<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY safeModeDialog.title         "&brandShortName; ಸುರಕ್ಷತಾ ಸ್ಥಿತಿ">
<!ENTITY window.maxWidth              "400">

<!ENTITY startSafeMode.label          "ಸುರಕ್ಷಿತಾ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ಆರಂಭಿಸು">
<!ENTITY resetProfile.label           "&brandShortName; ಅನ್ನು ಮರಳಿ ಹೊಂದಿಸು">

<!ENTITY safeModeDescription3.label   "ಸುರಕ್ಷತಾ ಸ್ಥಿತಿ ಎನ್ನುವುದು &brandShortName; ನ ಒಂದು ವಿಶೇಷ ಸ್ಥಿತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದನ್ನು ದೋಷಪರಿಹರಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ.">
<!ENTITY safeModeDescription4.label   "ನಿಮ್ಮ ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿರುತ್ತದೆ.">

<!ENTITY resetProfileInstead.label    "&brandShortName; ಅನ್ನು ಹೊಸದಾಗಿ ಆರಂಭಿಸಲು ಬಯಸಿದಲ್ಲಿ ನೀವು ಇದನ್ನು ಮರಳಿ ಆರಂಭಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ.">
<!-- LOCALIZATION NOTE (autoSafeModeDescription2.label safeModeInstead.label resetProfileFooter.label): Shown on the safe mode dialog after multiple startup crashes. See also chrome/global/resetProfile.dtd -->

<!ENTITY autoSafeModeDescription2.label "&brandShortName; ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವಾಗ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದು ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳು ಅಥವ ಬೇರೆ ಯಾವುದೊ ತೊಂದರೆಯಿಂದ ಉಂಟಾಗಿರಬಹುದು. &brandShortName; ಅನ್ನು ಅದರ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತ ಸ್ಥಿತಿಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸುವ ಅಥವ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರಿಸಿಕೊಂಡು ದೋಷನಿವಾರಣೆ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.">
<!ENTITY resetProfileFooter.label       "ಮಿಕ್ಕುಳಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಸಹ ಫ್ಯಾಕ್ಟರಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತಗಳಿಗೆ ಮರಳಿ ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.">
<!ENTITY safeModeInstead.label          "ನಿಮಗೆ ಇದರ ಅಗತ್ಯವಿರದೆ ಇದ್ದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಆಡ್-ಆನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಅಗತ್ಯಾನುಗುಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ ಸಿದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ದೋಷವನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಸುರಕ್ಷಿತಾ ಸ್ಥಿತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮುಂದುವರೆಯಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ.">
