<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY testpilot.brand.label                      "పరిశీలనా పైలట్">
<!ENTITY testpilot.settings.label                   "అమరికలు">
<!ENTITY testpilot.settings.dataSubmission.label    "దత్తాంశం అప్పగింత">
<!ENTITY testpilot.settings.notifications.label     "ప్రకటనలు">
<!ENTITY testpilot.settings.notifyWhen.label        "ఇటువంటప్పుడు నాకు తెలియజేయి…">
<!ENTITY testpilot.settings.readyToSubmit.label     "అప్పగించుటకు వొక అధ్యయనము సిద్దముగా వుంది">
<!ENTITY testpilot.settings.newStudy.label          "ఒక కొత్త అధ్యయనం వుంది">
<!ENTITY testpilot.settings.hasNewResults.label     "ఒక అధ్యయనం కొత్త ఫలితాలను కలిగివుంది">
<!ENTITY testpilot.settings.alwaysSubmitData.label  "నా దత్తాంశమును స్వయంచాలకంగా అప్పజెప్పుము (నన్ను అడుగవద్దు)">
<!ENTITY testpilot.allYourStudies.label             "మీ వాడుకరి అధ్యయనాలు…">
<!ENTITY testpilot.about.label                      "పరిశీలనా పైలట్ గురించి">

<!-- all studies window -->
<!ENTITY testpilot.studiesWindow.title                  "మీ పరిశీలనా పైలట్ అధ్యయనాలు">
<!ENTITY testpilot.studiesWindow.currentStudies.label   "ప్రస్తుత అధ్యయనాలు">
<!ENTITY testpilot.studiesWindow.finishedStudies.label  "ముగించిన అధ్యయనాలు">
<!ENTITY testpilot.studiesWindow.studyFindings.label    "అధ్యయనం కనుగొన్నవి">
<!ENTITY testpilot.studiesWindow.settings.label         "అమరికలు">
<!ENTITY testpilot.studiesWindow.stillLoadingMessage    "లోడవుచున్నది, దయచేసి వేచివుండి…">

<!-- raw data dialog -->
<!ENTITY testpilot.rawDataWindow.title                  "పరిశీలనా పైలట్: ముడి దత్తాంశం">

<!-- notification -->
<!ENTITY testpilot.notification.close.tooltip            "మూయి">

<!-- Firefox 4 beta version UI -->
<!ENTITY testpilot.enable.label                        "వాడుకరి అధ్యయనాలను ఆన్ చేయి">
<!ENTITY testpilot.feedbackbutton.label                "స్పందన">
<!ENTITY testpilot.happy.label        "ఫైర్‌ఫాక్స్ యించేత నన్ను సంతోషపరచుచున్నది…">
<!ENTITY testpilot.sad.label          "ఫైర్‌ఫాక్స్ యించేత నన్ను విచారపరచుచున్నది…">

<!ENTITY testpilot.broken.label      "ఈ వెబ్‌సైట్ విరిగినట్లుగా నివేదించు…">
<!ENTITY testpilot.idea.label        "మాకు వొక సూచన యివ్వు…">
