<?php 
/*
 * @version $Id: hr_HR.php 20293 2013-02-26 11:43:45Z moyo $ 
 -------------------------------------------------------------------------
 GLPI - Gestionnaire Libre de Parc Informatique
 Copyright (C) 2003-2012 by the INDEPNET Development Team.
 
 http://indepnet.net/   http://glpi-project.org
 -------------------------------------------------------------------------

 LICENSE

 This file is part of GLPI.

 GLPI is free software; you can redistribute it and/or modify
 it under the terms of the GNU General Public License as published by
 the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 (at your option) any later version.

 GLPI is distributed in the hope that it will be useful,
 but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
 GNU General Public License for more details.

 You should have received a copy of the GNU General Public License
 along with GLPI. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>.
 -------------------------------------------------------------------------
 */
//hr_HR

$LANG=array();


$LANG['backup'][0]="SQL Dump"; 
$LANG['backup'][1]="XML Dump"; 
$LANG['backup'][11]="Veličina"; 
$LANG['backup'][13]="Pogled/Preuzimanje"; 
$LANG['backup'][16]="Zamijeniti trenutnu bazu sa sigurnosnom kopijom ?"; 
$LANG['backup'][17]="Brisati ovu datoteku ?"; 
$LANG['backup'][18]="Želite li napraviti sigurnosnu kopiju baze ?"; 
$LANG['backup'][21]="Datoteka već postoji"; 
$LANG['backup'][22]="Nemogu pronaći datoteku"; 
$LANG['backup'][23]="Mysql greška počevši od"; 
$LANG['backup'][24]="Automatska redirekcija, ili odabir"; 

$LANG['bookmark'][1]="podsjetnik"; 
$LANG['bookmark'][2]="Djelomično učitan podsjetnik."; 
$LANG['bookmark'][3]="Niste još spremili ni jedan podsjetnik."; 
$LANG['bookmark'][4]="Novi podsjetnik"; 
$LANG['bookmark'][5]="Javni podsjetnik"; 
$LANG['bookmark'][6]="Zadani pogled"; 

$LANG['buttons'][0]="Traži"; 
$LANG['buttons'][2]="Potvrdi"; 
$LANG['buttons'][3]="Poveži"; 
$LANG['buttons'][4]="Namjesti"; 
$LANG['buttons'][5]="Deinstaliraj"; 
$LANG['buttons'][6]="Obriši"; 
$LANG['buttons'][7]="Ažuriraj"; 
$LANG['buttons'][8]="Dodaj"; 
$LANG['buttons'][9]="Poveži"; 
$LANG['buttons'][10]="Prekini"; 
$LANG['buttons'][11]="Napred"; 
$LANG['buttons'][12]="Prijašnji"; 
$LANG['buttons'][13]="Nazad"; 
$LANG['buttons'][14]="Ažuriraj"; 
$LANG['buttons'][15]="Zakaži"; 
$LANG['buttons'][16]="Prazan"; 
$LANG['buttons'][17]="Izokrenite selekciju"; 
$LANG['buttons'][18]="Označi sve"; 
$LANG['buttons'][19]="Odznači sve"; 
$LANG['buttons'][20]="Premijesti"; 
$LANG['buttons'][21]="Obnovi"; 
$LANG['buttons'][22]="Čišćenje"; 
$LANG['buttons'][23]="Pokaži"; 
$LANG['buttons'][24]="Idi gore"; 
$LANG['buttons'][25]="Idi dolje"; 
$LANG['buttons'][26]="Pošalji"; 
$LANG['buttons'][27]="Trenutna strana u PDF formatu"; 
$LANG['buttons'][28]="Trenutna strana u SLK formatu"; 
$LANG['buttons'][29]="Sve u PDF formatu"; 
$LANG['buttons'][30]="Sve u SLK formatu"; 
$LANG['buttons'][31]="Izvezi"; 
$LANG['buttons'][32]="Kraj"; 
$LANG['buttons'][33]="Kreni"; 
$LANG['buttons'][34]="Otkaži"; 
$LANG['buttons'][35]="Izbriši sve probe"; 
$LANG['buttons'][37]="Uvezi"; 
$LANG['buttons'][38]="Otključaj"; 
$LANG['buttons'][39]="Zamijeni"; 
$LANG['buttons'][40]="Pokaži sve"; 
$LANG['buttons'][41]="Aktiviraj"; 
$LANG['buttons'][42]="Deaktiviraj"; 
$LANG['buttons'][43]="Pregled"; 
$LANG['buttons'][44]="Trenutna strana u CSV formatu"; 
$LANG['buttons'][45]="Sve u CSV formatu"; 
$LANG['buttons'][48]="Transfer"; 
$LANG['buttons'][49]="Sačuvati"; 
$LANG['buttons'][50]="Testiraj"; 
$LANG['buttons'][51]="Spremi"; 
$LANG['buttons'][52]="Učitaj"; 
$LANG['buttons'][53]="Očisti"; 
$LANG['buttons'][54]="Dupliciran"; 
$LANG['buttons'][55]="Prvi"; 
$LANG['buttons'][56]="Zadnji"; 
$LANG['buttons'][57]="Izvrsi"; 
$LANG['buttons'][58]="Osvjezi"; 
$LANG['buttons'][59]="Distanciraj"; 
$LANG['buttons'][60]="Zatvori prozor"; 
$LANG['buttons'][61]="Regeneriraj"; 

$LANG['calendar'][0]="GGGG-MM-DD"; 
$LANG['calendar'][1]="DD-MM-GGGG"; 
$LANG['calendar'][2]="MM-DD-GGGG"; 
$LANG['calendar'][3]="Periodičan"; 
$LANG['calendar'][4]="Zatvori vrijeme"; 
$LANG['calendar'][5]="Vremenski raspon"; 
$LANG['calendar'][6]="Dodaj raspored"; 
$LANG['calendar'][7]="Dan"; 
$LANG['calendar'][8]="Ne možete dodati raspon koji se preklapa sa postojećim"; 
$LANG['calendar'][10]="Vremenski rasponi"; 
$LANG['calendar'][11]="Zatvori vremena"; 
$LANG['calendar'][12]="dan(i)"; 
$LANG['calendar'][13]="tjedana"; 
$LANG['calendar'][14]="mjesec(i)"; // singular (plural) like month(s)
$LANG['calendar'][15]="godine"; 
$LANG['calendar'][16]="Sada"; 
$LANG['calendar'][17]="Odredi datum"; 
$LANG['calendar'][18]="prošla nedjelja"; 
$LANG['calendar'][19]="prošli ponedjeljak"; 
$LANG['calendar'][20]="prošli utorak"; 
$LANG['calendar'][21]="prošla srijeda"; 
$LANG['calendar'][22]="prošli četvrtak"; 
$LANG['calendar'][23]="prošli petak"; 
$LANG['calendar'][24]="prošla subota"; 
$LANG['calendar'][25]="Početak mjeseca"; 
$LANG['calendar'][26]="Početak godine"; 
$LANG['calendar'][27]="Danas"; 

$LANG['calendarD'][0]="S"; 
$LANG['calendarD'][1]="P"; 
$LANG['calendarD'][2]="U"; 
$LANG['calendarD'][3]="S"; 
$LANG['calendarD'][4]="Č"; 
$LANG['calendarD'][5]="P"; 
$LANG['calendarD'][6]="N"; 

$LANG['calendarDay'][0]="Nedelja"; 
$LANG['calendarDay'][1]="Ponedeljak"; 
$LANG['calendarDay'][2]="Utorak"; 
$LANG['calendarDay'][3]="Srijeda"; 
$LANG['calendarDay'][4]="Četvrtak"; 
$LANG['calendarDay'][5]="Petak"; 
$LANG['calendarDay'][6]="Subota"; 

$LANG['calendarM'][0]="Siječanj"; 
$LANG['calendarM'][1]="Veljača"; 
$LANG['calendarM'][2]="Ožujak"; 
$LANG['calendarM'][3]="Travanj"; 
$LANG['calendarM'][4]="Svibanj"; 
$LANG['calendarM'][5]="Lipanj"; 
$LANG['calendarM'][6]="Srpanj"; 
$LANG['calendarM'][7]="Kolovoz"; 
$LANG['calendarM'][8]="Rujan"; 
$LANG['calendarM'][9]="Listopad"; 
$LANG['calendarM'][10]="Studeni"; 
$LANG['calendarM'][11]="Prosinac"; 

$LANG['cartridges'][0]="Cartridge"; 
$LANG['cartridges'][1]="Model Cartridge-a"; 
$LANG['cartridges'][2]="Modeli Cartridge-a"; 
$LANG['cartridges'][3]="Counter error"; // en_GB string to be translated
$LANG['cartridges'][9]="Nema Cartridge-a"; 
$LANG['cartridges'][10]="Toner"; 
$LANG['cartridges'][11]="Tintni"; 
$LANG['cartridges'][12]="Model Cartridge-a"; 
$LANG['cartridges'][13]="Novi"; 
$LANG['cartridges'][14]="Korišten"; 
$LANG['cartridges'][15]="Istrošen"; 
$LANG['cartridges'][16]="Cartridge/i"; 
$LANG['cartridges'][20]="Novi"; 
$LANG['cartridges'][21]="Korišten"; 
$LANG['cartridges'][22]="Istrošen"; 
$LANG['cartridges'][24]="Dodaj datum"; 
$LANG['cartridges'][27]="On"; 
$LANG['cartridges'][29]="Trajanje"; 
$LANG['cartridges'][32]="Modeli kompatibilnih printera"; 
$LANG['cartridges'][33]="Korišteni Cartridge-i"; 
$LANG['cartridges'][34]="Nema slobodnog Cartridge-a"; 
$LANG['cartridges'][35]="Istrošeni cartidge-i"; 
$LANG['cartridges'][37]="Ribbon"; 
$LANG['cartridges'][39]="Printer brojač"; 
$LANG['cartridges'][40]="Prosječno vrijeme na skladištu"; 
$LANG['cartridges'][41]="Prosječno vrijeme korištenja"; 
$LANG['cartridges'][42]="Prosječan broj ispisanih stranica"; 

$LANG['central'][1]="Zbog sigurnosti molimo promijenite lozinke za inicijalno zadane korisničke račune"; 
$LANG['central'][2]="Posljednji"; 
$LANG['central'][4]="Nema događaja"; 
$LANG['central'][5]="Doma"; 
$LANG['central'][6]="Odjava"; 
$LANG['central'][7]="Pomoć"; 
$LANG['central'][8]="Dodaci"; 
$LANG['central'][9]="Vaši nalozi u obradi"; 
$LANG['central'][10]="Novi nalozi"; 
$LANG['central'][12]="Osobni pogled"; 
$LANG['central'][13]="Globalni pogled"; 
$LANG['central'][14]="Grupni pogled"; 
$LANG['central'][17]="Vaši odbijeni nalozi"; 
$LANG['central'][18]="Vaši nalozi za zatvaranje"; 
$LANG['central'][19]="Vaši nalozi za ovjeru"; 

$LANG['change'][0]="Promjena"; 
$LANG['change'][1]="Napravi promjenu iz ovog naloga"; 
$LANG['change'][2]="Napravi promjenu iz ovog problema"; 
$LANG['change'][3]="Popis postupaka nadzora"; 
$LANG['change'][4]="Plan implementacije"; 
$LANG['change'][5]="Plan arhiviranja"; 
$LANG['change'][6]="Kontrolni popis"; 
$LANG['change'][7]="Planovi"; 
$LANG['change'][8]="Procjena"; 
$LANG['change'][9]="Odobrenje"; 
$LANG['change'][10]="Testiraj"; 
$LANG['change'][11]="Kvalifikacija"; 
$LANG['change'][12]="Primijenjen"; 
$LANG['change'][13]="Napušten"; 
$LANG['change'][14]="Recenzija"; 

$LANG['choice'][0]="Ne"; 
$LANG['choice'][1]="Da"; 
$LANG['choice'][2]="ili"; 
$LANG['choice'][3]="i"; 

$LANG['common'][0]="Bez naziva"; 
$LANG['common'][1]="Stavka"; 
$LANG['common'][2]="ID"; 
$LANG['common'][3]="Prikaži obrisane"; 
$LANG['common'][4]="Web"; 
$LANG['common'][5]="Proizvođać"; 
$LANG['common'][6]="Naziv predloška"; 
$LANG['common'][7]="Odaberi predložak"; 
$LANG['common'][8]="Uredite predložak..."; 
$LANG['common'][9]="Dodaj predložak..."; 
$LANG['common'][10]="Tehničar zadužen"; 
$LANG['common'][11]="Ograničen pogled"; 
$LANG['common'][12]="Postavljanje"; 
$LANG['common'][13]="Predložak"; 
$LANG['common'][14]="Predlošci"; 
$LANG['common'][15]="Lokacija"; 
$LANG['common'][16]="Naziv"; 
$LANG['common'][17]="Tip"; 
$LANG['common'][18]="Alternativno korisničko ime"; 
$LANG['common'][19]="Serijski broj"; 
$LANG['common'][20]="Inventarni broj"; 
$LANG['common'][21]="Alternativni korisnički broj"; 
$LANG['common'][22]="Model"; 
$LANG['common'][23]="Operacija uspješna"; 
$LANG['common'][24]="Nema odabranog elementa ili je loše definirana operacija"; 
$LANG['common'][25]="Komentari"; 
$LANG['common'][26]="Zadnje ažuriranje"; 
$LANG['common'][27]="Datum"; 
$LANG['common'][28]="Obrisano"; 
$LANG['common'][29]="Plugins/dodaci"; 
$LANG['common'][30]="Nova stavka"; 
$LANG['common'][31]="Prazni predložak"; 
$LANG['common'][32]="Osobine"; 
$LANG['common'][33]="Ukupno"; 
$LANG['common'][34]="Korisnik"; 
$LANG['common'][35]="Grupa"; 
$LANG['common'][36]="Kategorija"; 
$LANG['common'][37]="Autor"; 
$LANG['common'][38]="Koristi pojedinačno upravljanje"; 
$LANG['common'][39]="Duplicirajte element toliko puta koliko ima konekcija"; 
$LANG['common'][40]="Da li stvarno želite upravljati ovom stavkom pojedinačno?"; 
$LANG['common'][41]="Email alarm"; 
$LANG['common'][42]="Mobitel"; 
$LANG['common'][43]="Ime"; 
$LANG['common'][44]="Standardna vrijednost"; 
$LANG['common'][45]="MB najviše"; 
$LANG['common'][46]="Vcard"; 
$LANG['common'][47]="Napredak"; 
$LANG['common'][48]="Prezime"; 
$LANG['common'][49]="Ništa"; 
$LANG['common'][50]="Potvrdi završno brisanje ?"; 
$LANG['common'][51]="Kompletan naziv"; 
$LANG['common'][52]="Poslužitelj"; 
$LANG['common'][53]="Popis"; 
$LANG['common'][54]="Stavka nije nađena"; 
$LANG['common'][55]="Jeste li sigurni da želite obrisati?"; 
$LANG['common'][56]="Standardno sučelje"; 
$LANG['common'][57]="Naslov"; 
$LANG['common'][58]="Maksimalna vrijednost"; 
$LANG['common'][59]="Globalno"; 
$LANG['common'][60]="Aktivno"; 
$LANG['common'][61]="Nepoznata greška"; 
$LANG['common'][62]="Ostalo"; 
$LANG['common'][63]="Greška(e)"; 
$LANG['common'][64]="Upravitelj"; 
$LANG['common'][65]="Sučelje"; 
$LANG['common'][66]="Sve"; 
$LANG['common'][67]="Ostali"; 
$LANG['common'][68]="Polegnuto"; 
$LANG['common'][69]="Portret"; 
$LANG['common'][70]="Stavka uspješno dodana"; 
$LANG['common'][71]="Stavka uspješno ažurirana"; 
$LANG['common'][72]="Stavka uspješno obrisana"; 
$LANG['common'][73]="Stavka uspješno očišćena"; 
$LANG['common'][74]="Stavka uspješno obnovljena"; 
$LANG['common'][75]="Raspoloživost"; 
$LANG['common'][76]="Javno"; 
$LANG['common'][77]="Privatno"; 
$LANG['common'][78]="Postavi javno"; 
$LANG['common'][79]="Postavi privatno"; 
$LANG['common'][80]="Tijekom učitavanja..."; 
$LANG['common'][81]="Ne prikazuj obrisane stavke"; 
$LANG['common'][82]="MB"; 
$LANG['common'][83]="Nemate ovlasti za izvođenje ove akcije."; 
$LANG['common'][84]="Zabranjena promjena oznake. Nađene vezane stavke."; 
$LANG['common'][85]="Promijeni vidljivost"; 
$LANG['common'][86]="Niste ovlašteni da mijenjate oznake vidljivosti podsubjekta."; 
$LANG['common'][87]="Nova kartica"; 
$LANG['common'][88]="Osobno"; 
$LANG['common'][89]="Nije instaliran"; 
$LANG['common'][90]="Objekt"; 
$LANG['common'][91]="Ne mogu mijenjati ovaj atribut. Naslijeđen je od roditelja."; 
$LANG['common'][92]="Alternativno korisničko ime"; 
$LANG['common'][93]="Naslov novog djeteta"; 
$LANG['common'][94]="URL"; 
$LANG['common'][95]="Od"; 
$LANG['common'][96]="Stavke"; 
$LANG['common'][97]="Povezano sa"; 
$LANG['common'][98]="duplikati"; 
$LANG['common'][99]="Datumi"; 
$LANG['common'][100]="Vremena"; 
$LANG['common'][101]="Posljednje mijenjao"; 
$LANG['common'][102]="Nasljeđivanje roditeljskog subjekta"; 
$LANG['common'][103]="Čimbenici"; 
$LANG['common'][104]="Posmatrač"; 
$LANG['common'][105]="Upozorenje"; 
$LANG['common'][106]="Najmanje jedno polje ima neispravnu vrijednost"; 
$LANG['common'][107]="Prosječno"; 
$LANG['common'][108]="Ključ za udaljeni pristup"; 
$LANG['common'][109]="Grupa zadužena za hardver"; 
$LANG['common'][110]="Bez promjene subjekta"; 
$LANG['common'][111]="Korištene stavke"; 
$LANG['common'][112]="Upravljane stavke"; 
$LANG['common'][113]="Vidljivost"; 
$LANG['common'][114]="ID TAG"; 
$LANG['common'][115]="Periodičnost"; 
$LANG['common'][116]="Dodaj odredište"; 
$LANG['common'][117]="Operacija djelomično uspješno obavljena"; 
$LANG['common'][118]="Neuspjela operacija"; 
$LANG['common'][119]="kvarovi"; 
$LANG['common'][120]="Caution! You are not the author of this element. Delete targets can result in loss of access to that element."; // en_GB string to be translated
$LANG['common'][121]="autorizacijski problemi"; 
$LANG['common'][123]="Delegator"; 

$LANG['computers'][0]="Volumen"; 
$LANG['computers'][1]="Slobodno u postocima"; 
$LANG['computers'][2]="Slobodnog prostora"; 
$LANG['computers'][3]="Globalna veličina"; 
$LANG['computers'][4]="Datotečni sustav"; 
$LANG['computers'][5]="Točka postavljanja"; 
$LANG['computers'][6]="Particija"; 
$LANG['computers'][7]="Dodaj volumen"; 
$LANG['computers'][8]="Volumeni"; 
$LANG['computers'][9]="Operacijski sistem"; 
$LANG['computers'][10]="Serijski broj operacijskog sistema"; 
$LANG['computers'][11]="Produkt ID operacijskog sistema"; 
$LANG['computers'][14]="Umetnuto"; 
$LANG['computers'][23]="Tip memorije"; 
$LANG['computers'][24]="Memorija (MB)"; 
$LANG['computers'][25]="HDD veličina"; 
$LANG['computers'][36]="HDD tip"; 
$LANG['computers'][37]="Nema spojenog monitora"; 
$LANG['computers'][38]="Nema spojenog printera"; 
$LANG['computers'][46]="Virtualni stroj"; 
$LANG['computers'][47]="Nema spojenog uređaja"; 
$LANG['computers'][48]="Lokacija ažurirana. Spojene stavke premještene na istu lokaciju."; 
$LANG['computers'][49]="Alternativno korisničko ime ažurirano. Spojeni uređaji su ažurirani koristeći ovo alternativno korisničko ime."; 
$LANG['computers'][50]="Korisnik ili grupa ažurirani. Spojene stavke premještene sa istim vrijednostima."; 
$LANG['computers'][51]="Izvor ažuriranja"; 
$LANG['computers'][52]="Verzija operacijskog sistema"; 
$LANG['computers'][53]="Service Pack"; 
$LANG['computers'][54]="Nema spojenog telefona"; 
$LANG['computers'][55]="Dodaj virtualni stroj"; 
$LANG['computers'][56]="Status ažuriran. Spojene stavke ažurirane koristeći ovaj status."; 
$LANG['computers'][57]="Virtualni strojevi"; 
$LANG['computers'][58]="UUID"; 
$LANG['computers'][59]="Nema virtualnog stroja povezanog s računalom"; 
$LANG['computers'][60]="Virtualizacijski model"; 
$LANG['computers'][61]="Broj procesora"; 
$LANG['computers'][62]="Virtualizacijski sistem"; 
$LANG['computers'][63]="Stanje virtualnog stroja"; 
$LANG['computers'][64]="Stroj"; 
$LANG['computers'][65]="Popis strojeva domaćina"; 
$LANG['computers'][66]="Popis virtualnih strojeva"; 
$LANG['computers'][67]="Virtualizacijski sistemi"; 
$LANG['computers'][68]="Virtualizacijski modeli"; 
$LANG['computers'][69]="Stanja virtualnih strojeva"; 

$LANG['connect'][0]="Direktne veze"; 
$LANG['connect'][1]="Nije povezan."; 
$LANG['connect'][2]="Direktne veze"; 
$LANG['connect'][3]="Direktna veza"; 
$LANG['connect'][4]="Nema direktne veze"; 
$LANG['connect'][15]="Automatski ažuriraj sljedeće stavke"; 
$LANG['connect'][16]="Upozorenje!! Navedeni dio ne odgovara"; 

$LANG['consumables'][0]="Potrošni"; 
$LANG['consumables'][1]="Na skladištu"; 
$LANG['consumables'][2]="Reference"; 
$LANG['consumables'][3]="Consumable Model"; // en_GB string to be translated
$LANG['consumables'][4]="Consumable Models"; // en_GB string to be translated
$LANG['consumables'][7]="Potrošni nije pronađen"; 
$LANG['consumables'][9]="Nije potrošni"; 
$LANG['consumables'][12]="Potršni tip"; 
$LANG['consumables'][14]="New"; // en_GB string to be translated
$LANG['consumables'][16]="Potrošni"; 
$LANG['consumables'][20]="Novo"; 
$LANG['consumables'][21]="In use"; // en_GB string to be translated
$LANG['consumables'][22]="Korišten"; 
$LANG['consumables'][23]="Stanje"; 
$LANG['consumables'][26]="Datum korištenja"; 
$LANG['consumables'][31]="Given to"; // en_GB string to be translated
$LANG['consumables'][32]="Daj"; 
$LANG['consumables'][35]="Used consumables"; // en_GB string to be translated
$LANG['consumables'][36]="Lokacija skladišta"; 
$LANG['consumables'][37]="Nazad na skladište"; 
$LANG['consumables'][38]="Alert threshold"; // en_GB string to be translated

$LANG['contract'][0]="Contract expired since the"; // en_GB string to be translated
$LANG['contract'][1]="Contract with notice since the"; // en_GB string to be translated

$LANG['crontask'][0]="Automatic actions"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][2]="Send alarms on cartridges"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][3]="Send alarms on consumables"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][4]="Send alarms on expired licenses"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][5]="Send alarms on contracts"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][6]="Send alarms on financial and administrative information"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][7]="Clean old logs"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][8]="Database optimization"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][9]="Retrieve email (Mail receivers)"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][10]="Check the MySQL replica"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][11]="Check for new updates"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][12]="Clean expired sessions"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][13]="Clean generated graphics"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][14]="Automatic tickets closing"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][15]="Neriješeni nalozi"; 
$LANG['crontask'][16]="Automatic actions of SLAs"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][17]="Monitoring of automatic actions"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][18]="Generation of satisfaction surveys"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][31]="Disabled"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][32]="Scheduled"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][33]="Running"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][34]="GLPI"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][35]="CLI"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][36]="Run mode"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][37]="Run frequency"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][38]="Run period"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][39]="Number of email to retrieve"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][40]="Last run"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][41]="Next run"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][42]="As soon as possible"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][43]="No action pending"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][44]="Action completed, partially processed"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][45]="Action completed, fully processed"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][46]="Action completed, no processing required"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][47]="Last run list"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][48]="Start"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][49]="The following automatic actions are in error. They require intervention."; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][50]="Run count"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][51]="Minimal time"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][52]="Maximal time"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][53]="Average time"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][55]="Minimal count"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][56]="Maximal count"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][57]="Average count"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][58]="Total count"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][59]="Average speed"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][60]="System lock"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][61]="Disabled plugin"; // en_GB string to be translated
$LANG['crontask'][62]="Elementi"; 

$LANG['devices'][0]="Dodaj novu komponentu"; 
$LANG['devices'][1]="HDD"; 
$LANG['devices'][2]="Grafička kartica"; 
$LANG['devices'][3]="Mrežna kartica"; 
$LANG['devices'][4]="Procesor"; 
$LANG['devices'][5]="Matična ploča"; 
$LANG['devices'][6]="Memory"; // en_GB string to be translated
$LANG['devices'][7]="Zvučna kartica"; 
$LANG['devices'][8]="System Boards"; // en_GB string to be translated
$LANG['devices'][9]="Processors"; // en_GB string to be translated
$LANG['devices'][10]="Network Cards"; // en_GB string to be translated
$LANG['devices'][11]="Memories"; // en_GB string to be translated
$LANG['devices'][12]="Hard Drives"; // en_GB string to be translated
$LANG['devices'][13]="Graphics Cards"; // en_GB string to be translated
$LANG['devices'][14]="Soundcards"; // en_GB string to be translated
$LANG['devices'][15]="Case"; // en_GB string to be translated
$LANG['devices'][16]="Power Supplies"; // en_GB string to be translated
$LANG['devices'][17]="Controller"; // en_GB string to be translated
$LANG['devices'][18]="Drive"; // en_GB string to be translated
$LANG['devices'][19]="Uređaji"; 
$LANG['devices'][20]="Kontroler"; 
$LANG['devices'][21]="Ostale komponente"; 
$LANG['devices'][22]="Kučište"; 
$LANG['devices'][23]="Napajanje"; 
$LANG['devices'][24]="standardno"; 
$LANG['devices'][25]="Dodaj komponentu"; 
$LANG['devices'][26]="Obriši komponentu"; 
$LANG['devices'][27]="Other Component"; // en_GB string to be translated

$LANG['device_case'][0]="Veličina"; 

$LANG['device_control'][0]="RAID"; 

$LANG['device_drive'][0]="Sposobnost pisanja"; 
$LANG['device_drive'][1]="Brzina"; 

$LANG['device_hdd'][0]="Rpm"; // en_GB string to be translated
$LANG['device_hdd'][1]="Spremnik"; 
$LANG['device_hdd'][4]="Kapacitet"; 

$LANG['device_iface'][0]="Flow"; 
$LANG['device_iface'][2]="Mac adresa"; 

$LANG['device_moboard'][0]="Chipset"; 

$LANG['device_power'][0]="Snaga"; 
$LANG['device_power'][1]="ATX"; 

$LANG['device_ram'][1]="Frekvencija"; 
$LANG['device_ram'][2]="Veličina"; 

$LANG['document'][1]="Checksum (SHA1)"; // en_GB string to be translated
$LANG['document'][2]="Datoteka"; 
$LANG['document'][3]="Zaglavlje"; 
$LANG['document'][4]="MIME"; 
$LANG['document'][5]="Poveži postojeći dokument"; 
$LANG['document'][6]="Add a new file"; // en_GB string to be translated
$LANG['document'][7]="Tip dokumenta"; 
$LANG['document'][8]="Document Types"; // en_GB string to be translated
$LANG['document'][9]="Ekstenzija"; 
$LANG['document'][10]="Ikona"; 
$LANG['document'][11]="Autorizirani download"; 
$LANG['document'][13]="Nema povezane opreme"; 
$LANG['document'][14]="Povezana oprema"; 
$LANG['document'][15]="Download"; 
$LANG['document'][16]="Dodaj dokument"; 
$LANG['document'][17]="No associated document"; // en_GB string to be translated
$LANG['document'][18]="Dokument"; 
$LANG['document'][19]="Pripadajući artikli"; 
$LANG['document'][20]="Pripadajući dokumenti"; 
$LANG['document'][21]="Pripadajući dokument"; 
$LANG['document'][22]="Trenutna datoteka"; 
$LANG['document'][23]="File too large to be added."; // en_GB string to be translated
$LANG['document'][24]="Uspješno brisanje datoteke"; 
$LANG['document'][25]="Nemogu obrisati datoteku"; 
$LANG['document'][26]="Datoteka je valjana. Upload je uspješan."; 
$LANG['document'][27]="Potencijalna opasnost, ili je datoteka prevelika. Micanje privremene datoteke neuspjelo."; 
$LANG['document'][28]="No file specified."; // en_GB string to be translated
$LANG['document'][29]="Neuspješno kreiranje mape"; 
$LANG['document'][30]="Potvrdite da posjedujete valjane ovlasti"; 
$LANG['document'][31]="Mapa za dokumente ne postoji"; 
$LANG['document'][32]="Neovlašten tip dokumenta"; 
$LANG['document'][33]="Web veza"; 
$LANG['document'][34]="Kreiraj mapu"; 
$LANG['document'][35]="Upload mapa ne postoji"; 
$LANG['document'][36]="Koristite FTP instaliranu datoteku"; 
$LANG['document'][37]="Datoteka nije raspoloživa"; 
$LANG['document'][38]="Datoteka nije nađena"; 
$LANG['document'][39]="Micanje dokumenta uspješno"; 
$LANG['document'][40]="Micanje datoteke nije uspjelo"; 
$LANG['document'][41]="Kopiranje dokumenta uspješno"; 
$LANG['document'][42]="Dodano od"; 
$LANG['document'][43]="Nepoznata datoteka"; 
$LANG['document'][44]="Krivi naziv datoteke"; 
$LANG['document'][45]="Neovlašten pristup datoteci"; 
$LANG['document'][46]="Greška kod slanja datoteke (vjerojatno prevelika)"; 
$LANG['document'][48]="A document with that filename has already been attached to (another) record"; // en_GB string to be translated
$LANG['document'][49]="File is altered (bad checksum)"; // en_GB string to be translated

$LANG['dropdown'][1]="Locations"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][2]="Manufacturers"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][3]="Kategorije naloga"; 
$LANG['dropdown'][4]="Kategorije zadataka"; 
$LANG['dropdown'][5]="Solution Types"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][6]="Request sources"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][7]="Solution templates"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][8]="Computer Type"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][9]="Networking equipment Type"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][10]="Printer Type"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][11]="Monitor Type"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][12]="Devices Type"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][13]="Phone Type"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][14]="License Type"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][15]="Contact Type"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][16]="Interface Type"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][17]="Case Type"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][18]="Phone power supply type"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][19]="File systems"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][20]="Computer Model"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][21]="Networking Model"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][22]="Printer Model"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][23]="Monitor Model"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][24]="Device Model"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][25]="Phone Model"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][26]="Document Heading"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][27]="Knowledge base categories"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][28]="Operating systems"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][29]="Versions of the operating systems"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][30]="Service Packs"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][31]="Update Sources"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][32]="Network Interfaces"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][33]="Firmwares"; // en_GB string to be translated
$LANG['dropdown'][34]="Domains"; // en_GB string to be translated

$LANG['entity'][0]="Subjekt"; 
$LANG['entity'][2]="Root subjekt"; 
$LANG['entity'][6]="Automatsko dodijeljivanje korisnika"; 
$LANG['entity'][7]="granata struktura"; 
$LANG['entity'][8]="Po subjektu"; 
$LANG['entity'][9]="Pod subjekti"; 
$LANG['entity'][10]="Odaberite željeni subjekt"; 
$LANG['entity'][11]="da vidite subjekt i njegov pod-subjekt"; 
$LANG['entity'][12]="LDAP directory information attribute representing the entity"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][13]="Information in inventory tool (TAG) representing the entity"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][14]="Advanced information"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][15]="LDAP directory of an entity"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][16]="Search filter (if needed)"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][17]="Automatic closing configuration"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][18]="Automatic closing of solved tickets after"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][19]="Configuring the satisfaction survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][20]="Create survey after"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][21]="Rate to trigger survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][22]="For tickets closed after"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][23]="Values for the generic rules for assignment to entities"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][24]="Values used in the interface to search users from an LDAP directory"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][25]="LDAP filter associated to the entity (if necessary)"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][26]="These parameters are used as actions in generic rules for assignment to entities"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][27]="Mail domain surrogate entity"; // en_GB string to be translated
$LANG['entity'][28]="Tickets default type"; // en_GB string to be translated

$LANG['event'][0]="Source"; // en_GB string to be translated
$LANG['event'][2]="Servis"; 
$LANG['event'][3]="Nivo"; 
$LANG['event'][4]="Poruka"; 
$LANG['event'][18]="Polje"; 
$LANG['event'][19]="Nadogradnja"; 
$LANG['event'][20]="Nema povijesti"; 

$LANG['financial'][1]="Ugovor"; 
$LANG['financial'][2]="Ima život."; 
$LANG['financial'][3]="financial and administrative information"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][4]="Broj"; 
$LANG['financial'][5]="Trošak"; 
$LANG['financial'][6]="Tip ugovora"; 
$LANG['financial'][7]="Warranty information"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][8]="Initial contract period"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][9]="godina(e)"; 
$LANG['financial'][10]="Bilješka"; 
$LANG['financial'][11]="Rok plaćanja"; 
$LANG['financial'][13]="Broj računa"; 
$LANG['financial'][14]="Datum kupnje"; 
$LANG['financial'][15]="Warranty duration"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][16]="Informacije o garanciji"; 
$LANG['financial'][18]="Broj narudžbe"; 
$LANG['financial'][19]="Isporučeno od"; 
$LANG['financial'][20]="Imobilizacijski broj"; 
$LANG['financial'][21]="Vrijednost"; 
$LANG['financial'][22]="Tip amortizacije"; 
$LANG['financial'][23]="Vrijeme amortizacije"; 
$LANG['financial'][24]="Dodaj kontakt..."; 
$LANG['financial'][25]="Dodaj dobavljača..."; 
$LANG['financial'][26]="Dobavljač"; 
$LANG['financial'][27]="Delivery date"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][28]="Order date"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][29]="Start date of warranty"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][30]="Fax"; 
$LANG['financial'][33]="Dodaj kontakt"; 
$LANG['financial'][36]="Dodaj ugovor"; 
$LANG['financial'][40]="No associated contact"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][41]="Associated contact"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][42]="Komercijalni"; 
$LANG['financial'][43]="Tehničar"; 
$LANG['financial'][44]="Adresa"; 
$LANG['financial'][45]="Web stranica"; 
$LANG['financial'][46]="Pripadajući kontakt"; 
$LANG['financial'][47]="Linearno"; 
$LANG['financial'][48]="Smanjenje"; 
$LANG['financial'][50]="Najam"; 
$LANG['financial'][51]="Rentanje"; 
$LANG['financial'][52]="Lizing"; 
$LANG['financial'][53]="Osiguranje"; 
$LANG['financial'][54]="Podrška opremi"; 
$LANG['financial'][55]="Programska podrška"; 
$LANG['financial'][56]="Servis od"; 
$LANG['financial'][57]="mjesec"; 
$LANG['financial'][58]="No associated contract"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][59]="Sati podrške"; 
$LANG['financial'][60]="na tjedan"; 
$LANG['financial'][61]="U Subotu"; 
$LANG['financial'][62]="Nedelje i praznici"; 
$LANG['financial'][63]="Associated contract"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][64]="Associated provider"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][65]="Pripadajući dobavljač"; 
$LANG['financial'][66]="Pripadajući ugovor"; 
$LANG['financial'][67]="No associated supplier"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][68]="Enable the financial and administrative information"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][69]="Trajanje ugovora"; 
$LANG['financial'][76]="Početni datum"; 
$LANG['financial'][77]="Amortizacijski koeficijent"; 
$LANG['financial'][78]="Garancija..."; 
$LANG['financial'][79]="Tip trećeg proizvođaća."; 
$LANG['financial'][80]="Datum isteka garancije"; 
$LANG['financial'][81]="Obračunata vrijednost"; 
$LANG['financial'][82]="Broj računa"; 
$LANG['financial'][83]="Max number of items"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][84]="For this type of element, the financial and administrative information are only a model for the elements which you should add."; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][85]="Traženi artikl nije nađen"; 
$LANG['financial'][86]="End of contract"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][87]="Proračun"; 
$LANG['financial'][88]="Vrijedi do:"; 
$LANG['financial'][89]="TCO (vrijednost + popratni troškovi)"; 
$LANG['financial'][90]="Mjesečni TCO"; 
$LANG['financial'][91]="TCO"; 
$LANG['financial'][92]="ANV"; 
$LANG['financial'][93]="Ugovor istekao - u zadnjih 30 dana"; 
$LANG['financial'][94]="Ugovor ističe za manje od 7 dana"; 
$LANG['financial'][95]="Ugovor ističe za manje od 30 dana"; 
$LANG['financial'][96]="Ugovor počinje za manje od 7 dana."; 
$LANG['financial'][97]="Ugovor počinje za manje od 30 dana."; 
$LANG['financial'][98]="Istek"; 
$LANG['financial'][99]="Datum isteka + obavijest"; 
$LANG['financial'][100]="Poštanski broj"; 
$LANG['financial'][101]="Grad"; 
$LANG['financial'][102]="Stanje"; 
$LANG['financial'][103]="Država"; 
$LANG['financial'][104]="Pripadajući artikl"; 
$LANG['financial'][105]="Prešutan"; 
$LANG['financial'][106]="Ekspres"; 
$LANG['financial'][107]="Obnova"; 
$LANG['financial'][108]="Total spent on the budget"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][109]="Total remaining on the budget"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][110]="Budgets"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][111]="Automatski popuni datume"; 
$LANG['financial'][112]="Fill when shifting to state"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][113]="No autofill"; // en_GB string to be translated
$LANG['financial'][114]="Date of last physical inventory"; // en_GB string to be translated

$LANG['gmt'][0]="GMT"; 
$LANG['gmt'][1]="sat(i)"; 
$LANG['gmt'][2]="h"; // en_GB string to be translated

$LANG['group'][0]="Visible in a ticket"; // en_GB string to be translated
$LANG['group'][1]="Can be notified"; // en_GB string to be translated
$LANG['group'][2]="Can contain"; // en_GB string to be translated
$LANG['group'][3]="Child groups"; // en_GB string to be translated

$LANG['help'][1]="Matrica izračuna prioriteta"; 
$LANG['help'][2]="Glavni"; 
$LANG['help'][3]="Vrlo visoka"; 
$LANG['help'][4]="Visoka"; 
$LANG['help'][5]="Srednja"; 
$LANG['help'][6]="Niska"; 
$LANG['help'][7]="Vrlo niska"; 
$LANG['help'][8]="Obavijestite me o pokrenutim akcijama nastavaka"; 
$LANG['help'][14]="Pošalji poruku"; 
$LANG['help'][18]="Vaš nalog je zaprimljen, rješavanje je u tijeku."; 
$LANG['help'][19]="Hvala što koristite naš automatski helpdesk sustav."; 
$LANG['help'][22]="Potražite ID od Vašeg uređaja"; 
$LANG['help'][23]="Unesite prva slova (korisničko ime, naziv uređaja, serijski ili inventarni broj)"; 
$LANG['help'][24]="Tip uređaja"; 
$LANG['help'][25]="Računalo"; 
$LANG['help'][26]="Mrežni uređaj"; 
$LANG['help'][27]="Pisač"; 
$LANG['help'][28]="Monitor"; 
$LANG['help'][29]="Uređaj"; 
$LANG['help'][30]="Osnovno"; 
$LANG['help'][31]="Programi"; // Singular
$LANG['help'][35]="Telefon"; 
$LANG['help'][40]="Nema naslova u nalogu, molim pokušajte ponovno."; 
$LANG['help'][41]="Nema kategorije u Vašem nalogu, molim pokušajte ponovno."; 
$LANG['help'][42]="Vrlo visoka"; 
$LANG['help'][43]="Visoka"; 
$LANG['help'][44]="Srednja"; 
$LANG['help'][45]="Niska"; 
$LANG['help'][46]="Vrlo niska"; 
$LANG['help'][47]="Vrlo visoka"; 
$LANG['help'][48]="Visoka"; 
$LANG['help'][49]="Srednja"; 
$LANG['help'][50]="Niska"; 
$LANG['help'][51]="Vrlo niska"; 

$LANG['install'][0]="Instalacija ili nadogradnja GLPI-a"; 
$LANG['install'][1]="Choose 'Install' for a completely new installation of GLPI."; // en_GB string to be translated
$LANG['install'][2]="Select 'Update' to update your version of GLPI from an earlier version"; // en_GB string to be translated
$LANG['install'][3]="Instalacija"; 
$LANG['install'][4]="Nadogradi"; 
$LANG['install'][5]="Provjera kompatibilnosti vašeg sustava za pokretanje GLPI-a"; 
$LANG['install'][6]="Test done"; // en_GB string to be translated
$LANG['install'][7]="Rezultat"; 
$LANG['install'][8]="Testiranje PHP parsera"; 
$LANG['install'][9]="Morate instalirati najmanje PHP5."; 
$LANG['install'][10]="GLPI nije kompatibilan sa opcijom zend.ze1_compatibility_mode = On."; 
$LANG['install'][11]="PHP verzija je najmanje 5.x - Odlično !"; 
$LANG['install'][12]="Test sesije"; 
$LANG['install'][13]="Your parser PHP is not installed with sessions support!"; // en_GB string to be translated
$LANG['install'][14]="Podrška sesije je raspoloživa - Odlično !"; 
$LANG['install'][15]="Budite sigurni da je podrška za sesije uključena u Vašem php.ini"; 
$LANG['install'][16]="Provjera prava pisanja za 'dump' datoteka"; 
$LANG['install'][17]="Datoteka nemože biti kreirana."; 
$LANG['install'][18]="Unofficial translations are also available"; // en_GB string to be translated
$LANG['install'][19]="Datoteka je kreirana, ali se nemože obrisati."; 
$LANG['install'][20]="Datoteka i mapa su kreirani i obrisani - Odlično !"; 
$LANG['install'][21]="Provjera prava pisanja za datoteke dokumenata"; 
$LANG['install'][22]="Datoteka je kreirana - Odlično !"; 
$LANG['install'][23]="Provjera prava pisanja za postavke datoteka"; 
$LANG['install'][24]="Initialization of the database"; // en_GB string to be translated
$LANG['install'][25]="Nastaviti ?"; 
$LANG['install'][26]="Nastaviti"; 
$LANG['install'][27]="Pokušajte ponovo"; 
$LANG['install'][28]="Instalacija baze"; 
$LANG['install'][29]="Parametri konekcije na bazu"; 
$LANG['install'][30]="Mysql server"; // en_GB string to be translated
$LANG['install'][31]="Mysql user"; // en_GB string to be translated
$LANG['install'][32]="Mysql zaporka"; 
$LANG['install'][34]="Testiranje veze sa bazom"; 
$LANG['install'][35]="Nemogu se spojiti na bazu"; 
$LANG['install'][36]="Server odgovorio"; 
$LANG['install'][37]="The server or/and user field is empty"; // en_GB string to be translated
$LANG['install'][38]="Molim odaberite bazu:"; 
$LANG['install'][39]="Kreirajte novu bazu ili odaberite drugu postojeću:"; 
$LANG['install'][40]="Molim odaberite bazu za nadogradnju:"; 
$LANG['install'][41]="Nemoguće korištenje baze:"; 
$LANG['install'][43]="OK - baza je inicijalizirana"; 
$LANG['install'][47]="Nemoguća izrada datoteke za instalaciju baze"; 
$LANG['install'][48]="Greška pri kreiranju baze !"; 
$LANG['install'][49]="Niste odabrali bazu !"; 
$LANG['install'][50]="Provjera prava pisanja za sesije datoteka"; 
$LANG['install'][52]="Check write permissions for automatic actions files"; // en_GB string to be translated
$LANG['install'][53]="Testiranja zapisivanja log datoteke"; 
$LANG['install'][55]="Završena instalacija"; 
$LANG['install'][57]="Standardna korisnička imena / zaporke su:"; 
$LANG['install'][58]="glpi/glpi za administratorski pristup"; 
$LANG['install'][59]="tech/tech za korisnika tehničara"; 
$LANG['install'][60]="normal/normal for the normal account"; // en_GB string to be translated
$LANG['install'][61]="post-only/postonly for the postonly account"; // en_GB string to be translated
$LANG['install'][62]="You can delete or modify these accounts as well as the initial data."; // en_GB string to be translated
$LANG['install'][64]="Koristi GLPI"; 
$LANG['install'][65]="Test ekstenzije magic_quotes_sybase"; 
$LANG['install'][66]="GLPI ne radi sa magic_quotes_sybase opcijom ; Molim isključite je i pokušajte ponovo"; 
$LANG['install'][67]="Opcija magic_qutes_sybase nije aktivna na Vašem serveru - Odlično !"; 
$LANG['install'][68]="Testiranje auto starta sesije"; 
$LANG['install'][69]="session.auto_start je aktivno. Vidite .htaccess datoteku u GLPI korijenskoj mapi za više informacija."; 
$LANG['install'][70]="Nemogućnost kreiranja veze između baze i datoteke, provjerite ovlasti."; 
$LANG['install'][71]="Mysql test ekstenzija."; 
$LANG['install'][72]="You must install the MySQL extension for PHP."; // en_GB string to be translated
$LANG['install'][73]="U redu - funkcija mysql_query() postoji - Odlično !"; 
$LANG['install'][74]="Test Session_use_trans_sid je aktivan"; 
$LANG['install'][75]="Morate deaktivirati opciju Session_use_trans_id u php.ini."; 
$LANG['install'][76]="OK - sesija radi (nema problema sa trans_id) - Odlično !"; 
$LANG['install'][77]="Korak"; 
$LANG['install'][78]="GLPI can't work correctly without the ctype functions"; // en_GB string to be translated
$LANG['install'][79]="ctype extension test"; // en_GB string to be translated
$LANG['install'][81]="Početak instalacije"; 
$LANG['install'][82]="Baza je kreirana"; 
$LANG['install'][85]="Funkcionalnost je nađena - Odlično !"; 
$LANG['install'][86]="Testiranje alocirane memorije"; 
$LANG['install'][87]="Alocirana memorija:"; 
$LANG['install'][88]="Minimum od 64MB je standardno potrebno za GLPI."; 
$LANG['install'][89]="Odlično !"; 
$LANG['install'][90]="Povečajte parametar memory_limit u php.ini datoteci."; 
$LANG['install'][91]="Alocirana memorija > 64M"; 
$LANG['install'][92]="Licenca"; 
$LANG['install'][93]="Pročitao sam i PRISTAJEM na uvjete licence napisane ispod."; 
$LANG['install'][94]="Pročitao sam i NE PRISTAJEM na licencne uvjete napisane ispod"; 
$LANG['install'][95]="Neograničena memorija"; 
$LANG['install'][96]="Neograničena memorija"; 
$LANG['install'][97]="Provjera ovlasti na mapu:"; 
$LANG['install'][99]="Provjera prava pisanja za 'cache' datoteke"; 
$LANG['install'][100]="Mapa nemože biti kreirana."; 
$LANG['install'][101]="Mapa je kreirana ali nemože biti obrisana."; 
$LANG['install'][102]="Testiranje json funkcije"; 
$LANG['install'][103]="GLPI ne može raditi ispravno bez json_encode i json_decode funkcije"; 
$LANG['install'][104]="mbstring extension test"; // en_GB string to be translated
$LANG['install'][105]="Mbstring extension of your parser PHP is not installed"; // en_GB string to be translated
$LANG['install'][106]="Checking write permissions for graphic files"; // en_GB string to be translated

$LANG['job'][1]="Incident"; 
$LANG['job'][2]="Zahtjev"; 
$LANG['job'][3]="Tehničari"; 
$LANG['job'][4]="Zahtjevatelj"; 
$LANG['job'][5]="Dodijeljen na"; 
$LANG['job'][6]="Tehničar"; 
$LANG['job'][7]="Zadatak"; 
$LANG['job'][8]="Posljednji nalozi"; 
$LANG['job'][9]="Nastavak"; 
$LANG['job'][10]="Posljednji nalog"; 
$LANG['job'][11]="Opiši incident ili zahtjev"; 
$LANG['job'][12]="Nema nastavka za ovaj nalog."; 
$LANG['job'][13]="Novi nalog"; 
$LANG['job'][14]="Otvoreno"; 
$LANG['job'][15]="Riješen"; 
$LANG['job'][16]="Zatvoren"; 
$LANG['job'][17]="Kasno"; 
$LANG['job'][18]="Zahtjevatelji"; 
$LANG['job'][19]="Email nastavak"; 
$LANG['job'][20]="Ukupno trajanje"; 
$LANG['job'][21]="Posljednji problemi"; 
$LANG['job'][22]="Minuta(e)"; 
$LANG['job'][23]="Traži rješenje"; 
$LANG['job'][24]="Koristi kao rješenje"; 
$LANG['job'][25]="Spremi i dodaj u bazu znanja"; 
$LANG['job'][26]="Preusmjereni ste jer više nemate pritup ovom nalogu"; 
$LANG['job'][27]="Dodati autor"; 
$LANG['job'][28]="Osnovni predložak"; 
$LANG['job'][29]="Dodaj novi nastavak"; 
$LANG['job'][30]="Dodaj novi zadatak"; 
$LANG['job'][31]="Trajanje"; 
$LANG['job'][32]="Ništa"; 
$LANG['job'][33]="Prazan opis"; 
$LANG['job'][34]="Planiraj ovaj zadatak"; 
$LANG['job'][35]="Planiranje"; 
$LANG['job'][36]="nalozi u tijeku ili nedavno riješeni na ovom uređaju."; 
$LANG['job'][37]="Ukupno"; 
$LANG['job'][38]="Nalog"; 
$LANG['job'][40]="Vremenski troškovi"; 
$LANG['job'][41]="Fiksni troškovi"; 
$LANG['job'][42]="Troškovi materijala"; 
$LANG['job'][43]="Ukupni troškovi"; 
$LANG['job'][44]="Izvor zahtjeva"; 
$LANG['job'][45]="Izvor nastavka"; 
$LANG['job'][46]="Nalog će biti kreiran u subjektu"; 
$LANG['job'][47]="Troškovi"; 
$LANG['job'][48]="Tip rješenja"; 
$LANG['job'][49]="Novi zadatak"; 
$LANG['job'][50]="Nema zadatka za ovaj nalog."; 
$LANG['job'][51]="Odobrenje rješenja"; 
$LANG['job'][52]="Ažuriraj zadatak"; 
$LANG['job'][53]="Brisanje zadatka"; 
$LANG['job'][54]="Bez odgovora, nalog će biti automatski zatvoren nakon"; 
$LANG['job'][55]="Vezani nalozi"; 
$LANG['job'][56]="Poveži naloge"; 
$LANG['job'][57]="Duplicirani nalozi"; 
$LANG['job'][58]="Predložak naloga"; 
$LANG['job'][59]="Predlošci naloga"; 
$LANG['job'][60]="Skrivena polja"; 
$LANG['job'][61]="Predefinirana polja"; 
$LANG['job'][62]="Obavezna polja"; 
$LANG['job'][63]="Skriveno polje"; 
$LANG['job'][64]="Predefinirano polje"; 
$LANG['job'][65]="Obavezno polje"; 
$LANG['job'][66]="Predložak za zahtjev"; 
$LANG['job'][67]="Predložak za incident"; 
$LANG['job'][68]="Obavezna polja nisu popunjena. Molimo ispravite:"; 
$LANG['job'][69]="Ovaj nalog se odnosi na mene"; 
$LANG['job'][70]="Vidljivo za incident"; 
$LANG['job'][71]="Vidljivo za zahtjev"; 
$LANG['job'][72]="Vidljivo za problem"; 

$LANG['joblist'][0]="Status"; 
$LANG['joblist'][1]="Samo moji"; 
$LANG['joblist'][2]="Prioritet"; 
$LANG['joblist'][3]="Osobno + grupno"; 
$LANG['joblist'][4]="Naslovljeno"; 
$LANG['joblist'][5]="Kreirani nalozi"; 
$LANG['joblist'][6]="Opis"; 
$LANG['joblist'][7]="Novi nalog za ovaj uređaj..."; 
$LANG['joblist'][8]="Nije nađen nalog"; 
$LANG['joblist'][9]="Novi"; 
$LANG['joblist'][10]="Zatvoreno (riješeno)"; 
$LANG['joblist'][11]="Otvoren od"; 
$LANG['joblist'][12]="Zatvoren"; 
$LANG['joblist'][13]="Nalozi za obradu"; 
$LANG['joblist'][14]="Riješen"; 
$LANG['joblist'][15]="Stavi na čekanje"; 
$LANG['joblist'][16]="Nema naloga u tijeku."; 
$LANG['joblist'][17]="Zatvoreno (nije riješeno)"; 
$LANG['joblist'][18]="Obrada (dodijeljeno)"; 
$LANG['joblist'][19]="Obrada (planirano)"; 
$LANG['joblist'][20]="Nije nađen problem."; 
$LANG['joblist'][21]="Obrada"; 
$LANG['joblist'][25]="Nalog na povezanim stavkama"; 
$LANG['joblist'][26]="Na čekanju"; 
$LANG['joblist'][27]="E-mail za prosljeđivanje"; 
$LANG['joblist'][28]="Nalozi na povezanim stavkama"; 
$LANG['joblist'][29]="Oznaka hitnosti"; 
$LANG['joblist'][30]="Utjecaj"; 
$LANG['joblist'][31]="Problemi na povezanim stavkama"; 
$LANG['joblist'][32]="Riješen"; 
$LANG['joblist'][33]="Zatvoreno"; 
$LANG['joblist'][34]="Nije riješen"; 
$LANG['joblist'][35]="Nije zatvoreno"; 
$LANG['joblist'][36]="Status vrijednosti u bazi"; 

$LANG['jobrecurrent'][1]="Recurrent tickets"; // en_GB string to be translated
$LANG['jobrecurrent'][2]="Preliminary creation"; // en_GB string to be translated
$LANG['jobrecurrent'][3]="Next creation"; // en_GB string to be translated
$LANG['jobrecurrent'][4]="Frequency invalid. It must be greater than the preliminary creation."; // en_GB string to be translated

$LANG['jobresolution'][1]="Rješenje"; 
$LANG['jobresolution'][2]="Rješenja"; 
$LANG['jobresolution'][3]="Approved solution"; // en_GB string to be translated
$LANG['jobresolution'][4]="Refused solution"; // en_GB string to be translated
$LANG['jobresolution'][5]="If you reject the solution, you must specify a reason"; // en_GB string to be translated
$LANG['jobresolution'][6]="Solution template"; // en_GB string to be translated

$LANG['knowbase'][1]="FAQ - Često postavljana pitanja"; 
$LANG['knowbase'][2]="Unpublished articles"; // en_GB string to be translated
$LANG['knowbase'][3]="Unpublished"; // en_GB string to be translated
$LANG['knowbase'][5]="Put this item in the FAQ"; // en_GB string to be translated
$LANG['knowbase'][6]="Select a category for this item :"; // en_GB string to be translated
$LANG['knowbase'][7]="Delete this item from the FAQ"; // en_GB string to be translated
$LANG['knowbase'][8]="Edit this item"; // en_GB string to be translated
$LANG['knowbase'][9]="Delete this item"; // en_GB string to be translated
$LANG['knowbase'][10]="This item is part of the FAQ"; // en_GB string to be translated
$LANG['knowbase'][11]="This item is not part of the FAQ"; // en_GB string to be translated
$LANG['knowbase'][13]="Naziv kategorije"; 
$LANG['knowbase'][14]="Tema"; 
$LANG['knowbase'][15]="Sadržaj"; 
$LANG['knowbase'][24]="Pristup na često postavljana pitanja"; 
$LANG['knowbase'][26]="Pogled"; 
$LANG['knowbase'][27]="Uključi"; 
$LANG['knowbase'][29]="Zadnji unosi"; 
$LANG['knowbase'][30]="Najpopularnija pitanja"; 

$LANG['ldap'][0]="Bulk import users from a LDAP directory"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][1]="Sinkronizacija već uvezenih korisnika"; 
$LANG['ldap'][2]="Uvezi nove korisnike"; 
$LANG['ldap'][3]="Nema korisnika za uvoz"; 
$LANG['ldap'][4]="LDAP odabir mapa"; 
$LANG['ldap'][5]="Odaberite LDAP mapu za uvoz korisnika"; 
$LANG['ldap'][6]="Nemogućnost spajanja na LDAP mapu"; 
$LANG['ldap'][7]="LDAP mapa nije definirana u GLPI-u"; 
$LANG['ldap'][8]="Warning: The request exceeds the limit of the directory. The results are only partial."; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][9]="Testiranje konekcije prema LDAP mapi"; 
$LANG['ldap'][10]="Successful importation"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][11]="Force synchronization"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][12]="Sinkronizacija"; 
$LANG['ldap'][13]="in the LDAP directory"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][14]="u GLPI"; 
$LANG['ldap'][15]="Sinhroniziraj"; 
$LANG['ldap'][16]="Prekonfiguracija"; 
$LANG['ldap'][17]="Active Directory"; 
$LANG['ldap'][18]="List of LDAP directory replicates"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][19]="Repliciraj"; 
$LANG['ldap'][20]="Add a LDAP directory replica"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][21]="Glavni server"; 
$LANG['ldap'][22]="Repliciraj"; 
$LANG['ldap'][23]="Bulk import groups from a LDAP directory"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][24]="Uvezi nove grupe"; 
$LANG['ldap'][25]="Nema grupe za uvoz"; 
$LANG['ldap'][26]="User DN"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][27]="Destination entity"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][30]="Kako LDAP nadimci trebaju biti korišteni"; 
$LANG['ldap'][31]="Nikad neupućen (standardno)"; 
$LANG['ldap'][32]="Uvijek neupućen"; 
$LANG['ldap'][33]="Neupućen tijekom traženja (ali ne kod lociranja)"; 
$LANG['ldap'][34]="Neupućen kod lociranja (ne tijekom traženja)"; 
$LANG['ldap'][35]="Import an user"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][36]="No directory associated to entity : search impossible"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][38]="Search criterias for users"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][39]="Advanced"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][40]="Simple"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][41]="To change"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][42]="No directory selected"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][43]="No users to be synchronized"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][44]="Default server"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][45]="Action when a user is deleted from the LDAP directory"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][46]="Withdraw dynamic authorizations and groups"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][47]="Put in trash"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][48]="Deleted user in LDAP directory"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][49]="View users added since"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][50]="View users updated since"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][54]="Enable filtering by date"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][55]="Disable filtering by date"; // en_GB string to be translated
$LANG['ldap'][56]="Weeks"; // en_GB string to be translated

$LANG['links'][1]="Veza ili ime datoteke"; 
$LANG['links'][4]="Povezani tipovi hardvera"; 
$LANG['links'][6]="Valid tags"; // en_GB string to be translated
$LANG['links'][7]="Veza nije definirana"; 
$LANG['links'][9]="Sadržaj datoteke"; 

$LANG['log'][1]="sistem"; 
$LANG['log'][16]="planiranje"; 
$LANG['log'][18]="komponente"; 
$LANG['log'][20]="add the item"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][21]="update the item"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][22]="item's deletion"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][23]="restoration of the item"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][24]="purge the item"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][26]="disconnect the item"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][27]="item's connection"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][28]="modifikacija komponente"; 
$LANG['log'][29]="approval/refusal of the solution"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][30]="pridružite tip"; 
$LANG['log'][31]="obriši tip"; 
$LANG['log'][32]="dodaj vezu na stavku"; 
$LANG['log'][33]="deletion link with an item"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][34]="dodaj vezu na dobavljača"; 
$LANG['log'][35]="obriši vezu sa dobavljačem"; 
$LANG['log'][40]="IP konekcija"; 
$LANG['log'][41]="konektiranje neuspjelo"; 
$LANG['log'][42]="Rezervacija"; 
$LANG['log'][44]="Zaglavlje"; 
$LANG['log'][45]="Uspješno"; 
$LANG['log'][46]="Neuspjelo"; 
$LANG['log'][48]="dodaj korisnika grupi"; 
$LANG['log'][49]="brisanje korisnika iz grupe"; 
$LANG['log'][50]="modification of a user in group"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][51]="add a hidden field"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][52]="deletion of a hidden field"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][55]="konekcije"; 
$LANG['log'][56]="add a mandatory field"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][57]="deletion of a mandatory field"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][58]="add a predefined field"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][59]="Automatic action"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][60]="use unitary management for this item"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][61]="dodaj korisnika subjektu"; 
$LANG['log'][62]="kompletno micanje korisnika"; 
$LANG['log'][63]="deletion of a predefined field"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][64]="modification of field"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][65]="pravila"; 
$LANG['log'][66]="Sigurnost"; 
$LANG['log'][67]="deletion of a target"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][68]="add a target"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][70]="mrežni port dodan"; 
$LANG['log'][71]="nekoliko mrežnih portova dodano"; 
$LANG['log'][73]="mrežni port obrisan"; 
$LANG['log'][74]="nekoliko mrežnih portova obrisano"; 
$LANG['log'][75]="mrežni port maknut"; 
$LANG['log'][77]="associate a VLAN to a network port"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][78]="associate a VLAN to several ports"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][79]="vlan dissociated from a network port"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][80]="dissociation of a VLAN from multiple network ports"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][82]="dodaj verziju"; 
$LANG['log'][83]="modifikacija verzije"; 
$LANG['log'][84]="brisanje verije"; 
$LANG['log'][85]="dodaj licencu"; 
$LANG['log'][86]="modifikacija licence"; 
$LANG['log'][87]="brisanje licence"; 
$LANG['log'][88]="dodaj toner"; 
$LANG['log'][89]="dodavanje potrošnog"; 
$LANG['log'][90]="isključenje tonera"; 
$LANG['log'][91]="isključenje potrošnog"; 
$LANG['log'][92]="obnova tonera"; 
$LANG['log'][93]="obnova potrošnog"; 
$LANG['log'][94]="nadogradnja tonera"; 
$LANG['log'][95]="instalacija tonera"; 
$LANG['log'][96]="deinstalacija tonera"; 
$LANG['log'][97]="potrošni nije za korisnika"; 
$LANG['log'][98]="add an element"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][99]="modification of an item"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][100]="deletion of an item"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][110]="software installation"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][111]="software uninstallation"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][112]="uninstallation of several softwares"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][113]="installation of several softwares"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][114]="uninstalling software on several computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][115]="change of the version of installed software"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][116]="union between computer and license"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][117]="change of license for several computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][118]="dissociation of a license and computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][120]="deletion of a link between tickets"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][122]="deletion of an actor to the ticket"; // en_GB string to be translated
$LANG['log'][123]="trying to add an item that already exists"; // en_GB string to be translated

$LANG['login'][0]="Zadnje prijavljen/a"; 
$LANG['login'][1]="Ponovno se prijavite"; 
$LANG['login'][2]="LDAP imenik"; 
$LANG['login'][3]="Email poslužitelj"; 
$LANG['login'][4]="CAS"; 
$LANG['login'][5]="Pristup odbijen"; 
$LANG['login'][6]="Korisničko ime"; 
$LANG['login'][7]="Zaporka"; 
$LANG['login'][8]="Niste unijeli korisničko ime ili zaporku"; 
$LANG['login'][9]="Nije još autentificirano"; 
$LANG['login'][10]="Prijava"; 
$LANG['login'][11]="Korisnik nije ovlašten za pristup u GLPI"; 
$LANG['login'][12]="Neispravno korisničko ime ili zaporka"; 
$LANG['login'][13]="Zaporka nije unesena"; 
$LANG['login'][14]="nepoznat korisnik"; 
$LANG['login'][15]="Korisnik nije nađen ili je nađeno nekoliko korisnika"; 
$LANG['login'][17]="Druge metode autentifikacije"; 
$LANG['login'][18]="Interna baza GLPI-a"; 
$LANG['login'][19]="Druga autentifikacija poslana u HTTP zahtjevu"; 
$LANG['login'][20]="Nemate pristup u aplikaciju, Vaš račun je deaktiviran i odstranjen"; 
$LANG['login'][21]="Testiraj konekciju do email poslužitelja"; 
$LANG['login'][22]="Test uspješan"; 
$LANG['login'][23]="Test neuspješan"; 
$LANG['login'][24]="Zadnji datum prijave"; 
$LANG['login'][25]="Nemate prava za pristup"; 
$LANG['login'][26]="Morate aktivirati JavaScript funkciju u Vašem pregledniku"; 
$LANG['login'][27]="Morate prihvatiti 'cookies', da bi mogli pristupiti aplikaciji"; 
$LANG['login'][29]="Zadnja sinkronizacija"; 
$LANG['login'][30]="Promjena autentifikacijske metode"; 
$LANG['login'][31]="Autentifikacija na LDAP imenik"; 
$LANG['login'][32]="Autentifikacija na GLPI bazu"; 
$LANG['login'][33]="Autentifikacija na email poslužitelj"; 

$LANG['mailgate'][0]="Mails Receiver"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailgate'][1]="Emails refused"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailgate'][2]="Dohvati email naloge odmah"; 
$LANG['mailgate'][3]="Broj raspoloživih i primljenih email poruka"; 
$LANG['mailgate'][4]="mbstring ekstenzija nije nađena. Upozorenje, koji se charset koristi."; 
$LANG['mailgate'][5]="Neispravna datoteka u privitku"; 
$LANG['mailgate'][6]="Prevelika datoteka u privitku"; 
$LANG['mailgate'][7]="Maximum size of each file imported by the mail receiver"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailgate'][8]="No import"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailgate'][9]="Your email could not be processed.\nIf the problem persists, contact the administrator"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailgate'][10]="Email refused"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailgate'][11]="Process of emails import"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailgate'][12]="Unable to affect the email to an entity"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailgate'][13]="Reason of rebuff"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailgate'][14]="Email not found. Impossible import"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailgate'][16]="Re:"; // en_GB string to be translated

$LANG['mailing'][0]="----------------------------------------------------------"; 
$LANG['mailing'][1]="======================================================================"; 
$LANG['mailing'][2]="Prefix for notifications"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][3]="**--automatska poruka sustava za upravljanje inventarom--**"; 
$LANG['mailing'][4]="Izvršeni nastavci"; 
$LANG['mailing'][5]="Opis naloga"; 
$LANG['mailing'][6]="CSS"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][10]="Novi nastavak naloga"; 
$LANG['mailing'][19]="Nova rezervacija"; 
$LANG['mailing'][23]="Modifikacija rezervacije"; 
$LANG['mailing'][26]="Dodaj dokument :"; 
$LANG['mailing'][29]="Rezervacija otkazana"; 
$LANG['mailing'][30]="Nalog Ažuriranje"; 
$LANG['mailing'][31]="This is a test email."; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][32]="Mail Test"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][33]="Toner alarm"; 
$LANG['mailing'][35]="Alarm za potrošni:"; 
$LANG['mailing'][36]="Alarm na potrošni"; 
$LANG['mailing'][37]="Ugovor unešen u najavljeno vrijeme:"; 
$LANG['mailing'][39]="Alarm na ugovor"; 
$LANG['mailing'][40]="Artikl stigao pred kraj garancije"; 
$LANG['mailing'][47]="Error in sending the email"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][51]="Istekla licenca :"; 
$LANG['mailing'][52]="Alert sent on"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][54]="Expiry date"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][100]="Nema definirane kategorije"; 
$LANG['mailing'][104]="Trajanje nastavka"; 
$LANG['mailing'][108]="Events"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][109]="Translations"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][110]="Invalid Email address"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][111]="Email address"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][112]="Notification Model"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][113]="Notification templates"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][114]="Body"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][115]="Email body"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][116]="HTML"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][117]="text"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][118]="E-mail"; 
$LANG['mailing'][119]="Event"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][120]="Notification method"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][121]="Recipients"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][122]="Izvršeni zadaci"; 
$LANG['mailing'][123]="Riješen nalog"; 
$LANG['mailing'][124]="Add a new translation"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][125]="Default translation"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][126]="Template translation"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][127]="Zatvaranje naloga"; 
$LANG['mailing'][128]="leave the field empty for a generation from HTML"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][129]="Brisanje naloga"; 
$LANG['mailing'][130]="From"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][131]="Recipient"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][132]="Email header"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][133]="Delete email(s)"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][134]="Ažuriranje nastavka"; 
$LANG['mailing'][135]="Brisanje nastavka"; 
$LANG['mailing'][136]="Reservation expired"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][137]="Hardware user"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][138]="List of available tags"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][139]="Label"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][140]="Tag"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][141]="Nastavci"; 
$LANG['mailing'][142]="Zadaci"; 
$LANG['mailing'][144]="Historical"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][145]="List of values"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][146]="Single value"; // en_GB string to be translated
$LANG['mailing'][147]="Possible value(s)"; // en_GB string to be translated

$LANG['Menu'][0]="Računala"; 
$LANG['Menu'][1]="Mreža"; 
$LANG['Menu'][2]="Printeri"; 
$LANG['Menu'][3]="Monitori"; 
$LANG['Menu'][4]="Programi"; // Plural
$LANG['Menu'][5]="Nalozi"; 
$LANG['Menu'][6]="Izvješća"; 
$LANG['Menu'][7]="Problemi"; 
$LANG['Menu'][8]="Promjene"; 
$LANG['Menu'][9]="LDAP imenici"; 
$LANG['Menu'][10]="Poslužitelji e-pošte"; 
$LANG['Menu'][11]="Postavke"; 
$LANG['Menu'][12]="Održavanje"; 
$LANG['Menu'][13]="Statistika"; 
$LANG['Menu'][14]="Korisnici"; 
$LANG['Menu'][15]="Administracija"; 
$LANG['Menu'][16]="Uređaji"; 
$LANG['Menu'][17]="Rezervacije"; 
$LANG['Menu'][18]="Alati"; 
$LANG['Menu'][19]="Baza znanja"; 
$LANG['Menu'][20]="FAQ"; 
$LANG['Menu'][21]="Toner(i)"; 
$LANG['Menu'][22]="Kontakti"; 
$LANG['Menu'][23]="Dobavljači"; 
$LANG['Menu'][24]="Financijski i administrativni podaci"; 
$LANG['Menu'][25]="Ugovori"; 
$LANG['Menu'][26]="Upravljanje"; 
$LANG['Menu'][27]="Dokumenti"; 
$LANG['Menu'][28]="Status"; 
$LANG['Menu'][30]="Logovi"; 
$LANG['Menu'][31]="Pojednostavljeno sučelje"; 
$LANG['Menu'][32]="Potrošni"; 
$LANG['Menu'][34]="Telefoni"; 
$LANG['Menu'][35]="Profili"; 
$LANG['Menu'][36]="Grupe"; 
$LANG['Menu'][37]="Subjekti"; 
$LANG['Menu'][38]="Inventar"; 
$LANG['Menu'][39]="Primatelji"; 
$LANG['Menu'][40]="Oznake"; 
$LANG['Menu'][41]="Provjere"; 
$LANG['Menu'][42]="Agende"; 
$LANG['Menu'][43]="Ugovori nivoa usluge (SLA)"; 

$LANG['monitors'][14]="Mikrofon"; 
$LANG['monitors'][15]="Zvučnici"; 
$LANG['monitors'][18]="Oznaka"; 
$LANG['monitors'][19]="Sub-D"; 
$LANG['monitors'][20]="BNC"; 
$LANG['monitors'][21]="Veličina"; 
$LANG['monitors'][31]="DisplayPort"; // en_GB string to be translated
$LANG['monitors'][32]="DVI"; 
$LANG['monitors'][33]="Pivotiranje"; 
$LANG['monitors'][34]="HDMI"; // en_GB string to be translated

$LANG['networking'][4]="Network port"; // en_GB string to be translated
$LANG['networking'][5]="Memory (MB)"; // en_GB string to be translated
$LANG['networking'][6]="Mrežni port"; 
$LANG['networking'][10]="No network port found"; // en_GB string to be translated
$LANG['networking'][11]="network ports found"; // en_GB string to be translated
$LANG['networking'][12]="network port found"; // en_GB string to be translated
$LANG['networking'][14]="IP"; 
$LANG['networking'][15]="MAC"; 
$LANG['networking'][17]="Spojen na"; 
$LANG['networking'][19]="Dodaj mrežni port..."; 
$LANG['networking'][21]="Port number"; // en_GB string to be translated
$LANG['networking'][25]="na"; 
$LANG['networking'][44]="Port"; 
$LANG['networking'][46]="Dodaj nekoliko portova..."; 
$LANG['networking'][48]="Do"; 
$LANG['networking'][51]="Mrežna točka"; 
$LANG['networking'][52]="Network outlets"; // en_GB string to be translated
$LANG['networking'][55]="Pridruži VLAN"; 
$LANG['networking'][56]="VLAN"; 
$LANG['networking'][57]="Odaberi MAC adresu na listi ili je specificirajte ispod"; 
$LANG['networking'][58]="Dissociate a VLAN"; // en_GB string to be translated
$LANG['networking'][59]="Gateway"; 
$LANG['networking'][60]="Maska"; 
$LANG['networking'][61]="Subnet"; 

$LANG['ocsconfig'][0]="OCSNG"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][1]="OCSNG database user"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][2]="Host for the OCSNG database"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][3]="OCSNG zaporka korisnika"; 
$LANG['ocsconfig'][4]="Name of the OCSNG database"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][5]="Opcije uvoza"; 
$LANG['ocsconfig'][6]="Connecting to the OCSNG database"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][7]="OCSNG database in UTF8"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][8]="Unable to add. The OCSNG server already exists."; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][9]="Izostavi sljedeće znakove (separator $, ništa za sve)"; 
$LANG['ocsconfig'][10]="Masovni uvoz"; 
$LANG['ocsconfig'][12]="Uvoz jedinice"; 
$LANG['ocsconfig'][13]="Uvoz jedinice: sve uvezi 'kako je'"; 
$LANG['ocsconfig'][14]="Masovni uvoz: sve je uvezeno ali je materijal opće uređen (bez duplih unosa)"; 
$LANG['ocsconfig'][15]="Nema uvoza: plugin neće uvesti ove elemente"; 
$LANG['ocsconfig'][16]="Početno stanje"; 
$LANG['ocsconfig'][17]="Limitiraj uvoz sljedećih znakova (separator $, ništa za sve)"; 
$LANG['ocsconfig'][18]="Check first that duplicates have been correctly managed in OCSNG"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][19]="Uvoz jedinice po serijskom broju"; 
$LANG['ocsconfig'][20]="Behavior to the deletion of a computer in OCSNG"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][21]="See OCSNG information"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][22]="Manual OCSNG synchronization"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][23]="Enable the OCSNG mode"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][24]="OCSNG mode"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][27]="Generane informacije"; 
$LANG['ocsconfig'][28]="Items synchronization from OCSNG"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][36]="Modemi"; 
$LANG['ocsconfig'][37]="Portovi"; 
$LANG['ocsconfig'][38]="Use the OCSNG software dictionary"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][39]="OCSNG TAG"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][40]="Number of items to synchronize via the automatic OCSNG action"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][41]="Registry"; 
$LANG['ocsconfig'][43]="OCSNG Administrative Information"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][48]="Ponašanje kod isključenja"; 
$LANG['ocsconfig'][49]="Smeće"; 
$LANG['ocsconfig'][52]="Automatic connection of computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][53]="Enable the automatic link"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][54]="Existence criteria of a computer"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][55]="Find computers in GLPI having the status"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][56]="prazan"; 
$LANG['ocsconfig'][57]="jednak"; 
$LANG['ocsconfig'][58]="The link automatically connects a GLPI computer with one in OCSNG.<br>This option is taken into account during manual link and by synchronization scripts."; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][59]="Web address of the OCSNG console"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsconfig'][60]="Unit import serial number only"; // en_GB string to be translated

$LANG['ocsng'][0]="OCS inventar NG"; 
$LANG['ocsng'][1]="Sinkronizirana računala su već uvezena"; 
$LANG['ocsng'][2]="Uvezi novo računalo"; 
$LANG['ocsng'][3]="Clean links between GLPI and OCSNG"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][4]="Poveži nova OCS računala u postojeća GLPI računala"; 
$LANG['ocsng'][5]="Uvezi nova računala"; 
$LANG['ocsng'][6]="Automatska nadogradnja"; 
$LANG['ocsng'][7]="Uvezeno iz OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][9]="No new computer to be imported"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][10]="Computers updated in OCSNG"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][11]="Ažuriraj računala"; 
$LANG['ocsng'][12]="No new computer to be updated"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][13]="Uvezi datum u GLPI"; 
$LANG['ocsng'][14]="Last OCSNG inventory date"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][15]="Nema zaključanog polja"; 
$LANG['ocsng'][16]="Locked Field(s)"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][18]="Connection to OCSNG database successful"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][19]="Valid OCSNG configuration and version"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][20]="Invalid OCSNG Version: RC3 is required"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][21]="Connection to the OCSNG database failed"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][22]="Pažnja! Uvezeni podaci (vidi konfiguraciju) prepisaće postojeće podatke"; 
$LANG['ocsng'][23]="Nemogućnost uvoza, GLPI računalo je već povezano sa elementom iz OCSNG"; 
$LANG['ocsng'][26]="Choice of an OCSNG server"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][27]="No OCSNG server defined"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][28]="OCSNG servers"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][29]="OCSNG server"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][30]="Zaključan monitor"; 
$LANG['ocsng'][32]="Zaključan uređaj (i)"; 
$LANG['ocsng'][34]="Zaključan printer"; 
$LANG['ocsng'][37]="Aktiviraj pregled"; 
$LANG['ocsng'][38]="Onemogući pregled"; 
$LANG['ocsng'][39]="Target location"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][40]="Match the rule ?"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][41]="Način ručnog uvoza"; 
$LANG['ocsng'][42]="Invalid OCSNG configuration (TRACE_DELETED must be enabled)"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][43]="Access denied on OCSNG database (Need write rights on hardware.CHECKSUM necessary)"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][44]="Access denied on OCSNG database (Delete rights in deleted_equiv table necessary)"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][45]="OCS ID"; 
$LANG['ocsng'][46]="Deleted in OCSNG"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][47]="Linked with an OCSNG computer"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][48]="The OCSNG ID of the computer changed"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][49]="Agent"; 
$LANG['ocsng'][50]="Zaključan IP"; 
$LANG['ocsng'][52]="Zaključan program(i)"; 
$LANG['ocsng'][53]="OCSNG links"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][54]="Software deleted by OCSNG synchronization"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][55]="Disk zaključan"; 
$LANG['ocsng'][56]="Locked component(s)"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][57]="OCSNG Interface"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][58]="OCSNG link"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][59]="Existing in GLPI"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][60]="Existing in OCSNG"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][61]="No item to clean"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][62]="target entity for the computer"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][67]="Link possible"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][68]="Import refused"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][69]="New computer created in GLPI"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][70]="Imported computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][71]="Synchronized computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][72]="Computers not checking any rule"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][73]="Linked computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][74]="Unmodified computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][75]="Duplicate computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][76]="Statistics of the OCS link"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][77]="process completed"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][78]="Link if possible, otherwise imports declined"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][79]="Link if possible"; // en_GB string to be translated
$LANG['ocsng'][80]="Computers whose import is refused by a rule"; // en_GB string to be translated

$LANG['pager'][1]="Prema"; 
$LANG['pager'][2]="od"; 
$LANG['pager'][3]="od"; 
$LANG['pager'][4]="Pokaži"; 
$LANG['pager'][5]="artikl"; 
$LANG['pager'][6]="from"; // en_GB string to be translated
$LANG['pager'][7]="to"; // en_GB string to be translated

$LANG['peripherals'][18]="Brand"; 
$LANG['peripherals'][31]="Globalno upravljanje"; 
$LANG['peripherals'][32]="Upravljanje jedinicama"; 
$LANG['peripherals'][33]="Tip upravljanja"; 

$LANG['phones'][36]="Napajanje"; 
$LANG['phones'][38]="Slušalice"; 
$LANG['phones'][39]="Zvučnik"; 
$LANG['phones'][40]="Broj linija"; 

$LANG['planning'][1]="Greška pri unosu datuma. Početni datum je kasniji od završnog datuma."; 
$LANG['planning'][2]="Korisnik je već zauzet u tom vremenskom periodu :"; 
$LANG['planning'][3]="Period"; 
$LANG['planning'][5]="Dan"; 
$LANG['planning'][6]="Tjedan"; 
$LANG['planning'][8]="Praćenje"; 
$LANG['planning'][10]="iCal"; 
$LANG['planning'][11]="Webcal"; 
$LANG['planning'][12]="Preuzmi kalendar u iCal formatu"; 
$LANG['planning'][13]="webcal:// Sinkronizacija"; 
$LANG['planning'][15]="Vaše planiranje"; 
$LANG['planning'][16]="Informacije"; 
$LANG['planning'][17]="Za napraviti"; 
$LANG['planning'][18]="Učinjeno"; 

$LANG['plugins'][0]="Popis dodataka (Plugin)"; 
$LANG['plugins'][1]="Delete or update it otherwise GLPI will not work correctly."; // en_GB string to be translated
$LANG['plugins'][2]="Instalirano / nije konfigurirano"; 
$LANG['plugins'][3]="Instalirano / nije aktivirano"; 
$LANG['plugins'][4]="Greška / očisti"; 
$LANG['plugins'][5]="Nepostojeća funkcija(e)"; 
$LANG['plugins'][6]="To update"; // en_GB string to be translated
$LANG['plugins'][7]="No plugin installed"; // en_GB string to be translated
$LANG['plugins'][8]="See the catalog of plugins"; // en_GB string to be translated
$LANG['plugins'][9]="Autori"; 
$LANG['plugins'][10]="Incompatible plugin with this version of GLPI"; // en_GB string to be translated

$LANG['printers'][14]="Serijski"; 
$LANG['printers'][15]="Paralelni"; 
$LANG['printers'][18]="Portovi"; 
$LANG['printers'][26]="Current page counter"; // en_GB string to be translated
$LANG['printers'][27]="USB"; 
$LANG['printers'][28]="Ethernet"; // en_GB string to be translated
$LANG['printers'][29]="Wifi"; // en_GB string to be translated
$LANG['printers'][30]="Inicijalni brojač stranica"; 
$LANG['printers'][31]="Ispisano stranica"; 
$LANG['printers'][32]="Driver"; // en_GB string to be translated

$LANG['problem'][0]="Problem"; // en_GB string to be translated
$LANG['problem'][1]="Prihvaćeno"; 
$LANG['problem'][2]="Under observation"; // en_GB string to be translated
$LANG['problem'][3]="Analiza"; 
$LANG['problem'][4]="Utjecaji"; 
$LANG['problem'][5]="Uzroci"; 
$LANG['problem'][6]="Symptoms"; // en_GB string to be translated
$LANG['problem'][7]="Kreiraj problem iz ovog naloga"; 
$LANG['problem'][8]="Novi problem"; 
$LANG['problem'][9]="Update of a problem"; // en_GB string to be translated
$LANG['problem'][10]="Problem riješen"; 
$LANG['problem'][11]="Closure of a problem"; // en_GB string to be translated
$LANG['problem'][12]="Deleting a problem"; // en_GB string to be translated

$LANG['profiles'][0]="Globalna prava"; 
$LANG['profiles'][1]="Prava subjekta"; 
$LANG['profiles'][2]="Profile's interface"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][3]="Ticket creation form on login"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][4]="Add a followup to tickets of associated group(s)"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][5]="Kreiraj nalog"; 
$LANG['profiles'][6]="Add a followup to tickets (requester)"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][7]="Prikaži sve naloge"; 
$LANG['profiles'][8]="View all follow-ups and tasks (public and private)"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][9]="Show public followups and tasks"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][10]="Čitaj"; 
$LANG['profiles'][11]="Piši"; 
$LANG['profiles'][12]="Nema pristupa"; 
$LANG['profiles'][13]="Standardni profil"; 
$LANG['profiles'][14]="Brisanje naloga"; 
$LANG['profiles'][15]="Dodaj nastavak svim nalozima"; 
$LANG['profiles'][16]="Biti zadužen za nalog"; 
$LANG['profiles'][17]="Ukradi nalog"; 
$LANG['profiles'][18]="Ažuriraj nalog"; 
$LANG['profiles'][19]="Dodijeli nalog"; 
$LANG['profiles'][20]="Vidi osobna planiranja"; 
$LANG['profiles'][21]="View all plannings"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][22]="Profil"; 
$LANG['profiles'][23]="Administracija rezervacija"; 
$LANG['profiles'][24]="Ažuriraj zaporku"; 
$LANG['profiles'][25]="View all problems"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][26]="Prikaži kreirane naloge od mojih grupa"; 
$LANG['profiles'][27]="See hardware of my group(s)"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][28]="Rekurzivan"; 
$LANG['profiles'][29]="Dinamičan"; 
$LANG['profiles'][32]="Vidi dodijeljene naloge (osobni + grupni)"; 
$LANG['profiles'][33]="Korisnik nije nađen"; 
$LANG['profiles'][34]="Zaglavlje"; 
$LANG['profiles'][35]="Ažuriraj sve nastavke"; 
$LANG['profiles'][36]="See schedule of people in my groups"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][37]="Standardni subjekt"; 
$LANG['profiles'][38]="Vidljivost"; 
$LANG['profiles'][39]="Zaduženje"; 
$LANG['profiles'][40]="Ažuriraj"; 
$LANG['profiles'][41]="Kreiranje"; 
$LANG['profiles'][42]="Asocijacija"; 
$LANG['profiles'][43]="Korisnička metoda autorizacije i sinkronizacije"; 
$LANG['profiles'][44]="Change the priority"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][45]="Dodaj zadatak svim nalozima"; 
$LANG['profiles'][46]="Edit all tasks"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][47]="Dodaj korisnike iz vanjskog izvora"; 
$LANG['profiles'][48]="Create a validation request"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][49]="Validate a ticket"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][50]="Update followups (author)"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][51]="Delete all followups"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][52]="Update all problems"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][53]="See the problems (actor)"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][54]="Deletion"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][55]="See all changes"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][56]="Update all changes"; // en_GB string to be translated
$LANG['profiles'][57]="See the changes which I participate"; // en_GB string to be translated

$LANG['registry'][1]="Prihvatiti"; 
$LANG['registry'][2]="Putanja"; 
$LANG['registry'][3]="Ključ/vrijednost"; 
$LANG['registry'][4]="Registry ključ(evi) nađen(i)"; 
$LANG['registry'][5]="Ključ nije nađen u registry-u"; 
$LANG['registry'][6]="OCSNG name"; // en_GB string to be translated

$LANG['reminder'][0]="Osobna bilješka"; 
$LANG['reminder'][1]="Javna bilješka"; 
$LANG['reminder'][2]="Ciljevi"; 
$LANG['reminder'][3]="No restrictions"; // en_GB string to be translated
$LANG['reminder'][6]="Nova bilješka"; 
$LANG['reminder'][12]="Dodaj u kalendar"; 
$LANG['reminder'][15]="Bez naziva"; 
$LANG['reminder'][16]="Globalna bilješka"; 

$LANG['reports'][0]="Odaberite izvješće koje želite izraditi"; 
$LANG['reports'][4]="Popis uređaja pod ugovorom"; 
$LANG['reports'][11]="Uređaji pod ugovorom"; 
$LANG['reports'][12]="Tipovi uređaja"; 
$LANG['reports'][13]="Datum(i)"; 
$LANG['reports'][15]="Prikaži izvješće"; 
$LANG['reports'][19]="Alternativno korisničko ime"; 
$LANG['reports'][26]="Standardno izvješće"; 
$LANG['reports'][27]="Po ugovoru"; 
$LANG['reports'][28]="Po godini"; 
$LANG['reports'][33]="Mrežno izvješće"; 
$LANG['reports'][36]="Spojeni uređaji"; 
$LANG['reports'][37]="Ispušteni"; 
$LANG['reports'][39]="Po lokaciji"; 
$LANG['reports'][41]="Po uređaju"; 
$LANG['reports'][42]="Po mrežnoj utičnici"; 
$LANG['reports'][46]="Portovi uređaja"; 
$LANG['reports'][47]="portovi uređaja"; 
$LANG['reports'][49]="Mrežno izvješće po uređajima"; 
$LANG['reports'][51]="Mrežno izvješće po ispuštenima"; 
$LANG['reports'][52]="preklopnik"; 
$LANG['reports'][54]="Mrežno izvješće po lokaciji"; 
$LANG['reports'][57]="Popis materijala"; 
$LANG['reports'][58]="Godišnje izvješće opreme"; 
$LANG['reports'][60]="Datum otvaranja"; 
$LANG['reports'][61]="Datum zatvaranja"; 
$LANG['reports'][62]="Financijske  i administrativne informacije o hardveru"; 
$LANG['reports'][63]="Ostale financijske i administrativne informacije (licence, toneri, potrošni)"; 
$LANG['reports'][64]="Datum rješenja"; 

$LANG['reservation'][1]="Artikli za rezervirati"; 
$LANG['reservation'][2]="Uređaj privremeno nedostupan"; 
$LANG['reservation'][3]="Učini nedostupnim"; 
$LANG['reservation'][4]="Slobodno"; 
$LANG['reservation'][5]="Učini dostupnim"; 
$LANG['reservation'][6]="Zabrani rezervacije"; 
$LANG['reservation'][7]="Odobri rezervacije"; 
$LANG['reservation'][8]="Rezerviraj"; 
$LANG['reservation'][9]="Rezerviraj artikl"; 
$LANG['reservation'][10]="Reservable Items"; // en_GB string to be translated
$LANG['reservation'][11]="Zauzeto"; 
$LANG['reservation'][16]="Do"; 
$LANG['reservation'][17]="Od"; 
$LANG['reservation'][18]="Traženi artikl je već rezerviran za traženo razdoblje"; 
$LANG['reservation'][20]="Back to planning"; // en_GB string to be translated
$LANG['reservation'][21]="Vidi rezervacije"; 
$LANG['reservation'][22]="Izmjeni komentar"; 
$LANG['reservation'][25]="Sve stavke za rezervaciju"; 
$LANG['reservation'][27]="Ponavljanje"; 
$LANG['reservation'][28]="Po tjednu"; 
$LANG['reservation'][29]="Po danu"; 
$LANG['reservation'][30]="vrijeme"; 
$LANG['reservation'][35]="Buduće i trenutne rezervacije"; 
$LANG['reservation'][36]="Prošle rezervacije"; 
$LANG['reservation'][37]="Nema rezervacije"; 
$LANG['reservation'][38]="Are you sure you want do return this non-reservable item ?"; // en_GB string to be translated
$LANG['reservation'][39]="Ovo će maknuti sve rezervacije u progresu."; 
$LANG['reservation'][40]="Material reservations expiring today"; // en_GB string to be translated

$LANG['rulesengine'][0]="je"; 
$LANG['rulesengine'][1]="nije"; 
$LANG['rulesengine'][3]="ne sadrži"; 
$LANG['rulesengine'][4]="kreni sa"; 
$LANG['rulesengine'][5]="finished by"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][6]="Kriterij"; 
$LANG['rulesengine'][7]="Akcije"; 
$LANG['rulesengine'][8]="Pravila upravljanja"; 
$LANG['rulesengine'][9]="Logical operator"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][10]="Position"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][11]="Tip akcije"; 
$LANG['rulesengine'][12]="Polja"; 
$LANG['rulesengine'][13]="Vrijednost"; 
$LANG['rulesengine'][14]="Stanje"; 
$LANG['rulesengine'][15]="Razlog"; 
$LANG['rulesengine'][16]="Kriterij"; 
$LANG['rulesengine'][17]="Pravila"; 
$LANG['rulesengine'][18]="Rules for assigning a computer to an entity"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][19]="Authorizations assignment rules"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][20]="Rules applied"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][21]="Rules applicable in the sub-entities"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][22]="Dodijeli"; 
$LANG['rulesengine'][23]="Local rules"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][24]="Tip pravila"; 
$LANG['rulesengine'][25]="Computer's name"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][26]="regular expression checks"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][27]="regular expression does not match"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][28]="Business rules for tickets"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][29]="Popis pravila"; 
$LANG['rulesengine'][30]="Akcija"; 
$LANG['rulesengine'][31]="exists"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][32]="does not exist"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][33]="Padajući riječnik"; 
$LANG['rulesengine'][35]="Programski riječnik"; 
$LANG['rulesengine'][36]="Riječnik proizvođaća"; 
$LANG['rulesengine'][37]="Pravila o dodijeljivanju kategorije programa"; 
$LANG['rulesengine'][38]="Preračunaj"; 
$LANG['rulesengine'][39]="Printers dictionary"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][40]="kategorija"; 
$LANG['rulesengine'][41]="Validacija"; 
$LANG['rulesengine'][45]="Assign the value from regular expression"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][46]="Dodijeli: IP adresu uređaju"; 
$LANG['rulesengine'][47]="Dodijeli: ime + domenu uređaju"; 
$LANG['rulesengine'][48]="Dodijeli opremu"; 
$LANG['rulesengine'][49]="Dodijeli: MAC adresu uređaju"; 
$LANG['rulesengine'][50]="Računalni model riječnika"; 
$LANG['rulesengine'][51]="Monitor model riječnik"; 
$LANG['rulesengine'][52]="Telefon model riječnik"; 
$LANG['rulesengine'][53]="Model periferije riječnik"; 
$LANG['rulesengine'][54]="Printer model riječnik"; 
$LANG['rulesengine'][55]="Mrežni model riječnik"; 
$LANG['rulesengine'][56]="Modeli"; 
$LANG['rulesengine'][57]="Rules for import and link computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][60]="Računalni tip riječnika"; 
$LANG['rulesengine'][61]="Monitor tip riječnik"; 
$LANG['rulesengine'][62]="Telefon tip riječnik"; 
$LANG['rulesengine'][63]="Tip periferije riječnik"; 
$LANG['rulesengine'][64]="Printer tip riječnik"; 
$LANG['rulesengine'][65]="Mrežni uređaj tip riječnik"; 
$LANG['rulesengine'][66]="Tip"; 
$LANG['rulesengine'][67]="Operating systems dictionary"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][68]="Service Pack riječnik"; 
$LANG['rulesengine'][69]="OS verzija riječnika"; 
$LANG['rulesengine'][70]="Rules for assigning a ticket created through a mail receiver"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][76]="Replay the dictionary rules"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][77]="Riječnici"; 
$LANG['rulesengine'][78]="Verzija"; 
$LANG['rulesengine'][79]="Add the result from regular expression"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][80]="Globalni riječnik"; 
$LANG['rulesengine'][81]="Rezultati pravila"; 
$LANG['rulesengine'][82]="Detalji rezultata"; 
$LANG['rulesengine'][83]="It is possible to affect the result of a regular expression using the string #0"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][84]="Testiraj pravila riječnika"; 
$LANG['rulesengine'][85]="Result of the regular expression"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][86]="Software category deleted by the dictionary rules"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][87]="Software deleted by GLPI dictionary rules"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][90]="Rad u tijeku..."; 
$LANG['rulesengine'][91]="Kraj rada"; 
$LANG['rulesengine'][92]="Warning before running rename based on the dictionary rules"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][93]="Warning! This operation can put merged software in the trash.<br>Make sure to notify your users."; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][94]="FUSION"; 
$LANG['rulesengine'][95]="Odabir proizvođaća"; 
$LANG['rulesengine'][96]="Replay dictionary rules for the manufacturer(s)<br> ( ----- = All)"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][97]="Nema elemenata za testiranje"; 
$LANG['rulesengine'][100]="Keširaj informacije"; 
$LANG['rulesengine'][102]="Naziv pravila"; 
$LANG['rulesengine'][103]="Objekti u spremniku"; 
$LANG['rulesengine'][104]="Originalna vrijednost"; 
$LANG['rulesengine'][105]="Modificirana vrijednost"; 
$LANG['rulesengine'][106]="Nepromijenjeno"; 
$LANG['rulesengine'][107]="Neaktivan"; 
$LANG['rulesengine'][108]="original"; 
$LANG['rulesengine'][110]="Dodijeljivanje prava"; 
$LANG['rulesengine'][111]="Dodjela subjekta"; 
$LANG['rulesengine'][112]="Dodijeljivanje prava i subjekata"; 
$LANG['rulesengine'][120]="Sustav je stao nakon prvog provjerenog pravila"; 
$LANG['rulesengine'][121]="Sustav tretira sva pravila."; 
$LANG['rulesengine'][122]="Sustav je prošao rezultat pravila vezan uz sljedeći"; 
$LANG['rulesengine'][129]="Entity from mail domain"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][130]="Entity based on LDAP information"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][131]="Subjekt po TAG"; 
$LANG['rulesengine'][132]="To be unaware of import"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][133]="Entity from domain"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][134]="Reject email (without email response)"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][135]="Reject email (with email response)"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][137]="LDAP criteria"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][138]="LDAP criterias"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][140]="Add a criterium"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][142]="List of not imported emails"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][144]="Entity based on user's profile"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][145]="User with a single profile"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][146]="User featuring the profile"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][147]="User featuring a single profile"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][148]="Mail domain is known"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][149]="Imported group from an LDAP directory"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][150]="Rules using the object have been disabled."; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][151]="is already present in GLPI"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][152]="Computer to import"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][154]="is empty in GLPI"; // en_GB string to be translated
$LANG['rulesengine'][155]="Link with computer"; // en_GB string to be translated

$LANG['satisfaction'][0]="Satisfaction"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][1]="Satisfaction with the solution of the ticket"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][2]="No generated survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][3]="Satisfaction survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][4]="Response date to the satisfaction survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][6]="Creation date of the satisfaction survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][7]="Satisfaction rating"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][8]="Comments to the satisfaction survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][9]="Internal survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][10]="External survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][12]="Invitation to fill out the survey"; // en_GB string to be translated
$LANG['satisfaction'][13]="Otvorena"; 
$LANG['satisfaction'][14]="Answers"; // en_GB string to be translated

$LANG['search'][0]="Traži"; 
$LANG['search'][1]="for all"; // en_GB string to be translated
$LANG['search'][2]="sadrži"; 
$LANG['search'][3]="under"; // en_GB string to be translated
$LANG['search'][4]="sortirano po"; 
$LANG['search'][5]="Selection too large, massive action disabled."; // en_GB string to be translated
$LANG['search'][6]="To increase the limit: change max_input_vars or suhosin.post.max_vars in php configuration."; // en_GB string to be translated
$LANG['search'][7]="not under"; // en_GB string to be translated
$LANG['search'][8]="Start date"; // en_GB string to be translated
$LANG['search'][9]="End date"; // en_GB string to be translated
$LANG['search'][11]="Artikli nađeni"; 
$LANG['search'][12]="Specify a termination date"; // en_GB string to be translated
$LANG['search'][15]="Artikl nije nađen"; 
$LANG['search'][16]="Barem"; 
$LANG['search'][17]="Dodaj kriterij pretraživanja"; 
$LANG['search'][18]="Obriši kriterij traženja"; 
$LANG['search'][19]="Dodaj globalni kriterij pretraživanja"; 
$LANG['search'][20]="Obriši globalni kriterij pretraživanja"; 
$LANG['search'][21]="Less than"; // en_GB string to be translated
$LANG['search'][22]="More than"; // en_GB string to be translated
$LANG['search'][23]="Prije"; 
$LANG['search'][24]="after"; // en_GB string to be translated

$LANG['setup'][0]="Padajući meni"; 
$LANG['setup'][1]="See the counts in the tabs"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][2]="Dodaj korisnika..."; 
$LANG['setup'][3]="LDAP directory link"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][4]="Tip računala"; 
$LANG['setup'][6]="Personalizacija"; 
$LANG['setup'][7]="CSV delimiter"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][8]="Enable the financial and administrative information by default"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][9]="Mrežno sučelje"; 
$LANG['setup'][10]="Display order of surnames firstnames"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][11]="Automatically refresh the list of tickets"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][12]="Pre-select me as a technician when creating a ticket"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][14]="Email address"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][15]="Email addresses"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][16]="SELinux mode is"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][17]="SELinux boolean configuration for"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][18]="Login"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][19]="Zaporka"; 
$LANG['setup'][20]="Password confirmation"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][21]="Error : the two passwords are not identical"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][22]="Search engine"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][23]="Last criteria"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][24]="Default criteria"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][25]="Global search"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][35]="MHz"; 
$LANG['setup'][39]="Nastavak privatno kao zadani"; 
$LANG['setup'][40]="Private tasks by default"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][41]="Odaberi jezik"; 
$LANG['setup'][42]="Networking equipment Types"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][43]="Tip printera"; 
$LANG['setup'][44]="Tip monitora"; 
$LANG['setup'][45]="Tip kučišta"; 
$LANG['setup'][46]="Default value"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][47]="Default chart display format"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][48]="Default values"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][50]="Based on the category then the item"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][51]="Based on the item then the category"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][52]="Automatic assignment of tickets"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][63]="Caution: you're about to remove a heading used for one or more items"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][64]="If you confirm the deletion the items using this heading used fields will be blanked"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][65]="Možete također zamijeniti sve događaje ovog zaglavlja sa drugim:"; 
$LANG['setup'][67]="Vanjska autorizacija"; 
$LANG['setup'][69]="Tip uređaja"; 
$LANG['setup'][70]="Generalna instalacija"; 
$LANG['setup'][71]="Firmware"; 
$LANG['setup'][74]="Nemožete obrisati ovo mjesto, jer ima podstavke"; 
$LANG['setup'][75]="Kao podgrupa od"; 
$LANG['setup'][76]="Sons of"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][79]="Kategorija naloga"; 
$LANG['setup'][80]="Tip vanjskog proizvođaća"; 
$LANG['setup'][81]="Zaglavlje dokumenta"; 
$LANG['setup'][82]="Tip kontakta"; 
$LANG['setup'][83]="Status stavke"; 
$LANG['setup'][84]="Tip tonera"; 
$LANG['setup'][85]="Tip ugovora"; 
$LANG['setup'][86]="Memory Types"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][87]="Knowledge base category"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][88]="Mreža"; 
$LANG['setup'][89]="Domena"; 
$LANG['setup'][90]="VLAN-i"; 
$LANG['setup'][91]="Model računala"; 
$LANG['setup'][92]="Tip potrošnog"; 
$LANG['setup'][93]="Interface types (Hard Drive...)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][94]="Modeli monitora"; 
$LANG['setup'][95]="Mrežni model"; 
$LANG['setup'][96]="Modeli printera"; 
$LANG['setup'][97]="Periferni modeli"; 
$LANG['setup'][98]="Tasks category"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][99]="Building number"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][100]="Room number"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][101]="Maximal number of automatic actions (run by CLI)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][102]="Novi log-a"; 
$LANG['setup'][103]="1- Critical (login error only)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][104]="2- Strog (Nije korišten)"; 
$LANG['setup'][105]="3- Important (successful logins)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][106]="4- Zapažanja (Dodaj, obriši, praćenje)"; 
$LANG['setup'][107]="5- Kompletno (Sve)"; 
$LANG['setup'][108]="Maximum number of characters for the summary text boxes"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][109]="How long system logs are keep in database (in days, 0 for infinite)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][110]="Show new tickets on the home page"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][111]="Maximum number of search results to display on a page"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][112]="Maximum number of characters for each items in dropdowns"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][113]="Standardni jezik"; 
$LANG['setup'][114]="Boja prioriteta"; 
$LANG['setup'][115]="Standardni brojčani prag za tonere i potrošni"; 
$LANG['setup'][117]="Dozvoliti anonimni pregled FAQ-a"; 
$LANG['setup'][118]="Text on the login page"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][119]="Minimum size of the text for dynamic search in dropdowns"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][120]="Use dynamic display for dropdowns and text fields"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][121]="Character to force the full display of dropdowns (wildcard)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][122]="Maximum number of items to display in the dropdowns when wildcard is not used"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][123]="Don't use dynamic display if the number of items is less than"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][124]="Automatski dodaj korisnike iz vanjskog autentifikacijskog izvora"; 
$LANG['setup'][125]="... Iz vanjskog izvora"; 
$LANG['setup'][126]="Automatski dodaj korisnika iz vanjskog izvora"; 
$LANG['setup'][127]="Autocompletion of text fields"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][128]="Format datuma"; 
$LANG['setup'][129]="Show GLPI ID"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][130]="Number of days this action logs are stored"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][131]="Number of results per page"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][132]="Display the complete name in the tree dropdowns"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][133]="Number of results on the home page"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][135]="Normalno"; 
$LANG['setup'][136]="Prijevod"; 
$LANG['setup'][137]="Debug"; 
$LANG['setup'][138]="Koristi GLPI u modu"; 
$LANG['setup'][139]="Uobičajeni"; 
$LANG['setup'][140]="Tipovi"; 
$LANG['setup'][145]="Os"; 
$LANG['setup'][147]="Dynamic display"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][148]="Korak za sat"; 
$LANG['setup'][149]="Broj decimala u iznosu"; 
$LANG['setup'][150]="Format broja"; 
$LANG['setup'][154]="Bazični"; 
$LANG['setup'][155]="rootdn (za anonimne veze)"; 
$LANG['setup'][156]="Prolaz (za prijavljene poveznice)"; 
$LANG['setup'][157]="LDAP ekstenzije vašeg PHP parsera nije instaliran"; 
$LANG['setup'][158]="Nemoguće koristiti LDAP kao vanjski izvor konekcije"; 
$LANG['setup'][159]="Filter konekcije"; 
$LANG['setup'][162]="Email server configuration"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][164]="Email domain Name <br>(users email will be login@domain)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][165]="Vaš PHP parser je kompajliran bez podrške za IMAP"; 
$LANG['setup'][166]="Impossible to use email server as external source of connection"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][167]="Binding to the LDAP directory"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][168]="Opcije konekcije"; 
$LANG['setup'][169]="Mail folder (optional, often INBOX)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][170]="Connection string"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][171]="Port (opcija)"; 
$LANG['setup'][172]="Port (default=389)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][174]="CAS Host"; 
$LANG['setup'][175]="Port"; 
$LANG['setup'][176]="Korijenska mapa (opcija)"; 
$LANG['setup'][177]="CAS authentication"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][178]="CURL ili DOMXML ekstenzija za vaš PHP parser nije instalirana"; 
$LANG['setup'][179]="Nemoguće koristiti CAS kao vanjski izvor konekcije"; 
$LANG['setup'][180]="Koristi TLS"; 
$LANG['setup'][181]="ldap_start_tls ne postoji"; 
$LANG['setup'][182]="Logout fallback URL"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][185]="Logs in files (SQL, email, automatic action...)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][186]="LDAP directory time zone"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][187]="GLPI server time zone"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][190]="x509 certificate authentication"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][191]="email attribute for x509 authentication"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][192]="Omogućeno"; 
$LANG['setup'][193]="Field storage of the login in the HTTP request"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][194]="Access control and additional information"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][195]="Zadrži status"; 
$LANG['setup'][196]="Clear status"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][197]="Kopiraj status računala"; 
$LANG['setup'][198]="Postavi status"; 
$LANG['setup'][199]="Remove the domain of logins like login@domain"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][200]="Infinite"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][201]="Konfiguracija praćenja nastavka mailom"; 
$LANG['setup'][202]="Omogući praćenje nastavka mailom"; 
$LANG['setup'][203]="Administrator email"; 
$LANG['setup'][204]="Email potpis"; 
$LANG['setup'][205]="Test email sent to administrator"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][206]="Failed to send test email to administrator"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][207]="Administrator odgovara na email (ako je potrebno)"; 
$LANG['setup'][208]="Administrator name"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][209]="Response name (if necessary)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][217]="The PHP mail function is unknown or is not activated on your system"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][218]="Korištenje SMTP-a je potrebno"; 
$LANG['setup'][219]="Allow anonymous ticket creation (helpdesk.receiver)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][220]="Allow anonymous followups (receiver)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][221]="Beginning of fiscal year"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][223]="Limit rasporeda za planiranje"; 
$LANG['setup'][227]="URL of the application"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][228]="Login Field"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][229]="Send a test email to the administrator"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][231]="Way of sending emails"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][232]="SMTP Host"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][234]="SMTP Login (optional)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][235]="SMTP zaporka (opcionalno)"; 
$LANG['setup'][236]="Bivši tehničar zadužen za nalog"; 
$LANG['setup'][237]="Administrator"; 
$LANG['setup'][239]="Tehničar zadužen za ovaj nalog"; 
$LANG['setup'][240]="Opcije obavijesti"; 
$LANG['setup'][241]="No personal criteria. Create personal parameters?"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][242]="Opcije alarma"; 
$LANG['setup'][243]="Alarm na potrošni"; 
$LANG['setup'][244]="Alarm na tonere"; 
$LANG['setup'][245]="Reminders frequency"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][246]="Alarm na ugovore"; 
$LANG['setup'][247]="Alarms on financial and administrative information"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][248]="Grupa zadužena za nalog"; 
$LANG['setup'][249]="Grupa tražitelja"; 
$LANG['setup'][250]="Standardni popis polja za pretraživanje"; 
$LANG['setup'][251]="Watch group"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][252]="Odaberi standardne artikle za prikaz"; 
$LANG['setup'][253]="Filter za pretraživanje u grupi"; 
$LANG['setup'][254]="Tip pretraživanja"; 
$LANG['setup'][255]="Grupni atributi sadržani u korisnicima"; 
$LANG['setup'][256]="U korisnicima"; 
$LANG['setup'][257]="U grupi"; 
$LANG['setup'][258]="Korisnici i grupe"; 
$LANG['setup'][259]="Pripada grupi"; 
$LANG['setup'][260]="Korisnički atributi sadrže grupu"; 
$LANG['setup'][261]="DN grupe"; 
$LANG['setup'][262]="Koristi DN u pretraživanju"; 
$LANG['setup'][263]="Pretraživački filter za korisnike"; 
$LANG['setup'][264]="Alarm kod isteklih licenci"; 
$LANG['setup'][271]="Zabrani upravljanje monitorima"; 
$LANG['setup'][272]="Zabrani upravljanje uređajima"; 
$LANG['setup'][273]="Zabrani upravljanje telefonima"; 
$LANG['setup'][274]="za ručno dodavanje"; 
$LANG['setup'][275]="Zabrani upravljanje printerima"; 
$LANG['setup'][280]="Automatically update of the elements related to the computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][281]="When connecting or updating"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][282]="When disconnecting"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][283]="Kopiraj"; 
$LANG['setup'][284]="Očisti"; 
$LANG['setup'][285]="Do not copy"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][286]="Do not delete"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][290]="Automatic transfer of computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][291]="Template for the automatic transfer of computers in another entity"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][292]="No automatic transfer"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][300]="Provjeriti postoji li nova verzija"; 
$LANG['setup'][301]="Nova verzija je raspoloživa:"; 
$LANG['setup'][302]="Naći čete na stranicama GLPI-PROJECT.org"; 
$LANG['setup'][303]="Imate zadnju raspoloživu verziju"; 
$LANG['setup'][304]="Konekcija neuspjela. Ako koristite proxy, molim konfigurirajte."; 
$LANG['setup'][305]="Svaki dan"; 
$LANG['setup'][306]="Provjeri nadogradnju"; 
$LANG['setup'][307]="Nikad"; 
$LANG['setup'][308]="Svaki tjedan"; 
$LANG['setup'][309]="Svaki mjesec"; 
$LANG['setup'][310]="Neuspješno konektiranje na stranice."; 
$LANG['setup'][311]="Neuspješna konekcija na proxy server"; 
$LANG['setup'][312]="Nema raspoloživih podataka na web stranici"; 
$LANG['setup'][313]="Be careful : there is no default value"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][314]="Maximum capacity of displayed characters for URLs"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][350]="Veza sa artiklima za kreiranje naloga"; 
$LANG['setup'][351]="Svi artikli"; 
$LANG['setup'][352]="Vezani artikli u nalog"; 
$LANG['setup'][360]="Automatska polja (označena sa *)"; 
$LANG['setup'][400]="Proxy configuration"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][407]="Simplified interface help link"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][408]="Standard interface help link"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][409]="Standardno zaglavlje kod dodavanja dokumenta u nalog"; 
$LANG['setup'][503]="Modeli telefona"; 
$LANG['setup'][504]="Tip telefona"; 
$LANG['setup'][505]="Tip napajanja za telefone"; 
$LANG['setup'][601]="Attribute value"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][603]="Dodaj korisnika"; 
$LANG['setup'][604]="Asocijacija na grupu"; 
$LANG['setup'][605]="Add a empowerment to a user"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][606]="Nemogu dodati. Korisnik već postoji."; 
$LANG['setup'][607]="Asocijacija na profil"; 
$LANG['setup'][608]="Software associable to a ticket by default"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][610]="Obavezan naslov naloga"; 
$LANG['setup'][611]="Obavezan sadržaj naloga"; 
$LANG['setup'][612]="Obavezna kategorija naloga"; 
$LANG['setup'][613]="Add a user without accreditation from a LDAP directory"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][614]="Unable to update login. A user already exists."; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][615]="Life cycle of tickets"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][616]="From \ To"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][617]="Life cycle of problems"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][618]="Life cycle of changes"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][619]="Life cycles"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][620]="Veza"; 
$LANG['setup'][621]="Search filter for entities"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][622]="Attribute representing entity"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][623]="Import entities from LDAP directory"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][624]="Links"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][650]="PHP"; 
$LANG['setup'][651]="SMTP"; 
$LANG['setup'][652]="SMTP+SSL"; 
$LANG['setup'][653]="SMTP+TLS"; 
$LANG['setup'][660]="Mail server"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][661]="Impossible to configure the notifications : please configure your email follow-up using the above configuration."; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][703]="Generalni"; 
$LANG['setup'][704]="Obavijest"; 
$LANG['setup'][705]="Notification"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][707]="Alerts on reservations"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][708]="Alerts on tickets which are not solved since"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][720]="System information"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][721]="Information about system installation and configuration"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][722]="To copy/paste in your support request"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][732]="Domain of electronic mail service"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][800]="Mysql replikacija"; 
$LANG['setup'][801]="Enable the MySQL replica"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][802]="Baza"; 
$LANG['setup'][803]="Razlika između master i slave"; 
$LANG['setup'][804]="Use the slave for the search engine"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][805]="Always"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][806]="Max delay between master and slave (minutes)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][807]="The slave base is desynchronized. The difference is of:"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][808]="Slave baza nije u sinkronizaciji!"; 
$LANG['setup'][809]="MySql replika: read only"; 
$LANG['setup'][810]="Desynchronization MySQL replication"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][811]="Fields unicity"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][813]="Impossible record for"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][815]="Unique field(s)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][817]="It's mandatory to select a type and at least one field"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][818]="<br/>Other items exist"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][819]="Change to state"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][820]="Item in the trash"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][821]="Record into the database denied"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][822]="Send a notification"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][823]="Item successfully added but duplicate record on"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][824]="Author of the action"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][825]="Intended action"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][826]="Duplicates"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][827]="Alert on duplicate record"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][828]="Ignored value for the unicity"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][829]="Ignored values for the unicity"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][830]="If synced (all changes)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][831]="If synced (current user changes)"; // en_GB string to be translated
$LANG['setup'][832]="If synced or read-only account"; // en_GB string to be translated

$LANG['sla'][1]="SLA"; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][2]="Maximum time to resolve"; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][3]="Execution"; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][4]="Add an escalation level"; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][5]="Due date"; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][6]="Escalation level"; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][8]="Next escalation"; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][9]="Automatic reminders of SLAs"; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][10]="24/7"; 
$LANG['sla'][11]="Kalendar naloga"; 
$LANG['sla'][12]="Assign a SLA"; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][13]="The assignment of a SLA to a ticket causes the recalculation of the due date."; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][14]="Escalations defined in the SLA will be triggered under this new date."; // en_GB string to be translated
$LANG['sla'][15]="Escalation levels"; // en_GB string to be translated

$LANG['software'][1]="Verzija kupnje"; 
$LANG['software'][2]="Koristi verziju"; 
$LANG['software'][3]="Not installed affected licenses"; // en_GB string to be translated
$LANG['software'][4]="Neograničeno"; 
$LANG['software'][5]="Verzije"; 
$LANG['software'][6]="Publisher"; // en_GB string to be translated
$LANG['software'][7]="Dodaj verziju"; 
$LANG['software'][8]="Dodaj licencu"; 
$LANG['software'][9]="Affected computers"; // en_GB string to be translated
$LANG['software'][10]="Entity for software creation"; // en_GB string to be translated
$LANG['software'][11]="Licence"; 
$LANG['software'][12]="License"; // en_GB string to be translated
$LANG['software'][16]="installed software"; // en_GB string to be translated
$LANG['software'][17]="Installed softwares"; // en_GB string to be translated
$LANG['software'][19]="Instalacije"; 
$LANG['software'][20]="Preostalo"; 
$LANG['software'][28]="OEM"; 
$LANG['software'][29]="Ažuriranje"; 
$LANG['software'][30]="Tip licence"; 
$LANG['software'][32]="Istek roka"; 
$LANG['software'][44]="Instaliraj program"; 
$LANG['software'][45]="Deinstalacija programa"; 
$LANG['software'][46]="Dodjeljivo nalogu"; 
$LANG['software'][47]="Povezivanje"; 
$LANG['software'][48]="Povezivanje"; 
$LANG['software'][49]="Program bačen u smeće nakon povezivanja"; 

$LANG['softwarecategories'][2]="Uncategorized softwares"; // en_GB string to be translated
$LANG['softwarecategories'][3]="Unfold the software without category"; // en_GB string to be translated
$LANG['softwarecategories'][4]="Unfold the software belonging to a category"; // en_GB string to be translated
$LANG['softwarecategories'][5]="Kategorija programa"; 
$LANG['softwarecategories'][6]="Software categories"; // en_GB string to be translated

$LANG['state'][0]="Status"; 
$LANG['state'][1]="Sažetak"; 
$LANG['state'][6]="Tip stavke"; 
$LANG['state'][7]="Nisu pronađene stavke"; 

$LANG['stats'][0]="Odaberite statistiku za prikaz"; 
$LANG['stats'][1]="Globalno"; 
$LANG['stats'][2]="No item to display"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][3]="Po artiklu"; 
$LANG['stats'][5]="Broj otvorenih"; 
$LANG['stats'][7]="Show graphics"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][8]="Average time"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][9]="Solution"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][10]="Closing"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][11]="Broj riješenih"; 
$LANG['stats'][12]="Take into account"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][13]="Broj naloga"; 
$LANG['stats'][14]="Real duration"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][15]="Number of problems"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][16]="Ime tehničara"; 
$LANG['stats'][17]="Number closed"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][19]="Broj riješenih s kašnjenjem"; 
$LANG['stats'][20]="Korisničko ime"; 
$LANG['stats'][21]="Solution time"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][22]="Closing time"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][23]="Statistika nije raspoloživa"; 
$LANG['stats'][24]="Take into account time"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][25]="Waiting time"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][26]="(real) Duration of ticket"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][33]="Minuta(e)"; 
$LANG['stats'][34]="Sekunda(e)"; 
$LANG['stats'][35]="Nalog(i)"; 
$LANG['stats'][44]="Ime dobavljača"; 
$LANG['stats'][45]="Po uređaju"; 
$LANG['stats'][46]="By problem"; // en_GB string to be translated
$LANG['stats'][47]="Po nalogu"; 
$LANG['stats'][48]="(dodijeljen)"; 
$LANG['stats'][49]="(zadaci)"; 

$LANG['title'][5]="Baza znanja"; 
$LANG['title'][6]="Mrežna oprema"; 
$LANG['title'][9]="Status stavke"; 
$LANG['title'][10]="Nastavak naloga"; 
$LANG['title'][13]="Informacije o korisnicima"; 
$LANG['title'][14]="Vanjski izvori prijave"; 
$LANG['title'][24]="Asistencija"; 
$LANG['title'][26]="Glavni"; 
$LANG['title'][27]="Konekcije"; 
$LANG['title'][28]="Nalozi"; 
$LANG['title'][32]="Poveznica"; 
$LANG['title'][33]="Vanjske veze"; 
$LANG['title'][34]="Poveznice"; 
$LANG['title'][36]="Bilješka"; 
$LANG['title'][37]="Bilješke"; 
$LANG['title'][38]="Povijesno"; 
$LANG['title'][40]="Javne i privatne bilješke"; 
$LANG['title'][42]="Masovna promjena"; 
$LANG['title'][43]="Registry"; 

$LANG['tracking'][1]="Moji uređaji"; 
$LANG['tracking'][2]="Ili završite traženje"; 
$LANG['tracking'][3]="Krivi datum. Nadogradnja otkazana."; 
$LANG['tracking'][4]="Nema oznake hitnosti u Vašem nalogu, molim ispravite."; 
$LANG['tracking'][5]="Associate myself with this ticket"; // en_GB string to be translated
$LANG['tracking'][6]="Naslov naloga obavezan: ažuriranje nije izvršeno"; 
$LANG['tracking'][7]="The ticket's description is required: update not done"; // en_GB string to be translated
$LANG['tracking'][8]="Nema opisa naloga, molim ponovite."; 
$LANG['tracking'][9]="Default for tickets"; // en_GB string to be translated
$LANG['tracking'][10]="Default for mail recipients"; // en_GB string to be translated
$LANG['tracking'][11]="Nepoznat nalog"; 
$LANG['tracking'][24]="Dokumentiraj ticket"; 
$LANG['tracking'][29]="Broj"; 
$LANG['tracking'][30]="Novo"; 
$LANG['tracking'][31]="Procesiranje (dodijeljeno)"; 
$LANG['tracking'][32]="Procesiranje (planirano)"; 
$LANG['tracking'][34]="Direktno"; 
$LANG['tracking'][35]="Napisano"; 
$LANG['tracking'][37]="Zadrži naloge kod brisanja opreme iz popisa inventara"; 
$LANG['tracking'][38]="An email was sent to"; // en_GB string to be translated
$LANG['tracking'][39]="Visible in the simplified interface"; // en_GB string to be translated

$LANG['transfer'][1]="Prenošenje"; 
$LANG['transfer'][3]="Ako nije korišten"; 
$LANG['transfer'][4]="Isprazniti listu elemenata koji će biti transferirani"; 
$LANG['transfer'][5]="Možete nastaviti sa dodavanjem elemenata za transfer ili transferirajte sada te elemente"; 
$LANG['transfer'][6]="Razmislite o izradi kopije (backup) prije transfera artikala."; 
$LANG['transfer'][7]="Artikl za transfer"; 
$LANG['transfer'][8]="Model transfera"; 

$LANG['update'][88]="The version of the database is not compatible with the version of the installed files. An update is necessary."; // en_GB string to be translated
$LANG['update'][89]="You are trying to use GLPI with files from an earlier version to the version of the database. Please install the GLPI files corresponding to the version of your database."; // en_GB string to be translated
$LANG['update'][90]="Greška tijekom ažuriranja baze"; 
$LANG['update'][91]="Oprez!"; 
$LANG['update'][92]="Ažuriraćete GLPI bazu :"; 
$LANG['update'][93]="Konekcija na bazu uspješna"; 
$LANG['update'][94]="Ažuriranje uspješno, vaša baza je up to date"; 
$LANG['update'][95]="Konekcija na bazu neuspjela, provjerite parametre spajanja uključene u config_db.php datoteci"; 
$LANG['update'][96]="Sada, svi administratori imaju 'super-admin' ovlasti. Ovaj novi tip korisnika je također dodan."; 
$LANG['update'][105]="Nemoguće dovršiti ažuriranje, na ovaj način !!"; 
$LANG['update'][106]="Idi nazad na GLPI"; 
$LANG['update'][107]="Morate sada nastaviti sa ažuriranjem sadržaja baze"; 
$LANG['update'][130]="Ažuriranje lokacija"; 
$LANG['update'][131]="Nova struktura je hijerarhijska"; 
$LANG['update'][132]="Ako koristite delimitirajući karakter, možete podesiti način generiranja nove hijerarhije."; 
$LANG['update'][133]="Specificirajte korijensku lokaciju koja uključuje sve generirane lokacije."; 
$LANG['update'][134]="Delimitirajući karakter"; 
$LANG['update'][135]="Root lokacija"; 
$LANG['update'][136]="Ovo je nova hijerarhija. Ako je u redu, možete validirati."; 
$LANG['update'][137]="Nova hijerarhija"; 
$LANG['update'][138]="Aktualna lokacija"; 
$LANG['update'][139]="Optimizacija tablice"; 
$LANG['update'][140]="Creating indexes"; // en_GB string to be translated
$LANG['update'][141]="Change of the database layout"; // en_GB string to be translated
$LANG['update'][142]="Data migration"; // en_GB string to be translated

$LANG['users'][1]="Naziv"; 
$LANG['users'][2]="Kategorija"; 
$LANG['users'][3]="Zaboravljena zaporka?"; 
$LANG['users'][4]="Token"; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][5]="You have made a request to reset your account password."; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][6]="Just follow this link (you have one day) :"; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][7]="Please enter your email address. A email will be sent to you and you will be able to choose a new password."; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][8]="Email address not found."; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][9]="The authentication method configuration doesn't allow you to change your password."; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][10]="An email has been sent to your email address. The email contains information for reset your password."; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][11]="Please confirm your email address and enter your new password."; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][12]="Your password reset request has expired or is invalid. Please renew it."; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][13]="Reset password successful."; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][14]="Authorizations"; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][15]="Import from directories"; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][16]="Import from other sources"; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][17]="Administrative number"; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][18]="kreiran"; 
$LANG['users'][19]="Add to managers"; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][20]="Delete from managers"; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][21]="Osnovna mail adresa"; 
$LANG['users'][22]="Users titles"; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][23]="Users categories"; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][24]="Add to delegates"; // en_GB string to be translated
$LANG['users'][25]="Delete from delegatees"; // en_GB string to be translated

$LANG['validation'][0]="Odobrenje"; 
$LANG['validation'][1]="Pošalji zahtjev za odobrenjem"; 
$LANG['validation'][2]="Stanje"; 
$LANG['validation'][3]="Datum zahtjeva"; 
$LANG['validation'][4]="Datum odobrenja"; 
$LANG['validation'][5]="Komentar zahtjeva"; 
$LANG['validation'][6]="Komentar odobrenja"; 
$LANG['validation'][7]="Odobrenja za nalog"; 
$LANG['validation'][8]="Validacija"; 
$LANG['validation'][9]="Čeka odobrenje"; 
$LANG['validation'][10]="Odbijeno"; 
$LANG['validation'][11]="Prihvaćeno"; 
$LANG['validation'][12]="Nije predmet odobrenja"; 
$LANG['validation'][13]="Zahtjev za odobrenjem poslan"; 
$LANG['validation'][15]="Nalozi koji čekaju tvoje odobrenje"; 
$LANG['validation'][16]="Opcionalno kad je odobreno"; 
$LANG['validation'][18]="Zahtjevatelj odobrenja"; 
$LANG['validation'][19]="Odobreno"; 
$LANG['validation'][21]="Odobrava"; 
$LANG['validation'][23]="Odabrani korisnik nema ispravnu email adresu. Zahtjev je kreiran bez potvrde mailom."; 
$LANG['validation'][25]="Globalni status validacije"; 
$LANG['validation'][26]="Zahtjev za odobrenje"; 
$LANG['validation'][27]="Zahtjev za odobrenjem je poslan"; 
$LANG['validation'][28]="Status zahtjeva za odobrenjem"; 
$LANG['validation'][29]="Ako je odobrenje uskraćeno, navedi razlog"; 
$LANG['validation'][30]="Otkaži zahtjev za odobrenjem"; 
$LANG['validation'][31]="Ažuriraj zahtjev za odobrenjem"; 
$LANG['validation'][32]="Odgovoreno je na zahtjev za odobrenjem"; 
$LANG['validation'][33]="Nalozi koji čekaju odobrenje"; 
?>