<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!-- The page shown when not logged in... -->
<!ENTITY setupButton.label          "Konfigurer &syncBrand.fullName.label;">
<!ENTITY setupButton.accesskey      "K">
<!ENTITY weaveDesc.label            "&syncBrand.fullName.label; lèt deg få tilgang til historikk, bokmerke, passord og opne faner på tvers av alle einingane dine.">

<!-- The page shown when logged in... -->

<!-- Login error feedback -->
<!ENTITY updatePass.label             "Oppdater">
<!ENTITY resetPass.label              "Tilbakestill">

<!-- Manage Account -->
<!ENTITY manageAccount.label          "Behandle konto">
<!ENTITY manageAccount.accesskey      "e">
<!ENTITY viewQuota.label              "Vis plassavgrensing">
<!ENTITY changePassword2.label        "Endre passord …">
<!ENTITY myRecoveryKey.label          "Oppattbyggjingsnøkkel">
<!ENTITY resetSync2.label             "Tilbakestill Sync …">

<!ENTITY pairDevice.label             "Knyt til ei eining">

<!ENTITY syncMy.label               "Synkroniser">
<!ENTITY engine.bookmarks.label     "Bokmerke">
<!ENTITY engine.bookmarks.accesskey "B">
<!ENTITY engine.tabs.label          "Faner">
<!ENTITY engine.tabs.accesskey      "F">
<!ENTITY engine.history.label       "Historikk">
<!ENTITY engine.history.accesskey   "H">
<!ENTITY engine.passwords.label     "Passord">
<!ENTITY engine.passwords.accesskey "P">
<!ENTITY engine.prefs.label         "Innstillingar">
<!ENTITY engine.prefs.accesskey     "n">
<!ENTITY engine.addons.label        "Utvidingar">
<!ENTITY engine.addons.accesskey    "U">

<!-- Device Settings -->
<!ENTITY syncDeviceName.label       "Einingsnamn:">
<!ENTITY syncDeviceName.accesskey   "E">
<!ENTITY unlinkDevice.label           "Fjern tilknyting til eininga">

<!-- Footer stuff -->
<!ENTITY prefs.tosLink.label        "Tenestevilkår">
<!ENTITY prefs.ppLink.label         "Personvern">
