang_auth_misc_session = Controleer of er meerdere sessies van uw account geactiveerd zijn. Slechts één gebruiker per login wordt aanvaard.
lang_auth_misc_tryagain = Probeer binnen enkele minuten opnieuw.
lang_auth_misc_still = Indien u nog steeds geen toegang krijgt tot uw account
lang_auth_misc_contact = Contacteer de beheerder $this->admin_email voor hulp.

#/html/auth_nouser.html

lang_auth_nouser_title = Toegang geweigerd
lang_auth_nouser_error = Deze gebruikersnaam bestaat niet.
lang_auth_nouser_msg = De account die u probeert te openen bestaat niet in onze database.
lang_auth_nouser_userpass = Controleer uw gebruikersnaam en paswoord.
lang_auth_nouser_cookies = Controleer of uw browser cookies ondersteunt. Indien niet, gelieve dit in uw browserinstellingen te activeren.

lang_auth_nouser_still = Indien u nog steeds geen toegang krijgt tot uw account
lang_auth_nouser_passret = Gebruik <a href="index.php?func=passutil">Paswoord Vergeten</a> om uw paswoord opnieuw te ontvangen.

lang_auth_nouser_contact = Contacteer de beheerder $this->admin_email voor hulp.
lang_auth_nouser_newaccount = <a href="index.php?func=signup">Maak een nieuwe account aan</a>.

#/html/auth_reserved.html

lang_auth_reserved_title = Toegang geweigerd
lang_auth_reserved_error = De gebruikersnaam $var['user'] is gereserveerd.
lang_auth_reserved_msg = De account die u probeert te openen is gereserveerd in onze database. Klik op <a href="javascript:history.back('-1')">Terug</a> en probeer opnieuw.
lang_auth_reserved_username = Kies een nieuwe gebruikersnaam met andere karakters.
lang_auth_reserved_admin = Vraag de beheerder om de gereserveerde gebruikersnaam opnieuw vrij te geven.

#/html/auth_timeout.html

lang_auth_timeout_title = Sessie onderbroken
lang_auth_timeout_error = Onderbreking overschreden
lang_auth_timeout_msg = Sessie onderbroken  Uw inlogsessie werd onderbroken.
lang_auth_timeout_inactive = Uw account heeft te lang op non-actief gestaan.
lang_auth_timeout_seconds = Maximum $pref['session_timeout'] seconden onderbreking toegestaan
lang_auth_timeout_relogin = <a href="index.php" target="_top">Opnieuw inloggen op uw account</a>.
lang_auth_timeout_still = Indien u nog steeds geen toegang krijgt tot uw account
lang_auth_timeout_contact = Contacteer de beheerder $this->admin_email voor hulp.

#/html/userexists.html

lang_auth_userexists_title = Deze gebruikersaccount is al in gebruik.
lang_auth_userexists_error = Deze gebruiker bestaat reeds.
lang_auth_userexists_msg = De account die u wenst aan te maken bestaat al in onze database.
lang_auth_userexists_name = Ga terug en kies een andere naam.
lang_auth_userexists_unique = Kies een unieke naam; algemene naam zijn vaak al in beslag genomen.
lang_auth_userexists_alphanum = Een gebruikersnaam bestaat uit alfanumerieke tekens.
lang_auth_userexists_still = Indien u nog steeds geen toegang krijgt tot uw account
lang_auth_userexists_contact = Contacteer de beheerder $this->admin_email voor hulp.

#/html/composebook.html

lang_composebook_title = E-mails uit het adresboek toevoegen
lang_composebook_viewing = Adresboek tonen: <b>Ontvangers toevoegen aan uw e-mail</b>
lang_composebook_addallemail = --- Alle e-mails toevoegen
lang_composebook_addbutton = E-mails toevoegen

#/html/deditor.html

lang_deditor_title = E-mail schrijven
lang_deditor_paragraph = Paragraaf
lang_deditor_normal = Normaal
lang_deditor_h1 = Hoofding 1
lang_deditor_h2 = Hoofding 2
lang_deditor_h3 = Hoofding 3
lang_deditor_h4 = Hoofding 4
lang_deditor_h5 = Hoofding 5
lang_deditor_h6 = Hoofding 6
lang_deditor_addr = Adres
lang_deditor_pre = Geformatteerd
lang_deditor_rf = Formattering verwijderen
lang_deditor_font = Lettertype
lang_deditor_arial = Arial
lang_deditor_arialb = Arial Black
lang_deditor_arialn = Arial Narrow
lang_deditor_comic = Comic Sans MS
lang_deditor_courier = Courier New
lang_deditor_system = System
lang_deditor_times = Times New Roman
lang_deditor_georgia = Georgia
lang_deditor_verdana = Verdana
lang_deditor_wingdings = Wingdings
lang_deditor_size = Grootte
lang_deditor_b = Vet
lang_deditor_i = Cursief
lang_deditor_udl = Onderlijnd
lang_deditor_cut = Knippen
lang_deditor_copy = Kopiëren
lang_deditor_paste = Plakken
lang_deditor_fgc = Kleur voorgrond
lang_deditor_bgc = Kleur achtergrond
lang_deditor_al = Links uitlijnen
lang_deditor_ac = Centreren
lang_deditor_ar = Rechts uitlijnen
lang_deditor_ol = Lijst met nummering
lang_deditor_ul = Lijst met opsommingstekens

#/html/editgroup.html

lang_editgroup_title = Groepsadresgegegevens bewerken
lang_editgroup_groupname = Groepsnaam:
lang_editgroup_addallemail = --- Alle e-mails toevoegen
lang_editgroup_addbutton = Toevoegen
lang_editgroup_deletebutton = Verwijderen
lang_editgroup_savebutton = Bewaren
lang_editgroup_cancelbutton = Annuleren
lang_editgroup_editbutton = Groepsgegevens bewerken

#/html/login.html

lang_login_title = Inloggen op $pref['brandname']
lang_login_desc = Professioneel WebMail Systeem
lang_login_logindetails = Inlog-gegevens
lang_login_loginpass = Gelieve uw login en paswoord in te geven
lang_login_about = Over
lang_login_faq = F.A.Q. gebruiken
lang_login_passret = Paswoord-functie
lang_login_help = Help

lang_login_username = E-mail naam
lang_login_password = Paswoord
lang_login_interface = Interface
lang_login_language = Taal
lang_login_loginbutton = Login
lang_login_signup = Een nieuwe account aanmaken
lang_login_signuptext = Heeft u nog geen account? Geen probleem - <a href="index.php?func=signup">Maak een gratis e-mail adres aan</a> en krijg binnen enkele minuten toegang.
lang_login_moreinfo = Meer informatie
lang_login_moreinfotext = Voor meer informatie over de WebMail Service, gelieve  $this->admin_email</a> te contacteren - $pref['brandname'] $pref['version'] (C) 2004
lang_login_copyright = WebMail Service (C) $pref['brandname'] 1998 - 2004
lang_login_external = Externe accounts
lang_login_externaltext = Wenst u een externe POP3/IMAP mailbox te openen? <a href="index.php?func=ext&advanced=1">Klik hier</a> om naar de inlogpagina te gaan.
lang_login_local = Lokale accounts
lang_login_localtext = Wenst u een lokale mailbox te openen? <a href="index.php">Klik hier</a> om naar de inlogpagina te gaan.
lang_login_helpinfo = Help informatie
lang_login_helpinfotext = Wenst u meer te weten te komen over de mogelijkheden van $pref['brandname']? Ga naar de <a href="javascript:help()">Online documentatie</a> voor hulp.
lang_login_msg1 = Log in op uw account om e-mails te versturen en te ontvangen via $pref['brandname']. U kan  met om het even welke browser - heel eenvoudig uw e-mails checken. Gebruik de WebMail Services wanneer u op reis bent of wanneer u met vrienden &amp; collegas wil communiceren, als een tweede e-mail account of om uw bestaande mail account via het web te gebruiken.
lang_login_msg2 = Open uw inbox via <a href="javascript:help('wap')">uw GSM</a>. Log in op de planning- en takenlijst-toepassingen om uw werkdag te organiseren.
lang_login_passrettext = Gebruik de <a href="index.php?func=passutil">Paswoord-functie</a> om uw paswoord terug op te vragen of te wijzigen.
lang_login_demo = Vooraleer een account aan te maken, kan u onze diensten uittesten via de <a href="/">Demo Account</a>-
lang_login_webadmin = <a href="webadmin/">Web Admin</a>
lang_login_docs = <a href="docs/index.html">Documentatie</a>
lang_login_more_options = Meer Opties


#/html/passutil.html

lang_passutil_title = Paswoord opvragen-functie
lang_passutil_desc = Professioneel WebMail Systeem
lang_passutil_passutil = Paswoord functie
lang_passutil_login = Inloggen op account
lang_passutil_about = Over
lang_passutil_faq = F.A.Q. gebruiken
lang_passutil_help = Help
lang_passutil_username = E-mail naam
lang_passutil_hint = Een paswoord-tip geven
lang_passutil_passwd = Uw paswoord wijzigen
lang_passutil_oldpass = Oud paswoord
lang_passutil_newpass = Nieuw paswoord
lang_passutil_verify = Paswoord controleren
lang_passutil_question = Paswoord vraag
lang_passutil_update = Paswoord updaten
lang_passutil_msg1 = Met deze functie kunt u het paswoord voor uw web e-mail account wijzigen. Nadat u een wijziging heeft aangebracht, dient u te vernieuwen en <a href="index.php">opnieuw in te loggen op uw account</a>.
lang_passutil_msg2 = Paswoord vergeten? Met deze functie kunt u uw vergeten paswoord opvragen. Bij het aanmaken van uw account werd u gevraagd een geheime vraag in te geven, die u aan uw paswoord herinnert. Kan u zich uw paswoord nog steeds niet herinneren, stuur dan een e-mail naar $pref['admin_email'] en vermeld hierin uw gebruikersnaam, geboortedatum en plaats. Eén van onze medewerkers zal u graag verderhelpen.
lang_passutil_msg3 = Wijzig uw paswoord aan de hand van het daarvoor voorziene formulier. Wanneer u een nieuw paswoord kiest, zorg ervoor dat het uniek is. Gebruik om veiligheidsredenen zowel letters als cijfers. Geef een paswoord-vraag in die u  in het geval u uw paswoord zou vergeten  er opnieuw aan doet herinneren.

#/html/signup.html

lang_signup_title = $pref['brandname'] inschrijving
lang_signup_desc = Professioneel WebMail Systeem
lang_signup_details = E-mail gegevens
lang_signup_userpass = Gelieve een gebruikersnaam en domeinnaam te kiezen om uw nieuwe e-mail account aan te maken. Om veiligheidsredenen dient uw paswoord uit minstens 5 karakters te bestaan.
lang_signup_username = E-mail naam
lang_signup_usernamemsg = (Dit is eveneens uw Mail gebruikersnaam)
lang_signup_password = Paswoord
lang_signup_password2 = Paswoord bevestigen
lang_signup_passwordq = Paswoord vraag
lang_signup_passwordqmsg = (Een hint om u aan uw paswoord te herinneren)
lang_signup_altemail = Bijkomstige e-mail
lang_signup_altemailmsg = (Een bijkomstige manier om u te contacteren - optioneel)
lang_signup_pdetails = Persoonlijke gegevens
lang_signup_pdetailsmsg = Geef desgewenst uw contactgegevens in. Dit helpt ons om uw account te onderhouden. Bij uw uitgaande berichten zal de familienaam die u heeft opgegeven als afzender worden gebruikt.
lang_signup_emailprefs = E-mail voorkeuren
lang_signup_emailprefsmsg = Kies uw WebMail interface en taal. Afhankelijk van de capabiliteit/versie van uw browser, kunt u een interface kiezen die best aan uw verwachtingen voldoet.
lang_signup_gender = De informatie die u hier ingeeft dient om uw account te personaliseren.
lang_signup_loginstyle = Inlogstijl
lang_signup_language = Taalkeuze
lang_signup_submit = Inschrijving doorsturen
lang_signup_disclaimer = Vooraleer u een account aanmaakt, dient u akkoord te gaan met de <a href="javascript:disclaimer()">Algemene voorwaarden</a>.
lang_signup_submitbutton = Account aanmaken &gt;&gt;

#/html/startbutton.html

lang_startbutton_submitbutton = Klaar

#/html/startmboxempty.html

lang_startmboxempty_msg = Er zijn geen berichten in uw postvakIN.

#/html/startnocal.html

lang_startnocal_calendar = Agenda leeg
lang_startnocal_newentry = Klik om een nieuw item toe te voegen.

#/html/startnotask.html

lang_startnotask_notask = Er zijn geen taken.
lang_startnotask_newtask = Voeg een nieuwe taak toe.

#/html/usage.html

lang_usage_desc = Professioneel WebMail Systeem
lang_usage_faq = Gebruik van FAQ
lang_usage_start = Starten met $pref['brandname']
lang_usage_login = Inloggen op account
lang_usage_about = Over
lang_usage_password = Paswoord-functie
lang_usage_help = Help
lang_usage_whatis = Wat is $pref['brandname']?
lang_usage_description = $pref['brandname'] is een e-mail client/server, die werkt via een internet browser. Via uw bestaande POP account, of door het aanmaken van een nieuwe account, krijgt u onmiddellijk toegang tot het e-mail systeem. Met $pref['brandname'] kan u e-mails versturen en ontvangen van om het even welk e-mail adres op het internet.
lang_usage_signup = Hoe schrijf ik me in voor $pref['brandname']?
lang_usage_signupmsg = Om u in te schrijven voor een $pref['brandname'] e-mail account, <a href="index.php?func=signup">klik hier</a>. Stap onmiddellijk binnen in de wereld van de elektronische communicatie!
lang_usage_access = Hoe krijg ik toegang tot mijn e-mail?
lang_usage_accessmsg = Indien u reeds een e-mail adres heeft, dient u op de inlogpagina op Externe accounts te klikken. Zo krijgt u toegang tot om het even welk POP e-mail adres op het internet.
lang_usage_loginhow = Hoe moet ik inloggen?
lang_usage_loginmsg = Geef uw gebruikersnaam en paswoord in. Selecteer de hostnaam en -stijl en klik op Inloggen. <br> Voorbeeld: Indien uw e-mail johnsmith@atmail.nl is, geeft u johnsmith in als gebruikersnaam en atmail.nl als hostnaam.<br><br> Indien u wenst in te loggen op een account, die niet vermeld staat in het menu na het @-symbool, klik op Externe accounts en vul uw hostnaam in. Opmerking: Uw host domeinnaam is niet noodzakelijkerwijze dezelfde als uw mailhost, vb. de host domeinnaam kan domein.com zijn en uw mail hostnaam mail.domein.com. Contacteer uw host voor meer informatie.
lang_usage_loginwhere = Waar kan ik inloggen?
lang_usage_loginwheremsg = Met $pref['brandname'] kan u inloggen via om het even welke compatibele browser, die met het internet verbonden is.
lang_usage_password = Wat moet ik doen als ik mijn paswoord vergeten ben?
lang_usage_passwordmsg = U kunt een vergeten paswoord opnieuw opvragen met de <a href="index.php?func=passutil">Paswoord-functie</a>.
lang_usage_styles = Wat zijn de verschillende stijlen?
lang_usage_stylesmsg = Dit zijn 'Skins' voor $pref['brandname']: verschillende interfaces die u kiest, afhankelijk van uw browser.
lang_usage_pop3 = Wat is een POP3 account?
lang_usage_pop3msg = Dit is de e-mail account, die over het algemeen voorzien wordt door uw host of ISP. Indien u hieromtrent niet zeker bent, contacteer uw internet provider.
lang_usage_logout = Wat gebeurt er met de POP3 berichten wanneer ik uitlog?
lang_usage_logoutmsg = De POP3 berichten die u via $pref['brandname'] leest worden niet van de server verwijderd wanneer u bent uitgelogd. Enkel wanneer u zelf een POP3 bericht in $pref['brandname'] verwijdert, zal het van de server verdwijnen.
lang_usage_email = Hoe kan ik voorkomen dat andere personen mijn e-mail account openen?
lang_usage_emailmsg = Zorg dat u een uniek paswoord heeft en vergeet nooit uit te loggen. Wanneer u bent uitgelogd, verwijdert $pref['brandname'] uw cookie en wordt uw account afgesloten, totdat u opnieuw inlogt. $pref['brandname'] zal nooit meerdere personen tegelijkertijd toegang geven tot uw account.
lang_usage_help = Waar kan ik terecht voor hulp?
lang_usage_helpmsg = Lees de <a href="javascript:help()">$pref['brandname'] Help gids</a> voor meer informatie over het gebruik van dit programma.
lang_usage_copyright = - Copyright <a href="$pref['company_url']">$pref['brandname']

# 1.2 /html/blue_pane/*

#/html/blue_pane/abook.html

lang_blue_pane_abook_title = Adresboek
lang_blue_pane_abook_composebutton = Bericht schrijven
lang_blue_pane_abook_personal = Persoonlijk
lang_blue_pane_abook_global = Algemeen

#/html/blue_pane/abook_blank.html

lang_blue_pane_abook_blank_empty = Leeg adresboek

#/html/blue_pane/abook_entry.html

lang_blue_pane_abook_entry_edituseralt = Gebruiker bewerken
lang_blue_pane_abook_entry_deluseralt = Gebruiker verwijderen


#/html/blue_pane/abook_entry_blank.html

lang_blue_pane_abook_entry_blank_msg = Leeg adresboek. Voeg een nieuw  contact toe door hieronder op Nieuw contact te klikken.

#/html/blue_pane/abook_globalentry.html

lang_blue_pane_abook_globalentry_viewuseralt = Gebruiker tonen

#/html/blue_pane/abook_globalview.html

lang_blue_pane_abook_globalview_text = Algemeen adresboekprofiel van $var['UserEmail'] tonen. Klik op onderstaand adres om een e-mail te sturen naar de geselecteerde gebruiker.
lang_blue_pane_abook_globalview_msg = Algemene gebruiker tonen
lang_blue_pane_abook_globalview_backbutton = Terug

#/html/blue_pane/abook_groupentry.html


lang_blue_pane_abook_groupentry_editgrpalt = Groep bewerken
lang_blue_pane_abook_groupentry_delgrpalt = Groep verwijderen

#/html/blue_pane/abook_new.html

lang_blue_pane_abook_new_text = Maak een nieuwe gebruiker aan in uw adresboek. U kan de gebruiker zijn/haar contactgegevens en telefoonnummers ingeven, of enkel zijn/haar naam en e-mailadres in het adresboek opnemen.
lang_blue_pane_abook_new_msg = Gebruiker aan adresboek toevoegen.
lang_blue_pane_abook_new_addbutton = Item toevoegen

#/html/blue_pane/abook_view.html

lang_blue_pane_abook_view_text = Adresboekprofiel van $var['UserEmail'] tonen. U kunt de gebruikersgegevens aanpassen door onderstaande velden te bewerken. Nadat u op Doorsturen heeft geklikt, worden de wijzigingen opgeslagen in uw adresboek.
lang_blue_pane_abook_view_msg = Adresboek tonen/aanpassen
lang_blue_pane_abook_view_updatebutton = Item updaten

#/html/blue_pane/account.html

lang_blue_pane_account_enterpass = Account paswoord ingeven:
lang_blue_pane_account_text = In het account-venster kunt u bijkomende e-mail accounts aanmaken. Via één en dezelfde interface kunt u e-mails ontvangen van verschillende accounts. U kunt deze functie gebruiken om uw bestaande POP3 account e-mails te ontvangen, afkomstig van verschillende externe hosts. Via onderstaand formulier kunt u accounts toevoegen of verwijderen.
lang_blue_pane_account_msg = Externe mail accounts
lang_blue_pane_account_accountname = Naam account
lang_blue_pane_account_nrmsg = Aantal berichten
lang_blue_pane_account_delete = Verwijderen
lang_blue_pane_account_newaccount = Nieuwe externe account aanmaken
lang_blue_pane_account_username = Gebruikersnaam
lang_blue_pane_account_hostname = Hostnaam
lang_blue_pane_account_type = Type
lang_blue_pane_account_pop3 = POP3
lang_blue_pane_account_imap = IMAP
lang_blue_pane_account_addbutton = Account toevoegen

#/html/blue_pane/attachment.html

lang_blue_pane_attachment_title = Bijlagen toevoegen
lang_blue_pane_attachment_addatt = Bijlagen toevoegen
lang_blue_pane_attachment_step1 = Stap 1
lang_blue_pane_attachment_step2 = Stap 2
lang_blue_pane_attachment_step3 = Stap 3
lang_blue_pane_attachment_step1msg = Klik op Bladeren en selecteer een bestand.
lang_blue_pane_attachment_step2msg = Klik op Bestand toevoegen.
lang_blue_pane_attachment_step2msg2 = Herhaal stap 1 en 2 of meerdere bestanden toe te voegen.
lang_blue_pane_attachment_step3msg = Klik op Klaar wanneer u klaar bent.
lang_blue_pane_attachment_filename = Bestandsnaam
lang_blue_pane_attachment_size = Grootte
lang_blue_pane_attachment_delete = Verwijderen
lang_blue_pane_attachment_attachbutton = Bestand toevoegen
lang_blue_pane_attachment_donebutton = Klaar

#/html/blue_pane/blue_pane.html

lang_blue_pane_blue_pane_title = Welkom $this->username@$this->pop3host  Gestuurd door $pref['brandname']

#/html/blue_pane/composehtml.html
# &
#/html/blue_pane/composetext.html (uses same lang vars)

lang_blue_pane_composehtml_title = E-mail bericht schrijven
lang_blue_pane_composehtml_plain = Gewone tekst
lang_blue_pane_composehtml_html = HTML
lang_blue_pane_composehtml_editor = Bewerker
lang_blue_pane_composehtml_abookalt = Adressen uit adresboek toevoegen
lang_blue_pane_composehtml_addrecbutton = Ontvangers toevoegen
lang_blue_pane_composehtml_sendbutton = Versturen
lang_blue_pane_composehtml_clearbutton = Verwijderen
lang_blue_pane_composehtml_savemsgbutton = Bericht bewaren
lang_blue_pane_composehtml_spellbutton = Spellingscontrole
lang_blue_pane_composehtml_attachbutton = Bijlagen

#/html/blue_pane/emailentry_blank.html
lang_blue_pane_emailentry_blank_msg = Geen berichten in $var['FolderName']

#/html/blue_pane/folders.html
lang_blue_pane_folders_title = Mappeninstellingen

lang_blue_pane_folders_text1 = Via het mailbox-venster kunt u uw mappen beheren: u kunt nieuwe mappen toevoegen, de inhoud van een map lezen en mappen verwijderen.
lang_blue_pane_folders_mailbox = Naam mailbox
lang_blue_pane_folders_totalmsg = Totaal aantal berichten
lang_blue_pane_folders_filesize = Bestandsgrootte (kb)
lang_blue_pane_folders_delete = Verwijderen
lang_blue_pane_folders_newmailbox = Een nieuwe mailbox aanmaken
lang_blue_pane_folders_block = E-mail adres/spam blokkeren
lang_blue_pane_folders_addblock = Te blokkeren e-mail adres ingeven
lang_blue_pane_folders_enterbox = E-mail adres ingeven
lang_blue_pane_folders_addbutton = E-mail toevoegen
lang_blue_pane_folders_spamdb = Huidige spam database
lang_blue_pane_folders_delbutton = Item verwijderen
lang_blue_pane_folders_autoreply = U kunt desgewenst een automatisch antwoordbericht voor uw e-mail account instellen.
lang_blue_pane_folders_composeauto = Automatisch antwoordbericht
lang_blue_pane_folders_compseautotext = Gebruikers zullen dit bericht ontvangen als antwoord op een verstuurde e-mail. Indien u deze ruimte blanco laat, zal er geen automatisch antwoordbericht worden verstuurd.
lang_blue_pane_folders_addautobutton = Automatisch antwoordbericht toevoegen
lang_blue_pane_folders_delautobutton = Automatisch antwoordbericht verwijderen
lang_blue_pane_folders_sorting = E-mail naar mappensortering
lang_blue_pane_folders_sortaddress = E-mail adres
lang_blue_pane_folders_sortsubject = <i>of</i> e-mail onderwerp
lang_blue_pane_folders_sortto = E-mail verplaatsen naar
lang_blue_pane_folders_sortaddbutton = E-mail sortering toevoegen
lang_blue_pane_folders_emailsorting = Sorteren op e-mail
lang_blue_pane_folders_subjectsorting = Sorteren op onderwerp
lang_blue_pane_folders_sortdelbutton = Item verwijderen

#/html/blue_pane/foldertr.html

lang_blue_pane_foldertr_messages = berichten
lang_blue_pane_foldertr_delfolderalt = $var['folder'] verwijderen

#/html/blue_pane/head_abook.html

lang_blue_pane_head_abook_title = Bestanden weergeven
lang_blue_pane_head_abook_msg = Mailboxen

#/html/blue_pane/head_search.html

lang_blue_pane_head_search_title = Bestanden weergeven
lang_blue_pane_head_search_msg = Bericht zoeken - vinden

#/html/blue_pane/head_settings.html

lang_blue_pane_head_settings_title = Bestanden weergeven
lang_blue_pane_head_settings_msg = Accountinstellingen  Stel uw e-mail account in.

#/html/blue_pane/ldap.html

lang_blue_pane_ldap_search_tab_search = Zoeken
lang_blue_pane_ldap_search_tab_extended = Toegevoegde velden
lang_blue_pane_ldap_search_tab_LDAPoptions = LDAP opties
lang_blue_pane_ldap_text1 = Gebruik de zoekmotor om contactgegevens op te sporen. Doorzoek de algemene LDAP contactendatabase om contactgegevens van vrienden en familie op te sporen. Vind telefoonnummers, adresgegevens en e-mail adressen van andere gebruikers.
lang_blue_pane_ldap_text2 = Via Type zoeken kan u kiezen welke database u wenst te doorzoeken. Indien u de lokale gebruikersdatabase wenst te doorzoeken, dient u op Systeemdatabase te klikken.
lang_blue_pane_ldap_msg = Personen zoeken
lang_blue_pane_ldap_firstnamedesc = Voornaam gebruiker
lang_blue_pane_ldap_surnamedesc = Familienaam gebruiker
lang_blue_pane_ldap_emaildesc = Geef desgewenst een e-mail hostnaam in om uw zoekopdracht te verfijnen.
lang_blue_pane_ldap_searchtype = Type zoeken
lang_blue_pane_ldap_searchtypedesc = Selecteer welke zoekopdracht u wenst uit te voeren.
lang_blue_pane_ldap_searchtypeserver = LDAP server zoeken
lang_blue_pane_ldap_searchtypesystem = $pref['brandname'] systeemdatabase zoeken
lang_blue_pane_ldap_server = LDAP server
lang_blue_pane_ldap_serverdesc = Selecteer de LDAP server die u wenst te  doorzoeken.
lang_blue_pane_ldap_querybutton = Database doorzoeken

#/html/blue_pane/ldap_bad_hostname.html

lang_blue_pane_ldap_bad_hostname_msg = Er is een fout opgetreden bij het maken van een verbinding met de LDAP server. De server "<b>$var['error']</b>" werd niet gevonden. Gelieve een andere server te proberen.

#/html/blue_pane/ldap_entry.html

lang_blue_pane_ldap_entry_add = Toevoegen

#/html/blue_pane/ldap_entry_blank.html

lang_blue_pane_ldap_entry_blank_msg = De zoekopdracht heeft 0 resultaten opgeleverd. Gelieve uw zoekopdracht te verfijnen en <a href="ldap.php">probeer opnieuw aan de hand van het formulier</a>.

#/html/blue_pane/ldap_error.html

lang_blue_pane_ldap_error_msg = Er is een fout opgetreden tijdens de verbinding met de LDAP server ($var['error']). Gelieve binnen enkele minuten opnieuw te proberen.

#/html/blue_pane/ldap_search.html

lang_blue_pane_ldap_search_newsearch = Nieuwe zoekopdracht

#/html/blue_pane/menubar-blue.html

lang_blue_pane_menubar_blue_readmailalt = Mail lezen
lang_blue_pane_menubar_blue_composealt = Schrijven
lang_blue_pane_menubar_blue_searchalt = E-mail zoeken
lang_blue_pane_menubar_blue_calendaralt = Agenda
lang_blue_pane_menubar_blue_ldapalt = Personen zoeken
lang_blue_pane_menubar_blue_abookalt = Adressen
lang_blue_pane_menubar_blue_settingsalt = Instellingen
lang_blue_pane_menubar_blue_helpalt = Help
lang_blue_pane_menubar_blue_logoffalt = Uitloggen

#/html/blue_pane/password.html

lang_blue_pane_password_text = Aan de hand van onderstaand formulier kunt u uw account paswoord wijzigen. Gelieve uw huidig paswoord in te geven vooraleer u uw nieuw paswoord aanmaakt.
 lang_blue_pane_password_msg = Paswoord wijzigen
lang_blue_pane_password_curpass = Huidig paswoord
lang_blue_pane_password_curpassdesc = Geef het paswoord in dat u momenteel gebruikt om toegang te krijgen tot uw e-mail.
lang_blue_pane_password_newpass = Nieuw paswoord
lang_blue_pane_password_newpassdesc = Geef het nieuwe paswoord in dat u wenst te gebruiken.
lang_blue_pane_password_confirm = Nieuw paswoord bevestigen
lang_blue_pane_password_confirmdesc = Bevestig het nieuwe paswoord dat u wenst te gebruiken.
lang_blue_pane_password_question = Nieuwe paswoord-vraag
lang_blue_pane_password_questiondesc = Geef een paswoord-tip in, waarmee u zich uw vergeten paswoord opnieuw kunt herinneren.
lang_blue_pane_password_backbutton = Terug naar profiel
lang_blue_pane_password_submitbutton = Paswoord wijzigen

#/html/blue_pane/profile.html

lang_blue_pane_profile_text1 = Met deze functie kunt u uw gebruikersprofiel aanpassen. Geef de contact- en adresgegevens in voor uw account. Om uw paswoord te wijzigen, klik hieronder op Paswoord wijzigen.
lang_blue_pane_profile_text2 = De gegevens die u hier opslaat zullen beschikbaar zijn in het algemene adresboek.
lang_blue_pane_profile_msg = Gebruikersprofiel $var['status']

lang_blue_pane_profile_personal = Persoonlijke gegevens
lang_blue_pane_profile_account = Account
lang_blue_pane_profile_accountdesc = Inlognaam voor uw e-mail account
lang_blue_pane_profile_moddate = Datum aangepast
lang_blue_pane_profile_moddatedesc = Op deze datum werd uw account voor het laatst aangepast.

lang_blue_pane_profile_firstnamedesc = Geef uw voornaam in
lang_blue_pane_profile_surnamedesc = Geef uw familienaam in
lang_blue_pane_profile_birthdatedesc = Geef uw geboortedatum in
lang_blue_pane_profile_genderdesc = Kies geslacht

lang_blue_pane_profile_contact = Contactgegevens
lang_blue_pane_profile_telhomedesc = Geef uw telefoonnummer privé in
lang_blue_pane_profile_faxhomedesc = Geef uw faxnummer privé in
lang_blue_pane_profile_telworkdesc = Geef uw telefoonnummer werk in
lang_blue_pane_profile_faxworkdesc = Geef uw faxnummer werk in
lang_blue_pane_profile_telmobiledesc = Geef uw GSM nummer in
lang_blue_pane_profile_telpagerdesc = Geef uw semafoonnummer in

lang_blue_pane_profile_address = Adresgegevens
lang_blue_pane_profile_addressdesc = Geef uw straatnaam en nummer in
lang_blue_pane_profile_citydesc = Geef uw stad of gemeente in
lang_blue_pane_profile_postcodedesc = Geef uw postcode in
lang_blue_pane_profile_statedesc = Geef uw provincie in
lang_blue_pane_profile_countrydesc = Geef uw land in

lang_blue_pane_profile_additional = Bijkomstige gegevens
lang_blue_pane_profile_email2desc = Geef een alternatief e-mail adres in
lang_blue_pane_profile_question = Paswoord-vraag
lang_blue_pane_profile_questiondesc = Geef uw paswoord-vraag in
lang_blue_pane_profile_industrydesc = Selecteer in welke sector u werkt
lang_blue_pane_profile_occupationdesc = Selecteer uw huidig beroep
lang_blue_pane_profile_savebutton = Instellingen bewaren
lang_blue_pane_profile_passwdbutton = Paswoord wijzigen

#/html/blue_pane/readmail.html

lang_blue_pane_reademail_title = $var['EmailSubject'] - $pref['brandname']  Bericht  $var['msgnum']
lang_blue_pane_reademail_replyalt = Afzender antwoorden
lang_blue_pane_reademail_replyallalt = Afzender en alle ontvangers antwoorden
lang_blue_pane_reademail_forwardalt = Bericht doorsturen
lang_blue_pane_reademail_printalt = E-mail bericht printen
lang_blue_pane_reademail_headersalt = Kopteksten bericht tonen

#/html/blue_pane/reademail_drafts.html

lang_blue_pane_reademail_drafts_title = $var['EmailSubject'] - $pref['brandname'] - Bericht $var['msgnum']
lang_blue_pane_reademail_drafts_openmsg = Bericht openen
lang_blue_pane_reademail_drafts_openmsgalt = Bericht openen

#/html/blue_pane/reademail-frame.html

lang_blue_pane_reademail_frame_title = $var['EmailSubject'] - $pref['brandname'] - Bericht $var['msgnum']

#/html/blue_pane/reademail-frame_drafts.html

lang_blue_pane_reademail_frame_drafts_title = $var['EmailSubject'] - $pref['brandname']  Bericht $var['msgnum']

#/html/blue_pane/search.html

lang_blue_pane_search_lookin = Kijken in
lang_blue_pane_search_allfolders = Alle mappen toevoegen
lang_blue_pane_search_attach = Bericht heeft bijlage(n)
lang_blue_pane_search_flagged = Bericht is gemarkeerd
lang_blue_pane_search_before = Ontvangen voor
lang_blue_pane_search_after = Ontvangen na
lang_blue_pane_search_newbutton = Opnieuw zoeken

#/html/blue_pane/searchframe.html

lang_blue_pane_searchframe_title = E-mail zoeken



#/html/blue_pane/searchmove.html

lang_blue_pane_searchmove_msg = $var['move'] berichten verplaatst naar $var['newfolder'] map.

#/html/blue_pane/searchresults.html

lang_blue_pane_searchresults_movebutton = Verplaatsen

#/html/blue_pane/sendmsg.html

lang_blue_pane_sendmsg_compose = Nieuw bericht schrijven
lang_blue_pane_sendmsg_close = Venster sluiten

#/html/blue_pane/settings.html

lang_blue_pane_settings_text = Via het voorkeuren-venster kunt u de instellingen van uw WebMail account aanpassen. Personaliseer uw account-instellingen volgens uw smaak, geef de te gebruiken WebMail interface in en schakel desgewenst e-mail encryptie en e-mail doorschakeling in.

lang_blue_pane_settings_emailprefs = WebMail voorkeuren
lang_blue_pane_settings_account = Account
lang_blue_pane_settings_accountdesc = Inlognaam voor uw e-mail account
lang_blue_pane_settings_dname = Weergegeven naam
lang_blue_pane_settings_dnamedesc = Geef de naam in die zal worden weergegeven bij uitgaande berichten.
lang_blue_pane_settings_replyto = Antwoorden aan
lang_blue_pane_settings_replytodesc = Geef een Antwoorden aan-adres in, indien dit verschillend is van uw inlognaam.
lang_blue_pane_settings_sortby = E-mail sorteren op
lang_blue_pane_settings_sortbydesc = E-mails die in het e-mail venster worden getoond kunnen gesorteerd worden op
lang_blue_pane_settings_font = Standaard lettertype
lang_blue_pane_settings_fontdesc = Selecteer welk lettertype u wenst te gebruiken voor uw interface.
lang_blue_pane_settings_lang = Taalkeuze
lang_blue_pane_settings_langdesc = Kies in welke taal u het programma wenst te gebruiken.
lang_blue_pane_settings_leavemsg = Berichten op de server laten staan
lang_blue_pane_settings_leavemsgdesc = Enkel voor externe POP3 accounts. Kies of u al dan niet berichten op de server wilt laten staan.
lang_blue_pane_settings_nrmsg = Aantal weer te geven berichten
lang_blue_pane_settings_nrmsgdesc = Kies hoeveel berichten per e-mail scherm moeten worden weergegeven.
lang_blue_pane_settings_timezone = Tijdszone selecteren
lang_blue_pane_settings_timezonedesc = Geef in in welke tijdszone u zich bevindt.
lang_blue_pane_settings_timeformat = Weergave tijd
lang_blue_pane_settings_timeformatdesc = Kies hoe de tijd moet worden weergegeven in de WebMail- en agenda-interface.
lang_blue_pane_settings_dateformat = Weergave datum
lang_blue_pane_settings_dateformatdesc = Kies hoe de datum moet worden weergegeven.

lang_blue_pane_settings_popup = Pop-up bericht
lang_blue_pane_settings_popupdesc = Selecteer het gebruik van pop-up berichten wanneer u e-mails in een map bekijkt.
lang_blue_pane_settings_autotrash = Verwijderde items automatisch verwijderen
lang_blue_pane_settings_autotrashdesc = Verwijder automatisch de berichten in de Verwijderde items-map.
lang_blue_pane_settings_deltrash = Verwijderde items verwijderen bij het uitloggen
lang_blue_pane_settings_deltrashdesc = Indien geselecteerd, zullen de berichten in de Verwijderde items-map automatisch verwijderd worden bij het uitloggen.
lang_blue_pane_settings_editor = HTML e-mail bewerker
lang_blue_pane_settings_editordesc = Indien geselecteerd, kan u met $pref['brandname'] automatisch berichten opmaken met de HTML bewerker in plaats van in gewone tekst.
lang_blue_pane_settings_sig = E-mail handtekening
lang_blue_pane_settings_sigdesc = Geef uw handtekening in. Deze zal aan alle uitgaande e-mails worden toegevoegd.
lang_blue_pane_settings_diversion = E-mail doorschakeling  Schakel uw e-mails door naar een ander account.
lang_blue_pane_settings_forward = Doorsturen naar adres
lang_blue_pane_settings_layout = Layout/kleur voorkeuren  Selecteer de interface en pas de kleurinstellingen aan.
lang_blue_pane_settings_layout_short = Layout/kleur
lang_blue_pane_settings_layouttype = Type layout:
lang_blue_pane_settings_scheme = Schema
lang_blue_pane_settings_primary = Primair
lang_blue_pane_settings_secondary = Secondair
lang_blue_pane_settings_tertiary = Tertiair
lang_blue_pane_settings_border = Kader
lang_blue_pane_settings_popupcolor = Pop-up
lang_blue_pane_settings_bgcolor = Achtergrondkleur
lang_blue_pane_settings_textcolor = Tekstkleur
lang_blue_pane_settings_textheader = Koptekst
lang_blue_pane_settings_link = Link
lang_blue_pane_settings_vlink = Bekeken link
lang_blue_pane_settings_oncolor = Kleur aan
lang_blue_pane_settings_offcolor = Kleur uit
lang_blue_pane_settings_selectcolor = Kleur selecteren
lang_blue_pane_settings_topbarimg = Afbeelding balk bovenaan
lang_blue_pane_settings_quota = Mailbox quota [Gebruikte schijfruimte $var['usedquota'] Kb van $var['totalquota'] Kb]
lang_blue_pane_settings_savebutton = Instellingen bewaren

#/html/blue_pane/showmail_plain.html

lang_blue_pane_showmail_plain_movebutton = Verplaatsen
lang_blue_pane_showmail_plain_searchalt = Mailbox zoeken
lang_blue_pane_showmail_plain_settingsalt = E-mail instellingen
lang_blue_pane_showmail_plain_foldersalt = E-mail mappen
lang_blue_pane_showmail_plain_deltrashalt = Verwijderde items verwijderen
lang_blue_pane_showmail_plain_checkalt = Alle berichten aanvinken
lang_blue_pane_showmail_plain_uncheckalt = Alle berichten afvinken
lang_blue_pane_showmail_plain_tag = Label

#/html/blue_pane/showmail_popup.html
# shares vars from /html/blue_pane/showmail_plain.html

#/html/blue_pane/spellcheck.html

lang_blue_pane_spellcheck_title = Spellingscontrole bericht

lang_blue_pane_spellcheck_msg = Spellingscontrole:
lang_blue_pane_spellcheck_current = Inhoud:

lang_blue_pane_spellcheck_new = Nieuwe spelling:

lang_blue_pane_spellcheck_suggestions = Voorstellen
lang_blue_pane_spellcheck_options = Opties
lang_blue_pane_spellcheck_ignorebutton = Negeren
lang_blue_pane_spellcheck_changebutton = Wijzigen
lang_blue_pane_spellcheck_personalbutton = Persoonlijk toevoegen
lang_blue_pane_spellcheck_returnbutton = Terug naar bericht

#/html/blue_pane/startpage.html


lang_blue_pane_startpage_text = Welkom $this->RealName op uw gepersonaliseerde startpagina. Hier krijgt u een samenvatting van de komende agenda-evenementen, hangende taken, het aantal nieuwe berichten in uw PostvakIN en algemene statistieken omtrent uw account. Via bovenstaande navigatiebalk kan u de verschillende functies in $pref['brandname']gebruiken.
lang_blue_pane_startpage_calendar = Agenda
lang_blue_pane_startpage_caddnew = Nieuw toevoegen
lang_blue_pane_startpage_emailsum = Overzicht e-mails
lang_blue_pane_startpage_emailsumdesc = Inbox tonen ($var['total'] msgs)
lang_blue_pane_startpage_quota = Mailbox quota
lang_blue_pane_startpage_quotaused =[Used $var['usedquota'] Kb van  $var['totalquota'] Kb]
lang_blue_pane_startpage_tasks = Taken
lang_blue_pane_startpage_taddnew = Nieuw toevoegen
lang_blue_pane_startpage_messages = Berichten
lang_blue_pane_startpage_history = Inloggeschiedenis
lang_blue_pane_startpage_historynr = $var['totallogin'] keer ingelogd in totaal
lang_blue_pane_startpage_autoinbox = Ga bij het opstarten van $pref['brandname'] onmiddellijk naar mijn <u>P</u>ostvakIN.

# 1.3 /html/blue_pane/heading/*

lang_blue_pane_heading_abook_globalview_msg = Adresboek  Algemene gebruiker tonen
lang_blue_pane_heading_abook_new_msg = Adresboek  Nieuwe gebruiker toevoegen
lang_blue_pane_heading_abook_view_msg = Adresboek  Gebruiker tonen/aanpassen
lang_blue_pane_heading_accounts_msg = Externe POP3 accounts
lang_blue_pane_heading_contacts_msg = Contacten
lang_blue_pane_heading_ldap_location = Locatie
lang_blue_pane_heading_ldap_abook = Abook
lang_blue_pane_heading_ldaphead_msg = LDAP zoekmotor
lang_blue_pane_heading_mail_orderalt = Rangschikken volgens bijlagen
lang_blue_pane_heading_mboxfolder_msg = Mappenbeheer  Mappen tonen/aanmaken
lang_blue_pane_heading_mboxhead_msg = Mailboxen

lang_blue_pane_heading_password_msg = Gebruikersprofiel  Wijzig uw paswoord
lang_blue_pane_heading_profile_msg = Gebruikersprofiel  Pas uw profiel aan
lang_blue_pane_heading_search_msg = Bericht zoeken - vinden
lang_blue_pane_heading_settings_msg = Accountinstellingen  Pas uw e-mail account aan
lang_blue_pane_heading_startpage_msg = Welkom op uw startpagina

# END OF /html/blue_pane/heading/
# END OF /html/blue_pane/

# 2.0 G l o b a l    C a l e n d a r   V a r i a b l e s

lang_Calendar_startdate = Start datum
lang_Calendar_enddate = Stop datum
lang_Calendar_endtime = Stop tijd
lang_Calendar_duedate = Vervaldatum
lang_Calendar_datedue = Vervaldatum
lang_Calendar_selectdate = Datum selecteren
lang_Calendar_adddate = Datum toevoegen
lang_Calendar_close = Sluiten
lang_Calendar_updatebutton = Updaten
lang_Calendar_deletebutton = Verwijderen

# 2.1 /html/calendar/*

#/html/calendar/calbook.html

lang_calendar_calbook_title = E-mails uit adresboek toevoegen
lang_calendar_calbook_viewaddress = Weergave adresboek:
lang_calendar_calbook_add = Ontvangers aan planner toevoegen
lang_calendar_calbook_addall = --- Alle e-mails toevoegen
lang_calendar_calbook_addbutton = E-mails toevoegen

#/html/calendar/index.html

lang_calendar_index_title = $pref['brandname'] - Online planner

#/html/calendar/index-simple.html

lang_calendar_index_simple_title = $pref['brandname'] - Online planner

#/html/calendar/menubarcal.html

lang_calendar_menubarcal_week = Week
lang_calendar_menubarcal_fortnight = 2 weken
lang_calendar_menubarcal_quarter = Kwartaal
lang_calendar_menubarcal_2quarter = ½ jaar
lang_calendar_menubarcal_year = Jaar

lang_calendar_menubarcal_read = Post lezen
lang_calendar_menubarcal_overview = Overzicht
lang_calendar_menubarcal_calendar = Agenda
lang_calendar_menubarcal_tasks = Taken
lang_calendar_menubarcal_addresses = Adressen
lang_calendar_menubarcal_help = Help
lang_calendar_menubarcal_logoff = Uitloggen
lang_calendar_menubarcal_view = Weergave selecteren
#/html/calendar/menubarcal-simple.html

lang_calendar_menubarcal_simple_title = $pref['brandname'] WebMail Systeem
lang_calendar_menubarcal_simple_brandname = $pref['brandname'] - Professionele WebMail software
lang_calendar_menubarcal_simple_read = Post lezen
lang_calendar_menubarcal_simple_overview = Overzicht
lang_calendar_menubarcal_simple_calender = Agenda
lang_calendar_menubarcal_simple_tasks = Taken
lang_calendar_menubarcal_simple_contacts = Contacten
lang_calendar_menubarcal_simple_signout = Afmelden

#/html/calendar/newpost.html

lang_calendar_newpost_title = Een nieuw item toevoegen
lang_calendar_newpost_insertnew = Een nieuw item toevoegen aan de agenda
lang_calendar_newpost_edit = Geef de ontvangers de toestemming om te bewerken.
lang_calendar_newpost_editalt = Geef de ontvangers de toestemming om de post te bewerken.
lang_calendar_newpost_notify = Ontvangers per e-mail op de hoogte brengen.
lang_calendar_newpost_notifyalt = Ontvangers per e-mail op de hoogte brengen van post.

#/html/calendar/newtask.html

lang_calendar_newtask_title = Een nieuwe taak toevoegen
lang_calendar_newtask_msg = Een nieuwe taak invoegen

lang_calendar_newtask_edit = Geef de ontvangers de toestemming om te bewerken.
lang_calendar_newtask_editalt = Geef de ontvangers de toestemming om de taak te bewerken.
lang_calendar_newtask_notify = Ontvangers per e-mail op de hoogte brengen.
lang_calendar_newtask_notifyalt = Ontvangers per e-mail op de hoogte brengen van de taak.

#/html/calendar/notify-add.html

lang_calendar_notify_add_title = Nieuw item aangemaakt
lang_calendar_notify_add_new = Nieuw agenda-item aangemaakt -

#/html/calendar/notify-cal-body.html

lang_calendar_notify_cal_body_summary = Een nieuwe agenda werd toegewezen. Samenvatting:
lang_calendar_notify_cal_body_title = Titel
lang_calendar_notify_cal_body_assign = Toegewezen aan
lang_calendar_notify_cal_body_description = Beschrijving

#/html/calendar/notify-cal-subject.html

lang_calendar_notify_cal_subject_new = Nieuwe agenda

#/html/calendar/notify-delete.html

lang_calendar_notify_delete_delentry = Item verwijderd
lang_calendar_notify_delete_delcalentry = Agenda-item verwijderd -

#/html/calendar/notify-modify.html

lang_calendar_notify_modify_update = Item vernieuwd
lang_calendar_notify_modify_entry = Agenda-item vernieuwd -

#/html/calendar/notify-taskadd.html

lang_calendar_notify_taskadd_new = Nieuw item aangemaakt
lang_calendar_notify_taskadd_newtask = Nieuw Taken-item aangemaakt -

#/html/calendar/notify-task-body.html

lang_calendar_notify_task_body_summary = Een nieuwe taak werd toegewezen. Samenvatting:
lang_calendar_notify_task_body_title = Titel
lang_calendar_notify_task_body_assign = Toegewezen aan lang_calendar_notify_task_body_description = Beschrijving

#/html/calendar/notify-taskdelete.html

lang_calendar_notify_taskdelete_entrydelete = Item verwijderd
lang_calendar_notify_taskdelete_deletetask = Taken-item verwijderd -

#/html/calendar/notify-taskmodify.html

lang_calendar_notify_taskmodify_update = Item vernieuwd
lang_calendar_notify_taskmodify_updatetask = Taken-item vernieuwd

#/html/calendar/notify-task-subject.html

lang_calendar_notify_task_subject_new = Nieuwe taak

#/html/calendar/readpost.html

lang_calendar_readpost_title = Agenda $var['id'] lezen
lang_calendar_readpost_reading = Agenda-item lezen

#/html/calendar/readtask.html

lang_calendar_readtask_title = Taak lezen $var['id']

#/html/calendar/summary.html

lang_calendar_summary_welcome = Welkom $this->RealName op uw gepersonaliseerde startpagina. Hier krijgt u een samenvatting van de komende agenda-evenementen, hangende taken, het aantal nieuwe berichten in uw PostvakIN en algemene statistieken omtrent uw account. Via bovenstaande navigatiebalk kunt u de verschillende functies in $pref['brandname']gebruiken.
lang_calendar_summary_calendar = Agenda
lang_calendar_summary_addnew = Nieuw toevoegen
lang_calendar_summary_tasks = Taken

#/html/calendar/summaryhead.html

lang_calendar_summaryhead_overview = Overzicht taken en agenda

#/html/calendar/task-empty.html

lang_calendar_task_empty_empty = De takenlijst is leeg

#/html/calendar/task-move.html

lang_calendar_task_move_move = Verplaatsen geselecteerd


#/html/calendar/today.html

lang_calendar_today_today = Agenda vandaag

#/html/calendar/todo.html

lang_calendar_todo_view = Bestanden tonen

lang_calendar_todo_taskname = Taaknaam -
lang_calendar_todo_tasknamealt = Een nieuwe taak aanmaken
lang_calendar_todo_addnew = Nieuw toevoegen
lang_calendar_todo_empty = De takenlijst is leeg
lang_calendar_todo_newtask = Een nieuwe taak toevoegen

#/html/calendar/type-select.html

lang_calendar_type_select_general = Algemeen
lang_calendar_type_select_pending = Hangend
lang_calendar_type_select_open = Open
lang_calendar_type_select_complete = Afgesloten
lang_calendar_type_select_urgent = Dringend
lang_calendar_type_select_appointment = Afspraak
lang_calendar_type_select_birthday = Verjaardag
lang_calendar_type_select_friend = Vriend
lang_calendar_type_select_family = Familie
lang_calendar_type_select_colleague = Collega
lang_calendar_type_select_other = Andere
lang_calendar_type_select_business = Zaken
lang_calendar_type_select_conference = Congres
lang_calendar_type_select_deadline = Deadline
lang_calendar_type_select_interview = Interview
lang_calendar_type_select_lunch = Lunch
lang_calendar_type_select_meeting = Vergadering
lang_calendar_type_select_phonecall = Telefoongesprek
lang_calendar_type_select_travel = Reizen
lang_calendar_type_select_entertainment = Ontspanning
lang_calendar_type_select_concert = Concert
lang_calendar_type_select_movie = Film
lang_calendar_type_select_performance = Optreden
lang_calendar_type_select_sports = Sport
lang_calendar_type_select_television = Televisie
lang_calendar_type_select_friends = Vrienden en familie
lang_calendar_type_select_breakfast = Ontbijt
lang_calendar_type_select_brunch = Brunch
lang_calendar_type_select_dinner = Diner
lang_calendar_type_select_gettogether = Samenkomen
lang_calendar_type_select_lunch = Lunch
lang_calendar_type_select_movie = Film
lang_calendar_type_select_party= Fuif
lang_calendar_type_select_picnic = Barbeque
lang_calendar_type_select_school = School
lang_calendar_type_select_sports = Sport
lang_calendar_type_select_personal = Persoonlijk
lang_calendar_type_select_doctor = Dokter-Tandarts
lang_calendar_type_select_fitness = Fitness
lang_calendar_type_select_haircut = Kapper
lang_calendar_type_select_paybills = Facturen betalen
lang_calendar_type_select_shopping = Winkelen
lang_calendar_type_select_task = Taak
lang_calendar_type_select_vacation = Vakantie
lang_calendar_type_select_event = Speciale gebeurtenis
lang_calendar_type_select_anniversary = Verjaardag
lang_calendar_type_select_gathering = Bijeenkomst
lang_calendar_type_select_graduation = Afstuderen
lang_calendar_type_select_holiday = Vakantie
lang_calendar_type_select_reunion = Reünie
lang_calendar_type_select_wedding = Huwelijk

#/html/calendar/weekhead.html

lang_calendar_weekhead_viewing = Weergave
lang_calendar_weekhead_days = Dagen

# END OF /html/calendar/

# 3.0 G l o b a l    H e l p    V a r i a b l e s

lang_help_title = WebMail help gids
lang_help_title_login = Help gids
lang_help_index = Help index
lang_help_okbutton = OK
lang_help_top = Naar boven
lang_help_faq = Veelgestelde vragen

# 3.1 /html/help/*

#/html/help/addpop3.html

lang_help_addpop3_title = Meerdere POP3 accounts
lang_help_addpop3_text1 = Met de <b>Externe POP3 account toevoegen</b> optie kunt u e-mails van andere POP3 accounts ontvangen in uw WebMail PostvakIN. Dit is de lijst van de door u geselecteerde externe accounts.
lang_help_addpop3_text2 = Via <b>Account gebruikersnaam/paswoord gegevens</b> kunt u de gegevens toevoegen die nodig zijn om externe e-mails te kunnen ontvangen.
lang_help_addpop3_text3 = Via <b>Voorkeuren bericht</b> kunt u uw post-voorkeuren. Indien u een verschillend antwoord- of doorstuur-adres heeft, dient u dit hier in te geven.
lang_help_addpop3_text4 = Via <b>Coderen</b> kunt u de coderingsvoorkeuren voor uw account instellen.
lang_help_addpop3_text5 = Door op <b>Account aanmaken</b> te klikken bevestigt u dat u deze account aan uw mailbox wenst toe te voegen.

#/html/help/addressbook.html

lang_help_addressbook_title = Adresboek
lang_help_addressbook_text1 = Gebruik het adresboek om vrienden, contacten en belangrijke adressen op te slaan. Later kunt u dan naar deze adressen refereren en kunt u nieuwe e-mail berichten schrijven, gebaseerd op bestaande e-mails, die in uw adresboek zijn opgeslagen.
lang_help_addressbook_text2 = Klik op 'Veld toevoegen' om een nieuw item in uw adresboek aan te maken. Geef de gebruikersgegevens in en klik op 'Doorsturen' om het item aan uw adresboek toe te voegen. Via de knoppen aan de rechterkant kunt u items wijzigen of verwijderen.
lang_help_addressbook_text3 = Indien geactiveerd in uw e-mail diensten, kunt u alle gebruikers zien die het algemeen adresboek gebruiken. Om toegang te krijgen tot het algemeen adresboek dient u het type adresboek te veranderen van 'Persoonlijk' naar 'Algemeen'.

#/html/help/calendar.html

lang_help_calendar_title = De agenda
lang_help_calendar_text1 = Met de agenda kunt u uw werk organiseren en op specifieke tijdstippen en data taken en afspraken toevoegen.
lang_help_calendar_text2 = Om een afspraak toe te voegen dient u op het gewenste tijdstip te klikken. In onderstaand voorbeeld werd om 13.00u een lunchafspraak gemaakt met de Algemene Directeur. U kunt nu bijkomende informatie omtrent deze afspraak ingeven.
lang_help_calendar_timeline = Tijdsbalk
lang_help_calendar_timelinetext = De tijdsbalk geeft aan wanneer een afspraak/taak vervalt. '00' en '30' staan voor 9:00u en 9:30u. Afspraken vóór 9:30u worden in het '00' veld getoond; afspraken na 9:30u in het '30' veld. Bij het aanmaken van een afspraak wordt met tijdsintervallen van 5 minuten gewerkt. '00' en '30' dienen enkel als richtlijn.
lang_help_calendar_appointment = Afspraak
lang_help_calendar_appointmenttext = De bel geeft aan dat er een afspraak is. U kunt afspraken aanmaken door op het gewenste tijdstip te klikken. De tijd wordt per half uur getoond.
lang_help_calendar_mselect = Maand selecteren
lang_help_calendar_mselecttext1 = Om een andere maand te zien, dient u op &quot;&lt;&lt;&quot; te klikken om terug te keren naar de vorige maand en op &quot;&gt;&gt;&quot; om naar de volgende maand te gaan. In ons voorbeeld komen we via &quot;&gt;&gt;&quot; in de maand augustus terecht en keren we via &quot;&lt;&lt;&quot; terug naar de maand juni. In de maand die u op het scherm ziet, kan u steeds afspraken toevoegen, aanpassen of verwijderen.
lang_help_calendar_mselecttext2 = Dit toont ook uw werkmaand. Vandaag word in het rood weergegeven. In ons voorbeeld is het vandaag 13 juli. U kunt naar een andere dag gaan door erop te klikken. 13 juli en 18 juli staan in vet: dit betekent dat er op die dagen afspraken genoteerd staan.
lang_help_calendar_addtask = Nieuwe taak toevoegen
lang_help_calendar_addtasktext = Klik hier om een taak toe te voegen. De taak zal onderaan getoond worden. In ons voorbeeld is dit 'Telefoneren naar Mr. Herrod'. Zodra deze taak is uitgevoerd, kan u deze verplaatsen of verwijderen.
lang_help_calendar_deltask = Een taak verwijderen
lang_help_calendar_deltasktext = Om een taak te verwijderen, dient u deze taak te selecteren en in het invulvak te klikken. Deze taak zal dan definitief worden verwijderd.
lang_help_calendar_taskexample = 'Telefoneren naar Mr. Herrod' is een voorbeeld van een taak. Een taak is niet tijdsgebonden: bij het ingeven van een taak in de agenda, kan u geen tijdstip opgeven.

#/html/help/compose.html

lang_help_compose_title = Bericht schrijven/versturen
lang_help_compose_sending = Bericht versturen
lang_help_compose_outfeat = Kenmerken van uitgaande post
lang_help_compose_sendhtml = HTML e-mail bewerker
lang_help_compose_attachments = Bijlagen
lang_help_compose_signatures = Handtekeningen
lang_help_compose_sendingtext = Via uw WebMail e-mail account, kunt u e-mails versturen naar om het even welke actieve mailbox account op het internet. Met de krachtige HTML-bewerker (enkel IE4/IE5) kunt u verbluffend mooie HTML e-mails versturen. Voor compatibiliteit (gewone tekstberichten) kunt u de gewone bewerker gebruiken om standaard e-mails te versturen.</p>
lang_help_compose_howtosend = Hoe verstuur ik e-mails via WebMail?
lang_help_compose_li1 = Log in op uw account.
lang_help_compose_li2 = Klik in de navigatiebalk op 'Bericht schrijven.
lang_help_compose_li3 = Vul de kopteksten in:
lang_help_compose_li4 = <b>Aan:</b> Geef het e-mail adres van de ontvanger in, of selecteer een e-mail adres uit uw adresboek. Wanneer er meerdere ontvangers zijn, plaats een komma (,) tussen de verschillende adressen.
lang_help_compose_li5 = <b>Onderwerp:</b> Geef het onderwerp van het bericht in.
lang_help_compose_li6 = <b>CC:</b> Geef hier het e-mail adres van de ontvanger in, die een kopie van de e-mail moeten ontvangen. Wanneer er meerdere ontvangers zijn, plaats een komma (,) tussen de verschillende namen.
lang_help_compose_li7 = <b>BCC:</b> Geef hier het e-mail adres van de ontvanger in, die een kopie van de e-mail moet ontvangen, zonder dat de andere ontvangers dit kunnen zien. Wanneer er meerdere ontvangers zijn, plaats een komma (,) tussen de verschillende namen.
lang_help_compose_li8 = Schrijf uw bericht in het grote tekstveld.
lang_help_compose_li9 = Indien nodig, kan u via 'Bijlagen' bestanden uploaden, die u aan uw bericht wenst toe te voegen.
lang_help_compose_li10 = Klik op 'Bericht versturen'. Deze knop bevindt zich bovenaan of onderaan uw scherm.
lang_help_compose_features = Kenmerken van het versturen van berichten
lang_help_compose_sendhtmldesc = Indien u met IE4+ werkt, kan u de krachtige HTML e-mail bewerker gebruiken. Door gebruik te maken van HTML tags, kunt u uw uitgaande berichten nét dat tikkeltje meer geven. Naast het wijzigen van lettertype, kleur, grootte en/of opmaak kunt u ook tabellen, afbeeldingen en/of hyperlinks invoegen. Maak zelf HTML tags aan via 'HTML bron' of knip en plak HTML tags uit andere toepassingen.
lang_help_compose_sendhtmldesc2 = Opmerking: deze toepassing is enkel beschikbaar voor IE4/5. Aangezien Netscape browsers de DHTML/CSS versies niet correct ondersteunen, is deze toepassing momenteel niet beschikbaar.
lang_help_compose_attachmentsdesc = Om bestanden aan uw e-mail bericht toe te voegen, dient u op 'Bijlage' te klikken, waarna een nieuw venster zal verschijnen om bijlagen toe te voegen. Klik op 'Bladeren' om een bestand van uw harde schijf te selecteren. Klik op 'OK' wanneer u het juiste bestand heeft gevonden dat u aan uw bericht wenst toe te voegen. Na het uploaden van het bestand, kan u de bestandsgrootte controleren en het eventueel terug verwijderen. U mag meerdere bijlagen toevoegen aan uw bericht. Om veiligheidsredenen en om de server niet over te belasten, is de maximum grootte voor bijlagen beperkt tot &lt;2-10 MB. Indien u de exact toegestane grootte wenst te weten, verzoeken wij u uw beheerder te contacteren.
lang_help_compose_signaturesdesc = Vooraleer u uw e-mail bericht verstuurt, kunt u onderaan de e-mail desgewenst een <b>handtekening</b> toevoegen. Meer informatie hieromtrent vindt u bij Voorkeuren.

#/html/help/file.html

lang_help_file_text1 = Lees de helpbestanden voor elke specifieke WebMail functie.
lang_help_file_text2 = Met dit helpbestand komt u meer te weten over WebMail. Voor meer informatie omtrent een bepaald onderwerp, kunt u uit bovenstaande lijst een onderwerp selecteren.

#/html/help/ldap.html

lang_help_ldap_title = LDAP zoekmotor
lang_help_ldap_text1 = Gebruik de LDAP zoekmotor om e-mailadressen, telefoonnummers en adresgegevens van andere gebruikers op te zoeken. LDAP is een publieke database, die gegevens bevat van gebruikers over heel de wereld. Om een zoekopdracht te starten, dient u de familienaam van de gebruiker in te geven en eventueel zijn/haar e-mail adres.
lang_help_ldap_text2 = Wanneer u de zoekresultaten ontvangt, kunt u de gebruiker aan uw adresboek toevoegen, kunt u hem/haar een e-mail sturen of kunt u eventueel bijkomende informatie over deze gebruiker opvragen.
lang_help_ldap_text3 = Indien geactiveerd in uw e-mail diensten, kunt u uw zoekopdracht beperken tot uw eigen domein of site. Hiervoor dient u bij Type zoeken te kiezen voor Systeem database doorzoeken.

#/html/html/newmbox.html

lang_help_newmbox_title = Mailbox opties
lang_help_newmbox_text1 = Hiermee kunt u uw mailbox/mappen opties aanpassen.
lang_help_newmbox_text2 = <b>Actieve mailboxen</b> bevat een lijst van al uw mailbox mappen, het aantal berichten per map, de grootte van de mappen en de mogelijkheid om mappen te verwijderen.
lang_help_newmbox_text3 = Met <b>Nieuwe mailbox aanmaken</b> kunt u een nieuwe mailbox map toevoegen.
lang_help_newmbox_text4 = Met <b>E-mail adres/spam blokkeren</b> kunt u alle e-mails komende van een bepaald e-mail adres tegenhouden. Voeg hier het adres toe waarvan u geen e-mails wenst te ontvangen en klik op <b>E-mail toevoegen</b>.
lang_help_newmbox_text5 = Met <b>Automatisch antwoorden</b> zal elke e-mail die u ontvangt automatisch beantwoord worden. U kunt desgewenst zelf een automatisch antwoordbericht ingeven.
lang_help_newmbox_text6 = Met <b>E-mail naar map sorteren</b> kunt u WebMail zodanig instellen dat inkomende berichten automatisch van uw PostvakIN naar een specifieke map worden verplaatst.

#/html/html/reademail.html

lang_help_reademail_title = E-mail lezen
lang_help_reademail_text1 = Het e-mail venster bevat een lijst met berichten, ontvangen op uw e-mail account. Wanneer u met de muis over een bericht beweegt, zal er een pop-up menu verschijnen dat de eerste 160 karakters van het bericht toont. Om de volledige e-mail te kunnen lezen, dient u op de onderwerpregel te klikken.
lang_help_reademail_text2 = Via het voorkeuren-controlepaneel kunt u kiezen in welke volgorde u uw berichten wenst te lezen. U kunt uw berichten laten sorteren op onderwerp, op datum van ontvangst, op afzender of op ID. Verder kunt u ook berichten markeren om ze naar een externe mailbox te verplaatsen. Met deze functie kunt u o.a. berichten naar de map Verwijderde items verplaatsen of naar een alternatief voor PostvakIN.
lang_help_reademail_text3 = Vanuit het e-mail venster kunt u onmiddellijk naar de account-opties of naar het mappeninformatie-venster gaan om de instellingen van uw mailboxen te bekijken.

#/html/html/settings.html

lang_help_settings_title = Instellingen aanpassen
lang_help_settings_text = Via Instellingen kunt u uw e-mail voorkeuren instellen en de e-mail dienst aan uw persoonlijke behoeften aanpassen. U kunt volgende voorkeuren instellen:
lang_help_settings_head1 = WebMail voorkeuren
lang_help_settings_fullname = Weergegeven naam
lang_help_settings_fullnamedesc = Bij alle uitgaande berichten wordt uw familienaam weergegeven als afzender van het bericht.
lang_help_settings_replyto = Antwoorden aan
lang_help_settings_replytodesc = Geef uw Antwoorden aan e-mail adres in indien dit verschilt van uw inlognaam.
lang_help_settings_sortby = E-mail sorteren op
lang_help_settings_sortbydesc = Selecteer in welke volgorde u uw berichten wenst te sorteren in uw mailboxen.
lang_help_settings_layout = Standaard lettertype
lang_help_settings_layoutdesc = Selecteer het lettertype dat u wenst te gebruiken.
lang_help_settings_language = Taalkeuze
lang_help_settings_languagedesc = Selecteer in welke taal u dit programma wenst te gebruiken.
lang_help_settings_nrmsg = Aantal weergegeven berichten
lang_help_settings_nrmsgdesc = Selecteer hoeveel e-mails er mogen worden getoond in PostvakIN. Met Terug en Verder kunt u door de e-mails bladeren.
lang_help_settings_timezone = Tijdzone selecteren
lang_help_settings_timezonedesc = Geef de tijdzone in waarin u zich bevindt. Het tijdstip en de datum die u hier ingeeft zal worden gebruikt bij het versturen van berichten.
lang_help_settings_signature = E-mail handtekening
lang_help_settings_signaturedesc = Geef uw e-mail handtekening in. Deze zal aan alle uitgaande berichten worden toegevoegd.
lang_help_settings_deltrash = Verwijder Verwijderde items bij het uitloggen.
lang_help_settings_deltrashdesc = Vink aan indien u wenst dat Verwijderde items worden verwijderd bij het uitloggen.
lang_help_settings_editor = HTML bewerker
lang_help_settings_editordesc = Selecteer of u al dan niet de HTML bewerker wenst te gebruiken.
lang_help_settings_diversion = E-mail doorschakeling
lang_help_settings_diversiondesc = Selecteer of u uw e-mail adres naar een andere account wenst door te schakelen.
lang_help_settings_scheme = Kleurenschema
lang_help_settings_schemedesc = Selecteer welke kleuren u wenst te gebruiken voor uw e-mail bureaublad.
lang_help_settings_inboxrefresh = PostvakIN vernieuwen
lang_help_settings_inboxrefreshdesc = Selecteer om de hoeveel minuten u uw PostvakIN wenst te vernieuwen. Door middel van een geluidsignaal zal u op de hoogte worden van nieuw binnengekomen berichten.
lang_help_settings_timeformat = Weergave tijd
lang_help_settings_timeformatdesc = Selecteer hoe de tijd moet worden weergegeven in Webmail en de agenda.
lang_help_settings_dateformat = Weergave datum
lang_help_settings_dateformatdesc = Selecteer hoe de datum moet worden weergegeven.
lang_help_settings_msgpopup = Pop-up bericht
lang_help_settings_msgpopupdesc = Selecteer of u al dan niet pop-up berichten wenst te gebruiken bij het bekijken e-mails in een map.
lang_help_settings_autodeltrsh = Automatisch Verwijderde items verwijderen.
lang_help_settings_autodeltrshdesc = Selecteer of u al dan niet automatisch de berichten, die naar de map Verwijderde items werden verstuurd, wenst te verwijderen.
lang_help_settings_deltrshlogout = Verwijderde items verwijderen bij het uitloggen
lang_help_settings_deltrshlogoutdesc = Selecteer of u al dan niet de Verwijderde items wenst te verwijderen bij het uitloggen.
lang_help_settings_newindowpop = Nieuw pop-up venster
lang_help_settings_newindowpopdesc = E-mail berichten automatisch in een nieuw venster openen.
lang_help_settings_emailsig = E-mail handtekening
lang_help_settings_emailsigdesc = Geef uw handtekening in. Deze zal worden toegevoegd aan alle uitgaande berichten.
lang_help_settings_head2 = Layout/Kleur
lang_help_settings_layouttype = Layout type
lang_help_settings_layouttypedesc = Selecteer uw voorkeurslayout uit de lijst van beschikbare interfaces.
lang_help_settings_head3 = Beveiliging berichten
lang_help_settings_enablecrypt = Codering activeren
lang_help_settings_enablecryptdesc = Selecteer of u Codering-ondersteuning wenst te activeren/desactiveren.
lang_help_settings_encryptlevel = Coderingsniveau
lang_help_settings_encryptleveldesc = Selecteer welk coderingsniveau u wenst te gebruiken. 512-Bit - Basisbeveiliging  Berichten snel coderen/decoderen, laag beveiligingsniveau; 1024-Bit  Normale beveiliging voor standaard PGP codering; 4096-Bit voor militaire graad codering. Berichten trager coderen/decoderen, hoog beveiligingsniveau.
lang_help_settings_pgppass = PGP paswoord
lang_help_settings_pgppassdesc = Geef het paswoord voor uw PGP sleutel in. Om veiligheidsredenen raden wij u aan een ander paswoord te kiezen dan hetgeen u gebruikt om op u account in te loggen.
lang_help_settings_head4 = Mailinstellingen
lang_help_settings_forwardto = Doorsturen naar adres
lang_help_settings_forwardtodesc = Geef in naar welke account u uw e-mail berichten wenst door te sturen.
lang_help_settings_autoreplymsg = Automatisch antwoordbericht
lang_help_settings_autoreplymsgdesc = Geeft desgewenst een automatisch antwoordbericht in voor uw e-mail account.

#/html/help/spell.html

lang_help_spell_title = Spellingscontrole-functie
lang_help_spell_text1 = Met de spellingscontrole kunt u uw bericht controleren op spellingsfouten. Wanneer een woord onbekend is in de database, wordt een woordenlijst met alternatieve woorden getoond. Kies een woord uit de lijst en klik op Vervangen. Indien het woord niet in de lijst staat, kan u zelf een woord ingeven.
lang_help_spell_text2 = Een woord dat correct is gespeld, maar niet door de database wordt herkend, kan u via 'Persoonlijk toevoegen' aan uw persoonlijk woordenboek toevoegen. Indien u woord niet wenst te aan te passen, klik op Negeren.
lang_help_spell_text3 = Indien er in uw e-mail geen fouten staan, wordt u  automatisch naar het schrijfvenster teruggebracht.

#/html/help/wap.html

lang_help_wap_title = Draadloze e-mail
lang_help_wap_desc = Open uw e-mail via om het even welke WAP/XHTML GSM of PDA.
lang_help_wap_text1 = U kunt uw e-mail account op een draadloze manier gebruiken. Zo kunt u via uw GSM of PDA berichten versturen en ontvangen. Log in om uw e-mail account te openen en geniet van alle mogelijkheden die uw WebMail account u te bieden heeft!
lang_help_wap_text2 = De dienst is heel gebruiksvriendelijk. Ga in het menu Diensten op uw GSM of PDA naar het domein van uw e-mail account: <B>http://yourdomain.com/xhtml.php</B> (maak van de domeinnaam uw host). Meld u eenvoudig aan door uw gebruikersnaam en paswoord in te geven. Via uw GSM heeft u draadloos toegang tot uw e-mail. Draadloze connectie omvat vijf functies:
lang_help_wap_unread = Ongelezen berichten tonen
lang_help_wap_unreaddesc = Met deze functie opent u uw mailbox en worden enkel de ongelezen berichten getoond. Dit is heel handig wanneer u snel uw PostvakIN wilt controleren op nieuwe berichten.
lang_help_wap_showall = Alles tonen
lang_help_wap_showalldesc = Ontvang alle berichten in uw PostvakIN. Via Instellingen kunt u ingeven in welke volgorde en met welke layout de berichten moeten worden weergegeven.
lang_help_wap_compose = Bericht schrijven
lang_help_wap_composedesc = Stel via het toetsenbord van uw GSM een e-mail op en verstuur het naar om het even welk e-mail adres op internet.
lang_help_wap_options = Opties
lang_help_wap_optionsdesc = Geef account-opties in. Dit houdt in: opmaak, stijl van berichten en interface voorkeuren.
lang_help_wap_abooke = Adresboek
lang_help_wap_abookdesc = Sla adresboekgegevens op voor later gebruik. Gebruik uw adresboek om e-mailadressen op te slaan, welke u later kan gebruiken bij uw uitgaande berichten.
lang_help_wap_text3 = Uw e-mail om het even waar en om het even wanneer raadplegen. Voor meer informatie of indien u problemen heeft met deze diensten, gelieve uw e-mail service provider te contacteren.

# END OF /html/help/*

# 4.0 /html/javascript/

# The entries in this chapter are all JavaScript.
# Javascript Messages cannot contain single or double qoutes.
# If you must use these characters consider escaping them like
#  \'quoted text\', \"doublequoted text\"
# thanks

lang_myfolders_menuroot = $pref['brandname']
lang_myfolders_folders = Mappen
lang_myfolders_personal = Persoonlijk
lang_myfolders_utilities = Extra
lang_myfolders_startpage = Startpagina
lang_myfolders_settings = E-mail instellingen
lang_myfolders_profile = Gebruikersprofiel
lang_myfolders_folderman = Mappenbeheer
lang_myfolders_filters = E-mail filters
lang_myfolders_wap = Mobiele toegang
lang_myfolders_multiaccounts = Meerdere accounts

lang_passutil_minchars = Gelieve in het veld \"Nieuw paswoord\" tenminste 8 karakters in te vullen.
lang_passutil_mismatch = Ongeldig paswoord.

lang_schemes_select = -- Selecteer
lang_schemes_blue = Blauw (standard)
lang_schemes_forest = Woud
lang_schemes_gray = Grijs
lang_schemes_lemon = Citroen
lang_schemes_red = Rood

lang_blue_pane_composehtml_recipientcheck = Gelieve een ontvanger in te geven.
lang_blue_pane_startpage_overquota = Uw account heeft de quota limiet bereikt. Gelieve berichten te verwijderen.
lang_javascript_compose_uncheck = Gelieve \"HTML bron tonen\" uit te schakelen om de menubalk te kunnen gebruiken.
lang_javascript_compose_linkprompt = Link naar locatie ingeven (vb. http://www.eendomein.com):
lang_javascript_composewin_change = Weet u zeker dat u de instellingen wilt wijzigen? Hiermee verliest u alle recentelijk aangebrachte wijzigingen.
lang_javascript_menubar_big_logoff = Weet u zeker dat u wenst uit te loggen?
lang_javascript_schemes_chscheme = Het kleurenschema en de afbeelding in de bovenste menubalk zijn gewijzigd. Om de huidige instellingen te bewaren dient u op Bewaren te klikken.

lang_javascript_validate_username = Gelieve het veld \"Gebruikersnaam\" in te vullen.
lang_javascript_validate_domain = Gelieve het veld \"Domein\" in te vullen.
lang_javascript_validate_firstname = Gelieve het veld \"Voornaam\" in te vullen.
lang_javascript_validate_lastname = Gelieve het veld \"Familienaam\" in te vullen.

lang_javascript_validate_question = Gelieve het veld \"Paswoord-vraag\" in te vullen.
lang_javascript_validate_minusername = Gelieve tenminste 3 karakters in het veld \"Gebruikersnaam\" in te vullen.
lang_javascript_validate_minpasswd = Gelieve tenminste 5 karakters in het veld \"Paswoord\" in te vullen.
lang_javascript_validate_passwords = Ongeldig paswoord.
lang_javascript_validate_characters = Gelieve in het veld \"Gebruikersnaam\" enkel letters, cijfers en/of \".-_\" te gebruiken.
lang_javascript_validate_disclaimer = Vooraleer u te kunnen inschrijven, dient u akkoord te gaan met onze voorwaarden.

lang_javascript_validate_folders_maxfolder = De naam van uw mailbox kan maximum uit 64 karakters bestaan. Gelieve een andere naam in te geven.
lang_javascript_validate_folders_characters = Gelieve in het veld Mailbox enkel letters, cijfers, punten, kommas, - _ [] {} of () te gebruiken.

lang_javascript_validate_group_nogroup = Gelieve het veld \"Groepsnaam\" in te vullen.
lang_javascript_validate_group_maxgroup = Uw \"Groepsnaam\" kan maximum uit 32 karakters bestaan.
lang_javascript_validate_group_characters = Gelieve in het veld \"Gebruikersgroep\" enkel letters, cijfers en \".-_\" te gebruiken.

lang_javascript_validate_password_minpasswd = Gelieve in het veld \'Nieuw paswoord\' minimum 8 karakters in te vullen.
lang_javascript_validate_password_maxpasswd = Gelieve in het veld \'Nieuw paswoord\' maximum 64 karakters in te vullen.
lang_javascript_validate_password_passwords = Ongeldig paswoord.
lang_javascript_validate_password_question = Gelieve een \'Paswoord-vraag\' in te geven die u zal helpen u aan uw paswoord te herinneren.

lang_javascript_menu_DeleteConfirm = Weet u zeker dat u de map wenst te verwijderen?
lang_javascript_menu_FolderMaxLength = Een mapnaam kan maximum uit 64 karakters bestaan.
lang_javascript_menu_OpenFolder = Map openen
lang_javascript_menu_NewFolder = Nieuwe map
lang_javascript_menu_NewSubFolder = Nieuwe submap
lang_javascript_menu_RenameFolder = Map hernoemen
lang_javascript_menu_DeleteFolder = Map verwijderen
lang_javascript_menu_SearchFolder = Map zoeken
lang_javascript_menu_RightClickMoreOptions = Klik op de rechtermuisknop voor meer opties.

lang_javascript_menu_ShowCalendar = Agenda tonen
lang_javascript_menu_ShowMailboxes = Mailboxen tonen
lang_javascript_menu_ShowContacts = Contacten tonen
lang_javascript_menu_HideCalendar = Agenda verbergen
lang_javascript_menu_HideMailboxes = Mailboxen verbergen
lang_javascript_menu_HideContacts = Contacten verbergen

lang_javascript_openmail_waitalert = Gelieve uw e-mail berichten pas te openen nadat de pagina volledig werd gedownload.

# Alerts
lang_blue_pane_settings_leavemsgalert = Indien u \'Nee\' selecteert, worden berichten gedownload en plaatselijk opgeslagen. \nDe berichten zullen van de remote server worden verwijderd.\nIndien u \'Ja\' selecteert, worden de berichten op de remote server opgeslagen.

# Confirms
lang_blue_pane_abook_delgroupconfirm = Weet u zeker dat u de groep \'' + email + '\' uit uw adresboek wilt verwijderen?
lang_blue_pane_abook_deluserconfirm = Weet u zeker dat u de gebruiker \'' + email + '\' uit uw adresboek wilt verwijderen?
lang_blue_pane_folders_delfolderconfirm = De map ' + FolderName +' bevat ' + FolderNum + ' bericht(en). Weet u zeker dat u deze map wilt verwijderen?
lang_blue_pane_showmail_plain_deltrashconfirm = Weet u zeker dat u alle berichten in de map \'Verwijderde items\' wilt verwijderen?

# WindowStatus
lang_msg_totalmsgs_windowstatus = $var['folder'] map  Totaal aantal berichten: $var['total']
lang_blue_pane_abook_windowstatus = $var['status'] Adresboek tonen - $var['size'] items
lang_blue_pane_abook_new_windowstatus = Nieuwe gebruiker aan adresboek toevoegen
lang_blue_pane_abook_view_windowstatus = Gebruiker tonen/aanpassen in adresboek

lang_blue_pane_ldap_windowstatus = Personen zoeken via LDAP
lang_blue_pane_ldap_search_windowstatus = LDAP zoekresultaten tonen
lang_blue_pane_searchmove_windowstatus = $var['move'] berichten verplaatst naar  $var['newfolder']
lang_blue_pane_searchresults_windowstatus = $var['status']

# END OF /html/javascript/*

# 5.0 /html/msg/*

lang_msg_calentries_text = $var['count'] agenda-items
lang_msg_caltoday_alt = Item toevoegen
lang_msg_chpasswderror_text = Dit stemt niet overeen met het bestaande paswoord. Probeer opnieuw.
lang_msg_chpasswdok_text = Paswoord is aangepast. Vergeet uw nieuw paswoord niet.
lang_msg_emptycal_text = <i><font color='gray'>Leeg</font></i>
lang_msg_onetask_text = $var['taskcount'] taak
lang_msg_moretasks_text = $var['taskcount'] taken
lang_msg_movedmsgs_text = $var['nrmsg'] berichten verplaatst naar $var['newfolder'] : $var['status']
lang_msg_msgqueue_text = Bericht in wachtrij
lang_msg_nextmsg_text = Volgende berichten
lang_msg_prevmsg_text = Vorige berichten
lang_msg_notitle_text = Geen titel
lang_msg_popdlmsg_text = <font class='sw'> $var['num'] berichten downloaden. Totaal $var['count'] .</font>
lang_msg_popmsgnum_text = <font class='sw'> Bericht $var['msgnum'] ($var['msize'] bytes). &nbsp;</font>
lang_msg_poprelogin_text = ($var['msize'] bytes) opnieuw inloggen.
lang_msg_printcal_title_text = Items van vandaag
lang_msg_safedraft_text = Bericht bewaard in map Concepten
lang_msg_searchnr_text = $var['nrrecords'] velden beantwoorden aan uw vraag
lang_msg_sentmsg_text = Bericht werd met succes verstuurd
lang_msg_sentmsga_text = Bericht werd met succes verstuurd | E-mail bevat bijlagen
lang_msg_sortmsgs_text = Verplaatst naar $var['folder']:
lang_msg_spamtrash_text = Spam-bericht werd naar Verwijderde items verplaatst.
lang_msg_spell_nomatch_text = Geen passend woord voor $var['word'] gevonden in de database.
lang_msg_spell_suggested_text = Voorgestelde spelling voor $var['word']
lang_msg_updated_text = &nbsp;- <font color=#ff0000>Met succes aangepast</font>

lang_msg_viewday_alt = Dag tonen
lang_msg_viewingday_text = $week dagen tonen

lang_msg_wap_abookempty_text = <option value=\"$email\">$e-mail</option>\n
lang_msg_wap_allmsgs_text = Alle berichten weergeven
lang_msg_wap_display_text = Nieuwe berichten weergeven
lang_msg_wap_nomsg_text = Geen nieuwe berichten in de mailbox

# END OF /html/msgs/*
# END OF /html/
# END OF FILE

# New ones
lang_Global_refresh = Vernieuwen
lang_abook_globalview_status = Algemene gebruikers in adresboek tonen

# Xp menubar
lang_xp_menubar_question = Een vraag stellen
lang_xp_menubar_file = Bestand
lang_xp_menubar_edit = Bewerken
lang_xp_menubar_tools = Middelen
lang_xp_menubar_message = Bericht
lang_xp_menubar_preferences = Voorkeuren
lang_xp_menubar_help = Help
lang_xp_menubar_signout = Afmelden&nbsp;
lang_xp_menubar_signout_alt = Afmelden

lang_xp_menubar_newmessage = Nieuw bericht
lang_xp_menubar_newcalendar = Nieuwe agenda
lang_xp_menubar_newtask = Nieuwe taak
lang_xp_menubar_printmessage = Bericht printen

lang_xp_menubar_copy = Kopiëren
lang_xp_menubar_selectall = Alles selecteren
lang_xp_menubar_deselect = Deselecteren
lang_xp_menubar_searchmessages = Berichten zoeken
lang_xp_menubar_movetotrash = Verplaatsen naar Verwijderde items
lang_xp_menubar_refreshinbox = PostvakIN vernieuwen
lang_xp_menubar_accountpreferences = Account voorkeuren
lang_xp_menubar_layouttype = Layout type
lang_xp_menubar_accountprofile = Accountprofiel
lang_xp_menubar_changepassword = Paswoord wijzigen
lang_xp_menubar_checkinbox = PostvakIN controleren
lang_xp_menubar_deletetrash = Verwijderde items verwijderen
lang_xp_menubar_foldermanager = Mappenbeheer
lang_xp_menubar_emailrules = E-mail regels
lang_xp_menubar_addressbook = Adresboek
lang_xp_menubar_findpeople = Personen vinden

lang_xp_menubar_multiaccounts = Meerdere accounts
lang_xp_menubar_reply = Antwoorden
lang_xp_menubar_replyall = Allen antwoorden
lang_xp_menubar_forwardmessage = Bericht doorsturen
lang_xp_menubar_blocksender = Afzender blokkeren
lang_xp_menubar_flagmessage = Bericht markeren
lang_xp_menubar_unflagmessage = Bericht demarkeren
lang_xp_menubar_helpindex = Help index
lang_xp_menubar_mailhelp = Post Help
lang_xp_menubar_settingshelp = Help instellingen
lang_xp_menubar_calendarhelp = Agenda Help
lang_xp_menubar_searchaddressbook = Adresboek zoeken

#
lang_xp_menubar_alt_writemessage = Bericht schrijven
lang_xp_menubar_alt_sendreceive = Versturen/ontvangen
lang_xp_menubar_alt_find = Vinden
lang_xp_menubar_alt_returntomail = Terug naar post
lang_xp_menubar_alt_overview = Overzicht

#Xp Calendar Menubar

lang_xp_menubarcal_returntomail = Terug naar post
lang_xp_menubarcal_overview = Overzicht

#Xp javascript messages
lang_xp_jscript_alert_reply = Gelieve een bericht dat u wenst te beantwoorden eerst te openen.
lang_xp_jscript_alert_block = Gelieve een bericht dat u wenst te blokkeren eerst te openen.
lang_xp_jscript_alert_blockconfirm = Weet u zeker dat u berichten wilt blokkeren van:
lang_xp_jscript_alert_flag = Gelieve een bericht dat u wenst te markeren eerst te selecteren.
lang_xp_jscript_alert_delete = Gelieve een bericht dat u wenst te verwijderen eerst te openen.
lang_xp_jscript_alert_deletemsg = Wenst u het bericht dat u aan het lezen bent te verwijderen?
lang_xp_jscript_alert_print = Gelieve een bericht dat u wenst te printen eerst te openen.

lang_xp_jscript_nextmsg_text = Volgend bericht
lang_xp_jscript_prevmsg_text = Vorig bericht
lang_xp_jscript_firstmsg_text = Eerste bericht
lang_xp_jscript_lastmsg_text = Laatste bericht

lang_login_mailserver = Mailserver

lang_login_simple = Eenvoudig inloggen
lang_login_simpletext = <a href="index.php?func=ext&advanced=1">Klik hier</a> indien u gebruik wenst te maken van het eenvoudige inlogscherm om een remote account te openen.

lang_login_advanced = Geavanceerd inloggen
lang_login_advancedtext = Om bijkomstige mailserver instellingen in te geven <a href="index.php?func=ext&advanced=1">klik hier</a> voor het geavanceerd inlogformulier.

lang_login_xp_window1 = U bent in een ander venster ingelogd op uw account.
lang_login_xp_window2 = Om uw $pref['brandname'] sessie te beëindigen, dient u in het e-mail venster op 'Uitloggen' te klikken.

# New Ones
lang_xp_compose_menu_savetodrafts = Bericht bewaren in de map Concepten
lang_xp_compose_menu_addbcc = BCC ontvanger toevoegen

lang_xp_readmail_opennewwindow = Bericht openen in nieuw venster
lang_xp_global_showhide = Bericht verbergen/tonen
lang_xp_jscript_alert_printmsg = Gelieve een bericht dat u wenst te printen eerst te openen.

#/html/auth_spammer.html

lang_auth_spammer_title = Spam gevonden
lang_auth_spammer_ld = Bericht geweigerd
lang_auth_spammer_cd = Uw IP adres heeft het maximum toegestane aantal berichten per dag verstuurd. Om spam zoveel mogelijk tegen te gaan, werd uw uitgaand bericht geblokkeerd.
lang_auth_spammer_contact = Gelieve uw e-mail beheerder ($this->admin_email) te contacteren voor hulp.

#/html/auth_permission.html
lang_auth_permission_title = Toestemming geweigerd
lang_auth_permission_ld = Toestemmingsfoutmelding op $pref['brandname'] gebruikersdirectory.
lang_auth_permission_cd = Wijzig de toestemming van de $pref['brandname'] gebruikersdirectory naar de Webserver-gebruiker. Toestemming geweigerd tijdens het schrijven van gebruikersbestand: $var['error']
lang_auth_permission_contact = Voor meer informatie omtrent de set-up van $pref['brandname'] ga naar de <a href="http://atmail.nl/docs/">online documentatie</a>.

#/html/deditor.html
lang_deditor_emotions = Emotie invoegen:
lang_deditor_emotions_title = Emotie pop-up tonen/verbergen

#html/settings.html
lang_settings_refresh_header = PostvakIN vernieuwen
lang_settings_refresh_desc = Selecteer om de hoeveel minuten u uw PostvakIN wenst te vernieuwen. Een geluidssignaal brengt u op de hoogte van binnengekomen berichten.
lang_settings_refresh_disabled = Uitgeschakeld
lang_settings_refresh_1mins = 1 minuut
lang_settings_refresh_5mins = 5 minuten
lang_settings_refresh_10mins = 10 minuten
lang_settings_refresh_20mins = 20 minuten
lang_settings_refresh_30mins = 30 minuten
lang_settings_refresh_60mins = 1 uur

lang_alert_import = $var['count'] nieuwe contacten geïmporteerd

lang_login_xp_window3 = <a href="javascript:loadwin()">Klik hier</a> indien het nieuwe pop-up venster niet automatisch wordt geopend.
lang_login_xp_popupalert = De automatische pop-up vensters werden gedesactiveerd voor uw browser.\n Om pop-up vensters van uw URL of WebMail te activeren, dient u uw browser te configureren.

# Changed values
lang_blue_pane_abook_addcontactbutton = Nieuw contact
lang_blue_pane_abook_addgrpbutton = Nieuwe groep
lang_blue_pane_abook_searchbutton = Zoeken
lang_blue_pane_abook_abooktype = Type:

# New import function
lang_blue_pane_abook_importbutton = Importeren

lang_abook_import_desc = &nbsp; Een bestaand adresboek in uw account importeren
lang_abook_import_step2 = Stap 2: Selecteer met welke adresboekrubrieken de velden van het geïmporteerde bestand overeenkomen. U kunt selecteren welke velden u in uw $pref['brand_name'] adresboek wenst te importeren.
lang_abook_import_match = Veldnamen vergelijken
lang_abook_import_entries = Items importeren
lang_abook_import_step1 = Step 1: Selecteer het adresboek importtype. De meeste e-mail gebruikers kunnen een adresboek naar een CSV-bestand exporteren. Op die manier kunt u de gegevens in uw $pref['brandname'] account importeren. Om te uploaden, dient u het type CSV file te specifiëren, evenals de hoofding-informatie en de locatie van het bestand.
lang_abook_import_import = Importopties selecteren
lang_abook_import_type = Importtype
lang_abook_import_importtype = CSV bestand (gescheiden door een komma)
lang_abook_import_column = Eerste rij bevat beschrijving CSV rubriek
lang_abook_import_fileselect = Selecteer het bestand dat u wenst te importeren
lang_abook_import_submitfile = Bestand importeren
lang_xp_sendmsg_addbutton = Ontvangers aan adresboek toevoegen

### SMS utility

lang_xp_sms_tab1 = &nbsp;My&nbsp;SMS&nbsp;Krediet
lang_xp_sms_tab2 = &nbsp;SMS&nbsp;Filter
lang_xp_sms_tab3 = &nbsp;SMS&nbsp;Log
lang_xp_sms_description = Kredieten aankopen om SMS-berichten via  $pref['brandname'] te versturen  Berichten naar andere GSMs versturen of wordt via SMS van bepaalde e-mail berichten op de hoogte gebracht.
lang_xp_sms_description2 = Zie <a href="javascript:ChangeTab('2')">SMS filters</a> voor meer informatie. Via de <a href="javascript:helpwin('sms.html')">online documentatie</a> leert u hoe u de SMS module dient te gebruiken.
lang_blue_pane_sms_description2 = Via de <a href="javascript:help('sms.html')">online documentatie</a> leert u hoe u de SMS module dient te gebruiken.
lang_xp_sms_credits = Resterende kredieten: $var['SMSCredit']
lang_xp_sms_purchase_credits = Nieuwe SMS kredieten aankopen
lang_xp_sms_purchase_desc = Bijkomende berichtenblokken aankopen om aan uw SMS kredieten toe te voegen.
lang_xp_sms_purchase_price = Aankoopprijs SMS
lang_xp_sms_purchase_price_10 = $ 2 voor 10 berichten (20c/stuk)
lang_xp_sms_purchase_price_20 = $ 3 voor 20 berichten (15c/stuk)
lang_xp_sms_purchase_price_50 = $ 6 voor 50 berichten (12c/stuk)
lang_xp_sms_purchase_price_100 = $ 8 voor 100 berichten (8c/stuk)
lang_xp_sms_purchase_card_type = Kaart type
lang_xp_sms_purchase_visa = VISA
lang_xp_sms_purchase_mastercard = Mastercard
lang_xp_sms_purchase_amex = Amex
lang_xp_sms_purchase_cardname = Naam kaarthouder
lang_xp_sms_purchase_cardnumber = Kaartnummer
lang_xp_sms_purchase_card_expire = Vervaldatum
lang_xp_sms_purchase_card_expire_01 = 01
lang_xp_sms_purchase_card_expire_02 = 02
lang_xp_sms_purchase_card_expire_03 = 03
lang_xp_sms_purchase_card_expire_04 = 04
lang_xp_sms_purchase_card_expire_05 = 05
lang_xp_sms_purchase_card_expire_06 = 06
lang_xp_sms_purchase_card_expire_07 = 07
lang_xp_sms_purchase_card_expire_08 = 08
lang_xp_sms_purchase_card_expire_09 = 09
lang_xp_sms_purchase_card_expire_10 = 10
lang_xp_sms_purchase_card_expire_11 = 11
lang_xp_sms_purchase_card_expire_12 = 12
lang_xp_sms_purchase_card_expire_2003 = 2003
lang_xp_sms_purchase_card_expire_2004 = 2004
lang_xp_sms_purchase_card_expire_2005 = 2005
lang_xp_sms_purchase_card_expire_2006 = 2006
lang_xp_sms_filter = SMS filter  Filters definiëren om via SMS op de hoogte te worden gebracht.
lang_xp_sms_filter_desc = E-mail filters definiëren om via SMS op de hoogte te worden gebracht van e-mail berichten. Met deze functie kunt u instellen van welke berichten u al dan niet op de hoogte wil worden gebracht via SMS.
lang_xp_sms_filter_active = E-mail actief naar SMS filters
lang_xp_sms_filter_subject = Onderwerp
lang_xp_sms_filter_piority = Prioriteit
lang_xp_sms_filter_date_created = Datum creatie
lang_xp_sms_filter_mobile_num = GSM nummer
lang_xp_sms_filter_matches = Overeenkomsten
lang_xp_sms_filter_define = &nbsp;E-mail filter definiëren  Filter ingeven om SMS-waarschuwing naar GSM te sturen.
lang_xp_sms_filter_high_priority = Prioriteit hoog
lang_xp_sms_filter_high_priority_desc = Een SMS-waarschuwing versturen indien een e-mail bericht hoge prioriteit heeft.
lang_xp_sms_filter_email_subject = Onderwerp e-mail
lang_xp_sms_filter_email_subject_desc = Een SMS-waarschuwing versturen indien de onderwerpregel voldoet aan bepaalde sleutelwoorden.
lang_xp_sms_filter_email_equal = Gelijk
lang_xp_sms_filter_email_islike = Is zoals
lang_xp_sms_filter_email_email_from = E-mail van
lang_xp_sms_filter_email_email_from_desc = Een SMS-waarschuwing versturen indien de afzender van het bericht overeenkomt met volgend sleutelwoord.
lang_xp_sms_filter_mobile = GSM
lang_xp_sms_filter_mobile_desc = Geef het GSM nummer in waar u de waarschuwing naar wilt versturen. U dient de volledige landcode van het GSM nummer in te geven en de 0 in het zonenummer weg te laten. Meer uitleg omtrent het formaat van het GSM nummer vindt u in de documentatie.
lang_xp_sms_log_total = Totaal aantal verstuurde SMS-berichten:
lang_xp_sms_log_total_desc = Hieronder vindt u een lijst met SMS-berichten die via @Mail werden verstuurd. Aan de status van het bericht kan u zien of het bericht al dan niet met succes werd verstuurd.
lang_xp_sms_log_date = Datum
lang_xp_sms_log_to = Aan
lang_xp_sms_log_message = Bericht
lang_xp_sms_log_status = Status

lang_myfolders_sms = SMS

### SMS Compose Screen

lang_xp_sms_compose = SMS-bericht schrijven
lang_xp_sms_number = Aantal
lang_xp_sms_normal = Normaal SMS-bericht
lang_xp_sms_flash = Flash SMS-bericht
lang_xp_sms_new = Nieuwe SMS
lang_xp_sms_send_sms = SMS versturen

#SMS Delivery Status

lang_xp_sms_delivery = Leveringsstatus SMS
lang_xp_sms_high_priority = Prioriteit hoog
lang_xp_sms_normal_priority = Prioriteit normaal
lang_xp_sms_low_priority = Prioriteit laag

lang_xp_sms_status_ok = Bericht werd met succes verstuurd
lang_xp_sms_status_fail = Bericht werd niet verstuurd

# No SMS Credit

lang_xp_sms_nocredit = Sorry, u heeft geen SMS kredieten meer. Gelieve kredieten aan te kopen via het SMS-venster.
lang_xp_sms_lowcredit = U heeft minder dan 5 SMS kredieten. Via het SMS-venster kan u meer kredieten aankopen.

lang_xp_compose_menu_togglesrc = HTML bron ingeven

#html/virusmessage.html
lang_virus_warning = Het bericht bevat het virus ($var['VirusName']) en kan niet worden geopend. Wij raden u aan het e-mail bericht uit uw mailbox te verwijderen en voorzichtig te zijn wanneer u nog e-mails van $var['EmailFrom'] ontvangt.

#SMS status
lang_msg_sms_ok = OK
lang_msg_sms_fail = Mislukt

lang_Address_notes = Notities
lang_deditor_tahoma = Tahoma
lang_deditor_di = Inspringing verkleinen
lang_deditor_ii = Inspringing vergroten
lang_deditor_a = Hyperlink aanmaken
lang_deditor_editmode = Bewerken
lang_deditor_ae = Geavanceerde bewerken
lang_deditor_s1 = Grootte 1
lang_deditor_s2 = Grootte 2
lang_deditor_s3 = Grootte 3
lang_deditor_s4 = Grootte 4
lang_deditor_s5 = Grootte 5
lang_deditor_s6 = Grootte 6
lang_deditor_s7 = Grootte 7
lang_deditor_style = Stijl
lang_deditor_font_name = Lettertype
lang_deditor_text = Tekst
lang_deditor_undo = Ongedaan maken
lang_deditor_redo = Herdoen
lang_deditor_sscript = Superscript
lang_deditor_subscript = Subscript
lang_deditor_symbol = Symbool
lang_deditor_jleft = Links uitlijnen
lang_deditor_jright = Rechts uitlijnen
lang_deditor_jcenter = Centreren
lang_deditor_jfull = Uitvullen
lang_deditor_numbering = Nummering
lang_deditor_image = Afbeelding
lang_deditor_table = Tabel
lang_deditor_absolute = Absoluut
lang_deditor_clean = Opkuisen
lang_deditor_asset = Middel
lang_deditor_line = Lijn
lang_deditor_pageproperties = Pagina-instellingen
lang_deditor_pasteword = Plakken uit Word
lang_deditor_self = Zelf
lang_deditor_blank = Blanco
lang_deditor_parent = Bron
lang_deditor_0 = 0
lang_deditor_1 = 1
lang_deditor_2 = 2
lang_deditor_3 = 3
lang_deditor_4 = 4
lang_deditor_5 = 5
lang_deditor_name = Naam
lang_deditor_insert = Invoegen
lang_deditor_update = Updaten
lang_deditor_st = Doorstrepen

#

lang_blue_pane_composehtml_createtable = Tabel aanmaken
lang_blue_pane_composehtml_edittable = Tabel bewerken
lang_blue_pane_composehtml_editcell = Cel bewerken
lang_blue_pane_composehtml_rows = Rijen
lang_blue_pane_composehtml_columns = Kolommen
lang_blue_pane_composehtml_width = Breedte
lang_blue_pane_composehtml_pixels = Pixels
lang_blue_pane_composehtml_percent = Procent
lang_blue_pane_composehtml_height = Hoogte
lang_blue_pane_composehtml_backgroundcolor = Achtergrondkleur
lang_blue_pane_composehtml_backgroundimage = URL afbeelding achtergrond
lang_blue_pane_composehtml_bordersize = Lijndikte
lang_blue_pane_composehtml_aligmnent = Uitlijning
lang_blue_pane_composehtml_left = Links
lang_blue_pane_composehtml_right = Rechts
lang_blue_pane_composehtml_center = Gecentreerd
lang_blue_pane_composehtml_bordercolor = Randkleur
lang_blue_pane_composehtml_cellpadding = Opvulling cellen
lang_blue_pane_composehtml_cellspacing = Spatiëring cellen
lang_blue_pane_composehtml_cellbackgroundcolor = Achtergrondkleur cel
lang_blue_pane_composehtml_cellbackgroundimage  = URL afbeelding achtergrond cel
lang_blue_pane_composehtml_cellwidth = Celbreedte
lang_blue_pane_composehtml_cellheight = Celhoogte
lang_blue_pane_composehtml_valign = Verticaal uitlijnen
lang_blue_pane_composehtml_top = Boven
lang_blue_pane_composehtml_middle = Midden
lang_blue_pane_composehtml_bottom = Onder
lang_blue_pane_composehtml_wraptext = Tekst inpakken
lang_blue_pane_composehtml_insertrow = Rij invoegen
lang_blue_pane_composehtml_insertcol = Kolom invoegen
lang_blue_pane_composehtml_delete = Verwijderen
lang_blue_pane_composehtml_span = Breedte
lang_blue_pane_composehtml_symbol = Symbool
lang_blue_pane_composehtml_x = X
lang_blue_pane_composehtml_pageproperties = Pagina-instellingen
lang_blue_pane_composehtml_titles = Titel
lang_blue_pane_composehtml_leftmargin = Marge links
lang_blue_pane_composehtml_rightmargin = Marge rechts
lang_blue_pane_composehtml_topmargin = Marge boven
lang_blue_pane_composehtml_bottommargin = Marge onder
lang_blue_pane_composehtml_backgroundimage
lang_blue_pane_composehtml_default_font_name = Standaard lettertype
lang_blue_pane_composehtml_default_font_size = Standaard tekengrootte
lang_blue_pane_composehtml_default_font_color = Standaard tekstkleur

lang_blue_pane_settings_diversion_short = Omleiding e-mail

lang_xp_menubar_newsms = Nieuwe SMS
lang_xp_statusbar_loading = PostvakIN laden
lang_logoff = Account is afgemeld

# html/help/sms.html

lang_help_sms_title = SMS Help
lang_help_sms_titlehead = SMSwaarschuwing help gids
lang_help_sms_header = Deze informatie zal u helpen bij het gebruik van waarschuwing via SMS. Kies een onderwerp uit onderstaande lijst voor meer informatie.
lang_help_sms_sendmsg = SMS berichten versturen
lang_help_sms_notif = E-mailnotificatie via SMS
lang_help_sms_purchase = Kredieten aankopen
lang_help_sms_sendheader = Een SMS versturen
lang_help_sms_sendintro = Via uw e-mail account kunt u SMS (short-message-service) tekstberichten versturen naar GSM's over heel de wereld.
lang_help_sms_sendhow = Hoe een SMS bericht versturen via uw e-mail account:
lang_help_sms_sendaccess = Om deze dienst te gebruiken, dient u de map  &quot;Voorzieningen&quot; in de linker mailbox-balk te selecteren en vervolgens op &quot;SMS voorzieningen&quot; te klikken.
lang_help_sms_sendcompose = In het hoofdvenster kunt u nu op &quot;SMS bericht schrijven&quot; klikken. Hiermee opent u een venster waarin u SMS gegevens kunt ingeven.
lang_help_sms_sendfields = Vul de vereiste velden in:
lang_help_sms_sendphone = <b>Van:</b> In dit veld komt <strong>uw eigen</strong> GSM nummer. Indien dit veld leeg is, gelieve uw nummer als volgt in te geven:
lang_help_sms_sendformat = [country code][area code minus starting 0's][remainder of number]
lang_help_sms_sendexample1 = Voorbeeld: een GSM nummer uit de VS 0208 7044627 wordt als 1 208 7044627 genoteerd.
lang_help_sms_sendset = Ga in de map Voorzieningen naar &quot;Gebruikersprofiel&quot; en stel uw telefoonnummer permanent in of wijzig uw GSM nummer via &quot;GSM nummer&quot;.
lang_help_sms_sendcountry = <b>Land:</b> Selecteer het land van de ontvanger. Indien u vb. een bericht wenst te versturen naar iemand in Sydney, dient u Australië te selecteren.
lang_help_sms_sendnumber = <b>Nummer:</b> Geef het GSM nummer van de ontvanger in. Voorbeeld: een australisch GSM nummer 0414 731 307 moet als 414731307 worden ingegeven. In dit veld dient u de landcode niet in te geven.
lang_help_sms_sendexample = Voorbeeld:
lang_help_sms_sendtype = Typ uw SMS bericht in het kader. De teller in de rechter bovenhoek toont aan hoeveel karakters u nog over heeft.
lang_help_sms_sendcomplete = Wanneer u de SMS volledig heeft ingetypt en alle velden ingevuld zijn, klik op &quot;Versturen&quot;. Het bericht zal dan in uw &quot;SMS logboek&quot; verschijnen, dat u vanaf de pagina SMS-voorzieningen kunt bekijken.
lang_help_sms_note = E-mail notificatie via SMS
lang_help_sms_noteintro = Met de SMS dienst wordt u per SMS verwittigd wanneer er nieuwe berichten in uw mailbox zijn binnengekomen. Via Filters kunt u instellen van welke berichten u al dan niet per SMS wilt verwittigd worden.
lang_help_sms_notehow = Hoe SMS filters instellen:
lang_help_sms_noteaccess = Klik op &quot;Voorzieningen&quot; op de mailbox balk aan de zijkant om naar deze dienst te gaan. Klik vervolgens op &quot;SMS  voorzieningen&quot; en &quot;SMS filters&quot;<br>.
lang_help_sms_notepriority = Om op de hoogte te worden gebracht van binnengekomen e-mails met prioriteit hoog, dient u deze filter aan te klikken en vervolgens op te slaan.
lang_help_sms_notecriteria = Vul het veld in dat u wenst in te stellen. Opmerking: U hoeft niet voor beide velden criteria in te vullen.
lang_help_sms_notesubject = Onderwerp e-mail:</b> Geef sleutelwoorden voor het onderwerp in. Met &quot;Identiek&quot; zal u enkel op de hoogte worden gebracht van e-mails met een onderwerpregel identiek aan het door u opgegeven sleutelwoord. Met &quot;Gelijkaardig&quot; daarentegen wordt u op de hoogte gebracht van alle onderwerpregels die  naast andere woorden  ook het door u opgegeven sleutelwoord bevatten.
lang_help_sms_noteexp = Voorbeeld: indien u bij &quot;Identiek&quot; &quot;ABC  Nieuwsbrief&quot; ingeeft als sleutelwoord, zal u enkel op de hoogte worden gebracht van binnengekomen e-mails met &quot;ABC Nieuwsbrief&quot; als onderwerp.
lang_help_sms_noteexample = Indien u bij &quot;Gelijkaardig&quot; &quot;ABC Nieuwsbrief&quot; ingeeft als sleutelwoord, zal u op de hoogte worden gebracht van binnengekomen e-mails met &quot;Re:ABC Nieuwsbrief&quot;, &quot;ABC Nieuwsbrief Update&quot;, enz als onderwerp.
lang_help_sms_notefrom = <b>E-mail van:</b> Geef de afzender van de e-mail in. Met &quot;Identiek&quot; zal u op de hoogte worden gebracht van afzenders identiek aan het door u opgegeven sleutelwoord. Met &quot;Gelijkaardig&quot; daarentegen wordt u op de hoogte gebracht van alle afzenders die aan het door u opgegeven sleutelwoord voldoen.
lang_help_sms_noterover = Voorbeeld: indien u bij &quot;Identiek&quot;  &quot;rover@hotmail.com&quot; als afzender ingeeft, zal u enkel op de hoogte worden gebracht van binnengekomen e-mails, afkomstig van rover@hotmail.com.
lang_help_sms_notemissrover = Indien u bij &quot;Gelijkaardig&quot; &quot;hotmail&quot; als afzender ingeeft, zal u op de hoogte worden gebracht van alle binnengekomen e-mails, afkomstig van een afzender met hotmail in zijn/haar naam (vb. jim@myhotmail.com.au , missrover@hotmail.com, enz).
lang_help_sms_notemobile = GSM:</b> Geef in op welk GSM nummer u de SMS-notificatie wenst te ontvangen. Gelieve eveneens de landcode in te geven. Voorbeeld: Een GSM nummer 0208 7044627 in de VS dient u als 1 208 7044627 in te geven.
lang_help_sms_notefilter = Voorbeeld ingave filter:
lang_help_sms_notesave = Selecteer &quot;Instellingen bewaren&quot; om de filter aan bovenstaande lijst toe te voegen. Om een filter opnieuw uit de lijst te verwijderen, dient u de filter te selecteren en vervolgens op &quot;Verwijderen&quot; te klikken.
lang_help_sms_buy = Kredieten aankopen
lang_help_sms_buyintro = Om SMS berichten te kunnen versturen dient u kredieten aan te kopen. U kunt via uw e-mail account kredieten aankopen met een geldige kredietkaart.
lang_help_sms_buyhow = Hoe kredieten aankopen:
lang_help_sms_buyfind = Klik op &quot;Voorzieningen&quot; op de mailbox balk aan de zijkant. Klik vervolgens op &quot;SMS voorzieningen&quot; en &quot;Mijn SMS krediet&quot;<br>
lang_help_sms_buyfields = Vul de vereiste velden in:
lang_help_sms_buyprice = <b>Aankoopprijs:</b> Hier kunt u selecteren hoeveel kredieten u wenst aan te kopen. Eén krediet komt overeen met één SMS bericht. Hoe meer SMS berichten u aankoopt, hoe goedkoper ze worden.
lang_help_sms_buycard = <b>Kaart type:</b> Selecteer welke kredietkaart u wenst te gebruiken voor uw aankoop.
lang_help_sms_buyname = Naam kaarthouder:</b> Geef de volledige naam in, zoals weergegeven op de kredietkaart. Indien de kredietkaart niet op uw naam staat, heeft u toestemming nodig van de kaarthouder vooraleer u gegevens kunt ingeven.
lang_help_sms_buynumber = <b>Kaartnummer:</b> Volledig kredietkaartnummer.
lang_help_sms_buyexp = <b>Vervaldatum:</b> Maand-Jaar.
lang_help_sms_buybuy = Zodra u op &quot;Aankopen&quot; heeft geklikt, is uw bestelling verstuurd. Indien er een probleem zou zijn met uw kaart, zal u een pop-up bericht ontvangen. Indien er zich geen problemen voordoen, zullen de kredieten toegevoegd worden aan uw totaal, dat u bovenaan uw scherm ziet.

lang_xp_drag_and_drop = Naar map slepen
lang_imapfolders_adddesc = Hier kunt u selecteren welke mappen van de remote IMAP server u in uw mailbox wilt weergeven. U kunt de weergave van een map aan- of afklikken. Meer informatie over deze functie vindt u in de online documentatie.
lang_imapfolders_hidedesc = Hieronder vindt u een lijst met de actieve mappen van uw account. Indien u een map wenst te verbergen, kan u dit hieronder aanvinken.
lang_imapfolders_allfolders = Alle mappen
lang_imapfolders_visible = Zichtbare mappen
lang_imapfolders_show = Mappen tonen die volgende naam bevatten:
lang_imapfolders_add = Map toevoegen
lang_imapfolders_selectall = Alles selecteren
lang_imapfolders_deselect = Deselecteren
lang_imapfolders_hidefolders = Map verbergen
lang_imapfolders_header = IMAP mappen  Inschrijven voor berichtmappen

lang_myfolders_imapfolders = IMAP mappen

lang_showmail_mailloadalert = Gelieve te wachten tot de mailbox volledig gedownload is vooraleer berichten te openen.

lang_xp_sms_filter_emailall = Alles omleiden
lang_xp_sms_filter_emailall_desc = Stuur alle inkomende berichten door naar mijn GSM.

lang_calendar_newpost_notifysms = Ontvangers per e-mail/SMS op de hoogte brengen
lang_calendar_newpost_notifyhead = Word op uw GSM via SMS op de hoogte gebracht van een gebeurtenis.
lang_calendar_newpost_notifyemail = Op de hoogte brengen van e-mail
lang_calendar_newpost_smsremind = Herinnerings-SMS
lang_calendar_newpost_minutes = Minuut/minuten voor
lang_calendar_newpost_hours = Uur/uren voor
lang_calendar_newpost_days = Dag/dagen voor
lang_calendar_newpost_weeks = Week/weken voor
lang_calendar_newpost_mobilecountry = Land GSM

lang_blue_pane_abook_pgp = PGP publieke sleutel
lang_msg_encrypt_msg = Bericht coderen
lang_msg_decrypt_msg = Bericht decoderen
lang_xp_pgp_decrypt_button = Decoderen
lang_xp_pgp_decrypt_email = Geef PGP paswoord in om bericht te decoderen.
lang_xp_pgp_encrypt_email = Gelieve uw PGP paswoord in te geven.
lang_blue_pane_settings_mailsecurity = Berichtbeveiliging
lang_xp_pgp_encrypt_makekey = PGP sleutel aanmaken. Het aanmaken van de coderingssleutel kan een drietal minuten in beslag nemen.

lang_pgp_settings_enable_encryption = Berichtcodering activeren
lang_pgp_settings_encryption_desc = $pref['brandname'] ondersteunt berichtcodering voor uitgaande/inkomende berichten. Om deze dienst te activeren, dient u een unieke PGP sleutel met een beveiligd paswoord aan te maken. Ga naar de online documentatie om meer te weten te komen over berichtcodering.
lang_pgp_settings_encryption_enable = Activeren
lang_pgp_settings_encryption_disable = Desactiveren
lang_pgp_settings_encryption_publickey = PGP publieke sleutel
lang_pgp_settings_encryption_publickey_desc = Uw publieke sleutel om berichten te coderen.
lang_pgp_settings_encryption_key = Publieke sleutel
lang_pgp_settings_encryption_key_desc = Publieke sleutel automatisch toevoegen aan uitgaande berichten.
lang_pgp_settings_encryption_sign = Ondertekende berichten
lang_pgp_settings_encryption_sign_desc = Onderteken uitgaande berichten automatisch met uw publieke sleutel.
lang_pgp_settings_encryption_level = Coderingsniveau
lang_pgp_settings_encryption_level_512 = 512-Bit  Basisbeveiliging. Berichten snel coderen/decoderen, laag beveiligingsniveau.
lang_pgp_settings_encryption_level_1024 = 1024-Bit  Normale beveiliging. Standaard sleutellengte voor PGP codering.
lang_pgp_settings_encryption_level_4096 = 4096-Bit  Militaire graad codering. Hoog beveiligingsniveau, berichten traag coderen/decoderen.
lang_pgp_settings_encryption_pgp_password = PGP Paswoord
lang_pgp_settings_encryption_pgp_password_desc = Geef het paswoord voor uw PGP sleutel in. Om veiligheidsredenen raden wij u aan een ander paswoord te kiezen dan hetgeen u gebruikt om in te loggen.
lang_pgp_settings_encryption_pgp_password_confirm = PGP paswoord bevestigen

lang_pgp_compose_encrypt_message = Bericht coderen
lang_pgp_compose_sign_message = Bericht ondertekenen
lang_pgp_compose_encrypt_sign_message = Coderen en ondertekenen
lang_pgp_compose_encrypt_attach_pgp = Mijn publieke sleutel toevoegen

lang_blue_pane_settings_new_window = Nieuw pop-up venster
lang_blue_pane_settings_new_window_desc = E-mail berichten automatisch in een nieuw venster openen.

lang_simple_readmail_header = E-mail bericht lezen
lang_simple_readmail_header_draft = Concept e-mail bericht lezen

lang_xp_compose_add_abook = E-mail uit adresboek toevoegen
lang_global_next_msg = Volgend bericht
lang_global_prev_msg = Vorig

lang_Global_Inbox = PostvakIN
lang_Global_Sent = Verstuurd
lang_Global_Drafts = Concepten
lang_Global_Trash = Verwijderde items
lang_Global_Spam = Spam

lang_xhtml_abook_headerdesc = Draadloos toegang tot uw adresboek
lang_xhtml_abook_title = Adresboek
lang_xhtml_abook_back = Terug
lang_xhtml_abook_options = Opties:
lang_xhtml_abook_new = Nieuw toevoegen
lang_xhtml_abook_deleteselected = Selectie verwijderen:
lang_xhtml_abook_emailoptions = E-mail opties:
lang_xhtml_abook_addto = Aan toevoegen:
lang_xhtml_abook_addcc = CC toevoegen:
lang_xhtml_abook_compose = Schrijven
lang_xhtml_abook_mainmenu = Hoofdmenu

lang_xhtml_error_title = Fout
lang_xhtml_error_errorcard = Foutmelding!
lang_xhtml_error_back = Terug
lang_xhtml_error_anerroroccured = Tijdens het openen is een fout opgetreden.
lang_xhtml_error_messagefollows = Het bericht volgt:
lang_xhtml_error_pressbackandcorrect = Ga terug en verbeter de fout!
lang_xhtml_error_loginagain = Of log opnieuw in

lang_xhtml_loginpop_loginpoptitle = Extern inloggen
lang_xhtml_loginpop_logincardtitle = Inloggen op e-mail!
lang_xhtml_loginpop_enteraccountdetails = Draadloos uw externe e-mail account openen via uw GSM. Geef uw account gegevens in om verder te gaan.
lang_xhtml_loginpop_usernametitle = Gebruikersnaam:
lang_xhtml_loginpop_username = Gebruiker:
lang_xhtml_loginpop_password = Paswoord:
lang_xhtml_loginpop_domain = Domein:
lang_xhtml_loginpop_protocol = Protocol:
lang_xhtml_loginpop_mailtype = Mail type
lang_xhtml_loginpop_developedby = Ontwikkeld door

lang_xhtml_readmsg_subject = Onderwerp:
lang_xhtml_readmsg_from = Van:
lang_xhtml_readmsg_date = Datum:
lang_xhtml_readmsg_movemsg  = Bericht verplaatsen
lang_xhtml_readmsg_mainmenu = Hoofdmenu

lang_xhtml_addbook_titleaddentry = Item toevoegen
lang_xhtml_addbook_userinformation = Gebruikersinformatie:
lang_xhtml_addbook_email = E-mail:
lang_xhtml_addbook_name = Naam:
lang_xhtml_addbook_addedinfo = Toegevoegde informatie:
lang_xhtml_addbook_addedinfoenter = Ingeven
lang_xhtml_addbook_save = Bewaren

lang_xhtml_error_back = Terug
lang_xhtml_help_intro = Via uw GSM kunt u draadloos uw e-mail openen. $pref['brandname'] WAP omvat 5 functies, namelijk:
lang_xhtml_help_showunreadhead = Ongelezen berichten tonen:
lang_xhtml_help_showunreadhelp = Met deze functie wordt uw mailbox geopend en krijgt u enkel de ongelezen berichten te zien. Dit is handig wanneer u snel uw PostvakIN wilt doornemen.
lang_xhtml_help_showallhead = Alles tonen:
lang_xhtml_help_showallhelp = Alle berichten in uw PostvakIN ontvangen. Via Instellingen kunt u de layout en volgorde van weergave instellen.
lang_xhtml_help_composehead = Bericht schrijven:
lang_xhtml_help_composehelp = Een e-mail bericht via het klavier van uw GSM schrijven en naar om het even welk e-mail adres op internet versturen.
lang_xhtml_help_optionshead = Opties:
lang_xhtml_help_optionshelp = Account opties ingeven, zoals: grootte van het bericht, stijl en voorkeuren interface.
lang_xhtml_help_addresshead = Adresboek:
lang_xhtml_help_addresshelp = Informatie opslaan in adresboek voor later gebruik. Gebruik uw adresboek om gebruikers e-mail accounts op te slaan en om snel gebruikersadressen aan uitgaande berichten toe te voegen.

lang_xhtml_sent_title = Bericht verstuurd
lang_xhtml_sent_msgsent = Bericht verstuurd!
lang_xhtml_sent_success = E-mail bericht werd met succes afgeleverd.

lang_xhtml_showmsgs_titleinbox = PostvakIN
lang_xhtml_showmsgs_writeemail = E-mail schrijven

lang_xhtml_compose_composetitle = Schrijven
lang_xhtml_compose_composeintro = Een bericht schrijven via het toetsenbord op uw GSM.
lang_xhtml_compose_enter = Ingeven:
lang_xhtml_compose_messagetext = Tekstbericht:
lang_xhtml_compose_messagesend = Versturen
lang_xhtml_compose_selectabook = E-mail uit adresboek selecteren
lang_xhtml_compose_msgtext = Tekstbericht:
lang_msg_compose_specifyto = Gelieve in het Aan veld een ontvanger in te geven.

lang_xhtml_login_titlelogin = Inloggen
lang_xhtml_login_intro = Uw e-mail openen via uw GSM.
lang_xhtml_login_loginexternal = Inloggen op externe mailbox
lang_xhtml_login_orlogin = of inloggen op uw lokale
lang_xhtml_login_account = account:

lang_xhtml_settings_titlesettings = Instellingen
lang_xhtml_settings_cardtitle = Instellingen
lang_xhtml_settings_settingsintro = Uw WAP e-mail instellingen aanpassen  kies layout, stijl en opmaak.
lang_xhtml_settings_fullname = Familienaam:
lang_xhtml_settings_replyaddress = Antwoordadres:
lang_xhtml_settings_buttonsave = Opslaan

lang_xhtml_signup_titlesignup = Inschrijven
lang_xhtml_signup_cardtitlesignup = Inschrijven
lang_xhtml_signup_signupintrotitle = Uw eigen draadloze e-mail account!
lang_xhtml_signup_signupintrotext = Schrijf u nu in om via WAP uw e-mails rechtstreeks op uw GSM te ontvangen. Krijg draadloos toegang tot uw e-mail wanneer u niet op kantoor bent, in de wagen zit, op zakenreis bent, of wanneer u geen PC met internetverbinding ter beschikking heeft.
lang_xhtml_signup_accountrego = Account registratie:
lang_xhtml_signup_email = E-mail:
lang_xhtml_signup_password = Paswoord:
lang_xhtml_signup_again = Opnieuw:
lang_xhtml_signup_domain = Domein:
lang_xhtml_signup_personalinformation = Persoonlijke informatie:
lang_xhtml_signup_firstname = Voornaam:
lang_xhtml_signup_exstingemailaccount = Bestaande e-mail account:

lang_xhtml_mainmenu_titlemain = Hoofdmenu
lang_xhtml_mainmenu_readnewemail = Nieuwe e-mails lezen
lang_xhtml_mainmenu_readallemail = Alle e-mails lezen
lang_xhtml_mainmenu_writeemail = E-mail schrijven
lang_xhtml_mainmenu_addressbook = Adresboek
lang_xhtml_mainmenu_settings = Instellingen
lang_xhtml_mainmenu_help = Help

lang_xhtml_redirect_desc = Omleiden naar bericht

lang_xhtml_readmsg_next = Volgende
lang_xhtml_readmsg_prev = Vorige
lang_xhtml_readmsg_last = Laatste
lang_xhtml_readmsg_first = Eerste

lang_myfolders_messagetemplate = Mail sjablonen
lang_myfolders_spamsettings = Spam instellingen
lang_blue_pane_heading_templates = Bericht sjablonen  Uitgaande e-mail berichten aanpassen

lang_auth_maxaccounts_error = Maximum toegestane aantal accounts bereikt.
lang_auth_maxaccounts_msg = U heeft het maximum toegestane aantal accounts voor uw IP adres aangemaakt. U kunt met dit IP adres geen bijkomende accounts meer aanmaken.

lang_blue_pane_ldap_alert = Gelieve een zoek-vraag in te geven.

lang_blue_pane_heading_spamsettings_msg = Spam instellingen  E-mail filters voor uw account aanpassen.

lang_javascript_validate_email = Gelieve een e-mail adres voor het adresboek in te geven.

lang_blue_pane_abook_exportbutton = Exporteren
lang_xp_menubar_newcontact = Nieuw contact
lang_xp_menubar_viewpersonal_contact = Persoonlijk tonen
lang_xp_menubar_viewshared_contact = Gemeenschappelijk tonen
lang_xp_menubar_viewglobal_contact = Algemeen tonen

lang_blue_pane_abook_shared = Gemeenschappelijke contacten

lang_blue_pane_abook_entry_readonly = Enkel lezen

lang_javascript_validate_permissions = Tenminste één gebruiker of groep moet toestemming krijgen om adresboek gegevens te lezen/schrijven.

lang_Address_home = Start
lang_Address_notesprofile = Opmerkingen/profiel
lang_Address_permissions = Goedkeuringen

lang_Address_description = Maak een nieuwe gebruiker in uw adresboek aan. U kunt ofwel alle contactgegevens en telefoonnummers van de gebruiker ingeven, ofwel enkel zijn/haar naam en e-mail adres opslaan.
lang_Address_middlename = Tweede voornaam
lang_Address_title = Titel
lang_Address_submitbutton = Doorsturen
lang_Address_setdefaultbutton = Standaard instellen
lang_Address_applybutton = Toepassen
lang_Address_stateprovince = Staat/provincie
lang_Address_postalzipcode = Postcode
lang_Address_webpage = Website

lang_Address_jobtitle = Functie
lang_Address_department = Afdeling
lang_Address_office = Kantoor
lang_Address_workmobile = GSM werk

lang_Address_optiondescription = Geef desgewenst bijkomende opmerkingen in over gebruikers adresboek-items. Geef een PGP-bericht coderingssleutel in en toon het groepslidmaatschap van de gebruiker.

lang_Address_groupmembership = Groepslidmaatschap
lang_Address_extrainformation = Opmerkingen/extra informatie
lang_Address_pgpencryptionkey = PGP coderingssleutel

lang_Address_userselection = Selecteer welke gebruikers u wilt invullen in het Aan, Cc en Bcc veld. Kies gebruikers uit onderstaand persoonlijk, gemeenschappelijk of algemeen adresboek.
lang_Address_userpermission = Selecteer welke gebruikers toestemming krijgen om in het adresboek te lezen/schrijven. Voor wat uw persoonlijk adresboek betreft, kan u de velden desgewenst blanco laten.
lang_Address_grouppermission = Selecteer welke gebruikers toestemming krijgen om in het groepsadresboek te lezen/schrijven. Voor de groep die in uw persoonlijk adresboek moet worden aangemaakt, kan u de velden desgewenst blanco laten.

lang_Address_selectgroupsusers = Groepen en gebruikers selecteren
lang_Address_readwriteaccess = Lezen/schrijven toestemming
lang_Address_readonlyaccess = Enkel toestemming om te lezen
lang_Address_removebutton = Verwijderen

lang_Address_optiondescpicture = U kan desgewenst een foto van de gebruiker aan het adresboekprofiel toevoegen. Toon van welke groepen de gebruiker lid is en geef in het veld Opmerkingen bijkomstige informatie in.


lang_composebook_messagerecipients = Ontvangers bericht
lang_composebook_find = Vinden

lang_spamsettings_allowrecipient = Ontvangers toestaan
lang_spamsettings_allowsenders = Vertrouwde afzenders
lang_spamsettings_denysenders = Afzenders zwarte lijst
lang_spamsettings_viruscanning = Virus scannen
lang_spamsettings_selectoptionscanviruses = Selecteer de optie om inkomende berichten automatisch op virussen te scannen.
lang_spamsettings_spamtreatment = Spam behandeling
lang_spamsettings_selectspammethod = Selecteer hoe u spamberichten wenst te behandelen.
lang_spamsettings_methodmark = Als spam markeren (standaard)
lang_spamsettings_methodtrash = Naar spam map verplaatsen
lang_spamsettings_methodbounce = Bericht terugsturen
lang_spamsettings_trusteduserstitle = Vertrouwde gebruikers
lang_spamsettings_trustedusers = Adresboekgebruikers zijn vertrouwde e-mailbronnen. Spamfilters uitschakelen voor adresboekgebruikers.
lang_spamsettings_expression = Expressie/Berichtenstring
lang_spamsettings_expressionemail = E-mail adres
lang_spamsettings_ruletype = Regel type
lang_spamsettings_deny = Ontkennen
lang_spamsettings_allow = Toestaan
lang_spamsettings_score = Scoren
lang_spamsettings_passthrough_header = Passeercode
lang_spamsettings_passthrough_desc = Geef desgewenst een passeercode in voor de onderwerpregel. Wanneer een bericht overeenstemt met de ingegeven string, zal het e-mail adres van de gebruiker automatisch vertrouwd worden om u berichten te sturen.

lang_mailtemplate_description = Hiermee kunt u sjabolen voor uw uitgaande berichten aanmaken. Om uw bericht te personaliseren, kunt u uw eigen stijl, kleur, afbeeldingen en persoonlijke foto toevoegen. U kunt ook eerder gemaakte sjablonen hergebruiken en de inhoud ervan bewerken.

lang_mailtemplate_nametitle = Sjabloonnaam
lang_mailtemplate_createnew = Een nieuw berichtensjabloon aanmaken
lang_mailtemplate_choosename = Kies een sjabloonnaam  Dit kunt u doen wanneer u het bericht schrijft.

lang_newfoldermodal_foldernamealert = Gelieve in het veld \"Mappennaam\" enkel letters, cijfers, spaties en \".-_[]()\" tekens in te geven.

lang_newfoldermodal_foldernamelimitalert = Gelieve maximum 64 karakters in te geven als mappennaam.

lang_newfoldermodal_placefolder = Kies waar u de map wenst te plaatsen:

lang_templatestep2_selectstyledesciption = Kies vervolgens de stijl voor het berichtensjabloon. Om het berichtensjabloon te personaliseren, kunt u uw bedrijfslogo, een persoonlijke foto en/of uw adresgegevens toevoegen.

lang_templatestep2_selectstyle = Sjabloonstijl selecteren
lang_templatestep2_defaulttemplate = Standaard sjabloon
lang_templatestep2_hightechtemplate = Modern sjabloon
lang_templatestep2_retrotemplate = Klassiek sjabloon
lang_templatestep2_simpletemplate = Eenvoudig sjabloon
lang_templatestep2_nextstep = Volgende stap

lang_templatestep3_specifyparagraph = U kan desgewenst een persoonlijke foto, bedrijfslogo en/of persoonlijke handtekening toevoegen aan het berichtensjabloon. Selecteer een afbeelding op uw computer en klik op Volgende om deze afbeelding te uploaden. Voor een correcte weergave, controleer of de hoogte en de breedte van de afbeelding overeenkomen met de hieronderstaande voorgestelde waarden.

lang_templatestep3_imagepicturetitle = Afbeelding foto
lang_templatestep3_photodescription = Een foto weergeven bij uitgaande berichten
lang_templatestep3_photopixels = 200 pixels breed/100 pixels hoog aanbevolen
lang_templatestep3_companylogotitle = Bedrijfslogo
lang_templatestep3_companylogoimage = Een afbeelding van uw bedrijfslogo
lang_templatestep3_imagesignaturetitle = Afbeelding handtekening
lang_templatestep3_imagesignaturedescription = Selecteer een afbeelding handtekening om aan uw uitgaande berichten toe te voegen.
lang_templatestep3_tablebordertitle = Kaderkleur uitgaande berichten
lang_templatestep3_selectcolortitle = Kleur selecteren

lang_templatestep4_optionaldetails = Geef desgewenst bijkomende contactgegevens in.
lang_templatestep4_websiteurl = Website URL
lang_templatestep4_specifyurl = Geef de URL van uw website in, welke bovenaan het bericht zal worden weergegeven.
lang_templatestep4_jobtitle = U kunt desgewenst uw functie aan het berichtensjabloon toevoegen.
lang_templatestep4_workslogan = Slogan werk
lang_templatestep4_specifyslogan = Een slogan die desgewenst onder uw naam zal verschijnen.
lang_templatestep4_worktelephone = Telefoon werk
lang_templatestep4_specifyworktelephone = Geef uw telefoonnummer op het werk in.
lang_templatestep4_faxnumber = Fax
lang_templatestep4_specifyfaxnumber = Geef uw faxnummer in.
lang_templatestep4_homephone = Telefoon thuis
lang_templatestep4_specifymobile = Geef uw GSM nummer in.
lang_templatestep4_specifyhomephone = Geef uw telefoonnummer van thuis in.
lang_templatestep4_zip = Zippen
lang_templatestep4_updateprofile = Profiel updaten
lang_templatestep4_loadcontactdata = De contactgegevens in uw $pref['brandname'] gebruikersprofiel opslaan.

lang_templatestep5_generatedtemplate = Hieronder ziet u het sjabloon dat werd opgemaakt aan de hand van de door u ingegeven informatie. Het sjabloon werd met succes aangemaakt. Wanneer u nieuwe berichten opmaakt, zal dit sjabloon automatisch worden gebruikt. Om de HTML-bron van het sjabloon te wijzigen, ga naar <a href="util.php?func=settings">Instellingen</a> en wijzig het sjabloon in het veld E-mail handtekening.

lang_blue_pane_abook_email = Op e-mail klikken

lang_blue_pane_ldap_basedn = BasisDN
lang_blue_pane_ldap_basedn_desc = Zoek bron parameter ingeven
lang_blue_pane_ldap_passworddesc = Geef desgewenst een paswoord voor de LDAP server in.
lang_blue_pane_ldap_binddn_desc = Geef desgewenst een gebruikersnaam voor de LDAP server in.

lang_blue_pane_import_windowstatus = Adresboek importeren

lang_javascript_validate_emaildefault = Er kan slechts één e-mail adres als standaard worden ingegeven.
lang_javascript_validate_validemail = Gelieve een geldig e-mail adres in te geven.
lang_javascript_validate_maxemail = U kunt maximum 5 e-mail adressen ingeven.

lang_blue_pane_abook_personal_desc = Persoonlijk contact

lang_addressbook_titlerw = Toegang tot adresboek  Lezen/schrijven
lang_addressbook_titlero = Toegang tot adresboek  Enkel lezen
lang_addressbook_addresstype = Adres type
lang_addressbook_group = Groep
lang_addressbook_summarybelow = Hieronder vindt u een adresboek-samenvatting voor de gekozen gebruiker. Om het veld te wijzigen, klik op Bewerken op de menubalk bovenaan.

lang_addgroup_groupemails = Groep e-mails
lang_addgroup_groupdetails = Groepsgegevens
lang_addgroup_addgroup = Groep toevoegen
lang_addgroup_createanewgroup = Maak een nieuwe e-mail groep aan door in het linkervenster e-mail adressen te selecteren en aan het rechtervenster gebruikers toe te voegen. Geef desgewenst de groepsgegevens in, evenals welke gebruikers deze gegevens al dan niet mogen lezen/schrijven.
lang_addgroup_email = E-mail
lang_addgroup_lastname = Familienaam
lang_addgroup_optionally = Geef desgewenst bijkomende informatie in over de groep, zoals adresgegevens, contactinformatie en allerlei opmerkingen.

lang_attachmentmodal_upload = Bestand naar server uploaden
lang_attachmentmodal_return = Terug naar bericht

lang_attachmentmodallist_click = Klik op Bladeren en selecteer een bestand dat u wenst
lang_attachmentmodallist_attach = toe te voegen aan uw e-mail. Klik vervolgens op Uploaden.

lang_composebook_windowclosed = Het originele e-mail venster is gesloten, er kuunen geen ontvangers worden toegevoegd.

lang_composesms_toolongaltert = Het bericht is te lang voor SMS\nGelieve uw bericht in te korten.
lang_composesms_recipietaltert = Gelieve een ontvanger voor de SMS in te geven.
lang_composesms_countryaltert = Gelieve in te geven naar welk land u het SMS bericht wenst te versturen.

lang_blue_pane_folders_create = Mailbox aanmaken

lang_imapfolders_imapfolders = IMAP mappen

lang_ldap_searchpersonal = Persoonlijk adresboek zoeken

lang_ldap_searchshared = Gemeenschappelijk adresboek zoeken

lang_middletoggle_nopanes = Momenteel is er geen venster open. Open een venster vanuit het Weergave-menu.

lang_addressbook_viewingentry = Adres tonen
lang_addressbook_dateadded = Datum toegevoegd

lang_blue_pane_spellcheck_changeword = Woord wijzigen
lang_blue_pane_spellcheck_ignoreword = Woord negeren
lang_blue_pane_spellcheck_addword = Woord aan woordenboek toevoegen

lang_xp_menubar_view = Weergeven

lang_templatestep4_optionaldetailsformessage = Geef desgewenst uw contactgegevens in die u aan het berichtensjabloon wenst toe te voegen.

lang_xp_header_hideshowalt = Berichtenmappen verbergen/tonen

lang_deditor_pastetext = Tekst plakken
lang_deditor_pastehtml = HTML plakken

lang_javascript_validatefilters = Gelieve een expressie in te geven die u wenst toe te voegen.

lang_xp_menubar_encoding = Codering

lang_Address_type = Contact type

lang_blue_pane_folders_entermailboxname = Mailboxnaam ingeven

lang_javascript_validate_alpha_characters = Gelieve enkel alfanumerieke karakters, punten, kommas, - _ [] {} of () in te geven als veldnaam.
lang_header_refresh = Vernieuwen
lang_header_refresh_mailbox = Mailboxen vernieuwen
lang_header_toggle_view = Weergave veranderen
lang_header_close_mail_pane = Berichtenvenster sluiten
lang_header_close_contact_pane = Contactenvenster sluiten

lang_help_description = Omschrijving
lang_help_troubleshooting = Probleemoplossing

### Additional help information

lang_help_acctconfig_title = Account configuratie
lang_help_acctconfig_head1 = Hoe kan ik mijn uitgaande e-mail naam wijzigen?
lang_help_acctconfig_text1 = Uw Weergegeven naam is de naam die bij elke uitgaande e-mail als afzender verschijnt op het scherm van de ontvanger. Om de Weergegeven naam te wijzigen, gelieve het volgende te doen:
lang_help_acctconfig_text2 = Klik in het hoofdmenu op Instellingen.
lang_help_acctconfig_text3 = Vul in het veld Weergegeven naam uw gewenste naam in.
lang_help_acctconfig_text4 = Klik op Instellingen bewaren.

lang_help_acctconfig_text6 = Hoe kan ik een handtekening aanmaken?
lang_help_acctconfig_text7 = Een handtekening is een boodschap die automatisch wordt toegevoegd aan het einde van elk uitgaand bericht. Het is een handige manier om aan elk bericht uw telefoonnummer en adres toe te voegen.
lang_help_acctconfig_text8 = Klik op Instellingen in het hoofdmenu.
lang_help_acctconfig_text9 = Geef in het veld E-mail handtekening uw handtekening in.
lang_help_acctconfig_text10 = Klik op Instellingen bewaren.

lang_help_mailerrors_title = Mail foutmeldingen
lang_help_mailerrors_head1 = Ik krijg de volgende foutmelding: Er is een fout opgetreden tijdens de verbinding met de mailserver. Bestaat het domein en aanvaardt het inkomende verbindingen?
lang_help_mailerrors_text1 = Dit wordt veroorzaakt door foutieve mailserver informatie. Om dit te vermijden, gelieve het volgende te doen:
lang_help_mailerrors_text2 = Klik in de inlogpagina op Extern inloggen.
lang_help_mailerrors_text3 = Geef in de inlogpagina de <b>volledige adresgegevens</b> in van de Mailserver die uw e-mail host. Voorbeeld:  mail.uwdomein.com, pop3.uwdomein.com, mail.ispserver.com, enz Om het correcte mailserver adres te weten te komen, controleer uw desktop client instellingen voor de hostnaam of contacteer uw ISP voor meer informatie.
lang_help_mailerrors_text4 = Geef uw gebruikersnaam en paswoord in.
lang_help_mailerrors_text5 = Klik op Inloggen.
lang_help_mailerrors_head2 = Wanneer ik me via Outlook wil aanmelden, krijg ik volgende foutmelding: <i>Doorschakeling niet toegestaan</i>.
lang_help_mailerrors_text6 = Om dit probleem op te lossen, gelieve het volgende te doen:
lang_help_mailerrors_text7 = Open Outlook.
lang_help_mailerrors_text8 = Klik op <b>Extra > Accounts</b>.
lang_help_mailerrors_text9 = Klik op E-mail.
lang_help_mailerrors_text10 = Kies uw account en ga naar het tabblad Server.
lang_help_mailerrors_text11 = Hier zou volgende serverinformatie moeten staan:
lang_help_mailerrors_text12 = Inkomend: pop.mydomain.com
lang_help_mailerrors_text13 = SMTP: smtp.mydomain.com
lang_help_mailerrors_text14 = Account naam: Hier moet u uw volledig e-mail adres ingeven, inclusief het domein.
lang_help_mailerrors_text16 = Vink het vakje <i>Mijn server vereist authenticiteit aan.</i> Klik vervolgens op Instellingen en controleer of <i>Gebruik dezelfde instellingen als mijn inkomende mailserver</i> staat aangevinkt.
lang_help_mailerrors_text17 = Klik nu op het tabblad Geavanceerd.
lang_help_mailerrors_text18 = Zorg ervoor dat Uitgaande post is ingesteld op 25.
lang_help_mailerrors_text19 = Klik op Toepassen om de wijzigingen op te slaan. Nu zou het moeten lukken om e-mails te versturen.
lang_help_mailerrors_head3 = Bij het inloggen krijg ik een gelijkaardige foutmelding: Kan het bestand sometable.MYD niet openen.
lang_help_mailerrors_text20 = Mogelijks zijn er problemen met de database van uw server. Wanneer dit probleem zich voordoet, gelieve uw webbeheerder te contacteren en vraag om de database te herstellen.

lang_help_mailsend_title = Post versturen
lang_help_mailsend_head1 = Kan ik hetzelfde bericht naar meer dan 1 persoon versturen?
lang_help_mailsend_text1= U kan hetzelfde bericht naar 100 personen tegelijkertijd versturen.
lang_help_mailsend_text2 = Om eenzelfde bericht naar meerdere personen te versturen, dient u namen toe te voegen in de velden Aan:, Cc: en/of Bcc:, telkens van elkaar gescheiden door punt-komma (;) Voorbeeld: benlee@isp.net; john@mycompany.com; enz
lang_help_mailsend_head2 = Hoe kan ik de spelling van een bericht controleren?
lang_help_mailsend_text3 = Om de spelling van uw tekst te controleren, dient u op Spellingscontrole te klikken. Deze knop vindt u boven het Aan-veld in het berichtenvenster.
lang_help_mailsend_text4 = Wanneer het spellingscontrole-woordenboek een woord in uw bericht niet herkent, zal dit woord in een kader verschijnen. Wanneer het woordenboek voorstellen heeft om het woord te vervangen, zullen deze in het kader verschijnen. Om één van de suggesties te gebruiken, dient u op het woord dat u wenst te gebruiken te klikken en voor elk woord dat u wenst te vervangen op Vervangen te klikken. Een andere manier om een woord te verbeteren is het weergegeven woord overtypen. Wanneer u klaar bent, klik op OK en de wijzigingen zullen worden bewaard. Om alle wijzigingen ongedaan te maken dient u op Ongedaan maken te klikken om naar het berichtenvenster terug te keren.
lang_help_mailsend_head3 = Kan ik onafgewerkte e-mails bewaren zonder ze te versturen?
lang_help_mailsend_text5 = Ja. Om een onafgewerkt e-mail bericht op te slaan zonder te versturen dient u op Bericht bewaren te klikken (bovenaan het berichtenvenster). Nadat u het bericht heeft bewaard, kunt u het ten allen tijde als volgt opnieuw openen:
lang_help_mailsend_text6 = Klik in de linker navigatiebalk op Concepten.
lang_help_mailsend_text7 = Klik op het bericht waar u wilt aan verder werken.
lang_help_mailsend_text8 = Berichten blijven in de map Concepten bewaard  totdat u ze zelf verwijdert.
lang_help_mailsend_head4 = Hoe groot mag een bericht maximum zijn?
lang_help_mailsend_text9 = Met een @Mail account kan u berichten tot $pref['max_msg_size'] MB ontvangen en tot $pref['max_msg_size'] MB versturen. De totale gecodeerde grootte van uw te verzenden bericht mag dus niet groter zijn dan $pref['max_msg_size'] MB.
lang_help_mailsend_text10 = Opmerking: Wanneer u bestanden aan uw e-mail bericht toevoegt, moeten deze gecodeerd worden en hierdoor zal de grootte van uw bericht toenemen. De bijlagen die u met uw bericht meestuurt, moeten in een ander formaat worden omgezet, zodat ze ook door andere e-mailprogrammas kunnen worden gelezen. Door deze omzetting zal de grootte van uw bijlage met ongeveer 33% toenemen. Voorbeeld: een bijlage van 2 MB zal na codering 2.66 MB groot zijn.
lang_help_mailsend_head5 = Waarom krijg ik de melding Bericht niet afgeleverd?
lang_help_mailsend_text11 = U krijgt de melding Bericht niet afgeleverd  wanneer u een foutief of onbestaand e-mail adres heeft ingegeven. U zal een bericht ontvangen van Mail Delivery Subsystem of van MAILER-DAEMON met een onderwerp in de aard van Foutmelding. Dit wijst erop dat uw bericht niet kon worden afgeleverd en aldus naar de afzender werd teruggestuurd. Dit zijn automatisch gegenereerde berichten die meestal een korte omschrijving geven van de reden van foutmelding.
## EOF

lang_help_mngmsg_title = Berichten beheren
lang_help_mngmsg_head1 = Hoeveel berichten kan ik ontvangen/bewaren op @Mail Webmail?
lang_help_mngmsg_text1 = Bij de cijfergegevens op de startpagina van uw Webmail interface kan u zien over hoeveel opslagruimte uw account beschikt.
lang_help_mngmsg_head2 = Tellen de berichten in de map Verwijderde items ook mee voor de berekening van de in beslag genomen ruimte?
lang_help_mngmsg_text2 = Ja, ook de berichten in de map Verwijderde items worden meegerekend. Om de inhoud van Verwijderde items permanent te verwijderen, klik op Verwijderde items leegmaken onderaan het berichtenlijstvenster op de pagina Berichten lezen. Er zal worden gevraagd of u zeker bent dat u alle berichten wilt verwijderen. Klik Ja om te verwijderen of Nee om naar de vorige pagina terug te keren.
lang_help_mngmsg_text3 = <i>Opmerking:</i> Eens u de map Verwijderde items heeft leeggemaakt, zijn de berichten voorgoed verwijderd en kan u dit niet meer ongedaan maken.
lang_help_mngmsg_head3 = Hoe weet ik wanneer mijn opslagruimte bijna volledig is opgebruikt?
lang_help_mngmsg_text4 = Op de @Mail Webmail startpagina kan u steeds zien hoeveel opslagruimte u reeds heeft gebruikt. Wanneer meer dan 90% is gebruikt, dient u ofwel e-mails te verwijderen ofwel uw hoeveelheid opslagruimte te vergroten.
lang_help_mngmsg_head4 = Hoe maak ik mijn map Verwijderde items leeg?
lang_help_mngmsg_text5 = Om de inhoud van de map Verwijderde items permanent te verwijderen, klik op Verwijderde items leegmaken onderaan het berichtenlijstvenster op de pagina Berichten lezen. Er zal worden gevraagd of u zeker bent dat u alle berichten wilt verwijderen. Klik Ja om te verwijderen of Nee om naar de vorige pagina terug te keren.
lang_help_mngmsg_text6 = <i>Opmerking:</i> Eens u de map Verwijderde items heeft leeggemaakt, zijn de berichten voorgoed verwijderd en kan u dit niet meer ongedaan maken. <br>
lang_help_mngmsg_head5 = Hoe maak ik een nieuwe map aan?
lang_help_mngmsg_text8 = Om uw berichten overzichtelijk te klasseren, kan u zoveel mappen aanmaken als u wenst. Een map aanmaken doet u als volgt:
lang_help_mngmsg_text9 = Ga naar Nieuwe map aanmaken op de pagina Mappenbeheer.
lang_help_mngmsg_text10 = Geef een mappennaam in.
lang_help_mngmsg_text11 = Klik op Map aanmaken.
lang_help_mngmsg_head6 = Hoe kan ik een map hernoemen?
lang_help_mngmsg_text12 = Klik met de rechtermuisknop op de gewenste mailbox in het mappenvenster.
lang_help_mngmsg_text13 = U kan hier een nieuwe mappennaam intypen.
lang_help_mngmsg_text14 = Druk op Enter om de wijzigingen op te slaan.
lang_help_mngmsg_head7 = Hoe kan ik berichten verplaatsen naar één van mijn mappen?
lang_help_mngmsg_text15 = U kan als volgt een bericht naar één van uw mappen verplaatsen:
lang_help_mngmsg_text16 = Open de map waarin het bericht zich bevindt dat u wenst te verplaatsen.
lang_help_mngmsg_text17 = Klik op het vakje links van het bericht dat u wenst te verplaatsen. U kan meerdere berichten tegelijkertijd selecteren.
lang_help_mngmsg_text18 = Kies de bestemmingsmap.
lang_help_mngmsg_text19 = Klik op Verplaatsen.
lang_help_mngmsg_text20 = Het bericht zal worden verplaatst.
lang_help_mngmsg_text21 = (<i>Opmerking</i>: U kan geen berichten verplaatsen naar uw PostvakIn of naar externe POP3 account mappen. U hoeft geen berichten naar de map Verwijderde items te verplaatsen: hiervoor dient u enkel het vakje links van het bericht aan te klikken en op Verwijderen te klikken.)
lang_help_mngmsg_head8 = Hoe kan ik de inhoud van een map bekijken?
lang_help_mngmsg_text22 = Om de inhoud van een map te bekijken dient u te klikken op de map die u wenst te openen.
lang_help_mngmsg_head9 = Hoe kan ik een map verwijderen?
lang_help_mngmsg_text23 = Om een map te verwijderen dient u eerst alle berichten in deze map te wijderen (enkel lege mappen kunnen worden verwijderd). U kunt een map als volgt verwijderen:
lang_help_mngmsg_text24 = Klik in het hoofdmenu op Mappenbeheer.
lang_help_mngmsg_text25 = Selecteer de map die u wenst te verwijderen en klik vervolgens op Verwijderen aan de rechterkant van de lijst.
lang_help_mngmsg_text26 = De map zal worden verwijderd.
lang_help_mngmsg_text27 = <i>Opmerking:</i> De vooraf ingestelde mappen (zoals PostvakIN, Verstuurd, Concepten, Verwijderde items) kunt u niet verwijderen.

lang_help_rcvattach_title = Bijlagen ontvangen
lang_help_rcvattach_head1 = Waarom kan ik de bijlage niet openen?
lang_help_rcvattach_text1 = Probeer eerst de bijlage op uw harde schijf te bewaren indien u ze niet kunt openen vanop uw huidige locatie. Indien het ook vanop uw harde schijf niet lukt om de bijlage te openen, probeer dan volgende methode.
lang_help_rcvattach_text2 = Elke bijlage die u ontvangt is een specifiek bestandstype, vb. documenten zijn .doc-bestanden en afbeeldingen zijn .jpg-bestanden. Indien uw browser niet is ingesteld om een bepaald bestandstype te lezen, kunnen zich problemen voordoen. Om dit soort problemen op te lossen dient u uw browser te upgraden.
lang_help_rcvattach_head2 = Wat is virus?
lang_help_rcvattach_text3 = Een virus is een soort programma dat uw computer binnendringt zonder dat u het merkt. Virussen worden met opzet verspreid door zogenaamde attackers. De meest voor de hand liggende manier om virussen te verspreiden is via e-mail.
lang_help_rcvattach_text4 = Een virus kan zichzelf kopiëren en aldus verder verspreiden. Dit kan hele grote en nare gevolgen hebben voor uw computer.
lang_help_rcvattach_head3 = Hoe kan ik een virusscan uitvoeren?
lang_help_rcvattach_text5 = Indien u op deze dienst heeft ingetekend, hoeft u zelf niets te ondernemen en voert de @Mail Antivirus Scanner automatisch controles uit vanop de server.

lang_help_recvmail_title = Berichten ontvangen
lang_help_recvmail_head1 = Hoe kan ik berichten, afkomstig van een bepaalde afzender, blokkeren?
lang_help_recvmail_text1 = Als u iemands e-mail adres blokkeert, zal u met @Mail Webmail geen berichten meer kunnen ontvangen van deze persoon. U kunt als volgt een adres blokkeren:
lang_help_recvmail_text2 = Ga naar E-mail adres blokkeren/Spammers op de pagina Mappen.
lang_help_recvmail_text3 = Geef in het veld Te blokkeren e-mail adres ingeven het te blokkeren adres in.
lang_help_recvmail_text4 = Klik op E-mail toevoegen.
lang_help_recvmail_text5 = Het adres zal dan aan de lijst met geblokkeerde adressen worden toegevoegd. Het is eveneens mogelijk om berichten met een bepaald onderwerp te blokkeren. Dit gebeurt op dezelfde manier zoals hierboven beschreven.
lang_help_recvmail_head2 = Hoet groot mag een bericht maximum zijn?
lang_help_recvmail_text6 = Met een @Mail account kunt u berichten tot $pref['max_msg_size'] MB ontvangen en versturen. De totale gecodeerde grootte van uw te verzenden bericht mag dus niet groter zijn dan $pref['max_msg_size'] MB.
lang_help_recvmail_text7 = <b>Opmerking:</b> Wanneer u bestanden aan uw e-mail bericht toevoegt, moeten deze gecodeerd worden en hierdoor zal de grootte van uw bericht toenemen. De bijlagen die u met uw bericht meestuurt, moeten in een ander formaat worden omgezet, zodat ze ook door andere e-mailprogrammas kunnen worden gelezen. Door deze omzetting zal de grootte van uw bijlage met ongeveer 33% toenemen. Voorbeeld: een bijlage van 2 MB zal na codering 2.66 MB groot zijn.

lang_help_sndattach_title = Bijlagen versturen
lang_help_sndattach_head1 = Hoe kan ik een bijlage aan een bericht toevoegen?
lang_help_sndattach_text1 = Om bijlagen aan een bericht toe te voegen, dient u als volgt te werk te gaan:
lang_help_sndattach_text2 = Klik op Bijlage in het berichtenveld.
lang_help_sndattach_text3 = Er zal een nieuw pop-up venster verschijnen om bijlagen toe te voegen. Klik op Bladeren om een bestand vanop uw harde schijf te selecteren.
lang_help_sndattach_text4 = Wanneer u het gewenste bestand heeft gevonden, klik op OK.
lang_help_sndattach_text5 = Zodra het uploaden van het bestand is voltooid, kunt u de grootte van de bijlage controleren en het bestand desgewenst opnieuw verwijderen.
lang_help_sndattach_text6 = <i>Opmerking:</i> Wanneer u bestanden aan uw e-mail bericht toevoegt, moeten deze gecodeerd worden en hierdoor zal de grootte van uw bericht toenemen. De bijlagen die u met uw bericht meestuurt, moeten in een ander formaat worden omgezet, zodat ze ook door andere e-mailprogrammas kunnen worden gelezen. Door deze omzetting zal de grootte van uw bijlage met ongeveer 33% toenemen. Voorbeeld: een bijlage van 2 MB zal na codering 2.66 MB groot zijn.

lang_help_addfaq_title = Veelgestelde vragen - Adresboek
lang_help_addfaq_head1 = Hoe kan ik mijn bestaand adresboek importeren?
lang_help_addfaq_text1 = U kunt uw adresboek als volgt importeren:
lang_help_addfaq_text2 = Exporteer het adresboek van een ander programma (Outlook, Express) als een CSV tekstbestand.
lang_help_addfaq_text3 = Via <b>Adresboek > Importeren</b> kunt u dit adresboek in @Mail importeren.
lang_help_addfaq_text4 = Definieer de velden voor het adresboek.
lang_help_addfaq_text5 = Hoe kan ik mijn bestaand adresboek exporteren?
lang_help_addfaq_text6 = Om een adresboek te exporteren dient u enkel op Exporteren te klikken in het adresboek-venster. Het adresboek zal als een CSV-bestand worden geëxporteerd.
lang_help_addfaq_head2 = Hoe kan ik een groepsadresboek/adresboekcontacten aanmaken?
lang_help_addfaq_text7 = U kan als volgt een nieuw groepscontact aanmaken:
lang_help_addfaq_text8 = Klik in het WebMail venster op Adresboek.
lang_help_addfaq_text9 = Ga naar Nieuw Adres en vervolgens Groepsadres.
lang_help_addfaq_text10= Geef in het groepsadresboek in welke gebruikers toestemming krijgen om in het adresboek te lezen/schrijven.
lang_help_addfaq_head3 = Hoe verstuur ik een gecodeerd bericht naar een gebruiker in het groepsadresboek?
lang_help_addfaq_text11 = Om een gecodeerd bericht te kunnen versturen naar een ander adresboekgebruiker, dient zijn/haar PGP sleutel in het profiel te zijn opgeslagen. De PGP sleutel is de publieke sleutel die in ASCII formaat is opgeslagen.
lang_help_addfaq_head4 = Hoe maak ik mijn eigen, persoonlijke groep aan?
lang_help_addfaq_text12 = Om uw persoonlijke groep aan te maken, dient u enkel te klikken op Nieuwe groep is het adresboek-menu.
lang_help_addfaq_head5 = Wat is het verschil tussen het persoonlijk, gemeenschappelijk en algemeen adresboek?
lang_help_addfaq_text13 = Het persoonlijk adresboek is enkel zichtbaar voor degene die het adresboek heeft aangemaakt. Een gemeenschappelijk adresboek is een adresboek dat zichtbaar is voor een bepaald aantal personen en dat kan gewijzigd worden door gebruikers uit die bepaalde groep. Het algemene adresboek is voor iedereen toegankelijk  iedereen kan de informatie lezen, zonder enige beperking.

lang_help_apop3faq_title = Veelgestelde vragen - POP3
lang_help_apop3faq_head1= Hoe kan ik een ander POP3 account toevoegen?
lang_help_apop3faq_text1 = U kunt als volgt een nieuwe externe POP3.IMAP account aanmaken:
lang_help_apop3faq_text2 = Ga naar <b>Voorzieningen > Meerdere accounts</b>
lang_help_apop3faq_text3 = Geef in het drop-down venster uw externe account in.
lang_help_apop3faq_text4 = Geef in de tekstvakken uw hostnaam en gebruikersnaam in.
lang_help_apop3faq_head2 = Mijn POP3 account werkt niet.
lang_help_apop3faq_text5 = Gelieve te controleren of uw POP3/IMAP account gegevens juist zijn. U kunt refereren naar uw desktop client instellingen voor de juiste gebruikersnaam, domein- en e-mail server informatie. Contacteer uw ISP voor bijkomende gegevens omtrent uw mail account.

lang_help_acctconfig_title = Configuratie account
lang_help_acctconfig_head1 = Hoe kan ik mijn uitgaande e-mailnaam wijzigen?
lang_help_acctconfig_text1 = Uw Weergegeven naam is de naam die bij elke uitgaande e-mail als afzender verschijnt op het scherm van de ontvanger. Om de Weergegeven naam te wijzigen dient u het volgende te doen:
lang_help_acctconfig_text2 = Klik in het hoofdmenu op Instellingen.
lang_help_acctconfig_text3 = Vul in het veld Weergegeven naam uw gewenste naam in.
lang_help_acctconfig_text4 = Klik op Instellingen bewaren.
lang_help_acctconfig_head2 = Hoe kan ik een handtekening aanmaken?
lang_help_acctconfig_text5 = Een handtekening is een boodschap die automatisch wordt toegevoegd op het einde van elk uitgaand bericht. Het is een handige manier om aan elk bericht uw telefoonnummer en adres toe te voegen.
lang_help_acctconfig_text6 = Klik op Instellingen in het hoofdmenu.
lang_help_acctconfig_text7 = Geef in het veld E-mail handtekening uw handtekening in.
lang_help_acctconfig_text8 = Klik op Instellingen bewaren.
lang_help_acctconfig_head3 = Hoe schakel ik pop-up berichten uit?
lang_help_acctconfig_text9 = Door Pop-up aan te vinken.
lang_help_acctconfig_head4 = Hoe kan ik berichten in een nieuw venster openen?
lang_help_acctconfig_text10 = Door Nieuw Pop-up venster aan te vinken.

lang_help_calshared_title = De gemeenschappelijke agenda gebruiken.
lang_help_calshared_text1 = In de gemeenschappelijke agenda kunt u specifieke gebruikerstaken ingeven en afspraken maken. Deze kunnen enkel door een door u bepaalde groep worden bekeken. Volgende informatie zal u helpen bij het gebruik van de gemeenschappelijke agenda:
lang_help_calshared_text2 = Een gemeenschappelijke afspraak maken
lang_help_calshared_text3 = Om in de WebMail agenda een gemeenschappelijke afspraak te maken, dient u het volgende te doen:
lang_help_calshared_text4 = Klik in de agenda op de datum waarop u een afspraak wenst in te geven.
lang_help_calshared_text5 = Er zal een pop-up venster verschijnen. In dit venster kunt u het uur, de datum en het soort afspraak ingeven. Klik in dit venster op de optie Groepsafspraak.
lang_help_calshared_text6 = Klik op het tabblad Deelnemers'. Hier kunt u ingeven welke gebruikers lees/schrijf-toegang krijgen en welke gebruikers de afspraken enkel mogen lezen.
lang_help_calshared_text7 = Klik op Item toevoegen.

lang_help_hints_title = Hints en tips
lang_help_hints_text1 = WebMail hints en tips
lang_help_hints_text2 = U kan de breedte van de kolommen in uw Mailbox vensters aanpassen. Dit is vooral handig indien u de Webmail interface met lage resolutie gebruikt. Klik en versleep de kolomrand tot de gewenste breedte.
lang_help_hints_text3 = U kunt een bericht openen door met de rechtermuisknop op het bericht te klikken. Zo kunt u op een eenvoudige manier berichten beantwoorden, doorsturen en openen.
lang_help_hints_text4 = U kunt op een eenvoudige manier submappen aanmaken door met de rechtermuisknop op een map te klikken.
lang_help_hints_text5 = Wist u dat u uw e-mail berichten kunt coderen? Ga naar <b>Voorzieningen > E-mail instellingen > Mail beveiliging</b> om de codering van uw e-mail berichten te activeren.
lang_help_hints_text6 = U kunt op een heel eenvoudige manier uw WebMail account met Outlook synchroniseren via Synchronisatie. Meer informatie over dit onderwerp vindt u <a href ="parse.php?file=html/english/help/sync.html">hier</a>.
lang_help_hints_text7 = In de map Spam instellingen kunt u zelf uw zwarte en witte lijst opstellen. Hiermee kunt u het spam-filteren heel wat efficiënter en effectiever maken.
lang_help_hints_text8 = Bent u het e-mail adres van de ontvanger van een bericht vergeten? Geen probleem! U kunt rechtstreeks vanuit uw adresboek ontvangers toevoegen door op Ontvangers toevoegen te klikken. U kunt zelfs persoonlijke en algemene adresboeken doorlopen!
lang_help_hints_text9 = Wenst u standaard HTML codes te versturen via e-mail? Dit kan op een eenvoudige manier door te switchen tussen Gewoon en HTML in het venster Bericht schrijven.
lang_help_hints_text10 = In uw agenda kunt u ingeven welke gebruikers lees/schrijf-toegang krijgen en welke gebruikers de afspraken enkel mogen lezen. Op deze manier geeft u een bepaalde groep personen de toestemming om de data en afspraakgegevens aan te passen.
lang_help_hints_text11 = Wenst u adressen te gebruiken op andere LDAP servers? Geen probleem! Dit kunt u doen in het venster <b>Personen vinden</b>. Hier kunt u ingeven welke LDAP server u wenst te gebruiken, samen met de nodige zoekparameters.
lang_help_hints_text12 = Via WebMail kunt u ook uw andere POP3/IMAP accounts openen. Dit kunt u doen via het venster <b>Voorzieningen > Meerdere accounts</b>, waar u de hostnaam, mailbox en mailserver kunt ingeven.
lang_help_hints_text13 = Wist u dat u berichten van de ene map naar de andere kunt slepen? U kunt een e-mail bericht naar de gewenste map slepen  dit is een heel eenvoudige manier om uw berichten te verplaatsen.
lang_help_hints_text14 = Indien u het vervelend vindt dat e-mails met een tab worden weergegeven, kan u dit op een eenvoudige manier veranderen in het venster <b>Extra > E-mail instellingen > WebMail voorkeuren</b>. Hier dient u enkel het vakje Berichten Pop-up te activeren.
lang_help_hints_text15 = Verbeter de werking van de WebMail interface door uw browser in te stellen om HTLM/images te verbergen. Ga naar Internet opties -> Tijdelijke internetbestanden -> Instellingen -> Nieuwere versies van opgeslagen paginas = "Automatisch".

lang_help_import_title = Adresboek importeren help gids
lang_help_import_text1 = De informatie die u hier vindt zal u helpen bij het importeren van een bestaand adresboek in uw WebMail account.
lang_help_import_text2 = Importeeropties selecteren
lang_help_import_text3 = Importeeropties selecteren
lang_help_import_text4 = Overeenkomstige velden selecteren
lang_help_import_text5 = Om een adresboek te importeren dienen de gegevens in CSV-formaat te staan. CSV betekent Comma Separated Values. Dit ziet er als volgt uit:
lang_help_import_text6 = Voornaam,Familienaam,Naam,E-mail adres,Straat,Stad, lang_help_import_text7 = Indien u uw adresboek wenst te importeren vanuit een ander e-mail programma (vb. Outlook), dan kunt u in dit programma uw gegevens exporteren naar CSV-formaat.
lang_help_import_text8 = Voorbeeld: Indien u een adresboek uit Outlook Express wenst te importeren, dient u volgende stappen te ondernemen:
lang_help_import_text9 = 1: Ga in Outlook naar Bestand --&gt; Exporteren --&gt; Adresboek.
lang_help_import_text10 = 2: Hier heeft u de mogelijkheid om in te geven naar welk formaat u het adresboek wenst te exporteren.
lang_help_import_text11 = Selecteer &quot;Tekstbestand (Comma Separated Values)&quot;
lang_help_import_text12 = 3: Nu krijgt u de mogelijkheid om het CSV-bestand op uw computer op te slaan. Gebruik de knop Bladeren om een geschikte plaats en naam voor het bestand te vinden.
lang_help_import_text13 = 4: U kunt nu ingeven welke gegevens uit uw adresboek u in WebMail wenst te importeren. Wanneer u hiermee klaar bent, klik op &quot;Klaar&quot;.
lang_help_import_text14 = 5: Uw adresboek CSV zou nu klaar moeten zijn. Ga nu terug naar de WebMail interface.
lang_help_import_text15 = Ga naar Adresboek en druk op de onderste knop &quot;Importeren&quot;. Vul de nodige gegevens in.
lang_help_import_text16 = De eerste rij bevat een CSV rubriekomschrijving: </strong>De meeste CSV bestanden, inclusief bestanden aangemaakt via Outlook, bevatten een rubriekomschrijving. Indien u niet zeker bent, kunt u in Kladblok controleren of uw CSV-bestand de rubrieken bevat.
lang_help_import_text17 = Klik bij Adresboek importeren op &quot;Bladeren&quot; en selecteer het door u aangemaakte CSV-bestand. Klik vervolgens op &quot;Bestand importeren&quot; en u bent bijna klaar!
lang_help_import_text18 = Overeenkomstige velden selecteren. </strong></font>&nbsp;[<A HREF="#top">top</A>]<br><br> Hier kunt u kiezen welke velden van uw CSV-bestand overeenkomen met de WebMail adresboek velden.
lang_help_import_text19 = WebMail zal de best mogelijke overeenkomst zoeken. Indien er iets niet klopt, kunt u dit zelf wijzigen via het drop-down menu voor het desbetreffende veld.
lang_help_import_text20 = Wanneer er voor een veld &quot;Selecteren&quot; staat betekent dit dat WebMail geen gegevens voor dit veld heeft gevonden. Mogelijks maakte dit veld geen deel uit van uw CSV-bestand. Zolang het veld E-mail adressen correct is, zal dit geen invloed hebben op het exporteren en zal dit geen problemen veroorzaken.
lang_help_import_text21 = Wanneer u klaar bent, klik op &quot;Exporteren&quot;.
lang_help_import_text22 = Indien alles succesvol is verlopen, zal u nu worden geïnformeerd over het aantal nieuwe contacten en zal u naar uw vernieuwd adresboek worden doorgeschakeld.

lang_help_ldapfaq_title = Veelgestelde vragen - LDAP
lang_help_ldapfaq_head1 = Hoe zoek ik een LDAP server?
lang_help_ldapfaq_text1 = Om een LDAP server te zoeken, dient u het volgende te doen:
lang_help_ldapfaq_text2 = Ga naar Zoeken > Adresboek
lang_help_ldapfaq_text3 = Selecteer LDAP server in het Zoektype' drop-down menu.
lang_help_ldapfaq_text4 = Geef uw LDAP server gegevens in.
lang_help_ldapfaq_text5 = Vul de zoekvelden in en klik vervolgens op Database doorzoeken.
lang_help_ldapfaq_text6 = Hoe geef ik een externe LDAP server in?
lang_help_ldapfaq_text7 = Om een externe LDAP server in te geven, dient u het tekstveld in het LDAP server zoekvenster in te vullen. Vul de zoekvelden in, zoals u zou doen voor een gewone zoekopdracht en klik vervolgens op Database doorzoeken.

lang_help_smsfaq_title = Veelgestelde vragen - SMS
lang_help_smsfaq_head1 = Waarom kan ik geen SMS-berichten versturen via @Mail?
lang_help_smsfaq_text1 = Vergeet niet dat SMS-berichten via @Mail niet gratis zijn. Om berichten te kunnen ontvangen/versturen, dient u bij uw provider/beheerder SMS kredieten aan te kopen.
lang_help_smsfaq_head2 = Mijn berichten komen niet bij de ontvanger aan.
lang_help_smsfaq_text2 = Indien dit gebeurt, gelieve het volgende te controleren:
lang_help_smsfaq_text3 = Heeft u nog voldoende SMS kredieten op uw account?
lang_help_smsfaq_text4 = Heeft u het juiste nummer?
lang_help_smsfaq_text5 = Gelieve er rekening mee te houden dat bij het versturen van SMS-berichten technische problemen kunnen optreden. Voor meer informatie, gelieve contact op te nemen met de systeembeheerder.

lang_help_spellfaq_title = Veelgestelde vragen - Spellingscontrole
lang_help_spellfaq_head1 = Hoe weet ik of mijn e-mail op spelling is gecontroleerd?
lang_help_spellfaq_text1 = Wanneer de spellingscontrole is doorgevoerd, zal de browser het e-mail venster met de nieuwe spelling vernieuwen. Wanneer er geen spellingsfouten zijn gevonden, wordt de pagina automatisch vernieuwd.
lang_help_spellfaq_head2= Mijn bericht wordt vanzelf verstuurd. lang_help_spellfaq_text2 = Een bericht wordt pas verstuurd nadat u op  Verzenden heeft geklikt. Indien uw berichten toch vanzelf zouden worden verstuurd, gelieve uw webbeheerder te contacteren.
lang_help_spellfaq_head3 = De spellingscontrole verbetert woorden in een andere taal.
lang_help_spellfaq_text3 = De taal van het spellingscontrole woordenboek komt overeen met de taal waarin u bent ingelogd in de WebMail interface. De standaardtaal is Engels.

lang_help_sync_title = Synchronisatie voorziening voor Outlook
lang_help_sync_head1 = Wat is de $pref['brandname'] synchronisatie voorziening?
lang_help_sync_text1 = Hiermee kunt u uw WebMail account synchroniseren met Outlook. U kunt al uw contact-, agenda- en takengegevens in uw WebMail account omzetten naar Outlook en vice versa.
lang_help_sync_head2 = Hoe activeer ik Mailsynchronisatie in Outlook?
lang_help_sync_text2 = Om uw WebMail account met Outlook te synchroniseren, dient u het volgende te doen:
lang_help_sync_text3 = 1) Download de @Mail synchronisatie installatie van
lang_help_sync_text4 = 2) Open vervolgens de WebMail synchronisatie installatie en installeer de software op uw computer. Start Outlook opnieuw op en de nieuwe plug-in zal automatisch worden geïnstalleerd.
lang_help_sync_text7 = 3) Geef in het WebMail synchronisatie venster uw WebMail account gegevens in. Klik op <b>Extra > Opties</b> en ga naar het tabblad WebMail synchronisatie configuratie.
lang_help_sync_text8 = 4) Bewaar alle wijzigingen en sluit het venster.
lang_help_sync_head3 = Hoe synchroniseer ik mijn WebMail account met Outlook?
lang_help_sync_text9 = Nadat u Mail synchronisatie heeft geactiveerd (zie hierboven) zou de macro-knop WebMail synchronisatie op uw werkbalk moeten verschijnen.
lang_help_sync_text10 = Wanneer u hierop klikt, zal Outlook automatisch synchroniseren met uw WebMail account.

lang_help_wapfaq_title = Veelgestelde vragen - Draadloze e-mail
lang_help_wapfaq_head1 = Hoe kan ik @Mail draadloos openen?
lang_help_wapfaq_text1 = U kunt uw Draadloze interface openen via http://yourserver.com/xhtml.php voor WAP-2 compatibele GSMs en XHTML-aangepaste browsers en toestellen.
lang_help_wapfaq_text2 = De inlogpagina werkt niet op mijn toestel of browser.
lang_help_wapfaq_text3 = Controleer of u een XHTML-aangepast toestel heeft.
lang_help_wapfaq_head2 = Ik kan niet op mijn account inloggen.
lang_help_wapfaq_text4 = Gelieve de velden Gebruikersnaam, Domein en Mailserver te controleren.

lang_help_calfaq_title = Veelgestelde vragen - Agenda
lang_help_calfaq_head1 = Hoe kan ik gegevens in de agenda inbrengen?
lang_help_calfaq_text1 = Om nieuwe gegevens in te brengen, dient u het volgende te doen:
lang_help_calfaq_text2 = Klik rechts in het Agenda-venster op de datum waarvoor u een taak/afspraak wenst in te geven.
lang_help_calfaq_text3 = Klik links in het Agenda-venster op het gewenste tijdstip.
lang_help_calfaq_text4 = Er zal een pop-up venster verschijnen, waarin u de details van uw afspraak kunt ingeven.
lang_help_calfaq_head2 = Hoe voeg ik een nieuwe taak toe?
lang_help_calfaq_text5 = Om een nieuwe taak toe te voegen, dient u op Nieuwe taak toevoegen te klikken in de rechter benedenhoek van het Agenda-venster. Er zal een pop-up venster verschijnen, waarin u de vereiste velden kunt invullen.
lang_help_calfaq_text6 = Hoe kan ik de weergave van de agenda veranderen?
lang_help_calfaq_text7 = Rechts op de WebMail menubalk kunt u kiezen hoe u uw agenda wenst weer te geven. U kunt kiezen tussen een weergave per week, per 2 weken, per kwartaal of per jaar.

lang_help_search_title = Documentatie zoeken
lang_help_search_header = Zoekresultaten voor:
lang_help_search_text1 = Hieronder ziet u uw zoekresultaten. De meest relevante links staan bovenaan de lijst. Om uw zoekopdracht te verfijnen, kunt u meerdere zoekwoorden ingeven en duidelijk specifiëren waar moet worden gezocht.
lang_help_search_text2 = Gebruik het zoekformulier om sleutelwoorden in de @Mail documentatie te vinden. Geef hieronder uw zoektermen in en klik op Zoeken. Om uw zoekopdracht te verfijnen, kunt u meerdere sleutelwoorden ingeven en duidelijk specifiëren waar moet worden gezocht.
lang_help_search_text3 = Zoektermen

lang_help_loginhelp_title = Inloggen help
lang_help_loginhelp_head1 = Hulp bij inloggen account:
lang_help_loginhelp_text1 = Om in te loggen op uw @Mail account of om een externe account via @Mail te openen, dient u een gebruikersnaam en paswoord in te geven. U dient eveneens het type interface en uw taalkeuze in te geven. Voor het openen van een externe account via @Mail dient u eveneens de naam van de mailserver in te geven.
lang_help_loginhelp_text2  =<b>Gebruikersnaam</b>: Dit is een persoonlijke identificatie bij uw mailserver. Voorbeeld: de gebruiker Jim, die een e-mail account heeft bij isp.com, heeft jim@isp.com als e-mail adres.
lang_help_loginhelp_text3 = <b>Paswoord</b>: Een geheime sleutel waarmee u als eigenaar wordt erkend en aldus kan inloggen op uw e-mail account. Indien u uw paswoord vergeten bent, of indien u het wenst te wijzigen, klik op Paswoord wijzigen op de inlogpagina.
lang_help_loginhelp_text4 = <b>Mailserver</b>: Dit veld dient enkel voor externe POP3/IMAP mailservers. Geef het mailserver adres in, dat voor uw account wordt gebruikt. Voorbeeld: jim@isp.com gebruikt de mailserver 'mail.isp.com'.
lang_help_loginhelp_text5 = <b>Account type</b>: Dit veld dient enkel voor externe mailservers. U dient het type account in te geven: ofwel POP3, ofwel IMAP.
lang_help_loginhelp_text6 = <i>Met POP3 accounts</i> kunt u de berichten van uw externe POP3 mailserver verplaatsen of kopiëren.
lang_help_loginhelp_text7 = <i>Met IMAP accounts</i> wordt uw sessie als het ware 'weerspiegeld op de remote IMAP server. Alles wat u doet (mappen aanmaken, berichten verplaatsen,) zal ook zichtbaar zijn op de standaard IMAP server. Alle berichten worden standaard opgeslagen. Dit biedt u de mogelijkheid om ze ook met andere mailprogrammas te openen.
lang_help_loginhelp_text8 = <b>Interface</b>: U kunt uw interface voor de WebMail sessie selecteren. Met $pref['brand_name'] kunt u  afhankelijk van de mogelijkheden van uw browser en uw voorkeuren - kiezen uit meerdere interfaces.
lang_help_loginhelp_text9 = <b>Taal</b>: U kunt kiezen in welke taal u de WebMail interface wenst te gebruiken.
lang_help_loginhelp_text10 = Inschrijven voor een account
lang_help_loginhelp_text11 = Indien u geen account heeft, kunt de beheerder desgewenst toestemming geven om via het web een nieuwe account aan te maken. Klik in de inlogpagina op Nieuwe account om naar het inschrijvingsformulier te gaan.
lang_help_loginhelp_text12 = De meeste velden zijn facultatief. Enkel volgende velden zijn verplicht in te vullen: nieuwe e-mail naam (gebruikersnaam), paswoord (en bevestiging), voornaam, familienaam en paswoord-vraag. Wanneer het formulier volledig en correct is ingevuld, wordt u automatisch ingelogd op uw nieuwe account.
lang_help_loginhelp_text13 = Probleemoplosser  Ik kan niet inloggen op mijn account:
lang_help_loginhelp_text14 = Wanneer u probeert in te loggen op een externe account, controleer of het mailserver adres juist is.
lang_help_loginhelp_text15 = Controleer of u uw paswoord correct heeft ingegeven. Indien u uw paswoord bent vergeten of indien u het wenst te veranderen, ga naar de Paswoord-voorzieningen.
lang_help_loginhelp_text16 = Voor @Mail systemen met meerdere domeinen, controleer of het domein correct is ingevuld.

lang_calendar_titlerw = Agenda item  Lezen/Schrijven
lang_calendar_titlero = Agenda item  Enkel lezen

lang_blue_pane_abook_deleteselected = Selectie verwijderen
lang_xp_jscript_alert_delcaltask = Weet u zeker dat u het item wilt verwijderen?

lang_blue_pane_settings_mail_settings = Mail instellingen

lang_blue_pane_folders_text2 = Geef desgewenst e-mail routing regels in om bepaalde berichten automatisch naar een andere map te laten omleiden.
lang_blue_pane_folders_xp = Om een map te hernoemen of om een submap aan te maken, dient u in het linkervenster met de rechtermuisknop op de gewenste map te klikken.

lang_calendar_newpost_personalappointment = Persoonlijke afspraak
lang_calendar_newpost_groupappointment = Groepsafspraak
lang_calendar_newpost_category = Categorie
lang_calendar_newpost_delegate = Selecteer welke gebruikers het agenda item delegeren. Geef desgewenst in welke gebruikers lezen/schrijven toestemming krijgen.

lang_calendar_readtask_personaltask = Persoonlijke taak
lang_calendar_readtask_grouptask = Groepstaak

lang_msg_loginerror_mail_head = Er is een fout opgetreden bij het maken van een verbinding met de mailserver.
lang_msg_loginerror_mail_body = Bestaat het domein en aanvaardt het inkomende verbindingen? Klik op <a href='javascript:helpwin("loginhelp.html")'>help gids</a> voor meer informatie.

lang_help_loginhelp_title = Login hulp
lang_menu_haventgot = Heeft u nog geen account? Geen probleem! <a href="index.php?func=signup">Schrijf u in</a> voor een gratis e-mail adres en u krijgt onmiddellijk toegang tot uw nieuwe account.
lang_menu_newaccount = Inschrijving nieuwe account
lang_menu_clickhereext = <a href="javascript:switchtype()">Klik hier</a> om om het even welke externe POP3/IMAP account te openen. Maak als WebMail klant gebruik van @Mail om toegang te krijgen tot uw externe account.
lang_menu_clickherelocal = Wenst u een lokale mailbox te openen? <a href="javascript:switchtype()">Klik hier</a> om de inlogpagina voor lokale systeem accounts te openen.
lang_menu_provide = Gelieve uw login en paswoord in te geven om uw mail account te openen.
lang_menu_mailserver = Mailserver:
lang_menu_password = Paswoord:
lang_menu_interface = Interface:
lang_menu_language = Taal:

lang_msg_loginservererror_mail_body = De server antwoordde: $var['loginstatus']
lang_msg_attach_too_large = Bijlage te groot.
lang_msg_loginservererror_auth_body = Foutief paswoord of sessie-ID in gebruik. Controleer gebruikersnaam en paswoord en log opnieuw in.

lang_address_popup_emailcontact = Contact e-mailen
lang_address_popup_editcontact = Contact wijzigen
lang_address_popup_deletecontact = Contact verwijderen
lang_address_popup_viewhisotry = E-mail geschiedenis tonen

lang_blue_pane_abook_new_sender = Afzender aan adresboek toevoegen
lang_Global_Today = Vandaag
lang_javascript_validate_jscript_chars = Foutieve mapnaam. Volgende karakters zijn niet toegestaan: <, >, [, ], ?, * en enkele en dubbele aanhalingstekens.
lang_javascript_alert_perm = Weet u zeker dat u de geselecteerde berichten definitief wilt verwijderen?
lang_blue_pane_startpage_synchead = Account synchronisatie
lang_blue_pane_startpage_syncbody = Synchroniseer uw adresboek, agenda en takenlijst met Outlook. Voor meer informatie, raadpleeg de online help gids voor installatiegegevens.
lang_xp_menubar_markspam = Als spam markeren
lang_xp_menubar_unmarkspam = Niet als spam markeren

lang_simple_compose_menu_addbcc = BCC toevoegen
lang_Global_sync = Synchroniseren

lang_spamsettings_title = Gebruik de $pref['brandname'] spamfilter om ongewenste berichten in uw PostvakIN te blokkeren. U kunt ingeven welke gebruikers e-mail berichten mogen sturen. U kunt desgewenst onderwerp/tekst/sleutelwoorden ingeven om vast te stellen of het al dan niet om spam gaat.
lang_spamsettings_spamdetect_head = Spam detectie niveau
lang_spamsettings_spamdetect_body = Geef in op welk niveau u een bericht als spam wenst te markeren. Op niveau 10 zullen enkel de berichten die overduidelijk spam zijn effectief als spam worden gemarkeerd. Op niveau 1 daarentegen zullen zeer strenge filters worden gehanteerd om te bepalen of een bericht al dan niet spam is.
lang_global_extreme = Extreem
lang_spamsettings_spamtag_head = Spam label
lang_spamsettings_spamtag_body = U kunt desgewenst een label toevoegen aan de onderwerpregel van berichten die als spam zijn gemarkeerd.
lang_spamsettings_spamreport = Spam rapport bijvoegen
lang_spamsettings_spamreport_body = Wanneer een binnengekomen bericht als spam wordt gemarkeerd, kan dit bericht worden herschreven en kan een rapport worden bijgevoegd met de reden waarom een bericht werd tegengehouden (voorbeeld: door welke sleutelwoorden en/of titels werd het bericht als spam gedetecteerd).
lang_spamsettings_bayesian_head = Bayesian filtering: Zelfstudie
lang_spamsettings_bayesian_body = Maak automatisch het onderscheid tussen spam en gewone berichten door de berichtenfilters in te stellen volgens de Bayesian techniek.
lang_spamsettings_trusted = Geef een lijst in van vertrouwelijke e-mail adressen, waarvan u e-mails wenst te ontvangen. Elk e-mail adres dat u hier ingeeft zal altijd de $pref['brandname'] spamfilters passeren.
lang_spamsettings_blacklist = Geef in welke e-mail adressen op de zwarte lijst moeten staan en waarvan u dus geen e-mails wenst te ontvangen. Elk e-mail adres dat u hier ingeeft, zal automatisch als spam worden gemarkeerd.
lang_spamsettings_whitelist = Geef een lijst in van vertrouwelijke e-mail ontvangers. Wanneer een bericht het adres van de ontvanger bevat in de Aan, CC of BCC balk, zal het bericht zonder problemen worden verstuurd.

# Invalid newuser chars
lang_auth_invalidchars_title = Toegang geweigerd
lang_auth_invalidchars_error = Gebruikersnaam $var['user'] bevat ongeldige karakters.
lang_auth_invalidchars_msg = De account die u wenst te openen bevat ongeldige karakters. Enkel letters, cijfers, .  en _ zijn toegestaan. Klik op <a href="javascript:history.back('-1')">Terug</a> en probeer opnieuw.
lang_auth_invalidchars_username = Kies een nieuwe gebruikersnaam met andere karakters.

lang_javascript_popup_blocked = Uw browser heeft de automatische pop-up vensters uitgeschakeld. Om verder te gaan dient u deze eerst opnieuw te activeren.
lang_login_xp_popup_error1 = Uw browser blokkeert pop-up vensters. <br>Voor een correcte weergave van de WebMail toepassing dient u pop-up vensters van de site toe te staan.
lang_login_xp_popup_error2 = Klik op de bovenste balk in de browser en activeer Pop-ups van deze site altijd toestaan. <br>Onderstaande afbeelding toont hoe u pop-up vensters dient te activeren.
lang_login_xp_popup_error3 = <b>Opmerking:</b> Het toestaan van pop-up vensters zal niets wijzigen aan uw veiligheidsinstellingen. <br>Er wordt enkel toestemming gegeven om pop-up vensters van de door u gekozen site weer te geven.


lang_blue_pane_settings_dateformatYDM = YY/DD/MM
lang_blue_pane_settings_dateformatDMY = DD/MM/YY
lang_addgroup_alreadyexists = The selected group name already exists - Please specify a new group
lang_blue_pane_settings_dateformatYMD = YY/MM/DD
lang_blue_pane_settings_timeformat24 = 24 Hour
lang_Calendar_closebutton = Close
lang_addgroup_grouptype_shared = Shared Group
lang_javascript_validate_move_folder = Please select the destination folder to move the email-messages
lang_msg_chpasswddup_text = The new password must be different from the previous ten passwords. Try again.
lang_blue_pane_settings_saved = Settings saved successfully
lang_addgroup_grouptype_personal = Personal Group
lang_help_hints_head = Tip of the Day
lang_Calendar_addbutton = Add Entry
lang_help_import_text7 = If your importing your address book from another email client such as Outlook, you can export your address data to CSV within this program.
lang_blue_pane_password_msg = Change Password
lang_help_settings_autoreplymsgdesc2 = Using the Mail-settings tab you can optionally specify an auto-reply message for incoming emails. Alternatively, you can forward your mail to another account using the mail-forwarding utility.
lang_xp_menubar_about = About
#lang_login_moreinfotext = For more information on the WebMail service, please contact $this->admin_email</a> - $pref['brandname'] $pref['version'] (C) 2004
lang_blue_pane_settings_autocompletedesc = Enable email auto-completion when typing addreses in the email compose window
lang_blue_pane_settings_autocomplete = Address Autocomplete
lang_blue_pane_startpage_quota_desc = Below is the mailbox usage of your account. Use the folder-manager to remove unwanted messages and folders to reduce the mailbox quota
lang_addgroup_grouptype = Select Type
lang_blue_pane_settings_timeformat12 = 12 Hour
lang_spamsettings_filterlist_checkbox = Expression
lang_help_spellfaq_text2 = Please note that the message will not be sent until you click on the "Sent" Button. Should you experience this issues however, please contact your WebAdministrator.
lang_global_page = Page
lang_xp_exportwindow_heading = Exporting addressbook ...
lang_blue_pane_settings_dateformatMDY = MM/DD/YY
lang_javascript_validate_move_nomsgs = Please select which email-messages to move
lang_calendar_notify_task_body_description = Description
lang_xp_exportwindow_body = If the download does not start automatically, check the browser security settings or <a href="abook.php?func=export&abookview=$var['abookview']"><u>click here</u></a> to manually download the addressbook CSV file
lang_Global_viewheaders = View Headers
lang_Calendar_invalid_date = Invalid date - End date is before the start date for the event.

lang_help_mailmonitor_title = Mail Monitor Utility
lang_help_mailmonitor_text7 = 3. When you recieve a new email, the Mail Monitor Utility will automatically notify you via a pop-up on the lower-right corner of your screen. It contains the heading, date, and a summary of the contents of the interface.
lang_help_xulhelp_text9 = To move messages, highlight the subject line of the message(s) you want to move, and click on the &quot;Move&quot; button in the top pane.
lang_help_mailmonitor_text1 = The Mail-Monitor Utility is a small program that checks for new emails on your mailbox periodically, depending on the timespan that you explicitly specify. It runs silently in your system tray, and notifies you automatically, if you have new emails.
lang_help_xulhelp_text3 = To access the XUL interface of @Mail, select the option labeled &quot;Advanced (Mozilla 1.0+)&quot; from the login page of Webmail - This interface requires a more recent version of Firefox, version 1.0+ recommended. The interface is cross platform and will run under Windows, Linux and Mac OSX using the Firefox browser.
lang_xp_menubar_interfacetips = Interface Tips
lang_help_xulhelp_title3 = How do I use the XUL interface?
lang_help_mailmonitor_head2 = Where can I get the Mail Monitor Utility?
lang_help_xulhelp_title2 = How do I enable the XUL interface?
lang_help_mailmonitor_text4 = 1. Access the Mail Monitor properties screen. This can be done by right clicking on the Mail Monitor icon, and choosing &quot;Properties&quot;.
lang_help_mailmonitor_text6 = <p>Where: <p>&quot;http://yourdomain.com/&quot; is the location of your Webmail login page, <p>&quot;yourdomain.com&quot; is your account domain name (e.g., myisp.co.uk, isp.com), <p>&quot;john@yourdomain.com&quot; is your account-name
lang_help_mailmonitor_head1 = What is the Mail Monitor Utility for?
lang_help_xulhelp_text10 =Columns for viewing email-messages and the addressbook can be automatically resized. Click the icon in the right-hand corner to choose which columns to display on the page.
lang_blue_pane_startpage_mailmonitorbody = Download a desktop utility which automatically checks new messages on the server, and alerts you of new messages via a popup display.
lang_help_xulhelp_title = What is the XUL Interface?
lang_help_xulhelp_text2 = The XUL interface is created via XUL - a markup language similar to HTML and based on XML. XUL is used to define what buttons, scrollbars, text boxes, and other user-interface items will appear, in addition with CSS the design/color/theme is defined.
lang_help_xulhelp_text1 = The XUL WebMail interface allows you to access a &quot;clone&quot; of the "Advanced" IE interface in Mozilla browsers. This interface has all, if not most, features that the Advanced interface has - and it runs native to your browser, which adds increased speed and browser/OS compatability.
lang_help_hints_text16 = Download the <a href="javascript:top.helpwin(\'mailmonitor.html\')">Mail Monitor</a> desktop utility to automatically check your account for new messages. You will be notified of new messages via a popup display.
lang_blue_pane_startpage_mailmonitorhead = Mail Monitor Utility
lang_help_mailmonitor_text2 = The Mail Monitor Utility can be downloaded from:
lang_help_mailmonitor_head3 = How do I setup the Mail Monitor?
lang_help_xulhelp_text4 = When using the XUL interface, you have access to the following functionalities:
lang_help_mailmonitor_text5 = 2. Fill in the fields in the properties screen, as depicted in the image below:
lang_help_xulhelp_text6 = You can hit the 'delete' key as a keyboard shortcut while highlighting a message subject in the email pane to remove the message.
lang_help_mailmonitor_text8 = Clicking on the link will bring you to the @Mail interface, directly to the email.
lang_help_xul_title = XUL Interface
lang_help_xulhelp_text5 = You can press shift-click in the email pane to highlight a number of messages at the same time. Ctrl+click works as well.
lang_help_xulhelp_text7 = Right-clicking on the messages or address-book entry will bring up a pop-up menu containing additional options.
lang_help_xulhelp_text8 = Pressing the up and down buttons will scroll through the messages in the currently selected mailbox.
lang_help_mailmonitor_text3 = Download the file, and go through the installation instructions - the utility should then be automatically installed in your System Tray.


lang_xhtml_signup_existingemailaccount = Existing email account:
lang_xp_sms_filter_priority = Priority



lang_blue_pane_settings_encodingdesc = When sending outgoing emails specify the default encoding for the message content
lang_blue_pane_settings_encoding = Specify default mail-encoding
lang_blue_pane_composehtml_readreceipt = Enable Read Receipt
lang_login_type_simple = Basic (Any browser)
lang_login_type_adv_xul = Advanced (Mozilla 1.0+)
lang_blue_pane_reademail_abookadd_alert = Alert:
lang_blue_pane_reademail_abookadd = The users email-address has been added to the addressbook
lang_login_type_adv = Advanced (IE/FF)
lang_spamsettings_acceptwhitelist_body = Optionally deny all email-messages unless the recipient address is contained in the <font onclick="ChangeTab('1');" style="cursor: hand;"><u>trusted-senders</u></font>. Use this to receive messages from only "trusted" users. Any other messages will be automatically rejected from the system.
lang_blue_pane_reademail_displayimages_optiondisplay = Display Images in message
lang_blue_pane_settings_displayimages_option3 = Block all
lang_blue_pane_settings_displayimages_head = Block images in email messages
lang_blue_pane_reademail_displayimages_optionadd = Always display images from this user
lang_blue_pane_reademail_displayimages_head = $var['BlockImages'] images have been blocked.
lang_blue_pane_settings_displayimages_body = Optionally select to block URL referenced images in messages. This is a common technique used by spammers to identify your email account.
lang_blue_pane_settings_displayimages_option2 = Display for trusted users in Addressbook
lang_login_xp_popup_ff_error = Click the top header in the browser and enable 'Allow popups for domain.com' .<br>Use the image below as a guide on how to enable popup windows.
lang_xp_jscript_alert_selectmsgs = Please select emails to delete by clicking the checkbox on the message row
lang_spamsettings_acceptwhitelist_head = Accept Whitelist Mail Only
lang_blue_pane_settings_displayimages_option1 = Display for any message
lang_login_xp_popup_reload = Once enabled you must click the Reload button on your browser or <a href="javascript:location.reload()"><b>click here</b></a> to refresh the page.
lang_calendar_newpost_alldayevent = All Day Event
lang_help_ajaxhelp_text7 = Use the top mail-headers to sort emails within the browser, without having to request the messages from the mail-server again.
lang_Global_in = In
lang_javascript_doubleclick = Double Click to Open
lang_help_ajaxhelp_text1 = The AJAX interface allows you to access a version of the Simple Interface, created in Javascript, that asynchronously loads data from the server - which  adds increased speed and browser/OS compatibility. It has most of the features of an in-house client-side interface, thus, adding to the useability of your webmail interface.
lang_help_ajaxhelp_text4 = When using the AJAX interface, you have access to the following functionalities to manage email messages:
lang_javascript_cachestatus = Message Cache Status
lang_help_ajaxhelp_text8 = Messages read within a folder are cached in the browser, so if requesting the same message again no reloading of the page is required. The first column of the email-row indicates if a message is cached within the browser.
lang_help_ajaxhelp_title = What is the AJAX interface?
lang_Global_more = More
lang_Global_of = of
lang_help_ajaxhelp_text3 = The AJAX interface is automatically enabled when you login with that interface specified. To use the interface IE5.5+ or Firefox/Mozilla 1.X is required, please note this interface is not supported on older browsers.
lang_help_ajaxhelp_text13 = Columns for viewing email-messages and the addressbook can be automatically resized. Click the icon in the right-hand corner to choose which columns to display on the page.
lang_blue_pane_abook_delmultiple = Are you sure you want to delete the ' + deltotal + ' selected addressbook items?
lang_help_ajaxhelp_text5 = You can press shift-click in the email pane to highlight a number of messages at the same time. Ctrl+click works as well.
lang_help_ajaxhelp_text6 = You can hit the 'delete' key as a keyboard shortcut while highlighting a message subject in the email pane to remove the message.
lang_help_ajaxhelp_title2 = How do I enable the AJAXinterface?
lang_help_ajaxhelp_text11 = Pressing the up and down buttons will scroll through the messages in the currently selected mailbox.
lang_help_ajaxhelp_text9 = When replying to a message the compose panel automatically pops up, and does not require a reload of the page.
lang_login_type_ajax = Simple (Ajax browser)
lang_help_ajaxhelp_text10 = Right-clicking on the messages will bring up a pop-up menu containing additional options.
lang_help_simpleajax_title = Simple Ajax Interface
lang_help_ajaxhelp_text2 = One of the major advantages of the Simple Ajax interface is a message cache function within the browser, which avoids the use of reloading the page.
lang_javascript_resumeediting = Resume Editing
lang_help_ajaxhelp_title3 = How do I use the AJAX interface?
lang_javascript_backto = Back to
lang_help_ajaxhelp_text12 = To move messages, highlight the subject line of the message(s) you want to move, and drag it to your desired folder
lang_Global_connecting = Connecting
lang_javascript_moveerror_reason3 = The message no longer exists on the mail-server
lang_javascript_moveerror_reason2 = The message has been moved from another application via POP3/IMAP. Please reload your mailbox folder for an updated listing
lang_javascript_moveerror_head2 = The unique message identifier does not match the selected message for move/deletion. This error can occur if:
lang_javascript_blocksender_added = The user has been added to your Spam blacklist
lang_javascript_itemstomove = Items to move
lang_javascript_moveerror_head1 = Message cannot be moved
lang_javascript_moveerror_reason1 = You have refreshed the WebMail window after moving a message. The previous message cannot be moved twice
lang_Global_exportemail = Export Email
lang_global_scheduling = Scheduling
lang_javascript_int_warining_head3 = .\nAre you sure you want to continue logging in?
lang_global_participants = Participants
lang_javascript_int_warining_head2 = You need
lang_javascript_int_warining_head1 = Version
lang_javascript_int_warining_head = Your Browser does not match the recommended requirements for this Interface.\nYou are using
lang_global_busy = Busy
lang_global_taskdetails = Task Details
lang_global_available = Available
lang_javascript_int_ff_10_later = Firefox Version 1.0 or later
lang_javascript_int_ie_60_later = Internet Explorer Version 6 or later
lang_javascript_int_ff_15_later = Firefox Version 1.5 or later
lang_smime_settings_encryption_privatekey_desc = Your private key, used to encrypt and verify messages
lang_smime_compose_encrypt_sign_message = Encrypt and Sign
lang_auth_serverswitch_msg5 = Login to the new remote-mailserver with the existing password used in $pref['brandname']
lang_smime_compose_sign_message = Sign Message
lang_smime_settings_encryption_encrypt = Encrypt Messages by Default
lang_smime_settings_encryption_level = Encryption Level
lang_smime_settings_encryption_privatekey = S/MIME Private Key
lang_smime_settings_encryption_publiccert = S/MIME Public Certificate
lang_smime_settings_encryption_level_1024 = 1024-Bit - Normal security. The default key-length for S/MIME encryption
lang_xp_menubar_markread = Mark as Read
lang_auth_serverswitch_header = Security Error
lang_smime_settings_encryption_smime_password_desc = Specify the passphrase for your S/MIME private key. Highly recommended the passphrase is different from your account login for added security.
lang_xp_smime_encrypt_email = Please enter your S/MIME private key passphrase
lang_auth_serverswitch_error = The account you are trying to login as has triggered a security warning.
lang_smime_settings_encryption_sign = Sign Messages by Default
lang_xp_smime_decrypt_email = Enter S/MIME private key passphrase to decrypt email
lang_auth_serverswitch_msg4 = To resolve the access error
lang_smime_settings_encryption_encrypt_desc = Automatically encrypt outgoing email messages with the recipient's public key (if you have their public key stored).
lang_smime_settings_encryption_smime_password_confirm = Confirm the S/MIME passphrase
lang_smime_settings_encryption_level_4096 = 4096-Bit - Military grade encryption. Strong level of security, slower to decrypt/encrypt messages.
lang_auth_serverswitch_msg6 = Contact the administrator $this->admin_email to assosciate your account with the new mail-server address
lang_smime_settings_encryption_level_512 = 512-Bit - Basic security. Fast to encrypt/decrypt messages, lower level of security.
lang_smime_settings_encryption_sign_desc = Automatically sign outgoing messages with your private key.
lang_auth_serverswitch_msg2 = Access is locked since the assosiated mail-server address is no longer used
lang_xp_menubar_markunread = Mark as Unread
lang_auth_serverswitch_msg3 = This is used as a security precaution to disallow access from unauthorized hostnames
lang_smime_compose_encrypt_message = Encrypt Message
lang_xp_smime_encrypt_makekey = Generating S/MIME keypair. Please wait 1-3 minutes for the encryption keypair and certificate to be generated.
lang_auth_serverswitch_msg1 = The account in the database is assosiated with the mail-server <b>$var['origserver']</b> , while you are trying to access the remote account with the mail-server <b>$var['server']</b>
lang_smime_settings_encryption_smime_password = S/MIME Private Key Passphrase
lang_smime_settings_encryption_publiccert_desc = Your public certificate, used to decrypt and sign messages
lang_javascript_validate_folders_minfolder = Please specify at least one character for the folder-name
lang_javascript_month_jul = July
lang_javascript_calendar_alldayevents = All Day Events
lang_javascript_day_mon = Monday
lang_javascript_month_sep = September
lang_javascript_day_thu = Thursday
lang_javascript_month_jan = January
lang_javascript_month_nov = November
lang_javascript_day_sun = Sunday
lang_javascript_calendar_shared = Shared
lang_javascript_day_tue = Tuesday
lang_javascript_month_aug = August
lang_javascript_calendar_alldayadd = Double Click to Add an All Day Appointment
lang_javascript_month_may = May
lang_javascript_calendar_dayadd = Click & Drag or Double Click to Add an Appointment
lang_javascript_month_dec = December
lang_Address_smimeencryptionkey = S/MIME Encryption Key
lang_javascript_day_wed = Wednesday
lang_javascript_month_jun = June
lang_javascript_month_mar = March
lang_javascript_day_fri = Friday
lang_javascript_month_feb = February
lang_javascript_month_apr = April
lang_javascript_month_oct = October
lang_javascript_day_sat = Saturday
lang_blue_pane_composehtml_videomail3 = People receiving your Video will see the content embedded in the email, or via a link which is streamed via the server.
lang_Global_VideoMail = Video Mail
lang_blue_pane_composehtml_videomail2 = Video Messages are quick and easy to create, all you need is a webcam, and you can record Video-mail within the browser.
lang_blue_pane_composehtml_videomail1 = Using a webcam and $pref['brandname'] to create Video-mail is a great way to communicate online.
lang_help_video_text6 = If you cannot see any Video, use the settings panel below and Click the Webcam icon. From the drop down list select your Webcam that is installed on your computer.
lang_help_video_head3 = How will recipients see my Video Mail?
lang_help_video_text7 = The Video Mail message is embedded in the email as a link, and users can simply click the Video-mail link to view the message in a browser. The remote server streams the video playback via Flash, and supports all modern browsers.
lang_help_video_text5 = Check your OS audio settings and increase the microphone sensitivity if recording audio is still choppy.
lang_help_video_text4 = Right click on the Flash video-mail screen , select Settings, then click the microphone tab. Verify you have selected the microphone that is connected to your computer and increase the microphone sensitivity to insure audio is recorded.
lang_help_video_text8 = Optionally if the message is sent to another account using the same Webmail interface, the video is automatically displayed in the email message
lang_help_videomail = Help Guide for Recording Video messages
lang_help_video_head2 = I cannot see any Video or hear Audio while recording?
lang_help_video_text2 = A browser with Flash is required, with Video mail supporting IE, Firefox and Safari
lang_help_video_head1 = How can I send a Video Mail message?
lang_help_video_text3 = Broadband access is recommended in order to record video mail message across the network without loss of quality
lang_help_video_text1 = You require a Webcam connected to your computer, with either an inbuilt microphone or an external headset to record audio.
lang_blue_pane_account_newpersonality = Create new Personality
lang_blue_pane_account_personality = Personality
#lang_help_calendar_taskexample = 'Call Mr. Herrod' is an example of a Task, A task is independent of time, You can not set a Calendar Task on a specific date.
lang_Calendar_BackToEmail = Back to Email
lang_Calendar_Sleep = Remind in 30 minutes
lang_Calendar_OverDue = Overdue Appointments
lang_Calendar_ViewWeek = View 5 day Week
lang_Calendar_ViewMonth = View Month
lang_blue_pane_folders_rename_submit = Rename
lang_alerts_csv_import_bad_filetype = Incorrect filetype - please import only .csv or .txt (plain text files)
lang_alerts_csv_import_file_oversize = The import file is too large - try importing in stages
lang_alerts_csv_import_file_empty = The import file was empty
lang_alerts_csv_import_failed = The import failed
lang_Global_sendmail = Send Mail
lang_blue_pane_folders_rename_choose = Select folder to rename
lang_blue_pane_folders_rename = Rename Personal Folder
lang_xp_jscript_alert_fwdmulti = Would you like to forward the multiple selected emails?
lang_blue_pane_folders_newname = New Name
lang_blue_pane_composehtml_disable_readreceipt = Disable Read Receipt
lang_blue_pane_composehtml_attachments = Attachments
lang_blue_pane_folders_purgefolderconfirm = The Folder ' + FolderName +' contains ' + FolderNum + ' Message(s). Are you sure you want to delete all messages from this folder?
lang_calendar_repeat_occurrences = occurrences
lang_global_repeat_event = Repeat Event
lang_calendar_repeat_of_every = of every
lang_calendar_repeat_The = The
lang_calendar_repeat_daily = Repeat Daily
lang_calendar_repeat_of = of
lang_calendar_repeat_day = day
lang_calendar_repeat_no_end = No End Date
lang_calendar_repeat_end_by = End By
lang_calendar_repeat_adv = Define Advanced Pattern
lang_calendar_repeat_first = first
lang_calendar_repeat_yearly = Repeat Yearly
lang_calendar_repeat_none = Repeat None
lang_calendar_repeat_every = Every
lang_calendar_repeat_Every_weekday = Every weekday
lang_calendar_repeat_third = third
lang_calendar_repeat_weekly = Repeat Weekly
lang_calendar_repeat_days = day(s)
lang_calendar_repeat_forth = forth
lang_calendar_repeat_end_after = End After
lang_calendar_repeat_weeks_on = week(s) on
lang_calendar_repeat_last = last
lang_calendar_repeat_months = month(s)
lang_calendar_repeat_recur_every = Recur every
lang_calendar_repeat_weekday = weekday
lang_calendar_repeat_Day = Day
lang_calendar_repeat_weekend_day = weekend day
lang_calendar_repeat_second = second
lang_calendar_repeat_monthly = Repeat Monthly
lang_blue_pane_foldertr_purgefolderalt = Purge $var['FolderName']
lang_global_outofoffice = Out of Office
icalendar_email_participants = Participants
lang_calendar_remind_60mins = 60 Minutes
lang_Calendar_ExportToIcal = Export to iCal
lang_calendar_remind_1day = 1 Day
lang_global_tentative = Tentative
lang_xp_pgp_encrypt_button = Encrypt
lang_calendar_availability = Availability
icalendar_email_title = Title
icalendar_opt_out_text = Click here to remove yourself from this event
icalendar_email_enddate = Ends
icalendar_email_author = Author
lang_global_close_window = Close Window
icalendar_calendar_actions = Calendar Actions
icalendar_request_failed = The request failed, try again later
icalendar_email_heading = Calendar Event Invitation
lang_calendar_remind_30mins = 30 Minutes
lang_blue_pane_account_imaps = IMAP Secure
icalendar_email_text = You have been included in a calendar event. The details follow:
lang_Calendar_ViewWeek7 = View 7 day Week
lang_calendar_remind_2days = 2 Days
lang_calendar_remind_15mins = 15 Minutes
icalendar_email_startdate = Starts
icalendar_ajax_not_supported = Your browser does not support AJAX - you cannot be removed using this method
icalendar_attachment_info = You can also click on the attachment link to download the icalendar file (.ics) and add the event to a desktop calendering application that supports the icalendar format
icalendar_removed_from_event = You were successfully removed from the calendar event
lang_calendar_remind_me = Remind me
icalendar_removed_text = You have removed yourself from this event
icalendar_link_text = Click here to add this event to your calendar
lang_calendar_remind_2hours = 2 Hours
icalendar_email_description = Description
icalendar_removed_from_event_error = Error: you could not be removed from the event
lang_calendar_remind_1week = 1 Week
lang_blue_pane_account_pop3s = POP3 Secure
support_form_title = Mail Support
lang_help_iphonehelphow_text7 = After saving your settings, your Apple iPhone &reg; will attempt to synchronize emails and contacts. 
lang_about_version = Version
lang_help_iphonehelp_text1 = The Push Email feature allows AtMail to provide an "always-on" capability - where new emails are instantly and actively transferred (<i>pushed</i>) as they arrive. This feature assures that you are continually updated addressbook entries and emails as soon as they are created or modified.</p><p>Push support in Atmail is available for iPhone, Windows Mobile, and Activesync compatible mobile phones ( Ericsson, Nokia business models )
support_form_name = Your Name
lang_help_iphonehelphow_text4 = Select Microsoft Exchange as an account type. 
support_form_main_text = For support on the WebMail application, please complete the form below. One of the technical team will respond to your request via email. For more information on the Email system consult the online documentation.
lang_help_iphonehelptroub_title = Troubleshooting
lang_help_iphonehelphow_text1 = The push email capability is not difficult to set up for an Apple iPhone &reg;. Just go through the following steps:
lang_help_iphonehelphow_text3 = Go to Mail > Add Account.
lang_about_build_date = Build Date
lang_help_iphonehelp_title = Push E-mails
lang_cal_require_ics_ext = The icalendar file you import must have a .ics extension
lang_login_rememberme = Remember Me
support_email_header = Support Question
lang_help_iphonehelphow_text2 = Open the Settings window for the Apple iPhone &reg;.
lang_cal_import_title = Import from iCal 
lang_help_iphonehelp_wireless_desc = <a href="javascript:helpwin('iphonehelphow.html')">View information</a> on how to configure your iPhone, Windows mobile, or Activesync device
lang_about_operating_system = Operating System
lang_Calendar_calendars = Calendars
lang_cal_import_label = Import Calendar in iCal (ics) format:
lang_help_iphonehelptroub_text2 = This is only a warning, and should not affect the functionality of the Push Email feature. Select "Accept". 
lang_help_iphonehelp_wireless_title = Wireless Push Support
support_email_account = Account
lang_help_iphonehelphow_title = Push E-mails for Apple iPhone &reg;
support_form_sub_heading = Information on Support
lang_help_iphonehelphow_text6 = You can then enable the synchronization of emails and contacts. Support for calendars will be available in thefuture, but we recommend having it turned off for now. 
lang_about_admin_email = Admin Email
<a href="javascript:helpwin('iphonehelphow.html')">View information</a> on how to configure your iPhone, Windows mobile, or Activesync device
support_email_question = Question
support_form_question = Question
lang_blue_pane_profile_text_chpass = To change your password click 'Change Password' button below.
support_email_name = Received From
lang_help_iphonehelphow_text5 = Set the details corresponding with your account. Make sure that the username setting also contains the domain. For example, the username setting for an account called 'ben@domain.com' will be 'ben@domain.com'. 
support_form_email = Your Email Address
support_email_email = Email
lang_help_iphonehelptroub_text1 = <b>Error: Unable to Verify Certificate</b>
lang_Global_addrecipient = Add Recipients
lang_menu_help_about = About $pref['brandname']
lang_blue_pane_profile_text1_chpass = To change your password click 'Change Password' button below.
lang_blue_pane_abook_new_default_email = Default Email
lang_cal_import_submit = import
could_not_move_message = A message could not be moved, possibly due to message size restrictions in the destination folder
Lang_confirm_cal_delete = Are you sure you wish to delete this calendar and all associated appointments?
lang_save_sent_error = Your email was sent, however it could not be saved to your Sent folder due to size restrictions
lang_cal_import_close = close
lang_blue_pane_account_modify = Edit Account
