<!-- This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
   - License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
   - file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/. -->

<!ENTITY restorepage.tabtitle       "Atjaunot sesiju">
<!ENTITY restorepage.errorTitle      "Ar nožēlu jāatzīst.">
<!-- LOCALIZATION NOTE: If "closed unexpectedly" sounds too awkward in the translation,
                        you may translate "crash" instead (even though it's IT-speak) -->
<!ENTITY restorepage.problemDesc      "&brandShortName; ir grūtības atgūt jūsu logus un cilnes. To parasti izraisa nesen atvērta mājas lapa.">
<!ENTITY restorepage.tryThis        "Jūs varat mēģināt:">
<!ENTITY restorepage.restoreSome    "Aizvākt vienu vai vairākas cilnes, kuras jūsuprāt varētu radīt problēmu">
<!ENTITY restorepage.startNew       "Sākt jaunu pārlūkošanas sesiju">

<!ENTITY restorepage.tryagainButton  "Atjaunot">
<!ENTITY restorepage.restore.access "A">
<!ENTITY restorepage.closeButton    "Aizvērt">
<!ENTITY restorepage.close.access   "z">


<!ENTITY restorepage.restoreHeader  "Atjaunot">
<!ENTITY restorepage.listHeader     "Logus un cilnes">
<!-- LOCALIZATION NOTE: &#37;S will be replaced with a number. -->
<!ENTITY restorepage.windowLabel    "Logs &#37;S">
