<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY safeModeDialog.title         "&brandShortName; 안전 모드">
<!ENTITY window.maxWidth              "400">

<!ENTITY startSafeMode.label          "안전 모드로 열기">
<!ENTITY resetProfile.label           "&brandShortName; 다시 설정">

<!ENTITY safeModeDescription3.label   "안전 모드는 특정 문제를 해결할 때 사용하는 &brandShortName;의 특수 기능입니다.">
<!ENTITY safeModeDescription4.label   "이 때 모든 부가 기능과 사용자 설정은 중지 됩니다.">

<!ENTITY resetProfileInstead.label    "초기화 상태로 열기 위해 &brandShortName;를 다시 설정할 수 있습니다.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (autoSafeModeDescription2.label safeModeInstead.label resetProfileFooter.label): Shown on the safe mode dialog after multiple startup crashes. See also chrome/global/resetProfile.dtd -->
<!ENTITY autoSafeModeDescription2.label "&brandShortName;를 실행하다  문제가 생겨 종료하였습니다. 부가 기능이나 다른 원인으로 인해 일어났을 수 있습니다. &brandShortName;를 다시 설정하거나 안전 모드에서 원인을 찾아봄으로서 문제를 해결할 수 있습니다.">
<!ENTITY resetProfileFooter.label       "모두 초기 상태로 다시 설정될 것입니다.">
<!ENTITY safeModeInstead.label          "원하지 않는다면 대신 부가 기능과 사용자 설정이 잠시 꺼져 있는 안전 모드로 이어 사용할 수도 있습니다.">
