/* Movable Type language lexicon for ja localization. */

Lexicon['Are you sure you want to remove the filter \'[_1]\'?'] = 'フィルタ\'[_1]\'を削除してよろしいですか?';
Lexicon['Insert/Edit Link'] = 'リンクの挿入/編集';
Lexicon['You have unsaved changes to this page that will be lost.'] = '保存されていない変更は失われます。';
Lexicon['Last auto-save at [_1]:[_2]:[_3]'] = '[_1]:[_2]:[_3]に自動保存済み';
Lexicon['basic authentication setting'] = 'Basic認証の設定';
Lexicon['Tag must have a valid name'] = 'タグの名前が不正です。';
Lexicon['Source'] = 'HTML';
Lexicon['Cancel'] = 'キャンセル';
Lexicon['configuration directive'] = '環境変数';
Lexicon['Dimensions'] = '大きさ';
Lexicon['Fullscreen'] = '全画面表示';
Lexicon['[_1] &ndash; [_2] of [_3]'] = '[_1] &ndash; [_2] / [_3]';
Lexicon['Italic (Ctrl+I)'] = '斜体 (Ctrl+I)';
Lexicon['A configuration value is required.'] = '設定値は必須です。';
Lexicon['Loading...'] = 'ロード中...';
Lexicon['Auto-saving...'] = '自動保存中...';
Lexicon['delete'] = '削除';
Lexicon['No Preview Available.'] = 'プレビューは利用できません。';
Lexicon['You have [quant,_1,registration,registrations] from [_2]'] = '[_2]日に[quant,_1,件,件]の登録がありました。';
Lexicon['Enter URL:'] = 'URLを入力:';
Lexicon['User ID is required.'] = 'ユーザー名は必須です。';
Lexicon['Preview'] = 'プレビュー';
Lexicon['The tag \'[_2]\' already exists. Are you sure you want to merge \'[_1]\' with \'[_2]\' across all blogs?'] = 'タグ「[_2]」は既に存在します。すべてのブログで「[_1]」を「[_2]」にマージしてもよろしいですか?';
Lexicon['Select Filter'] = 'フィルタを選択';
Lexicon['[_1] - [_2] of [_3]'] = '[_1] - [_2] / [_3]';
Lexicon['Outdent'] = '字下げを減らす';
Lexicon['This field must be an integer'] = 'このフィールドには整数の値を入力して下さい';
Lexicon['Insert Image Asset'] = '画像の挿入';
Lexicon['enable'] = '有効に';
Lexicon['Passwords do not match.'] = '入力したパスワードが一致しません。';
Lexicon['Unlink'] = 'リンクを解除';
Lexicon['You can only act upon a maximum of [_1] [_2].'] = '最大で[_1]件しか選択できません。';
Lexicon['Next'] = '次';
Lexicon['[_1] already exists.'] = '[_1]はすでに存在します。';
Lexicon['Block Quotation'] = '引用ブロック';
Lexicon['Invalid URL'] = 'URLのフォーマットが正しくありません';
Lexicon['Indent'] = '字下げを増やす';
Lexicon['The sync date must be in the future.'] = 'サーバー配信日時は、未来の日時を指定してください。';
Lexicon['Label \"[_1]\" is already in use.'] = '\"[_1]というラベルは既に使用されています。\"';
Lexicon['User ID must be with alphabet, number or symbols (excludes back slash) only.'] = 'ユーザー名は半角英数または記号のみ利用可能です。(バックスラッシュを除く)';
Lexicon['This field is required'] = 'このフィールドは必須です。';
Lexicon['Des\cription'] = '説明';
Lexicon['remove'] = '削除';
Lexicon['HTTP redirect settings'] = 'HTTPリダイレクトの設定';
Lexicon['Remove'] = '削除';
Lexicon['Enter email address:'] = 'メールアドレスを入力:';
Lexicon['You have \<a href=\'[_3]\'\>[quant,_1,entry,entries] from [_2]\<\/a\>'] = '[_2]日に\<a href=\'[_3]\'\>[quant,_1,件,件]のブログ記事\<\/a\>を作成しています。';
Lexicon['[_1] cannot be updated.'] = '[_1]を変更することは出来ません。';
Lexicon['Invalid date format'] = '日付の入力フォーマットが正しくありません';
Lexicon['[_1] [_2] - [_3] [_4]'] = '[_1][_2]日 - [_3][_4]';
Lexicon['Horizontal Line'] = '水平線を挿入';
Lexicon['Prev'] = '前';
Lexicon['Are you sure you want to [_3] the [_1] selected [_2]?'] = '[_1]件の[_2]を[_3]してよろしいですか?';
Lexicon['This field must be a number'] = 'このフィールドには数値を入力して下さい';
Lexicon['[_1] \'[_2]\' already exists.'] = '\'[_2]\'という[_1]は既に存在します。';
Lexicon['Invalid email address'] = 'メールアドレスのフォーマットが正しくありません';
Lexicon['http://www.movabletype.org/documentation/[_1]'] = 'http://www.movabletype.jp/documentation/[_1]';
Lexicon['[_1] contains a character that is invalid when used in a directory name: [_2]'] = '[_1]のディレクトリ名として正しくない文字が含まれています: [_2]';
Lexicon['Remove Formatting'] = '書式の削除';
Lexicon['A configuration directive is required.'] = '環境変数名は必須です。';
Lexicon['You must select an action.'] = 'アクションを選択してください。';
Lexicon['File Name'] = 'ファイル名';
Lexicon['List Item'] = 'リスト要素';
Lexicon['Add sub folder'] = 'サブフォルダを追加';
Lexicon['Ordered List'] = '番号付きリスト';
Lexicon['Close'] = '閉じる';
Lexicon['The tag \'[_2]\' already exists. Are you sure you want to merge \'[_1]\' with \'[_2]\' across all weblogs?'] = 'タグ\'[_2]\'はすでに存在します。\'[_1]\'を\'[_2]\'に統合してもよろしいですか?';
Lexicon['Strikethrough'] = '取り消し線';
Lexicon['Select Boilerplate'] = '定型文を選択...';
Lexicon['Insert Link'] = 'リンクの挿入';
Lexicon['[_1] for [_2] already exists.'] = '[_2]はすでに[_1]の設定値として存在します。';
Lexicon['Make primary'] = 'メインカテゴリにする';
Lexicon['Invalid URI.'] = '不正なURIです。';
Lexicon['Last'] = '最後';
Lexicon['Bold (Ctrl+B)'] = '太字  (Ctrl+B)';
Lexicon['Select Text Color'] = 'テキスト色';
Lexicon['Invalid time.'] = '無効な時刻指定です。';
Lexicon['Are you certain you want to remove these [_1] roles? By doing so you will be taking away the permissions currently assigned to any users and groups associated with these roles.'] = 'これら[_1]つのロールをしてもよろしいですか? 削除してしまうと、これらのロールを通じて権限を付与されているすべてのユーザーとグループから権限を剥奪することになります。';
Lexicon['Underline (Ctrl+U)'] = '下線 (Ctrl+U)';
Lexicon['Although [_1] can be updated by Movable Type, it cannot be updated on this screen.'] = '[_1]は変更出来ません。';
Lexicon['unlock'] = 'ロック解除してサインイン可能に';
Lexicon['to mark as spam'] = 'スパムに指定';
Lexicon['All [_1] items are selected'] = '全[_1]件が選択されています';
Lexicon['Are you certain you want to remove this role? By doing so you will be taking away the permissions currently assigned to any users and groups associated with this role.'] = 'このロールを本当に削除してもよろしいですか? ロールを通じて権限を付与されているすべてのユーザーとグループから権限を剥奪することになります。';
Lexicon['Are you sure you want to remove [_1] [_2]?'] = '[_1]\'[_2]\'を削除してよろしいですか?';
Lexicon['Are you sure you want to remove [_1] [_2] with [_3] sub [_4]?'] = '[_3]個のサブ[_4]を含む[_1]\'[_2]\'を削除してよろしいですか?';
Lexicon['You did not select any [_1] to [_2].'] = '[_2]する[_1]が選択されていません。';
Lexicon['Boilerplate'] = '定型文';
Lexicon['Toggle Fullscreen Mode'] = '全画面表示の切り替え';
Lexicon['None selected'] = '選択されていません';
Lexicon['You have \<a href=\'[_3]\'\>[quant,_1,comment,comments] from [_2]\<\/a\>'] = '[_2]日に\<a href=\'[_3]\'\>[quant,_1,件,件]のコメント\<\/a\>があります。';
Lexicon['Invalid date.'] = '無効な日付フォーマットです。';
Lexicon['Do you want to synchronize the contents just now?'] = 'いますぐ配信を実行しますか？';
Lexicon['disable'] = '無効に';
Lexicon['Strong Emphasis'] = '太字';
Lexicon['basic authentication settings'] = 'Basic認証の設定';
Lexicon['Insert HTML'] = 'HTMLの挿入';
Lexicon['Select all [_1] items'] = '全[_1]件を選択する';
Lexicon['Save Filter'] = 'フィルタを保存';
Lexicon['(None)'] = '(なし)';
Lexicon['Emphasis'] = '斜体';
Lexicon['Align Left'] = '左揃え';
Lexicon['Password must be with alphabet, number or symbols (excludes back slash) only.'] = 'パスワードは半角英数または記号のみ利用可能です。(バックスラッシュを除く)';
Lexicon['HTTP redirect setting'] = 'HTTPリダイレクトの設定';
Lexicon['publish'] = '公開';
Lexicon['[_1] - Filter [_2]'] = '[_1] - フィルタ [_2]';
Lexicon['Are you sure you want to remove [_1]?'] = '[_1]を削除してもよろしいですか?';
Lexicon['Name'] = '名前';
Lexicon['Add sub category'] = 'サブカテゴリを追加';
Lexicon['Insert Asset Link'] = 'アイテムの挿入';
Lexicon['Invalid login.'] = 'サインインできませんでした。';
Lexicon['Redirect url is same as URI'] = 'リダイレクト先URLは、がリダイレクト元URIと違うURLを設定してください。';
Lexicon['[_1] Filter Items have errors'] = '[_1] フィルター項目にエラーがあります。';
Lexicon['Communication Error ([_1])'] = '通信エラー ([_1])';
Lexicon['Select Background Color'] = '背景色';
Lexicon['Alert'] = '警告';
Lexicon['Redo (Ctrl+Y)'] = 'やり直す (Ctrl+Y)';
Lexicon['Invalid value'] = '入力された値が正しくありません';
Lexicon['URI is required.'] = 'URIは必須です。';
Lexicon['[_1]Publish[_2] your site to see these changes take effect.'] = '設定を有効にするために[_1]再構築[_2]してください。';
Lexicon['Redirect URL is required.'] = 'リダイレクト先URLは必須です。';
Lexicon['Insert Boilerplate'] = '定型文の挿入';
Lexicon['Label is required.'] = '名前は必須です。';
Lexicon['You can only act upon a minimum of [_1] [_2].'] = '最低でも[_1]を選択してください。';
Lexicon['Toggle HTML Edit Mode'] = 'HTML編集モードの切り替え';
Lexicon['to remove spam status'] = 'スパム指定を解除';
Lexicon['Unordered List'] = '番号なしリスト';
Lexicon['Align Right'] = '右揃え';
Lexicon['Align Center'] = '中央揃え';
Lexicon['You have an error in your input.'] = '入力内容に誤りがあります。';
Lexicon['You did not select any [_1] [_2].'] = '[_2]する[_1]が選択されていません。';
Lexicon['Save As Filter'] = '別名でフィルタを保存';
Lexicon['Continue'] = '次へ';
Lexicon['The tag \'[_2]\' already exists. Are you sure you want to merge \'[_1]\' with \'[_2]\'?'] = 'タグ\'[_2]\'はすでに存在します。\'[_1]\'を\'[_2]\'に統合してもよろしいですか? ';
Lexicon['The HASH type configuration directive should be in the format of \"key=value\"'] = 'ハッシュ型の環境変数の設定値は、\"key=value\"の形式で入力してください。';
Lexicon['Password is required.'] = 'パスワードは必須です。';
Lexicon['No [_1] could be found.'] = '[_1]が見つかりません。';
Lexicon['Undo (Ctrl+Z)'] = '元に戻す (Ctrl+Z)';
Lexicon['Are you sure you want to [_2] this [_1]?'] = '[_1]を[_2]してよろしいですか?';
Lexicon['First'] = '最初';
