<!ENTITY lookInMenuList.label   " ରେ ଦେଖନ୍ତୁ:">
<!ENTITY lookInMenuList.accesskey   "L">
<!ENTITY textInput.label        "ଫାଇଲ ନାମ:">
<!ENTITY textInput.accesskey        "n">
<!ENTITY filterMenuList.label   "ଫାଇଲ ପ୍ରକାର:">
<!ENTITY filterMenuList.accesskey   "t">
<!ENTITY name.label             "ନାମ">
<!ENTITY size.label             "ଆକାର">
<!ENTITY lastModified.label     "ଶେଷଥର ପରିବର୍ତ୍ତିତ">
<!ENTITY showHiddenFiles.label  "ଲୁକ୍କାୟିତ ଫାଇଲ ଏବଂ ଡ଼ିରେକଟରୀଗୁଡ଼ିକୁ ଦର୍ଶାନ୍ତୁ">
<!ENTITY showHiddenFiles.accesskey  "S">

<!ENTITY noPermissionError.label "ଏହି ଡ଼ିରେକ୍ଟୋରୀକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ ଆବଶ୍ୟକୀୟ ଅନୁମତି ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ନାହିଁ।">

<!ENTITY folderUp.tooltiptext   "ଗୋଟିଏ ସ୍ତର ଉପରକୁ ଯାଆନ୍ତୁ">
<!ENTITY folderHome.tooltiptext "ମୂଖ୍ୟ ଚାଳକପାଖକୁ ଯାଆନ୍ତୁ">
<!ENTITY folderNew.tooltiptext  "ନୂତନ ଡ଼ିରେକ୍ଟରୀ ନିର୍ମାଣ କରନ୍ତୁ">
