<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY safeModeDialog.title         "Modus segirà da &brandShortName;">
<!ENTITY window.maxWidth              "400">

<!ENTITY startSafeMode.label          "Aviar en il modus segirà">
<!ENTITY resetProfile.label           "Redefinir &brandShortName;">

<!ENTITY safeModeDescription3.label   "Il modus segirà è in modus spezial da &brandShortName; che pussibilitescha da schliar problems.">
<!ENTITY safeModeDescription4.label   "Tes supplements e tias preferenzas persunalas vegnan deactivadas temporarmain.">

<!ENTITY resetProfileInstead.label    "Ti pos era redefinir &brandShortName; sche ti vuls cumenzar da nov.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (autoSafeModeDescription2.label safeModeInstead.label resetProfileFooter.label): Shown on the safe mode dialog after multiple startup crashes. See also chrome/global/resetProfile.dtd -->
<!ENTITY autoSafeModeDescription2.label "&brandShortName; è sa serrà nunspetgadamain durant aviar. Supplements u auters problems pon esser il motiv. Ti pos empruvar da schliar quest problem cun restaurar il stadi original da &brandShortName; u che ti midas en il modus segirà per s'occupar dal problem.">
<!ENTITY resetProfileFooter.label       "Da tut il rest vegn restaurà il stadi original.">
<!ENTITY safeModeInstead.label          "Sche ti na vuls betg far quest pass, pos ti cuntinuar en il modus segirà per far tias atgnas retschertgas fertant ch'ils supplements e tias preferenzas persunalas restan temporarmain deactivadas.">
