



<!ENTITY networkPanel.requestHeaders              "ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ଶୀର୍ଷକ">
<!ENTITY networkPanel.requestCookie               "ପଠାଯାଇଥିବା କୁକି">
<!ENTITY networkPanel.requestBody                 "ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ବିଷୟବସ୍ତୁ">
<!ENTITY networkPanel.requestFormData             "ତଥ୍ୟରୁ ପଠାଯାଇଛି">

<!ENTITY networkPanel.responseHeaders             "ଉତ୍ତର ଶୀର୍ଷକମାନ">
<!ENTITY networkPanel.responseBody                "ଉତ୍ତର ବିଷୟବସ୍ତୁ">
<!ENTITY networkPanel.responseBodyCached          "କ୍ୟାଶେ ତଥ୍ୟ">
<!ENTITY networkPanel.responseBodyUnknownType     "ଅଜଣା ବିଷୟବସ୍ତୁ ପ୍ରକାର">
<!ENTITY networkPanel.responseNoBody              "କୌଣସି ବିଷୟବସ୍ତୁ ଉତ୍ତର ନାହିଁ">
<!ENTITY networkPanel.responseImage               "ଗ୍ରହଣକରାଯାଇଥିବା ପ୍ରତିଛବି">
<!ENTITY networkPanel.responseImageCached         "କ୍ୟାଶେ ପ୍ରତିଛବି">

<!ENTITY btnClear.label        "ସଫାକରନ୍ତୁ">
<!ENTITY btnClear.tooltip      "ୱେବ କୋନସଲ ଫଳାଫଳକୁ ସଫାକରନ୍ତୁ">

<!ENTITY btnConsoleErrors       "ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକ">
<!ENTITY btnConsoleInfo         "ସୂଚନା">
<!ENTITY btnConsoleWarnings     "ଚେତାବନୀଗୁଡ଼ିକ">
<!ENTITY btnConsoleLog          "ଲଗ">
<!ENTITY btnPageCSS.label   "CSS">
<!ENTITY btnPageCSS.tooltip "CSS ପଦବ୍ୟାଖ୍ୟା ତ୍ରୁଟିଗୁଡ଼ିକୁ ଲଗ କରନ୍ତୁ">
<!ENTITY btnPageJS.label    "JS">
<!ENTITY btnPageJS.tooltip  "JavaScript ବ୍ୟତୀକ୍ରମଗୁଡ଼ିକୁ ଲଗ କରନ୍ତୁ">
<!ENTITY btnPageLogging.label   "ଲଗ କରୁଅଛି">
<!ENTITY btnPageLogging.tooltip "window.console ବସ୍ତୁ ପାଖକୁ ପଠାଯାଇଥିବା ଲଗ ସନ୍ଦେଶଗୁଡ଼ିକ">
<!ENTITY btnPageNet.label   "ନେଟ">
<!ENTITY btnPageNet.tooltip "ଲଗ ନେଟୱର୍କ ପ୍ରବେଶାନୁମତି">

<!ENTITY filterBox.placeholder "ଛାଣକ">
<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey  "+">
<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey2 "="> <!-- + is above this key on many keyboards -->
<!ENTITY fullZoomEnlargeCmd.commandkey3 "">
<!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey   "-">
<!ENTITY fullZoomReduceCmd.commandkey2  "">
<!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey    "0">
<!ENTITY fullZoomResetCmd.commandkey2   "">

<!ENTITY saveBodies.label     "ଲଗ ଅନୁରୋଧ ଏବଂ ଉତ୍ତର ଲିଖିତ ସ୍ଥାନଗୁଡ଼ିକ">
<!ENTITY saveBodies.accesskey "L">
<!ENTITY window.title "ୱେବ କୋନସଲ">

<!ENTITY copyURLCmd.label     "ସଂଯୋଗିକୀ ସ୍ଥାନକୁ ନକଲ କରନ୍ତୁ">

<!ENTITY copyURLCmd.accesskey "a">
<!ENTITY networkPanel.requestMethodColon          "ପଦ୍ଧତିକୁ ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ:">
<!ENTITY networkPanel.requestURLColon             "URL କୁ ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ:">
<!ENTITY networkPanel.responseCookie              "ଗ୍ରହଣ କରାଯାଇଥିବା କୁକି">
<!ENTITY networkPanel.statusCodeColon             "ସ୍ଥିତି ସଂକେତ:">
<!ENTITY openURL.accesskey "T">
<!ENTITY openURL.label     "ନୂତନ ଟ୍ୟାବରେ URL କୁ ଖୋଲନ୍ତୁ">

