<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY accountSetupTitle.label    "Rregullim i &syncBrand.fullName.label;">

<!-- First page of the wizard -->
<!ENTITY accountSetupTitle.label    "Rregullim i &syncBrand.fullName.label;-ut">

<!ENTITY setup.pickSetupType.description2 "Mirë se vini! Nëse nuk e keni përdorur kurrë më parë &syncBrand.fullName.label;-un, lypset të krijoni një llogari të re.">
<!ENTITY button.createNewAccount.label "Krijoni një Llogari të Re">
<!ENTITY button.haveAccount.label      "E kam një Llogari">

<!ENTITY setup.choicePage.title.label     "E keni përdorur &syncBrand.fullName.label;-un më parë?">
<!ENTITY setup.choicePage.new.label       "Nuk e kam përdorur kurrë më parë &syncBrand.shortName.label;-un">
<!ENTITY setup.choicePage.existing2.label  "E përdor tashmë &syncBrand.shortName.label;-un në një tjetër pajisje">

<!-- New Account AND Existing Account -->
<!ENTITY server.label               "Shërbyes">
<!ENTITY serverType.default.label      "Parazgjedhje: Shërbyes Mozilla &syncBrand.fullName.label;">
<!ENTITY serverType.custom2.label   "Përdorni një shërbyes vetjak…">
<!ENTITY signIn.account2.label      "Llogari">
<!ENTITY signIn.account2.accesskey  "L">
<!ENTITY signIn.password.label      "Fjalëkalim">
<!ENTITY signIn.password.accesskey  "F">
<!ENTITY signIn.recoveryKey.label       "Kyç Riparimi">
<!ENTITY signIn.recoveryKey.accesskey   "K">

<!-- New Account Page 1: Basic Account Info -->
<!ENTITY setup.newAccountDetailsPage.title.label "Hollësi Llogarie">
<!ENTITY setup.emailAddress.label     "Adresë Email">
<!ENTITY setup.emailAddress.accesskey "A">
<!ENTITY setup.choosePassword.label      "Zgjidhni një Fjalëkalim">
<!ENTITY setup.choosePassword.accesskey  "F">
<!ENTITY setup.confirmPassword.label     "Ripohoni Fjalëkalimin">
<!ENTITY setup.confirmPassword.accesskey "R">
<!ENTITY setup.setupMetro.label     "Njëkohësoje me &brandShortName; stil Windows 8">
<!ENTITY setup.setupMetro.accesskey "N">


<!-- LOCALIZATION NOTE: tosAgree1, tosLink, tosAgree2, ppLink, tosAgree3 are
     joined with implicit white space, so spaces in the strings aren't necessary -->
<!ENTITY setup.tosAgree1.label      "Pajtohem me">
<!ENTITY setup.tosAgree1.accesskey  "P">
<!ENTITY setup.tosLink.label        "Kushtet e Shërbimit">
<!ENTITY setup.tosAgree2.label      "dhe">
<!ENTITY setup.ppLink.label         "Rregullat e Vetësisë">
<!ENTITY setup.tosAgree3.label      "">
<!ENTITY setup.tosAgree2.accesskey  "">

<!-- New Account Page 2: Sync Key -->
<!ENTITY setup.newRecoveryKeyPage.title.label "&brandShortName;-i Kujdeset Për Vetësinë Tuaj">
<!ENTITY setup.newRecoveryKeyPage.description.label "Për të siguruar vetësinë tuaj tërësore, krejt të dhënat tuaja kodohen përpara se të ngarkohen. Kyçi i Riparimit, që është i domosdoshëm për çkodimin e të dhënave tuaja, nuk ngarkohet gjëkundi..">
<!ENTITY recoveryKeyEntry.label        "Kyçi Juaj i Riparimeve">
<!ENTITY recoveryKeyEntry.accesskey    "K">
<!ENTITY syncGenerateNewKey.label  "Prodho një kyç të ri">
<!ENTITY recoveryKeyBackup.description "Kyçi Juaj i Riparimeve nevojitet për të hyrë te &syncBrand.fullName.label; në makinat e tjera. Ju lutem, bëjini një kopje kopjeruajtëse. Nuk ju ndihmojmë dot të rimerrni Kyçin tuaj të Riparimeve.">

<!ENTITY button.syncKeyBackup.print.label     "Shtypeni…">
<!ENTITY button.syncKeyBackup.print.accesskey "S">
<!ENTITY button.syncKeyBackup.save.label      "Ruajeni…">
<!ENTITY button.syncKeyBackup.save.accesskey  "R">

<!-- Existing Account Page 1: Pair a Device (incl. Pair a Device dialog strings) -->
<!ENTITY pairDevice.title.label             "Përshoqëroni një Pajisje">
<!ENTITY addDevice.showMeHow.label          "Tregomë se si.">
<!ENTITY addDevice.dontHaveDevice.label     "Nuk e kam me vete pajisjen">
<!ENTITY pairDevice.setup.description.label  "Për ta aktivizuar, përzgjidhni te pajisja juaj tjetër &#x0022;Përshoqëroni një Pajisje&#x0022;.">
<!ENTITY addDevice.setup.enterCode.label    "Mandej, jepni këtë kod:">
<!ENTITY pairDevice.dialog.description.label "Që të aktivizoni pajisjen tuaj të re, te pajisja juaj përzgjidhni &#x0022;Rregulloni Sync-un&#x0022;.">
<!ENTITY addDevice.dialog.enterCode.label   "Jepni kodin që tregon pajisja:">
<!ENTITY addDevice.dialog.tryAgain.label    "Ju lutem, riprovoni.">
<!ENTITY addDevice.dialog.successful.label  "Pajisja u shtua me sukses. Njëkohësimi fillestar mund të hajë disa minuta dhe do të plotësohet në prapaskenë.">
<!ENTITY addDevice.dialog.recoveryKey.label     "Që të aktivizoni pajisjen tuaj, do t&apos;ju duhet të jepni Kyçin tuaj të Riparimeve. Ju lutem, shtypeni ose ruajeni këtë kyç dhe mbajeni me vete.">
<!ENTITY addDevice.dialog.connected.label   "Pajisja u Lidh">

<!-- Existing Account Page 2: Manual Login -->
<!ENTITY setup.signInPage.title.label "Hyni">
<!ENTITY existingRecoveryKey.description "Mund të merrni një kopje të Kyçit tuaj të Riparimeve duke shkuar te Mundësi &syncBrand.shortName.label;-u te pajisja juaj tjetër, dhe duke përzgjedhur  &#x0022;Kyçi Im i Riparimit&#x0022; te &#x0022;Administroni Llogari&#x0022;.">

<!ENTITY verifying.label              "Po verifikohet…">
<!ENTITY resetPassword.label          "Ricaktoni Fjalëkalimin">
<!ENTITY resetSyncKey.label           "E kam humbur pajisjen time tjetër.">

<!-- Sync Options -->
<!ENTITY setup.optionsPage.title      "Mundësi Sync-u">
<!ENTITY syncDeviceName.label       "Emër Pajisjeje:">
<!ENTITY syncDeviceName.accesskey   "E">

<!ENTITY syncMy.label               "Njëkohëso">
<!ENTITY engine.bookmarks.label     "Faqerojtësit e Mi">
<!ENTITY engine.bookmarks.accesskey "F">
<!ENTITY engine.tabs.label          "Skedat e Mia">
<!ENTITY engine.tabs.accesskey      "S">
<!ENTITY engine.history.label       "Historikun Tim">
<!ENTITY engine.history.accesskey   "H">
<!ENTITY engine.passwords.label     "Fjalëkalimet e Mi">
<!ENTITY engine.passwords.accesskey "k">
<!ENTITY engine.prefs.label         "Parapëlqimet e Mia">
<!ENTITY engine.prefs.accesskey     "P">
<!ENTITY engine.addons.label        "Shtesat e Mia">
<!ENTITY engine.addons.accesskey    "t">

<!ENTITY choice2a.merge.main.label       "Përzie të dhënat e kësaj pajisje me të dhënat e mia nga &syncBrand.shortName.label;-u">
<!ENTITY choice2.merge.recommended.label "E këshilluar:">
<!ENTITY choice2a.client.main.label      "Zëvendëso krejt të dhënat në këtë pajisje me të dhënat e mia nga &syncBrand.shortName.label;">
<!ENTITY choice2a.server.main.label      "Zëvendëso te krejt pajisjet e tjera me të dhënat nga kjo pajisje">

<!-- Confirm Merge Options -->
<!ENTITY setup.optionsConfirmPage.title "Ripohim">
<!ENTITY confirm.merge2.label    "&syncBrand.fullName.label;-u tani do të përziejë krejt të dhënat e shfletuesit prej kësaj pajisje me të dhënat e llogarisë tuaj Sync.">
<!ENTITY confirm.client3.label         "Kujdes: Të dhënat vijuese &brandShortName; në këtë pajisje do të fshihen:">
<!ENTITY confirm.client2.moreinfo.label "&brandShortName;-i mandej do të kopjojë të dhënat tuaja &syncBrand.fullName.label; në këtë pajisje.">
<!ENTITY confirm.server2.label         "Të dhënat në pajisjet vijuese do të mbishkruhen me të dhënat tuaja vendore:">

<!-- New & Existing Account: Setup Complete -->
<!ENTITY setup.successPage.title "Rregullim i Plotësuar">
<!ENTITY changeOptions.label "Këtë parapëlqim mund ta ndryshoni duke përzgjedhur Mundësi për Sync-un më poshtë.">
<!ENTITY continueUsing.label "Tani mund të vazhdoni me përdorimin e &brandShortName;-it.">
