<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY permissionsManager.title        "مدیریت مجوزها">

<!ENTITY sites.search                    "جستجوی وب سایتها">
<!ENTITY sites.allSites                  "همهٔ وب سایتها">
<!-- LOCALIZATION NOTE (permissions.header.start, permissions.header.end): These strings
     surround the host name of the site to make the header for the permissions page.
     example: "Permissions for mozilla.org" -->

<!ENTITY header.site.start               "مجوزها برای">
<!ENTITY header.site.end                 "">

<!ENTITY header.defaults                 "مجوزهای پیش‌فرض برای همۀ سایت‌ها">

<!ENTITY permissions.forgetSite          "فراموش کردن این وب‌سایت">

<!ENTITY permission.alwaysAsk            "هر بار پرسیده شود">
<!ENTITY permission.allow                "اجازه دادن">
<!ENTITY permission.allowForSession      "اجازه دادن برای نشست">
<!ENTITY permission.allowFirstPartyOnly  "فقط شخص اول را اجازه بده">
<!ENTITY permission.block                "باز داشتن">

<!ENTITY password.label                  "ذخیرۀ گذرواژه‌ها">
<!ENTITY password.manage                 "مدیریت گذرواژه‌ها">

<!ENTITY cookie.label                    "ایجاد کوکی">
<!ENTITY cookie.remove                   "حذف کوکی‌ها">
<!ENTITY cookie.manage                   "مدیریت کوکی‌ها">
<!ENTITY cookie.removeAll                "حذف همهٔ کوکی‌‌ها">

<!ENTITY geo.label                       "به اشتراک گذاشتن موقعیت مکانی">

<!ENTITY plugins.label                   "افزونه‌ها">
<!-- LOCALIZATION NOTE (indexedDB.label): This is describing indexedDB storage
     using the same language used for the permIndexedDB string in browser/pageInfo.dtd -->

<!ENTITY indexedDB.label                 "نگه‌داری اطلاعات برای استفادهٔ برون‌خط">

<!ENTITY popup.label                     "باز کردن پنجره‌های واشو">

<!ENTITY fullscreen.label                "تمام‌صفحه">
