<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY devmgr.title 							"Menedżer urządzeń">
<!-- LOCALIZATION NOTE (devmgr.style): This is CSS style for Device Manager
     window size. Don't translate "width" nor "height". Adjust the numbers
     to make window contents fit. -->
<!ENTITY devmgr.style                           "width: 52em; height: 32em;">

<!ENTITY devmgr.devlist.label 					"Urządzenia i moduły zabezpieczające">
<!ENTITY devmgr.details.title					"Szczegóły">
<!ENTITY devmgr.details.title2					"Wartość">
<!ENTITY devmgr.status.label 					"Status">
<!ENTITY devmgr.version.label 					"Wersja">

<!ENTITY devmgr.button.changeslotname.label 	"Zmień nazwę gniazda">
<!ENTITY devmgr.button.changeslotname.accesskey "n">
<!ENTITY devmgr.button.login.label 				"Zaloguj">
<!ENTITY devmgr.button.login.accesskey          "Z">
<!ENTITY devmgr.button.logout.label 			"Wyloguj">
<!ENTITY devmgr.button.logout.accesskey         "W">
<!ENTITY devmgr.button.changepw.label 			"Zmień hasło">
<!ENTITY devmgr.button.changepw.accesskey       "h">
<!ENTITY devmgr.button.load.label               "Wczytaj">
<!ENTITY devmgr.button.load.accesskey           "c">
<!ENTITY devmgr.button.unload.label 			"Usuń z pamięci">
<!ENTITY devmgr.button.unload.accesskey         "U">
<!ENTITY devmgr.button.fips.accesskey           "F">

<!ENTITY loaddevice.info 						"Wprowadź informacje dla modułu, który ma zostać dodany." >
<!ENTITY loaddevice.modname 					"Nazwa modułu:" >
<!ENTITY loaddevice.modname.accesskey           "M">
<!ENTITY loaddevice.modname.default 			"Nowy moduł PKCS#11" >
<!ENTITY loaddevice.filename 					"Nazwa pliku modułu:" >
<!ENTITY loaddevice.filename.accesskey          "N">
<!ENTITY loaddevice.browse 						"Przeglądaj…" >
<!ENTITY loaddevice.browse.accesskey          	"P">

<!ENTITY loaddevice.title 						"Wczytaj urządzenie PKCS#11" >
