# L'editor

Tamara
King

     tik@acm.org

&traductor.Antoni.Bella;

# L'editor

L'editor està basat en &designer;, una eina per al disseny i implementació d'interfícies d'usuari creades per Trolltech. Hem modificat &designer; de la següent manera:

- La seva interfície és molt més simple.

- Està construït en els nostres propis estris.

- S'ha afegit la possibilitat de configurar Text &kommander;.

- Diversos altres canvis superficials.

Per a aquells que ja estiguin familiaritzats amb l'ús de &designer;, l'ús de &kmdr-editor; serà trivial.

## Finestra principal

1. Les barres d'eines contenen una sèrie de botons que proporcionen un ràpid accés a un nombre de funcions.

2. La vista general de fitxers mostra tots els fitxers. Utilitzeu el camp de cerca per canviar ràpidament entre els fitxers.

3. L'explorador d'objectes proporciona una vista general de les relacions entre els estris en un formulari. És útil per a seleccionar estris en un formulari amb un disseny complex.

4. L'editor de propietats és on es canvia el comportament i l'aparença d'un estri.

5. L'editor de diàlegs és on es creen i s'editen els diàlegs.

## El menú Fitxer

&Ctrl;N Fitxer Nou

  Crea un nou diàleg.

&Ctrl;O Fitxer Obre...

  Obre un diàleg per cercar en el sistema de fitxers.

Fitxer Tanca

  Tanca el diàleg actiu.

&Ctrl;S Fitxer Desa

  Desa el diàleg actiu.

Fitxer Desa com a...

  Desa el diàleg actiu amb un altre nom.

Fitxer Desa-ho tot

  Desa tots els diàlegs oberts.

Fitxer Usats recentment

  Llista ràpida dels últims fitxers que s'han obert. Aquesta llista canviarà cada vegada que obriu un fitxer que no hi sigui, i s'eliminarà l'entrada més antiga.

Fitxer Surt

  Surt del &kommander;.

## El menú Edita

&Ctrl;Z Edita Desfés

  Desfà l'última acció que heu fet.

&Ctrl;Y Edita Refés

  Refà l'última acció d'edició desfeta.

&Ctrl;X Edita Talla

  Talla l'element actual i el col·loca el seu contingut al porta-retalls.

&Ctrl;C Edita Copia

  Copia l'element actual al porta-retalls.

&Ctrl;V Edita Enganxa

  Enganxa el contingut del porta-retalls a la posició actual del cursor.

&Ctrl;Z Edita Elimina

  Elimina l'element actual.

Supr Edita Selecciona-ho tot

  Selecciona tots els elements en el diàleg actual.

&Alt;R Edita Comprova els acceleradors

  Comprova que els acceleradors utilitzats al formulari són únics.

&Alt;S Edita Objectes d'script

Edita Ranures

  Mostra una finestra per editar i crear ranures i funcions.

Edita Connectors

  Mostra el diàleg de vista i edició de connexions.

Edita Arranjament del formulari

  Mostra el diàleg de configuració del formulari.

Edita Preferències

  Mostra el diàleg de preferències.

## El menú Eines

F2 Eines Apuntador

F3 Eines Connecta senyals/ranures

F3 Eines Ordre de les pestanyes

Eines Kommander
  Eines Kommander TextLabel

  Eines Kommander PixelmapLabel

  Eines Kommander ListView

  Eines Kommander ListBox

  Eines Kommander SubDialog

  Eines Kommander TabWidget

  Eines Kommander LineEdit

  Eines Kommander ExecButton

  Eines Kommander CloseButton

  Eines Kommander FileSelector

  Eines Kommander TextEdit

  Eines Kommander RadioButton

  Eines Kommander ButtonGroup

  Eines Kommander GroupBox

  Eines Kommander CheckBox

  Eines Kommander ComboBox

  Eines Kommander SpinBoxInt

  Eines Kommander RichTextEditor

  Eines Kommander TreeWidget

  Eines Kommander Desconegut

  Eines Kommander Assistent

Eines A mida
  Eines A mida Edita els estris a mida

## El menú Disposició

&Ctrl;J Disposició Ajusta la mida

&Ctrl;H Disposició Disposa horitzontalment

&Ctrl;L Disposició Disposa verticalment

&Ctrl;G Disposició Disposa en una graella

Disposició Disposa horitzontalment (a un divisor)

Disposició Disposa verticalment (a un divisor)

&Ctrl;B Disposició Divideix la disposició

Disposició Afegeix espaiador

## El menú Executa

&Ctrl;R Executa Executa el diàleg

  Executa el diàleg actual.

## El menú Finestra

&Ctrl;F4 Finestra Tanca

  Tanca el diàleg actual.

Finestra Tanca-les totes

  Tanca tots els diàlegs.

&Ctrl;F6 Finestra Següent

&Ctrl;&Maj;F6 Finestra Anterior

Finestra Títol

Finestra Cascada

Finestra Vistes
  Finestra Vistes Vista genèrica de fitxer

  Finestra Vistes Explorador d'objectes

  Finestra Vistes Editor de propietats/Gestors de senyal

  Finestra Vistes Alinea a dalt

Finestra Barres d'eines
  Finestra Barres d'eines Fitxer

  Finestra Barres d'eines Edita

  Finestra Disposició Fitxer

  Finestra Barres d'eines Eines

  Finestra Barres d'eines Kommander

  Finestra Barres d'eines A mida

  Finestra Barres d'eines Ajuda

  Finestra Barres d'eines Alinea a dalt

## El menú Ajuda

&help.menu.documentation;