<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY safeModeDialog.title           "&brandShortName;i ohutu režiim">
<!ENTITY window.maxWidth                "400">

<!ENTITY startSafeMode.label            "Käivita ohutus režiimis">
<!ENTITY resetProfile.label             "Lähtesta &brandShortName;">

<!ENTITY safeModeDescription3.label     "Ohutu režiim on &brandShortName;i spetsiaalne režiim probleemide lahendamiseks.">
<!ENTITY safeModeDescription4.label     "Sinu lisad ja kohandatud sätted on ajutiselt keelatud.">

<!ENTITY resetProfileInstead.label      "Samuti on võimalik &brandShortName; lähtestada, kui tahad alustada värskelt lehelt.">

<!-- LOCALIZATION NOTE (autoSafeModeDescription2.label safeModeInstead.label resetProfileFooter.label): Shown on the safe mode dialog after multiple startup crashes. See also chrome/global/resetProfile.dtd -->
<!ENTITY autoSafeModeDescription2.label "&brandShortName; sulgus käivitumisel ootamatult. Selle põhjuseks võivad olla lisad või muud probleemid. Probleemi lahendamiseks võib proovida lähtestada &brandShortName;i algseisu või lahendada probleemi ohutus režiimis.">
<!ENTITY resetProfileFooter.label       "Kõik muu lähtestatakse algseisu.">
<!ENTITY safeModeInstead.label          "Kui sa seda ei soovi, siis võid probleemile lahenduse leidmist jätkata ohutus režiimis, kus lisad ja kohandatud sätted on ajutiselt keelatud.">
