9. Questions Fréquemment Posées propres aux logiciels portés
Précédent |  |

## 9. Questions Fréquemment Posées propres aux logiciels portés

9.1. Importer un nouveau logiciel
  9.1.1. Comment faire pour importer un nouveau logiciel ?
  9.1.2. Y'a-t-il d'autres choses qu'il faut que je sache quand j'importe un nouveau logiciel ?
9.2. Copies des archives
  9.2.1. Quand avons-nous besoin qu'une opération de copie soit faite sur les archives ?
  9.2.2. Quand n'avons-nous pas besoin q'une opération de copie soit faite sur les archives ?
  9.2.3. Que faut-il que je fasse ?
9.3. Gel des logiciels portés
  9.3.1. Qu'est-ce qu'un « gel des logiciels portés » ?
  9.3.2. Combien de temps dure ce gel ?
  9.3.3. Qu'est-ce que cela signifie pour moi ?
  9.3.4. Comment suis-je averti du début du gel des logiciels ?
  9.3.5. Comment suis-je averti de la fin du gel des logiciels ?
9.4. Questions diverses
  9.4.1. Comment sais-je si un logiciel porté compile correctement ou non ?
  9.4.2. J'ai importé un nouveau logiciel. Dois-je l'ajouter au fichier INDEX ?
  9.4.3. Y'a-t-il d'autres fichiers auxquels je ne dois pas toucher ?

#### 9.1. Importer un nouveau logiciel

9.1.1. Comment faire pour importer un nouveau logiciel ?
9.1.2. Y'a-t-il d'autres choses qu'il faut que je sache quand j'importe un nouveau logiciel ?

9.1.1. | Comment faire pour importer un nouveau logiciel ?

Lisez s'il vous plaît d'abord la section sur la copie des archives.

Pour importer un nouveau logiciel, le plus facile est d'utiliser la procédure `easy-import` sur `freefall`. Elle vous posera quelques questions et importera directement le logiciel dans le répertoire que vous aurez indiqué. Elle a été écrite par Jörg Wunsch, envoyez-lui s'il vous plaît un courrier électronique si vous avez des questions à propos de `easy-import`.

Il y a une chose qu'elle ne fera pas à votre place : ajouter le logiciel au `Makefile` du répertoire de niveau supérieur (catégorie). Il faudra le faire vous-même.

9.1.2. | Y'a-t-il d'autres choses qu'il faut que je sache quand j'importe un nouveau logiciel ?

Vérifiez votre portage, pour vous assurez qu'il compile et que le paquetage est correctement construit. Voici ce qu'il est recommandé de faire :

`%` `make install` `%` `make package` `%` `make deinstall` `%` `pkg_add `le_paquetage_que_vous_venez_de_compiler`` `%` `make deinstall` `%` `make reinstall` `%` `make package`

Le chapitre faire vous-même un portage du Manuel de Référence vous donnera des instructions plus détaillées.

Utilisez portlint(1) pour vérifier la syntaxe du portage. Il n'est pas indispensable d'éliminer la totalité des messages d'avertissement, mais veillez à régler les problèmes les plus évidents.

Si le logiciel porté a été soumis par quelqu'un qui n'a jamais collaboré au projet auparavant, ajoutez le nom de cette personne à la section Autres Collaborateurs du Manuel de Référence.

Fermez le PR, si le portage résulte d'un PR. Pour fermer un PR, il suffit d'exécuter `edit-pr `PR#`` sur `freefall` et de modifier la valeur de la variable `state` de `open` en `closed`. On vous demandera d'entrer un commentaire, et c'est tout.

#### 9.2. Copies des archives

9.2.1. Quand avons-nous besoin qu'une opération de copie soit faite sur les archives ?
9.2.2. Quand n'avons-nous pas besoin q'une opération de copie soit faite sur les archives ?
9.2.3. Que faut-il que je fasse ?

9.2.1. | Quand avons-nous besoin qu'une opération de copie soit faite sur les archives ?

Quand vous voulez importer un logiciel en rapport avec un autre logiciel déjà archivé dans un autre répertoire, envoyez s'il vous plaît un courrier électronique au responsable des logiciels portés pour lui demander son avis. En rapport désigne ici une version différente ou une version légèrement modifiée. En exemple, on peut citer `print/ghostscript*` (versions différentes) et `x11-wm/windowmaker*` (version Anglaise et version internationalisée).

Comme autre exemple, on peut citer le cas d'un logiciel porté déplacé d'un sous-répertoire à un autre, ou d'une modification du nom d'un répertoire parce que l'auteur a changé le nom de son logiciel, bien qu'il dérive d'un logiciel déjà importé.

9.2.2. | Quand n'avons-nous pas besoin q'une opération de copie soit faite sur les archives ?
| Quand il n'y a pas d'historique à conserver. Si un logiciel est importé dans une catégorie erronée et immédiatement déplacé, il suffit d'un simple `cvs remove` de l'ancien suivi d'un `cvs import` du nouveau.
9.2.3. | Que faut-il que je fasse ?

Envoyez un courrier électronique au responsable des logiciels portés, qui fera la copie de l'ancien emplacement vers le nouveau. Vous en serez averti, et l'on attendra alors de vous que vous exécutiez les opérations suivantes :

1. `cvs remove` de l'ancien logiciel (si besoin est),

2. Correction du `Makefile` de niveau supérieur (catégorie),

3. Mise à jour de `CVSROOT/modules`

4. Si d'autres logiciels dépendent de celui qui vient d'être mis à jour, correction des lignes décrivant leurs dépendances dans leurs `Makefile`s,

5. Si le logiciel a changé de catégories, modification en conséquence de la ligne `CATEGORIES` du `Makefile` du logiciel.

#### 9.3. Gel des logiciels portés

9.3.1. Qu'est-ce qu'un « gel des logiciels portés » ?
9.3.2. Combien de temps dure ce gel ?
9.3.3. Qu'est-ce que cela signifie pour moi ?
9.3.4. Comment suis-je averti du début du gel des logiciels ?
9.3.5. Comment suis-je averti de la fin du gel des logiciels ?

9.3.1. | Qu'est-ce qu'un « gel des logiciels portés » ?
| Avant livraison d'une nouvelle version, il est nécessaire de limiter les interventions sur les archives des logiciels portés pendant une courte période, le temps que les paquetages et la version elle-même soient compilés. Cela pour garantir la cohérence entre les différents composants de la version, c'est cela que l'on appelle le « gel des logiciels portés ».
9.3.2. | Combien de temps dure ce gel ?
| Habituellement deux à trois jours.
9.3.3. | Qu'est-ce que cela signifie pour moi ?

Pendant le gel des logiciels portés, vous ne devez pas soumettre quoi que ce soit dans l'arborescence des logiciels portés, sauf autorisation explicite du responsable des logiciels. « Autorisation explicite » correspond ici à l'un des deux cas de figure suivants :

- Vous avez posé la question au responsable des logiciels, et il vous a répondu : « Allez-y, intégrez ».

- Le responsable des ports vous a envoyé un courrier électronique, soit directement, soit à la liste de diffusion, pour signaler un problème à corriger sur le logiciel.

Notez bien que vous n'êtes pas implicitement autorisé à corriger un logiciel pendant un gel simplement parce qu'il ne compile plus.

9.3.4. | Comment suis-je averti du début du gel des logiciels ?

Le responsable des logiciels portés enverra des messages d'avertissement sur la liste de diffusion à propos du catalogue des logiciels portés de FreeBSD et la liste de diffusion pour les committers de FreeBSD pour annoncer la mise en oeuvre prochaine d'une nouvelle version, habituellement deux à trois semaines à l'avance. La date exacte ne sera définitivement fixée que quelques jours avant. Cela parce que le gel des logiciels doit être synchronisé avec la mise en oeuvre de la version elle-même, et que ce n'est qu'à ce moment-là que l'on sait exactement quand cette opération aura lieu.

Quand le gel commencera, il y aura bien sûr une nouvelle annonce sur la liste de diffusion pour les committers de FreeBSD.

9.3.5. | Comment suis-je averti de la fin du gel des logiciels ?

Quelques heures après la mise en place de la nouvelle version, le responsable des logiciels enverra un courrier électronique à la liste de diffusion à propos du catalogue des logiciels portés de FreeBSD et à la liste de diffusion pour les committers de FreeBSD pour annoncer la fin du gel des logiciels. Remarquez que la finalisation de la version n'implique pas automatiquement la fin du gel. Nous devons nous assurer qu'un problème de dernière minute ne demande pas de reconstruction immédiate de la version.

#### 9.4. Questions diverses

9.4.1. Comment sais-je si un logiciel porté compile correctement ou non ?
9.4.2. J'ai importé un nouveau logiciel. Dois-je l'ajouter au fichier INDEX ?
9.4.3. Y'a-t-il d'autres fichiers auxquels je ne dois pas toucher ?

9.4.1. | Comment sais-je si un logiciel porté compile correctement ou non ?

Commencez par consulter http://bento.FreeBSD.org/~asami/errorlogs/. Vous y trouverez les messages d'erreurs des dernières compilations des logiciels portés sous `3-stable` et `4-current`.

Néanmoins, il ne suffit pas qu'un logiciel n'y apparaisse pas pour pouvoir dire qu'il compile correctement. (Une de ses dépendances, par exemple, peut ne pas avoir compilé.) Voici les répertoires de `bento`, n'hésitez pas à aller y voir :

/a/asami/portbuild/3/errors messages d'erreur de la dernière compilation de 3-stable /logs tous les messages de la dernière compilation de 3-stable /packages messages d'erreur sur les paquetages de la dernière compilation 3-stable /bak/errors messages d'erreur de la dernière compilation intégrale de 3-stable /bak/logs tous les messages de la dernière compilation de l'intégrale de 3-stable /bak/packages messages d'erreur sur les paquetages de la dernière compilation intégrale de 3-stable /4/errors messages d'erreur de la dernière compilation de 4-current /logs tous les messages de la dernière compilation de 4-current /packages messages d'erreur sur les paquetages de la dernière compilation 4-current /bak/errors messages d'erreur de la dernière compilation intégrale de 4-current /bak/logs tous les messages de la dernière compilation de l'intégrale de 4-current /bak/packages messages d'erreur sur les paquetages de la dernière compilation intégrale de 4-current

Essentiellement, si le logiciel apparaît dans `packages`, ou dans `logs` mais pas dans `errors`, il compile correctement. (Les répertoires `errors` contiennent ce que vous voyez sur la page Web.)

9.4.2. | J'ai importé un nouveau logiciel. Dois-je l'ajouter au fichier `INDEX` ?
| Non. Le responsable des logiciels portés regénère l'`INDEX` et l'intègre régulièrement aux archives.
9.4.3. | Y'a-t-il d'autres fichiers auxquels je ne dois pas toucher ?
| Tous les fichiers immédiatement dans `ports/`, et tous les fichiers des sous-répertoires dont le nom commence par une majuscule (`Mk`, `Tools`, etc.). Le responsable des logiciels est particulièrement susceptible pour ce qui touche à `ports/Mk/bsd.port.mk`, n'y touchez donc pas à moins que vous ne vouliez affronter son courroux.

Précédent |  |
8. Régles à Suivre par les Committers FreeBSD | Sommaire |

Ce document, ainsi que d'autres peut être téléchargé sur ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/

Pour toutes questions à propos de FreeBSD, lisez la documentation avant de contacter <questions@FreeBSD.org>.
Pour les questions sur cette documentation, contactez <doc@FreeBSD.org>.