<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY newprofile.title             "Помощник за създаване на профил">
<!ENTITY window.size                  "width: 50em; height: 32em;">
<!-- First wizard page -->

<!ENTITY profileCreationExplanation_1.text  "&brandShortName; съхранява информацията за вашите настройки и предпочитания в личния ви профил.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_2.text  "Ако споделите копие от &brandShortName; с други потребители, можете да използвате профилите, за да запазите всяка потребителска информация отделена. За да стане това, всеки потребител трябва да си създаде собствен профил.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_3.text  "Ако само вие използвате това копие на &brandShortName; трябва да имате поне един профил. Ако желаете, можете да създадете множество профили за себе си, където да съхраните различни настройки и предпочитания. Например, да имате различни профили за работа и за дома.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4.text  "За начало на създаването на профил, натиснете Напред.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4Mac.text  "За да създадете ваш профил, натиснете „Продължаване“.">
<!ENTITY profileCreationExplanation_4Gnome.text  "За начало на създаването на профил, натиснете Напред.">
<!-- Second wizard page -->

<!ENTITY profileCreationIntro.text      "Ако създадете няколко профила, можете да ги разграничите с отделни имена. Използвайте името, дадено тук, или използвайте някое ваше.">
<!ENTITY profilePrompt.label            "Въведете ново име на профил:">
<!ENTITY profilePrompt.accesskey        "В">
<!ENTITY profileDirectoryExplanation.text   "Вашите потребителски настройки и лични данни ще бъдат записани в:">
<!ENTITY profileDefaultName             "Текущ потребител">
<!ENTITY button.choosefolder.label      "Избиране на папка…">
<!ENTITY button.choosefolder.accesskey  "б">
<!ENTITY button.usedefault.label        "Използване на подразбиращата се папка">
<!ENTITY button.usedefault.accesskey    "п">
