<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY aboutSupport.pageTitle "Të dhëna Diagnostikimi">

<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutSupport.pageSubtitle): don't change the 'supportLink' id. -->
<!ENTITY aboutSupport.pageSubtitle "
  Kjo faqe përmban të dhëna teknike që mund të jenë të dobishme kur përpiqeni
  të zgjidhni një problem. Nëse po shihni për përgjigje për pyetje të rëndomta
  rreth &brandShortName;-it, shihni te <a id='supportLink'>site-i ynë web i asistencës</a>.
">

<!ENTITY aboutSupport.extensionsTitle "Zgjerime">
<!ENTITY aboutSupport.extensionName "Emër">
<!ENTITY aboutSupport.extensionEnabled "I aktivizuar">
<!ENTITY aboutSupport.extensionVersion "Version">
<!ENTITY aboutSupport.extensionId "ID">

<!ENTITY aboutSupport.appBasicsTitle "Të dhëna bazë mbi Zbatimin">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsName "Emër">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsVersion "Version">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsProfileDir "Drejtoria e Profilit">

<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutSupport.appBasicsProfileDirWinMac):
This is the Windows- and Mac-specific variant of aboutSupport.appBasicsProfileDir.
Windows/Mac use the term "Folder" instead of "Directory" -->
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsProfileDirWinMac "Dosje Profili">

<!ENTITY aboutSupport.appBasicsEnabledPlugins "Shtojca të Aktivizuara">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsBuildConfig "Formësim Montimi">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsUserAgent "Agjent Përdoruesi">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsCrashIDs "Njoftime Vithisjesh">
<!ENTITY aboutSupport.appBasicsMemoryUse "Përdorim Kujtese">

<!ENTITY aboutSupport.showDir.label "Hap Drejtorinë">

<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutSupport.showMac.label): This is the Mac-specific
variant of aboutSupport.showDir.label.  This allows us to use the preferred
"Finder" terminology on Mac. -->
<!ENTITY aboutSupport.showMac.label "Shfaqe te Finder">
<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutSupport.showWin.label): This is the Windows-specific
variant of aboutSupport.showDir.label. -->
<!ENTITY aboutSupport.showWin.label "Shfaq Drejtorinë">

<!ENTITY aboutSupport.modifiedKeyPrefsTitle "Parapëlqime të Rëndësishme të Ndryshuara">
<!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsName "Emër">
<!ENTITY aboutSupport.modifiedPrefsValue "Vlerë">

<!ENTITY aboutSupport.graphicsTitle "Grafikë">

<!ENTITY aboutSupport.jsTitle "JavaScript">
<!ENTITY aboutSupport.jsIncrementalGC "GC Rritës">

<!ENTITY aboutSupport.a11yTitle "Përdorshmëri">
<!ENTITY aboutSupport.a11yActivated "E aktivizuar">
<!ENTITY aboutSupport.a11yForceDisabled "Parandaloje Përdorshmërinë">

<!ENTITY aboutSupport.libraryVersionsTitle "Versione Librarie">

<!ENTITY aboutSupport.installationHistoryTitle "Historik Instalimesh">
<!ENTITY aboutSupport.updateHistoryTitle "Historik Përditësimesh">

<!ENTITY aboutSupport.copyTextToClipboard.label "Kopjoje tekstin te e papastra">
<!ENTITY aboutSupport.copyRawDataToClipboard.label "Kopjo të dhëna të papërpunuara te e papastra">

<!ENTITY aboutSupport.userJSDescription "Your profile folder contains a <a id='prefs-user-js-link'>user.js file</a>, which includes preferences that were not created by &brandShortName;.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (aboutSupport.userJSTitle, aboutSupport.userJSDescription): user.js is the name of the preference override file being checked. -->
<!ENTITY aboutSupport.userJSTitle "user.js Preferences">
