# $Id: ru.msg 1224 2007-09-05 14:15:40Z sergei $

::msgcat::mcset ru "Unknown presence \"%s\". Must be avail\[able\], away, xa, dnd, chat or clear\[status\]" \
    "Неизвестное присутствие \"%s\". Должно быть avail\[able\], away, xa, dnd, chat или clear\[status\]"
::msgcat::mcset ru "Usage: \t/presence ?presence|clear\[status\]?\n\
		    \t?status message?\n\
		    or\n\
		    \t/chatpresence ?presence|clear\[status\]?\n\
		    \t?status message?\n\
		    Where presence is one of: avail\[able\], away, xa, dnd, chat.\n\
		    Special presence \"clear\[status\]\" just clears the current status.\n\
		    /thispresence is an alias for /chatpresence" \
		   "Синтаксис: \t/presence ?presence|clear\[status\]?\n\
		    \t?статусное сообщение?\n\
		    или\n\
		    \t/chatpresence ?presence|clear\[status\]?\n\
		    \t?статусное сообщение?\n\
		    Где presence - одно из: avail\[able\], away, xa, dnd, chat.\n\
		    Особое присутствие \"clear\[status\]\" очищает статусное сообщение.\n\
		    /thispresence является синонимом /chatpresence"

