<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->
<!-- Note: each tab panel must contain unique accesskeys -->


<!ENTITY generalTab.label                "Gyɛnɛral">

<!ENTITY accessibility.label             "Hokwanma">

<!ENTITY useCursorNavigation.label       "Fa kɛɛsa akee nom kyini akrataafa mu">
<!ENTITY useCursorNavigation.accesskey   "k">
<!ENTITY searchStartTyping.label         "Hwehwɛ atɛkst wɔ bere a me hyɛ-ase retaep">
<!ENTITY searchStartTyping.accesskey     "k">
<!ENTITY blockAutoRefresh.label          "Bɔ me kɔkɔ wɔ bere a nwɛbsaet bɔ mbɔden dan anaa wɔsanbue krataafa bi">
<!ENTITY blockAutoRefresh.accesskey      "b">

<!ENTITY browsing.label                  "Ɛrebrawse">

<!ENTITY useAutoScroll.label             "Yɛ otomatik mpia">
<!ENTITY useAutoScroll.accesskey         "o">
<!ENTITY useSmoothScrolling.label        "Yɛ apia tɔtee">
<!ENTITY useSmoothScrolling.accesskey    "p">
<!ENTITY allowHWAccel.label              "Fa hardware aksɛlɛrehyɛn di dwuma bere a ɛda hɔ biara">
<!ENTITY allowHWAccel.accesskey          "h">
<!ENTITY checkSpelling.label             "Feefee me spɛllen mu wɔ bere a meretaepe">
<!ENTITY checkSpelling.accesskey         "t">

<!ENTITY systemDefaults.label            "Systɛm adaedi dada">
<!--XXX-->
<!ENTITY alwaysCheckDefault.label        "Hwɛ bere biara sɛ &brandShortName; ne brawsa difɔlt a ɔnhyɛ ase">
<!ENTITY alwaysCheckDefault.accesskey    "b">
<!ENTITY setDefault.label                "Yɛ &brandShortName; brawsa a ɛyɛ difɔlt">
<!ENTITY setDefault.accesskey            "d">
<!ENTITY isDefault.label                 "&brandShortName; yɛ wo brawsa a ɛyɛ difɔlt seisei">
<!ENTITY submitCrashes.label             "Bɔ yɛn amande fa ngyae-yɛ ho">
<!ENTITY submitCrashes.accesskey         "B">
<!ENTITY submitTelemetry.label           "Fa dwumadi data ɛmane">
<!ENTITY submitTelemetry.accesskey       "d">

<!ENTITY networkTab.label                "Nɛtwɛɛke">

<!ENTITY connection.label                "Kɔnɛkhyen">

<!ENTITY connectionDesc.label            "Hyehyɛ sɛnea &brandShortName; kɔnɛkte abɛɛfo kwantenpɔn">
<!ENTITY connectionSettings.label        "Nhyehyɛe…">
<!ENTITY connectionSettings.accesskey    "y">

<!ENTITY httpCache.label                 "Wɛb Mu Nsɛm a Wɔde Esie">

<!ENTITY offlineStorage2.label           "Wɛb Mu Nsɛm a ɛwɔ ɔflaen ne Adwumadini Deta">
<!-- LOCALIZATION NOTE:
  The entities limitCacheSizeBefore.label and limitCacheSizeAfter.label appear on a single
  line in preferences as follows:

  &limitCacheSizeBefore.label [textbox for cache size in MB] &limitCacheSizeAfter.label;
-->

<!ENTITY limitCacheSizeBefore.label      "Ma asiei no mpem">
<!ENTITY limitCacheSizeBefore.accesskey  "M">
<!ENTITY limitCacheSizeAfter.label       "MB kwan">
<!ENTITY clearCacheNow.label             "Pepa seisei">
<!ENTITY clearCacheNow.accesskey         "P">
<!ENTITY clearOfflineAppCacheNow.label   "Pepa seisei">
<!ENTITY clearOfflineAppCacheNow.accesskey "e">
<!ENTITY overrideSmartCacheSize.label    "Twi fa otomatik asiei ade-nhwɛso no so">
<!ENTITY overrideSmartCacheSize.accesskey "w">

<!ENTITY updateTab.label                 "Ntoso">

<!ENTITY updateApp.label                 "&brandShortName; ntoso:">
<!ENTITY updateAuto.label                "Instɔɔle ntoso otomatikmu (yɛkanfo: bambɔ a ɛkɔ nkan)">
<!ENTITY updateAuto.accesskey            "I">
<!ENTITY updateCheck.label               "Hwehwɛ ntoso, nso ma me nkyerɛ sɛ me pɛ sɛ me instɔɔle wɔn a">
<!ENTITY updateCheck.accesskey           "w">
<!ENTITY updateManual.label              "Nhwehwɛ ntoso biara da (yɛn nkamfo: banbɔ amaneɛ) ">
<!ENTITY updateManual.accesskey          "h">

<!ENTITY updateAutoAddonWarn.label       "Bɔ me kɔkɔ sɛ eyi bedum me nkaho bi a">
<!ENTITY updateAutoAddonWarn.accesskey   "ɔ">

<!ENTITY updateHistory.label             "Kyerɛ ntoso abakɔsɛm">
<!ENTITY updateHistory.accesskey         "s">

<!ENTITY useService.label                "Fa ndaekyiri asom no instɔɔle ntoso bi">
<!ENTITY useService.accesskey            "n">

<!ENTITY updateOthers.label              "To so otomatikmu">
<!ENTITY enableSearchUpdate.label        "Ahwehwɛmfidie">
<!ENTITY enableSearchUpdate.accesskey    "m">

<!ENTITY offlineNotify.label             "Ka kyerɛ me wɔ bere a wɛbsaet bi bisa sɛ ɛde deta besie ɔflaen ayɛ ho edwuma">
<!ENTITY offlineNotify.accesskey         "K">
<!ENTITY offlineNotifyExceptions.label   "Nea ɛnnka ho…">
<!ENTITY offlineNotifyExceptions.accesskey "o">

<!ENTITY offlineAppsList2.label          "Wɛbsaet ndidiso yi wɔ deta a wɔde asie sɛ wɔnnyɛ wɔ ho edwuma ɔflaen:">
<!ENTITY offlineAppsList.height          "7em">
<!ENTITY offlineAppsListRemove.label     "Yi…">
<!ENTITY offlineAppsListRemove.accesskey "i">
<!ENTITY offlineAppRemove.confirm        "Yi deta a ɛwɔ ɔflaen">

<!ENTITY encryptionTab.label             "Ɛnkrephyen">

<!ENTITY protocols.label                 "Mprotokɔl">
<!ENTITY useSSL3.label                   "Yɛ SSL 3.0 ho adwuma">
<!ENTITY useSSL3.accesskey               "3">
<!ENTITY useTLS1.label                   "Yɛ TLS 1.0 ho adwuma">
<!ENTITY useTLS1.accesskey               "1">
<!ENTITY certificates.label              "Abasobɔde nkrataa">
<!ENTITY certSelection.description       "Sɛ somfo bi bisa meabasobɔde krataa:">
<!ENTITY certs.auto                      "Paw baako otomatikmu">
<!ENTITY certs.auto.accesskey            "l">
<!ENTITY certs.ask                       "Bisa me bere biara">
<!ENTITY certs.ask.accesskey             "i">
<!ENTITY viewCerts.label                 "Hwɛ abasobɔde nkrataa">
<!ENTITY viewCerts.accesskey             "r">
<!ENTITY viewCRLs.label                  "Atweasan alist">
<!ENTITY viewCRLs.accesskey              "t">
<!ENTITY verify2.label                   "Nokwarediemu">
<!ENTITY verify2.accesskey               "N">
<!ENTITY viewSecurityDevices.label       "Banbɔ mfidie">
<!ENTITY viewSecurityDevices.accesskey   "f">
