<!-- The page shown when not logged in... -->
<!ENTITY setupButton.label          "&syncBrand.fullName.label; സജ്ജമാക്കുക">
<!ENTITY setupButton.accesskey      "S">
<!ENTITY weaveDesc.label            "&syncBrand.fullName.label; വഴി നിങ്ങള്‍ക്കു് നാള്‍വഴി, അടയാളക്കുറിപ്പുകള്‍, രഹസ്യവാക്കുകള്‍, ഡിവൈസുകളിലുള്ള തുറന്ന റ്റാബുകള്‍ എന്നിവയെല്ലാം ലഭ്യമാകുന്നു.">

<!-- The page shown when logged in... -->
<!-- ENTITY accountGroupboxCaption.label "&syncBrand.fullName.label; അക്കൌണ്ട്" -->
<!-- ENTITY currentAccount.label         "നിലവിലുള്ള അക്കൌണ്ട്:" -->

<!-- Login error feedback -->
<!ENTITY updatePass.label             "പരിഷ്കരിയ്ക്കുക">
<!ENTITY resetPass.label              "വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക">

<!-- Manage Account -->
<!ENTITY manageAccount.label          "അക്കൌണ്ട് കൈകാര്യം ചെയ്യുക">
<!ENTITY manageAccount.accesskey      "A">
<!ENTITY viewQuota.label              "കോട്ട കാണുക">
<!-- ENTITY changePassword.label         "രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക" -->
<!-- ENTITY mySyncKey.label              "സിന്‍ക് കീ" -->
<!-- ENTITY resetSync.label              "സിന്‍ക് വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക" -->
<!-- ENTITY stopUsingAccount.label       "ഈ അക്കൌണ്ടിന്റെ ഉപയോഗം നിര്‍ത്തുക" -->

<!-- Sync Settings -->
<!-- ENTITY syncPrefsCaption.label       "ബ്രൌസര്‍ സിന്‍ക്" -->
<!ENTITY syncComputerName.label       "കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ പേരു്:">
<!ENTITY syncComputerName.accesskey   "c">
<!-- ENTITY deactivateDevice.label       "ഈ ഡിവൈസ് നിര്‍ജ്ജീവമാക്കുക" -->

<!ENTITY syncMy.label               "സിന്‍ക് ചെയ്യുക">
<!ENTITY engine.bookmarks.label     "അടയാളക്കുറിപ്പുകള്‍">
<!ENTITY engine.bookmarks.accesskey "m">
<!ENTITY engine.tabs.label          "റ്റാബുകള്‍">
<!ENTITY engine.tabs.accesskey      "T">
<!ENTITY engine.history.label       "നാള്‍വഴി">
<!ENTITY engine.history.accesskey   "r">
<!ENTITY engine.passwords.label     "രഹസ്യവാക്കുകള്‍">
<!ENTITY engine.passwords.accesskey "P">
<!ENTITY engine.prefs.label         "മുന്‍ഗണനകള്‍">
<!ENTITY engine.prefs.accesskey     "S">


<!-- Footer stuff -->
<!ENTITY prefs.tosLink.label        "സേവന നിബന്ധനകള്‍">
<!ENTITY prefs.ppLink.label         "സ്വകാര്യ പോളിസി">

<!-- ENTITY addDevice.label              "ഒരു ഡിവൈസ് ചേര്‍ക്കുക" -->

<!ENTITY changePassword2.label        "രഹസ്യവാക്ക് മാറ്റുക…">
<!ENTITY engine.addons.label        "ആഡ്-ഓണുകള്‍">
<!ENTITY engine.addons.accesskey    "A">

<!ENTITY myRecoveryKey.label          "എന്റെ വീണ്ടെടുക്കല്‍ കീ">
<!ENTITY pairDevice.label             "ഒരു ഡിവൈസുമായി പെയര്‍ ചെയ്യുക">

<!ENTITY resetSync2.label             "സിന്‍ക് വീണ്ടും സജ്ജമാക്കുക…">
<!ENTITY unlinkDevice.label           "ഈ ഡിവൈസ് അണ്‍ലിങ്ക് ചെയ്യുക">

<!ENTITY syncDeviceName.accesskey   "c">

<!-- Device Settings -->
<!ENTITY syncDeviceName.label       "Device Name:">
