<!--
# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-->

<!ENTITY  pageInfoWindow.width  "600">
<!ENTITY  pageInfoWindow.height "600">

<!ENTITY  copy.key              "C">
<!ENTITY  copy.label            "Copiar">
<!ENTITY  copy.accesskey        "C">
<!ENTITY  selectall.key         "A">
<!ENTITY  selectall.label       "Selecziunar tut">
<!ENTITY  selectall.accesskey   "a">
<!ENTITY  closeWindow.key       "w">

<!ENTITY  generalTab            "General">
<!ENTITY  generalTab.accesskey  "G">
<!ENTITY  generalURL            "Adressa:">
<!ENTITY  generalType           "Tip:">
<!ENTITY  generalMode           "Modus da vista:">
<!ENTITY  generalSize           "Grondezza:">
<!ENTITY  generalReferrer       "URL che renviescha:">
<!ENTITY  generalSource         "Funtauna da cache:">
<!ENTITY  generalModified       "Modifitgà:">
<!ENTITY  generalEncoding       "Codaziun:">
<!ENTITY  generalMetaName       "Num">
<!ENTITY  generalMetaContent    "Cuntegn">
<!ENTITY  generalSecurityDetails   "Detagls">
<!ENTITY  generalSecurityDetails.accesskey "D">

<!ENTITY  mediaTab              "Medias">
<!ENTITY  mediaTab.accesskey    "M">
<!ENTITY  mediaLocation         "Adressa:">
<!ENTITY  mediaText             "Text allocà:">
<!ENTITY  mediaAltHeader        "Text alternativ">
<!ENTITY  mediaAddress          "Adressa">
<!ENTITY  mediaType             "Tip">
<!ENTITY  mediaSize             "Grondezza">
<!ENTITY  mediaCount            "Dumber">
<!ENTITY  mediaDimension        "Dimensiun:">
<!ENTITY  mediaLongdesc         "Descripziun detagliada:">
<!ENTITY  mediaBlockImage.accesskey "B">
<!ENTITY  mediaSaveAs           "Memorisar sut…">
<!ENTITY  mediaSaveAs.accesskey "s">
<!ENTITY  mediaSaveAs2.accesskey "e">
<!ENTITY  mediaPreview          "Prevista da las medias:">

<!ENTITY  feedTab               "Feeds">
<!ENTITY  feedTab.accesskey     "F">
<!ENTITY  feedSubscribe         "Abunar">
<!ENTITY  feedSubscribe.accesskey "A">

<!ENTITY  permTab               "Autorisaziuns">
<!ENTITY  permTab.accesskey     "A">
<!ENTITY  permUseDefault        "Utilisar il standard">
<!ENTITY  permAskAlways         "Adina dumandar">
<!ENTITY  permAllow             "Permetter">
<!ENTITY  permAllowSession      "Permetter per questa sesida">
<!ENTITY  permBlock             "Bloccar">
<!ENTITY  permissionsFor        "Autorisaziuns per:">
<!ENTITY  permImage             "Chargiar las graficas">
<!ENTITY  permPopup             "Avrir la fanestra popup">
<!ENTITY  permCookie            "Metter cookies">
<!ENTITY  permInstall           "Intallar extensiuns u designs">
<!ENTITY  permGeo               "Trametter mia posiziun geografica">
<!ENTITY  permPlugins           "Activar ils plug-ins">
<!ENTITY  permFullscreen        "Entrar en il modus da maletg entir">

<!ENTITY  permIndexedDB              "Preservar ina memoria offline">
<!ENTITY  permClearStorage           "Stizzar la memoria">
<!ENTITY  permClearStorage.accesskey "z">

<!ENTITY  securityTab           "Segirezza">
<!ENTITY  securityTab.accesskey "S">
<!ENTITY  securityHeader        "Infurmaziuns da segirezza per questa pagina">
<!ENTITY  securityView.certView "Mussar il certificat">
<!ENTITY  securityView.accesskey "c">
<!ENTITY  securityView.unknown   "Betg enconuschent">


<!ENTITY  securityView.identity.header   "Identitad da la website">
<!ENTITY  securityView.identity.owner    "Possessur:">
<!ENTITY  securityView.identity.domain   "Website:">
<!ENTITY  securityView.identity.verifier "Verifitgà da:">

<!ENTITY  securityView.privacy.header                   "Protecziun da datas &amp; cronica">
<!ENTITY  securityView.privacy.history                  "Hai jau gia visità ina giada questa website?">
<!ENTITY  securityView.privacy.cookies                  "Memorisescha questa website datas (cookies) sin mes computer?">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewCookies              "Mussar ils cookies">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewCookies.accessKey    "k">
<!ENTITY  securityView.privacy.passwords                "Hai jau memorisà pleds-clav per questa website?">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewPasswords            "Mussar ils pleds-clav">
<!ENTITY  securityView.privacy.viewPasswords.accessKey  "u">

<!ENTITY  securityView.technical.header                 "Detagls tecnics">

<!ENTITY  permNotifications     "Show Notifications">
<!ENTITY  permPointerLock       "Hide the Pointer">
