<?xml version="1.0" ?>
<!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
  <!-- Define an entity for your application if it is not part of KDE CVS -->
  <!ENTITY kget "<application
>KGet</application
>">
  <!ENTITY kappname "&kget;"
><!-- replace kget here do *not* replace kappname-->
  <!ENTITY package "kdenetwork">
  <!ENTITY % addindex "IGNORE">
  <!ENTITY % German "INCLUDE"
> 
]>

<book id="kget" lang="&language;">
<bookinfo>
<title
>Das Handbuch zu &kget;</title>

<authorgroup>
<author
><personname
> <firstname
>Gaurav</firstname
> <surname
>Chaturvedi</surname
> </personname
> <email
>gaurav.p.chaturvedi@gmail.com</email
> </author>

<othercredit role="translator"
><firstname
>Frank</firstname
><surname
>Schütte</surname
><affiliation
><address
><email
>F.Schuette@t-online.de</email
></address
></affiliation
><contrib
>Übersetzung</contrib
></othercredit
> 
</authorgroup>

<copyright>
<year
>2009</year>
<holder
>Gaurav Chaturvedi</holder>
</copyright>
<legalnotice
>&FDLNotice;</legalnotice>

<date
>2010-07-17</date>
<releaseinfo
>2.4.93 (&kde; 4.5)</releaseinfo>

<!-- Abstract about this handbook -->

<abstract>
<para
>&kget; ist die Download- Verwaltung für &kde;. </para>
</abstract>

<keywordset>
<keyword
>KDE</keyword>
<keyword
>kdenetwork</keyword>
<keyword
>kget</keyword>
<keyword
>kppp</keyword>
<keyword
>herunterladen</keyword>
</keywordset>

</bookinfo>

<chapter id="Introduction">
<title
>Einleitung</title>

<para>
  <orderedlist>
    <listitem
><para
>Starten Sie &kget;, dann wird das Zielfeld angezeigt.</para
></listitem>
    <listitem
><para
>Ziehen Sie eine Adresse (&URL; und lassen Sie sie über dem Fenster oder Zielfeld von &kget; fallen.</para
></listitem>
  </orderedlist>
<screenshot>
  <screeninfo
>Bildschirmfoto von &kget;</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="kget_group.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Bildschirmfoto von &kget;</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
</screenshot>
</para>
</chapter>

<chapter id="KGet_Drop_Target">
<title
>Zielfeld von &kget; </title>

<para
>Im Zielfeld von &kget; gibt es vier Einstellungen. </para>

<screenshot>
<screeninfo
>Bildschirmfoto des Zielfelds von &kget;</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="kget_drop_target.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Bildschirmfoto des Zielfelds von &kget;</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
</screenshot>

<sect1 id="kget-features">
<title
>Einstellungen für das Zielfeld von &kget;</title>
<para
>Klicken Sie mit der &RMBn; auf das Zielfeld, um das Kontextmenü zu öffnen. </para>

  <variablelist>
    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>R</keycap
></keycombo
> </shortcut
><guimenuitem
>Alle starten / wiederaufnehmen</guimenuitem
> </menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Startet das Herunterladen oder setzt alle angefangenen Download wieder fort. Der Kurzbefehl für diese Aktion ist <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>R</keycap
></keycombo
>.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>
    
    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Hauptfenster anzeigen/ausblenden</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
    <listitem>
      <para>
	<action
>Mit dieser Aktion wird das Hauptfenster angezeigt oder ausgeblendet und erscheint minimiert im Systemabschnitt der Kontrollleiste.</action>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
<!-- no longer in 4.5
    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Show Drop Target</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
    <listitem>
      <para>
	<action
>Uncheck this box to make the &kget; Drop Target go away.</action>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
-->
    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Position beibehalten</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
    <listitem>
      <para>
	<action
>Mit dieser Einstellung kann das Zielfeld nicht mehr verschoben werden.</action>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>

    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>&kget; beenden</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
    <listitem>
      <para>
	<action
>Beendet &kget;</action>
      </para>
     </listitem>
    </varlistentry>
  </variablelist>
</sect1>
</chapter>

<chapter id="Configuration">
<title
>Einrichtungsdialog von &kget; </title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Einstellungen</guimenu
> <guimenuitem
>&kget; einrichten ...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Öffnet den Dialog zum Einrichten von &kget;</action
></para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

<sect1 id="Appearance">
<title
>Erscheinungsbild</title>
<para>
 <screenshot>
  <screeninfo
>Erscheinungsbild</screeninfo>
  <mediaobject>
    <imageobject>
      <imagedata fileref="kget_Appearance.png" format="PNG"/>
      </imageobject>
      <textobject>
	<phrase
>Erscheinungsbild</phrase>
      </textobject>
  </mediaobject>
 </screenshot>
</para>
<para>
  <variablelist>
    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Erscheinungsbild</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Auf dieser Seiten fnden Sie Einstellungen zum Erscheinungsbild.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Startbildschirm anzeigen</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Aktivieren Sie diese Einstellung, um den Startbildschirm beim Start anzuzeigen.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Zielfeld anzeigen</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Schalten sie diese Einstellung aus, um das Zielfeld auszublenden.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>
    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Animationen aktivieren</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Schaltet einige Animationen ein.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>
<!-- what is this?
    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Enable popup tooltip</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>???</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>
-->
  </variablelist>
</para>
</sect1>

<sect1 id="Groups">
<title
>Gruppen</title>
  <para
>Hier können Gruppen für Downloads verwaltet werden.</para>
  <screenshot>
  <screeninfo
>Gruppen in &kget;</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="kget_groups.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Gruppen in &kget;</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
  </screenshot>
<para>
  <variablelist>
    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Standardordner der Gruppen als Vorschlag verwenden</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Ist diese Einstellung aktiviert, werden die Standardordner der Gruppen in &kget; verwendet.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>
 </variablelist>
</para>
</sect1>

<sect1 id="Network">
<title
>Netzwerk</title>
  <para
>Hier können alle Einstellungen zum Netzwerk vorgenommen werden.</para>
  <screenshot>
  <screeninfo
>Netzwerkeinstellungen für &kget;</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="kget_Network.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Netzwerkeinstellungen für &kget;</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
  </screenshot>
<para>
  <variablelist>
    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Maximale Anzahl an Downloads pro Gruppe festlegen</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Mit dieser Einstellung kann das Herunterladen begrenzt werden.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>
    
    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Anzahl an gleichzeitigen Downloads</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Hier dann die maimale Anzahl der gleichzeitigen Downloads eingestellt werden.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>

    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Geschwindigkeitsbeschränkung</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Aktivieren Sie dieses Feld, um die Geschwindigkeit des Herunterladens einstellen zu können.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>

    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Globale Downloadbegrenzung</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Geben Sie hier eine globale Grenze für das Herunterladen an.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>

    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Globale Uploadbegrenzung</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Geben Sie hier eine globale Grenze für das Hochladen an.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>

    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Bei abgebrochenen Verbindungen erneut verbinden</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Aktivieren Sie diese Einstellung, damit &kget; nach einem Fehler oder einer abgebrochenen Verbindung das Herunterladen erneut wieder eine Verbindung herstellt.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>

    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Versuche</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Legt die maximale Anzahl für erneute Verbindungsversuche fest.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>

    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Erneut verbinden nach</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Bestimmt die Zeit in Sekunden bis zum erneuten Verbindungsversuch.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>

  </variablelist>
  </para>
</sect1>

<sect1 id='Web_Interface'>
<title
>Web-Oberfläche</title>
<para
>Klicken Sie auf das Ankreuzfeld, um die <guilabel
>Web-Oberfläche zu aktivieren</guilabel
>; Als Standardport ist 8080 eingestellt, sie können jeden Port größer als 1024 benutzen. Geben Sie dann <guilabel
>Benutzer</guilabel
> und <guilabel
>Passwort</guilabel
> ein. Die Web-Oberfläche erreichen Sie dann unter der &URL; http://127.0.0.1:&lt;port&gt;. Dann müssen Sie Benutzername und Passwort zum Anmeldung eingeben. </para>
  <screenshot>
    <screeninfo
>&kget;-Web-Oberfläche</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="kget_Web_Interface.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>&kget;-Web-Oberfläche</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
  </screenshot>
</sect1>

<sect1 id='Verification'>

<title
>Verifizierung</title>
  <para
>Einstellungen zum Überprüfen der heruntergeladenen Dateien.</para>
  <screenshot>
    <screeninfo
>Verifizierung</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="kget_verification.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Verifizierung</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
  </screenshot>

<para
>Mit den beiden Methoden <guilabel
>Prüfsummen</guilabel
> und <guilabel
>Signatur</guilabel
> können Sie Ihre heruntergeladenen Dateien überprüfen. Dazu aktivieren Sie das Ankreuzfeld <guilabel
>Automatische Verifizierung</guilabel
>.</para>
</sect1>

<sect1 id='Advanced'>
<title
>Erweiterte Einstellungen</title>
  <para
>Hier können erweiterte Einstellungen vorgenommen werden.</para>
  <screenshot>
    <screeninfo
>Erweiterte Einstellungen für &kget;</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="kget_Advanced.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Erweiterte Einstellungen für &kget;</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
  </screenshot>

  <variablelist>
    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Bestätigungsfenster abschalten (weniger gesprächig)</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para
><action
>Schaltet</action
> den Bestätigungsdialog ab. </para>
      </listitem>
    </varlistentry>

    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Symbol in der Kontrollleiste anzeigen</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Ist dies aktiv, wird das Symbol für &kget; im Systemabschnitt der Kontrollleiste angezeigt.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>

    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Nach Abschluss aller Transfers folgende Aktion ausführen</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Mit dieser Einstellung wird &kget; nach dem Herunterladen beendet. Für den Start können Sie auswählen, ob der Downloadstatus wiederhergestellt werden soll.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>

    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Verlaufsmodul</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Hier kann Sqlite oder Xml für die Speicherung des Verlaufs ausgewählt werden.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>

    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Als Download-Verwaltung für Konqueror verwenden</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Ist dies aktiviert, wird &kget; als Download-Verwaltung für Konqueror verwendet.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>

    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Zwischenablage auf Dateien zum Herunterladen überwachen</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
<!--
	  <action
>Blank</action>
-->
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>

    <varlistentry>
      <term>
	<menuchoice>
	  <guimenuitem
>Globale Fortschrittsanzeige von &kde; aktivieren</guimenuitem>
	</menuchoice>
      </term>
      <listitem>
	<para>
	  <action
>Wählen Sie hier aus, ob einzelne Downloads oder der Gesamtfortschritt angezeigt wird.</action>
	</para>
      </listitem>
    </varlistentry>
  </variablelist>
</sect1>

</chapter>

<chapter id="Main_Window">
<title
>Hauptfenster</title>
<para
>Übersicht des Hauptfensters von &kget;</para>
<screenshot>
  <screeninfo
>Bildschirmfoto von &kget;</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="file.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Bildschirmfoto von &kget;</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
</screenshot>

<sect1 id='File_Options'>
<title
>Das Menü <guimenu
>Datei</guimenu
></title>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>N</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Datei</guimenu
> <guimenuitem
>Neuer Download ...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Fügt eine neue Datei zum Herunterladen hinzu.</action
></para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>I</keycap
></keycombo
></shortcut
><guimenu
>Datei</guimenu
><guimenuitem
>Transferliste importieren ...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Lädt eine *.kgt, *.metalink, *.meta4 or *.torrent Datei.</action
></para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>E</keycap
></keycombo
></shortcut
><guimenu
>Datei</guimenu
><guimenuitem
>Transferliste exportieren ...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Exportiert die hervorgehobenen Verknüpfungen in eine „.kget“-Datei, um die Daten später zu herunterzuladen.</action
></para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>P</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Datei</guimenu
> <guimenuitem
>Transferliste als Text exportieren ...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Exportiert die Verknüpfungen, die heruntergeladen werden, als einfachen Text.</action
></para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>L</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Datei</guimenu
> <guimenuitem
>Verknüpfungen importieren ...</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem>
<screenshot>
  <screeninfo
>Verknüpfungen importieren</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="import_link.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Verknüpfungen importieren</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
</screenshot>
<para
><action
>Mit dieser Aktion öffnen Sie einen weiteren Dialog, in dem die Dateien zum Herunterladen angezeigt und bearbeitet werden können. Die Anzeige kann auf  <guilabel
>Videos</guilabel
>, <guilabel
>Bilder</guilabel
>, <guilabel
>Audio</guilabel
> and <guilabel
>Archive</guilabel
> beschränkt werden. Zusätzlich lassen sich die Ergebnisse mit einem Textfeld filtern.</action
></para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><guimenu
>Datei</guimenu
> <guimenuitem
>Einen Metalink erstellen</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem>
<screenshot>
  <screeninfo
>Erstellen eines Metalinks</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="metalink0.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Erstellen eines Metalinks</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Wählen Sie zwischen der Erstellung eines neuen Metalinks den Laden eines bereits vorhandenen. Klicken Sie auf <guilabel
>Weiter</guilabel
> um zur nächsten Seite zu kommen.</para>

<screenshot>
  <screeninfo
>Erstellen eines Metalinks</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="metalink1.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Erstellen eines Metalinks</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Auf dieser Seite werden allgemeine optionale Informationen zum Metalink eingetragen, zum Beispiel die <guilabel
>Herkunft</guilabel
> durch Eingabe einer &URL; in das Textfeld.</para>

<screenshot>
  <screeninfo
>Erstellen eines Metalinks</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="metalink2.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Erstellen eines Metalinks</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Geben Sie hier die &URL; für das Herunterladen der Datei ein. Zusätzlich kann die Priorität für einen bestimmten Spiegelserver festgelegt werden, wenn es für die herunterzuladende Datei mehrere Spiegelserver gibt.</para>

<screenshot>
  <screeninfo
>Erstellen eines Metalinks</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="metalink3.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Erstellen eines Metalinks</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
</screenshot>
<para
>Dann wird ein neues Fenster mit allen Dateien angezeigt, die importiert werden.</para>
</listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
><keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>H</keycap
></keycombo
></shortcut
><guimenu
>Datei</guimenu
><guimenuitem
>Transfer-Verlauf</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem>
<screenshot>
  <screeninfo
>Transfer-Verlauf</screeninfo>
	<mediaobject>
	  <imageobject>
	    <imagedata fileref="kget_transfer_hostory.png" format="PNG"/>
	  </imageobject>
	  <textobject>
	    <phrase
>Transfer-Verlauf</phrase>
	  </textobject>
	</mediaobject>
</screenshot>
<para
><action
>Mit dieser Aktion öffnen Sie einen neues Fenster, das alle mit &kget; heruntergeladenen Dateien anzeigt. Verwalten Sie hier den Verlauf. Mit Hilfe des Filterfeldes und der Auswahl eines Bereichs kann die Anzeige eingeschränkt werden. </action
></para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><menuchoice
><shortcut
> <keycombo action="simul"
>&Ctrl;<keycap
>Q</keycap
></keycombo
> </shortcut
> <guimenu
>Datei</guimenu
> <guimenuitem
>Beenden</guimenuitem
> </menuchoice
></term>
<listitem
><para
><action
>Beendet &kget;</action
></para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

</sect1>

</chapter>

<chapter id="credits">
<title
>Danksagungen und Lizenz</title>

<para
>&kget; </para>

<para
>Copyright für die Dokumentation &copy; 2009 Gaurav Chaturvedi <email
>gaurav.p.chaturvedi@gmail.com </email
> </para>
<para
>Dank an :</para>

<para
>&Anne-Marie.Mahfouf; &Anne-Marie.Mahfouf.mail; (für die Hilfe mit dem Docbookformat).</para>
<para
>&Jonathan.Drews; &Jonathan.Drews.mail; (Schrieb die vorherige Dokumentation für &kget;, die hier teilweise mit benutzt wurde) </para>

<para
>Deutsche Übersetzung Frank Schütte<email
>F.Schuette@t-online.de</email
></para
> 
&underFDL; &underGPL; </chapter>

<appendix id="installation">
<title
>Installation</title>

<sect1 id="getting-KGet">
<title
>Wie Sie &kget; erhalten</title>
&install.intro.documentation; </sect1>

<sect1 id="compilation">
<title
>Kompilierung und Installation</title>
&install.compile.documentation; </sect1>
</appendix>

&documentation.index;
</book>

<!--
Local Variables:
mode: sgml
sgml-minimize-attributes:nil
sgml-general-insert-case:lower
sgml-indent-step:0
sgml-indent-data:nil
End:

// vim:ts=2:sw=2:tw=78:noet:noai
-->
