<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY window.title "about:config">

<!-- about:config warning page -->
<!-- LOCALIZATION NOTE: aboutWarningTitle.label should be attention grabbing and playful -->
<!ENTITY aboutWarningTitle.label "Ovo vam može poništiti garanciju!">
<!ENTITY aboutWarningText.label "Promjena naprednih postavki može biti štetna po stabilnost, sigurnost i performanse ove aplikacije. Nastavite dalje samo ako ste potpuno sigurni u ono što radite.">
<!ENTITY aboutWarningButton.label "Bit ću oprezan, obećavam!">
<!ENTITY aboutWarningCheckbox.label "Pokaži ovo upozorenje sljedeći put">

<!ENTITY searchPrefs.label "Traži:">
<!ENTITY searchPrefs.accesskey "r">
<!ENTITY focusSearch.key "r">

<!-- Columns -->
<!ENTITY prefColumn.label "Ime postavke">
<!ENTITY lockColumn.label "Status">
<!ENTITY typeColumn.label "Tip">
<!ENTITY valueColumn.label "Vrijednost">

<!-- Tooltips -->
<!ENTITY prefColumnHeader.tooltip "Pritisnite za sortiranje"> 
<!ENTITY columnChooser.tooltip "Pritisnite za odabir kolona za prikaz"> 

<!-- Context Menu -->
<!ENTITY copyPref.key "C">
<!ENTITY copyPref.label "Kopiraj">
<!ENTITY copyPref.accesskey "K">
<!ENTITY copyName.label "Kopiraj ime">
<!ENTITY copyName.accesskey "K">
<!ENTITY copyValue.label "Kopiraj vrijednost">
<!ENTITY copyValue.accesskey "v">
<!ENTITY modify.label "Izmjeni">
<!ENTITY modify.accesskey "m">
<!ENTITY toggle.label "Prebaci">
<!ENTITY toggle.accesskey "P">
<!ENTITY reset.label "Resetuj">
<!ENTITY reset.accesskey "R">
<!ENTITY new.label "Novo">
<!ENTITY new.accesskey "N">
<!ENTITY string.label "String">
<!ENTITY string.accesskey "S">
<!ENTITY integer.label "Integer">
<!ENTITY integer.accesskey "I">
<!ENTITY boolean.label "Boolean">
<!ENTITY boolean.accesskey "B">
