<!ENTITY startup.label             "ਸ਼ੁਰੂ">

<!ENTITY startupPage.label         "ਜਦੋਂ &brandShortName; ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇ:">
<!ENTITY startupPage.accesskey     "s">
<!ENTITY startupHomePage.label     "ਮੇਰਾ ਮੇਨ ਪੇਜ਼ ਵੇਖੋ">
<!ENTITY startupBlankPage.label    "ਇੱਕ ਖਾਲੀ ਪੇਜ਼ ਵੇਖੋ">
<!ENTITY startupLastSession.label  "ਆਖਰੀ ਸਮੇਂ ਦੇ ਵਿੰਡੋ ਅਤੇ ਟੈਬਾਂ ਵੇਖੋ">
<!ENTITY homepage.label            "ਮੁੱਖ ਪੇਜ਼:">
<!ENTITY homepage.accesskey        "P">
<!ENTITY useCurrentPage.label      "ਮੇਰਾ ਮੌਜੂਦਾ ਪੇਜ਼ ਵਰਤੋਂ">
<!ENTITY useCurrentPage.accesskey  "C">
<!ENTITY useMultiple.label         "ਮੌਜੂਦਾ ਪੇਜ਼ ਵਰਤੋਂ">
<!ENTITY chooseBookmark.label      "Use Bookmark…">
<!ENTITY chooseBookmark.accesskey  "B">
<!ENTITY restoreDefault.label      "ਡਿਫਾਲਟ ਮੁੜ-ਸਟੋਰ ਕਰੋ">
<!ENTITY restoreDefault.accesskey  "R">

<!ENTITY downloads.label     "ਡਾਊਨਲੋਡ">

<!ENTITY showWhenDownloading.label     "ਇੱਕ ਫਾਇਲ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੌਰਾਨ ਡਾਊਨਲੋਡ ਵਿੰਡੋ ਵੇਖੋ">
<!ENTITY showWhenDownloading.accesskey "D">
<!ENTITY closeWhenDone.label "ਜਦੋਂ ਸਭ ਡਾਊਨਲੋਡ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਣ ਤਾਂ ਇਸ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿਓ">
<!ENTITY closeWhenDone.accesskey "w">
<!ENTITY saveTo.label "ਫਾਇਲਾਂ ਨੂੰ ਸੰਭਾਲੋ">
<!ENTITY saveTo.accesskey "v">
<!ENTITY chooseFolderWin.label        "ਝਲਕ…">
<!ENTITY chooseFolderWin.accesskey    "o">
<!ENTITY chooseFolderMac.label        "ਚੋਣ…">
<!ENTITY chooseFolderMac.accesskey    "e">
<!ENTITY alwaysAsk.label "ਮੈਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਫਾਇਲਾਂ ਕਿੱਥੇ ਸੰਭਾਲਣੀਆਂ ਹਨ">
<!ENTITY alwaysAsk.accesskey "A">


<!-- LOCALIZATION NOTE (alwaysCheckDefault.height):
  There's some sort of bug which makes wrapping checkboxes not properly reflow,
  causing the bottom border of the groupbox to be cut off; set this
  appropriately if your localization causes this checkbox to wrap.
-->

<!ENTITY addonsMgr.label               "ਐਡ-ਆਨ">
<!ENTITY manageAddonsDescWin.label     "ਆਪਣੇ ਐਡ-ਆਨ ਲਈ ਚੋਣਾਂ ਬਦਲੋ">
<!ENTITY manageAddonsDescUnix2.label   "ਆਪਣੀ ਐਡ-ਆਨ ਲਈ ਚੋਣਾਂ ਬਦਲੋ">
<!ENTITY manageAddons.label            "ਐਡ-ਆਨ ਪਰਬੰਧ…">
<!ENTITY manageAddons.accesskey        "M">
