<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY pageInfoWindow.width "600">
<!ENTITY pageInfoWindow.height "500">

<!ENTITY copy.key "C">
<!ENTITY copy.label "Cóipeáil">
<!ENTITY copy.accesskey "C">
<!ENTITY selectall.key "A">
<!ENTITY selectall.label "Roghnaigh Uile">
<!ENTITY selectall.accesskey "U">
<!ENTITY closeWindow.key "w">

<!ENTITY generalTab "Ginearálta">
<!ENTITY generalTab.accesskey "G">
<!ENTITY generalURL "Seoladh:">
<!ENTITY generalType "Cineál:">
<!ENTITY generalMode "Mód Rindreála:">
<!ENTITY generalSize "Méid:">
<!ENTITY generalReferrer "URL tagartha:">
<!ENTITY generalSource "Suíomh na Taisce:">
<!ENTITY generalModified "Athraithe:">
<!ENTITY generalEncoding "Ionchódú:">
<!ENTITY generalMetaName "Ainm">
<!ENTITY generalMetaContent "Ábhar">
<!ENTITY generalSecurityDetails "Mionsonraí">
<!ENTITY generalSecurityDetails.accesskey "M">

<!ENTITY mediaTab "Meáin">
<!ENTITY mediaTab.accesskey "M">
<!ENTITY mediaLocation "Suíomh:">
<!ENTITY mediaText "Téacs Gaolmhar:">
<!ENTITY mediaAltHeader "Téacs mar Mhalairt">
<!ENTITY mediaAddress "Seoladh">
<!ENTITY mediaType "Cineál">
<!ENTITY mediaSize "Méid">
<!ENTITY mediaCount "Líon">
<!ENTITY mediaDimension "Toisí:">
<!ENTITY mediaLongdesc "Cur Síos Fada:">
<!ENTITY mediaBlockImage.accesskey "B">
<!ENTITY mediaSaveAs "Sábháil Mar…">
<!ENTITY mediaSaveAs.accesskey "S">
<!ENTITY mediaSaveAs2.accesskey "l">
<!ENTITY mediaPreview "Réamhamharc na Meán:">

<!ENTITY feedTab "Fothaí">
<!ENTITY feedTab.accesskey "F">
<!ENTITY feedSubscribe "Liostáil">
<!ENTITY feedSubscribe.accesskey "L">

<!ENTITY permTab "Ceadanna">
<!ENTITY permTab.accesskey "C">
<!ENTITY permUseDefault "Úsáid Réamhshocrú">
<!ENTITY permAskAlways "Fiafraigh díom i gcónaí">
<!ENTITY permAllow "Ceadaigh">
<!ENTITY permAllowSession "Ceadaigh don Seisiún">
<!ENTITY permBlock "Coisc">
<!ENTITY permissionsFor "Ceadanna le haghaidh:">
<!ENTITY permImage "Luchtaigh Íomhánna">
<!ENTITY permPopup "Oscail Preabfhuinneoga">
<!ENTITY permCookie "Socraigh Fianáin">
<!ENTITY permInstall "Suiteáil Eisínteachtaí nó Téamaí">
<!ENTITY permGeo "Ceadaigh">
<!ENTITY permPlugins "Cuir Forlíontáin i nGníomh">
<!ENTITY permFullscreen "Lánscáileán">

<!ENTITY permIndexedDB "Coinnigh Stóras As Líne">
<!ENTITY permClearStorage "Glan an Stóras">
<!ENTITY permClearStorage.accesskey "G">

<!ENTITY securityTab "Slándáil">
<!ENTITY securityTab.accesskey "S">
<!ENTITY securityHeader "Eolas slándála maidir leis an leathanach seo">
<!ENTITY securityView.certView "Taispeáin an Teastas">
<!ENTITY securityView.accesskey "V">
<!ENTITY securityView.unknown "Anaithnid">


<!ENTITY securityView.identity.header "Aitheantas an tSuímh Ghréasáin">
<!ENTITY securityView.identity.owner "Úinéir:">
<!ENTITY securityView.identity.domain "Suíomh Gréasáin:">
<!ENTITY securityView.identity.verifier "Fíoraithe ag:">

<!ENTITY securityView.privacy.header "Príobháideacht agus Stair">
<!ENTITY securityView.privacy.history "An ndearna mé cuairt ar an suíomh seo roimh inniu?">
<!ENTITY securityView.privacy.cookies "An bhfuil an suíomh Gréasáin seo ag stóráil faisnéise (fianáin) ar mo ríomhaire?">
<!ENTITY securityView.privacy.viewCookies "Féach ar Fhianáin">
<!ENTITY securityView.privacy.viewCookies.accessKey "k">
<!ENTITY securityView.privacy.passwords "An bhfuil focail fhaire sábháilte agam le haghaidh an tsuímh seo?">
<!ENTITY securityView.privacy.viewPasswords "Taispeáin Focail Fhaire a Sábháladh">
<!ENTITY securityView.privacy.viewPasswords.accessKey "w">

<!ENTITY securityView.technical.header "Sonraí Teicniúla">
