<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY % brandDTD SYSTEM "chrome://branding/locale/brand.dtd">
%brandDTD;
<!ENTITY certerror.pagetitle "Conexión no confiable">
<!ENTITY certerror.longpagetitle "Esta conexión no está verificada">
<!ENTITY certerror.introPara1 "Ha pedido a &brandShortName; que se conecte de forma segura a <b>#1</b>, pero no se puede confirmar que la conexión sea segura.">
<!ENTITY certerror.introPara2 "Normalmente, cuando se intente conectar de forma segura, los sitios presentan información verificada para asegurar que está en el sitio correcto. Sin embargo, la identidad de este sitio no puede ser verificada.">
<!ENTITY certerror.whatShouldIDo.heading "¿Qué debería hacer?">
<!ENTITY certerror.whatShouldIDo.content "Si normalmente accede a este sitio sin problemas, este error puede estar ocurriendo porque alguien está intentando suplantar al sitio, y no debería continuar.">
<!ENTITY certerror.getMeOutOfHere.label "¡Sácame de aquí!">
<!ENTITY certerror.expert.heading "Entiendo los riesgos">
<!ENTITY certerror.expert.content "Si sabe lo que está haciendo, puede obligar a &brandShortName; a confiar en la identificación de este sitio.
<b>Incluso aunque confíe en este sitio, este error puede significar que alguien esté interfiriendo en su conexión.</b>">
<!ENTITY certerror.expert.contentPara2 "No añada una excepción a menos que sepa que hay una razón seria por la que este sitio no use identificación confiable.">
<!ENTITY certerror.addException.label "Añadir excepción…">
<!ENTITY certerror.technical.heading "Detalles técnicos">
