<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY  fontsDialog.title                       "ഫോണ്ടുകള്‍">
<!ENTITY  window.width                            "39em">
<!ENTITY  window.macWidth                         "43em">
<!ENTITY  window.unixWidth                        "41em">

<!ENTITY  language.label                          "ഇതിനായ്‌ ഉള്ള ഫോണ്ടുകള്‍ ">
<!ENTITY  language.accesskey                      "F">

<!ENTITY  size.label                              "വലിപ്പം :">
<!ENTITY  sizeProportional.accesskey              "z">
<!ENTITY  sizeMonospace.accesskey                 "e">

<!ENTITY  proportional.label                      "ആനുപാതികം:">
<!ENTITY  proportional.accesskey                  "P">

<!ENTITY  serif.label                             "സെറിഫ്:">
<!ENTITY  serif.accesskey                         "S">
<!ENTITY  sans-serif.label                        "സാന്‍സ്-സെറിഫ്:">
<!ENTITY  sans-serif.accesskey                    "n">
<!ENTITY  monospace.label                         "മോണോസ്പേസ്‌: ">
<!ENTITY  monospace.accesskey                     "M">

<!ENTITY  font.langGroup.latin1                   "വെസ്റ്റേണ്‍ ">
<!ENTITY  font.langGroup.latin2                   "സെന്ററല്‍ യൂറോപ്പിയന്‍ ">
<!ENTITY  font.langGroup.japanese                 "ജാപ്പനീസ്‌">
<!ENTITY  font.langGroup.trad-chinese             "സമ്പ്രദായ ചൈനീസ്‌ (തായ്‌വാന്‍)">
<!ENTITY  font.langGroup.simpl-chinese            "ലളിതമായ ചൈനീസ്‌ ">
<!ENTITY  font.langGroup.trad-chinese-hk          "സമ്പ്രദായ ചൈനീസ്‌ (ഹോങ് കോങ്)">
<!ENTITY  font.langGroup.korean                   "കൊറിയന്‍ ">
<!ENTITY  font.langGroup.cyrillic                 "സിറില്ലിക്ക്‌ ">
<!ENTITY  font.langGroup.baltic                   "ബാള്‍ട്ടിക്ക്‌ ">
<!ENTITY  font.langGroup.el                       "ഗ്രീക്ക്‌ ">
<!ENTITY  font.langGroup.turkish                  "തുര്‍ക്കിഷ്‌ ">
<!ENTITY  font.langGroup.unicode                  "മറ്റു ഭാഷകള്‍ ">
<!ENTITY  font.langGroup.user-def                 "യുസര്‍ ഡിഫൈന്‍ഡ്‌ ">
<!ENTITY  font.langGroup.thai                     "തായ്‌">
<!ENTITY  font.langGroup.hebrew                   "ഹീബ്രു ">
<!ENTITY  font.langGroup.arabic                   "അറബിക്‌ ">
<!ENTITY  font.langGroup.devanagari               "ദേവനഗരി">
<!ENTITY  font.langGroup.tamil                    "തമിഴ്‌ ">
<!ENTITY  font.langGroup.armenian                 "അര്‍മെനിയന്‍">
<!ENTITY  font.langGroup.bengali                  "ബംഗാളി ">
<!ENTITY  font.langGroup.canadian                 "യൂണിഫൈഡ്‌ കാനേഡിയന്‍ സില്ലബറി ">
<!ENTITY  font.langGroup.ethiopic                 "ഇത്യോപ്പിക്ക്‌">
<!ENTITY  font.langGroup.georgian                 "ജോര്‍ജ്ജിയന്‍ ">
<!ENTITY  font.langGroup.gujarati                 "ഗുജറാത്തി">
<!ENTITY  font.langGroup.gurmukhi                 "ഗുര്‍മുഖി">
<!ENTITY  font.langGroup.khmer                    "ഖെമെര്‍ ">
<!ENTITY  font.langGroup.malayalam                "മലയാളം ">
<!ENTITY  font.langGroup.oriya                    "ഒറിയാ">
<!ENTITY  font.langGroup.telugu                   "തെലുങ്കു">
<!ENTITY  font.langGroup.kannada                  "കന്നഡാ">
<!ENTITY  font.langGroup.sinhala                  "സിന്‍ഹാലാ">
<!ENTITY  font.langGroup.tibetan                  "ടിബറ്റന്‍">
<!-- Minimum font size -->
<!ENTITY minSize.label                            "ചുരുങ്ങിയ ഫോണ്ട്‌ വലിപ്പം ">
<!ENTITY minSize.accesskey                        "o">
<!ENTITY minSize.none                             "ഒന്നുമില്ല">
<!-- default font type -->

<!ENTITY  useDefaultFontSerif.label               "സെറിഫ്">
<!ENTITY  useDefaultFontSansSerif.label           "സാന്‍സ് സെറിഫ്">

<!ENTITY  allowPagesToUse.label                   "എന്റെ താല്‍പര്യത്തിനു പകരം, താളുകള്‍ സ്വയം ഫോണ്ടുകള്‍ തെരഞ്ഞെടുക്കുവാന്‍ അനുവദിക്കുക. ">
<!ENTITY  allowPagesToUse.accesskey               "A">

<!ENTITY languages.customize.Fallback.grouplabel  "പരമ്പരാഗത ഉള്ളടക്കത്തിനുള്ള ക്യാരക്ടര്‍ എന്‍കോഡിങ്">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.label       "ഫോള്‍ബാക്ക് ക്യാരക്ടര്‍ എന്‍കോഡിങ്">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.accesskey   "ര">
<!ENTITY languages.customize.Fallback.desc        "എന്‍കോഡിങ് പരാജയപ്പെടുന്ന പരമ്പരാഗത വിവരങ്ങള്‍ക്കു് ഈ ക്യാരക്ടര്‍ എന്‍കോഡിങ് ഉപയോഗിയ്ക്കുന്നു.">
