<?php
$_lang['%path is missing'] = '未找到路径“%path”';
$_lang['%requiredMark required field'] = '%requiredMark为必填项目';
$_lang['A database will be created for each course.'] = '将为每个课程创建一个独立的数据库。';
$_lang['Absolute URL'] = '绝对路径';
$_lang['Additional Information'] = '附加说明';
$_lang['Administration'] = '平台管理';
$_lang['Administrator Account'] = '管理员帐户';
$_lang['Administrator details'] = '管理员的资料';
$_lang['Back'] = '返回';
$_lang['Be aware that performing a full re-installation will delete all the data stored in your previously installed Claroline platform.'] = '请注意重新安装将删除你此前课廊网站里的所有数据。';
$_lang['Build your course category tree in %administration | %manage course categories'] = '构建“%administration | 课程管理”里的课程目录树';
$_lang['Campus'] = '网校';
$_lang['Campus URL'] = '网校地址';
$_lang['Campus contact'] = '网校联络信息';
$_lang['Campus name'] = '网站名称';
$_lang['Change database names'] = '修改数据库名称';
$_lang['Claroline %version Installation Wizard'] = '课廊%version安装向导';
$_lang['Claroline cannot write to %path'] = '课廊无法写入“%path”';
$_lang['Claroline is free software, distributed under the GNU General Public license (GPL).'] = '课廊（Claroline）是遵循GPL协议的开放源代码的自由软件';
$_lang['Claroline setup successful'] = '课廊已成功完成网站安装';
$_lang['Claroline will overwrite data previously stored in tables of this database.'] = '课廊将改写以前储存在该数据库中的数据表里的数据。';
$_lang['Clear text'] = '明文（clear text）';
$_lang['Configuration'] = '设置';
$_lang['Contact email'] = '联系人的Email';
$_lang['Contact name'] = '联系人的姓名';
$_lang['Contact phone'] = '联系人的电话';
$_lang['Course databases'] = '课程数据库';
$_lang['Current value'] = '当前值';
$_lang['Database <em>%dbName</em> already exists.'] = '已存在数据库“<strong>%dbName</strong>”。';
$_lang['Database <em>%dbName</em> is not valid.'] = '数据库<strong>%dbName</strong>无效。';
$_lang['Database host'] = '数据库主机（host）';
$_lang['Database mode'] = '数据库模式';
$_lang['Database name'] = '数据库名称';
$_lang['Database name is too Long'] = '数据库名称太长';
$_lang['Database name must begin with a letter'] = '数据库名称必须以字母开头';
$_lang['Database names'] = '数据库名称';
$_lang['Database password'] = '数据库密码';
$_lang['Database usage'] = '数据库的使用';
$_lang['Database username'] = '数据库用户名';
$_lang['Directory and file permissions'] = '目录和文件访问权限（CHMOD属性）';
$_lang['Disabled'] = '关闭';
$_lang['Do not forget to'] = '请勿忘记';
$_lang['Edit or clear text zones in %administration | %edit text zones'] = '在“%administration | 本教育平台”通过编辑来添加、修改或删除相关的说明';
$_lang['Edit text zones'] = '编辑重要说明';
$_lang['Email'] = 'Email';
$_lang['Enabled'] = '开启';
$_lang['Encrypted'] = '加密';
$_lang['Enter the parameters provided by your database server administrator.'] = '请填写你的数据库服务器管理员提供的参数。';
$_lang['Error'] = '出错';
$_lang['Error when creating configuration files'] = '创建设置文件时出错';
$_lang['Error when creating file <em>%htAccessName</em> in %htAccessLangPath'] = '在目录“%htAccessLangPath”中创建文件“<strong>%htAccessName</strong>”时出错';
$_lang['First name'] = '名';
$_lang['For help ask on %clarolineForumLink'] = '如需帮助，请访问%clarolineForumLink';
$_lang['Go to your brand new campus'] = '转至你的全新网校';
$_lang['However, you can record tracking data into a separate database or set a specific prefix for tracking tables.'] = '不过，你可以将追踪数据记录到一个独立的数据库或为追踪数据表设置一个独特的前缀。';
$_lang['I know, I want to use this database as "%fieldname"'] = '我知道，我仍要使用这个数据库“%fieldname”';
$_lang['If possible, try to switch it off.'] = '如果可能，请尝试关闭它。';
$_lang['If something goes wrong, please report on our support forum at %linkTag.'] = '如出现问题，请上我们的支持论坛%linkTag报告给我们。';
$_lang['Install Claroline'] = '安装课廊网站';
$_lang['Installation failed'] = '安装失败';
$_lang['Installation language'] = '安装向导的语言';
$_lang['Institution URL'] = '组织机构网址';
$_lang['Institution name'] = '组织机构名称';
$_lang['Invalid name. Only letters, digits and _ are allowed'] = '无效的名称。名称只允许由字母、数字及下划线组成';
$_lang['Is root folder readable ?'] = '根目录可读吗？';
$_lang['Is root folder writable ?'] = '根目录可写吗？';
$_lang['Ko'] = 'Ko';
$_lang['Last check before install'] = '安装前的最后检查';
$_lang['Last name'] = '姓';
$_lang['License'] = '许可证/协议';
$_lang['Login'] = '登录';
$_lang['Main database'] = '主数据库';
$_lang['Main language'] = '主语言';
$_lang['Main tables'] = '主数据表';
$_lang['Manage course categories'] = '管理课程目录';
$_lang['Multi'] = '多';
$_lang['MySQL Database Settings'] = 'MySQL数据库设置';
$_lang['MySQL Database and Table Names'] = 'MySQL数据库和数据表名称';
$_lang['Mysql connection parameters'] = 'Mysql连接参数';
$_lang['Mysql error %no : %msg'] = 'Mysql error %no : %msg';
$_lang['Name'] = '名称/姓名';
$_lang['Next'] = '下一步';
$_lang['No'] = '否';
$_lang['Ok'] = 'OK';
$_lang['Optional php extensions'] = '可选的PHP插件';
$_lang['PHP is running in <a href="http://www.php.net/manual/en/features.safe-mode.php" target="_phpman">SAFE MODE</a>.'] = 'PHP正运行于<a href="http://www.php.net/manual/en/features.safe-mode.php" target="_phpman">安全模式（SAFE MODE）</a>。';
$_lang['Password'] = '密码';
$_lang['Password storage'] = '密码储存';
$_lang['Path to courses repository (relative to the URL above)'] = '课程目录的路径（以上地址的相对路径）';
$_lang['Permission problems.'] = '权限问题。';
$_lang['Platform Settings'] = '平台配置';
$_lang['Please check the values you entered.'] = '请检查你填写的数值/参数。';
$_lang['Please enter missing information'] = '请填写遗漏的信息';
$_lang['Please read the license and click &quot;Next&quot; to accept it.'] = '请阅读许可证/协议，并在接受的前提下点击&quot;下一步&quot。';
$_lang['Please report and explain this issue on <a href="%forumUrl">Claroline\'s support forums</a>'] = '请在<a href="%forumUrl">课廊官方支持论坛</a>详细报告该问题';
$_lang['Please select a language'] = '请选择一种语言';
$_lang['Please, read thoroughly the <a href="%installFileUrl">%installFileName</a> document before proceeding to installation.'] = '在继续安装前，请仔细阅读<a href="%installFileUrl">%installFileName</a>文档。';
$_lang['Powered by %clarolineLink'] = '技术构架：%clarolineLink';
$_lang['Prefix for course databases'] = '课程数据库的前缀';
$_lang['Prefix for course tables'] = '课程数据表的前缀';
$_lang['Prefix for main tables'] = '主数据表的前缀';
$_lang['Prefix for tracking tables'] = '追踪数据表的前缀';
$_lang['Print this page to keep your administrator password and other settings.'] = '打印本页以保存你的管理密码及其它设置。';
$_lang['Printer-friendly version'] = '便于打印的版本';
$_lang['Recommanded settings'] = '推荐设置';
$_lang['Recommended value'] = '推荐值';
$_lang['Related organization'] = '相应组织机构';
$_lang['Required php extensions'] = '必要的PHP插件（extensions）';
$_lang['Requirements'] = '必要条件';
$_lang['Retry'] = '重试';
$_lang['Self-registration'] = '自行注册';
$_lang['Server requirements'] = '对服务器的要求';
$_lang['Server unavailable'] = '服务不可用（Server unavailable）';
$_lang['Setting'] = '设置';
$_lang['Single'] = '单';
$_lang['Something like : %exampleUrl'] = '类似于：%exampleUrl';
$_lang['Start again from the beginning'] = '从头重新开始';
$_lang['Step %step'] = '第%step步';
$_lang['Step %step of %nb_step : %step_name'] = '第%step步（共%nb_step步）：%step_name';
$_lang['Table prefixes'] = '数据表前缀';
$_lang['The installer has detected an existing Claroline platform on your system.'] = '课廊安装程序在您的系统里检测到已经存在一个课廊教育平台。';
$_lang['This version is not considered stable and is not intended for production.'] = '该版本不是一个稳定的版本，不适于构建或升级即将或正在使用的网校。';
$_lang['To perform a full re-installation click on the "Next" button below.'] = '如果想彻底重新安装请点击下面的“下一步”按钮。';
$_lang['To upgrade Claroline, click <a href="%url">here</a>'] = '如要升级课廊网站<a href="%url">请点击此处</a>';
$_lang['To upgrade Claroline, please wait for the next stable release.'] = '如要升级正在使用的课廊网站，请等待新的稳定版本。';
$_lang['Tracking database'] = '追踪数据库';
$_lang['Tracking tables'] = '追踪数据表';
$_lang['Tracking tables are stored by default into the main Claroline database.'] = '默认情况下课廊会将追踪数据表创建到主数据库里。';
$_lang['Try initially with <em>chmod 777 -R</em> and increase restrictions gradually.'] = '试着将访问权限（CHMOD属性）改为<em>777</em>然后再慢慢加强限制。';
$_lang['Tune your platform configuration in %administration | %configuration'] = '通过“%administration | %configuration”调整你的平台设置';
$_lang['Unhandled error'] = '未经处理过的错误（Unhandled error）';
$_lang['Unhandled error during the creation of configuration files'] = '在创建配置文件时出现未经处理过的错误（Unhandled error）';
$_lang['User'] = '用户';
$_lang['Users'] = '用户';
$_lang['Warning'] = '警示';
$_lang['We highly recommend that you <strong>protect or remove the <em>/claroline/install/</em> directory</strong>.'] = '我们强烈建议你<strong>保护或删除目录“<em>/claroline/install/</em></strong>。';
$_lang['Write problems can come from two possible causes'] = '错误有两个可能的原因';
$_lang['Wrong database host'] = '错误的数据库主机';
$_lang['Wrong database login or password'] = '错误的数据库用户名或密码';
$_lang['Yes'] = '是';
$_lang['You can choose the prefix that will be used for these databases'] = '你可选择这些数据库将使用的前缀';
$_lang['a database is created at each course creation'] = '将为每个课程创建独立的数据库';
$_lang['e.g.'] = '例如：';
$_lang['empty'] = '空白';
$_lang['or'] = '或';
$_lang['Are directories readable ?'] = '目录是否均可读？';
$_lang['Are directories writable ?'] = '目录是否均可写？';
$_lang['Directories and files permissions'] = '目录和文件的访问权限';
?>