<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY safeModeDialog.title         "&brandShortName; নিরাপদ মোড">
<!ENTITY window.maxWidth              "400">

<!ENTITY startSafeMode.label          "নিরাপদ মোডে শুরু করুন">
<!ENTITY resetProfile.label           "&brandShortName; পুনঃনির্ধারণ করা হবে b">

<!ENTITY safeModeDescription3.label   "brandShortName এর নিরাপদ মোড হচ্ছে একটি বিশেষ মোড; যা কিনা বিভিন্ন বিষয়ের সমস্যার সমাধানে ব্যবহৃত হয়।">
<!ENTITY safeModeDescription4.label   "আপনার অ্যাড-অন এবং স্বনির্বাচিত সেটিংস সাময়িকভাবে নিষ্ক্রিয় করা হবে।">

<!ENTITY resetProfileInstead.label    "আপনি brandShortName পুনঃনির্ধারণ করতে পারেন;যদি আপনি নতুনভাবে শুরু করতে চান।">
<!-- LOCALIZATION NOTE (autoSafeModeDescription2.label safeModeInstead.label resetProfileFooter.label): Shown on the safe mode dialog after multiple startup crashes. See also chrome/global/resetProfile.dtd -->

<!ENTITY autoSafeModeDescription2.label "&brandShortName; অপ্রত্যাশিতভাবে শুরুতে বন্ধ হয়ে যায়।অ্যাড-অন অথবা অন্যকোনো কারণে এই সমস্যা দেখা দিতে পারে। আপনি পূর্বনির্ধারিত অবস্থায় বা নিরাপদ মোডের সমস্যার সমাধানের মাধ্যমে; brandShortName পুনঃনির্ধারণ করে এই সমস্যার সমাধান করতে পারেন।">
<!ENTITY resetProfileFooter.label       "সবকিছু ফ্যাক্টরির পূর্বনির্ধারিত সেটিং এ পুনঃনির্ধারণ করা হবে।">
<!ENTITY safeModeInstead.label          "আপনি যদি এটা না চান, তাহলে আপনি অ্যাড-অন এবং স্বনির্বাচিত (c) সেটিং সাময়িকভাবে নিস্ক্রিয় করে নিরাপদ মোডে নিজে সমস্যার সমাধান করতে পারেন।">
