<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutSupport.pageTitle "문제 해결 정보">

<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutSupport.pageSubtitle): don't change the 'supportLink' id. -->
<!ENTITY aboutSupport.pageSubtitle "
  현재 페이지는 여러분이 &brandShortName; 사용 상 문제점을 해결 할 수 있는 
  다양한 기술적 정보를 담고 있습니다. 여러분이 문제의 해결을 얻기 위해서는 
  이 정보를 토대로 <a id='supportLink'>고객 지원 사이트</a>에 문의하시기 바랍니다.">

<!ENTITY aboutSupport.extensionsTitle "확장 기능">
<!ENTITY aboutSupport.extensionName "이름">
<!ENTITY aboutSupport.extensionEnabled "사용함">
<!ENTITY aboutSupport.extensionVersion "버전">
<!ENTITY aboutSupport.extensionId "ID">

<!ENTITY aboutSupport.appBasicsTitle "응용 프로그램 기본 정보">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsName "이름">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsVersion "버전">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsProfileDir "프로필 저장 폴더">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsProfileDirWinMac	"프로필 폴더">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsEnabledPlugins "사용 중인 플러그인">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsBuildConfig "빌드 설정">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsUserAgent "사용자 에이전트">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsCrashIDs "문제점 보고서">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsMemoryUse "메모리 사용">

<!ENTITY aboutSupport.showDir.label "디렉토리 열기">
<!ENTITY aboutSupport.showWin.label	"폴더 열기">

<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutSupport.showMac.label): This is the Mac-specific
variant of aboutSupport.show.label.  This allows us to use the preferred
"Finder" terminology on Mac. -->
<!ENTITY aboutSupport.showMac.label "Finder에 표시">

<!ENTITY aboutSupport.modifiedKeyPrefsTitle "변경 설정 목록">
<!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsName "이름">
<!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsValue "값">

<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutSupport.userJSTitle, aboutSupport.userJSDescription): user.js is the name of the preference override file being checked. -->
<!ENTITY aboutSupport.userJSTitle "user.js 환경 설정">
<!ENTITY aboutSupport.userJSDescription "현재 프로필 폴더에는 <a id='prefs-user-js-link'>user.js 파일</a>이 있습니다. 이는 &brandShortName;에 의해 초기 설정이 아닌 사용자 설정을 담고 있습니다.">

<!ENTITY aboutSupport.graphicsTitle "그래픽">

<!ENTITY aboutSupport.jsTitle			"JavaScript">
<!ENTITY aboutSupport.jsIncrementalGC		"인크리멘탈 GC">
<!ENTITY aboutSupport.libraryVersionsTitle	"라이브러리 버전">

<!ENTITY aboutSupport.a11yTitle "접근성">
<!ENTITY aboutSupport.a11yActivated "활성화">
<!ENTITY aboutSupport.a11yForceDisabled "접근성 끄기">

<!-- LOCALIZATION NOTE In the following string, "Direct2D" is a proper noun and should not be translated -->
<!ENTITY aboutSupport.installationHistoryTitle "설치 기록">
<!ENTITY aboutSupport.updateHistoryTitle "업데이트 기록">

<!ENTITY aboutSupport.copyTextToClipboard.label "클립보드로 텍스트 복사하기">
<!ENTITY aboutSupport.copyRawDataToClipboard.label "클립보드로 원본 복사하기">
