<?php
#Application name: PhpCollab
#Status page: 2
#Path by root: ../languages/lang_ro.php

//translator(s): Adi
$setCharset = "ISO-8859-2";

$byteUnits = array('Bytes', 'KB', 'MB', 'GB');

$dayNameArray = array(1 =>"Luni", 2 =>"Marti", 3 =>"Miercuri", 4 =>"Joi", 5 =>"Vineri", 6 =>"Simbata", 7 =>"Duminica");

$monthNameArray = array(1=> "Ianuarie", "Februarie", "Martie", "Aprilie", "Mai", "Iunie", "Iulie", "August", "Septembrie", "Octombrie", "Noiembrie", "Decembrie"); 

$status = array(0 => "Client Incheiat", 1 => "Incheiat", 2 => "Neinceput", 3 => "Deschis", 4 => "Suspendat");

$profil = array(0 => "Administrator", 1 => "Manager de Proiecte", 2 => "Utilizator", 3 => "Utilizator Client", 4 => "Disabled", 5 => "Project Manager Administrator");

$priority = array(0 => "Nici una", 1 => "Minima", 2 => "Mica", 3 => "Medie", 4 => "Mare", 5 => "Maxima");

$statusTopic = array(0 => "Inchisa", 1 => "Deschisa");
$statusTopicBis = array(0 => "Da", 1 => "Nu");

$statusPublish = array(0 => "Da", 1 => "Nu");

$statusFile = array(0 => "Aprobat", 1 => "Aprobat cu Modificari", 2 => "Necesita Aprobare", 3 => "Nu Necesita Aprobare", 4 => "Respins");

$phaseStatus = array(0 => "Neinceput", 1 => "Deschis", 2 => "Incheiat", 3 => "Suspendat");

$requestStatus = array(0 => "Nou", 1 => "Deschide", 2 => "Incheie");

$strings["please_login"] = "Intra in cont";
$strings["requirements"] = "Cerinte de Sistem";
$strings["login"] = "Log In";
$strings["no_items"] = "Nimic de Afisat";
$strings["logout"] = "Log Out";
$strings["preferences"] = "Preferinte";
$strings["my_tasks"] = "Lucrarile Mele";
$strings["edit_task"] = "Editare Lucrare";
$strings["copy_task"] = "Copiaza Lucrare";
$strings["add_task"] = "Adauga Lucrare";
$strings["delete_tasks"] = "Sterge Lucrari";
$strings["assignment_history"] = "Istoric Atribuiri";
$strings["assigned_on"] = "Atribuit pe";
$strings["assigned_by"] = "Atribuit de";
$strings["to"] = "Lui";
$strings["comment"] = "Comentariu";
$strings["task_assigned"] = "Lucrare atribuita lui ";
$strings["task_unassigned"] = "Lucrare atribuita nimanui (Neatribuita)";
$strings["edit_multiple_tasks"] = "Editare Lucrari Multiple";
$strings["tasks_selected"] = "lucrari selectate. Alege valori noi pentru aceste lucrari, sau alege [Nu Modifica] pentru a pastra valorile actuale.";
$strings["assignment_comment"] = "Comentariu Atribuire";
$strings["no_change"] = "[Nu Modifica]";
$strings["my_discussions"] = "Discutiile Mele";
$strings["discussions"] = "Discutii";
$strings["delete_discussions"] = "Sterge Discutii";
$strings["delete_discussions_note"] = "Nota: Discutiile nu pot fi redeschise dupa ce au fost sterse.";
$strings["topic"] = "Topica";
$strings["posts"] = "Anunturi";
$strings["latest_post"] = "Ultimul Anunt";
$strings["my_reports"] = "Rapoartele Mele";
$strings["reports"] = "Rapoarte";
$strings["create_report"] = "Creeaza Raport";
$strings["report_intro"] = "Alege aici parametrii pentru raportarea lucrarii si salveaza cererea din pagina de rezultate dupa ce executi raportul.";
$strings["admin_intro"] = "Setarile si configuratia Proiectului.";
$strings["copy_of"] = "Copie dupa ";
$strings["add"] = "Adauga";
$strings["delete"] = "Sterge";
$strings["remove"] = "Elimina";
$strings["copy"] = "Copiaza";
$strings["view"] = "Vezi";
$strings["edit"] = "Editeaza";
$strings["update"] = "Actualizeaza";
$strings["details"] = "Detalii";
$strings["none"] = "Nici unul";
$strings["close"] = "Inchide";
$strings["new"] = "Nou";
$strings["select_all"] = "Selecteaza Tot";
$strings["unassigned"] = "Neatribuit";
$strings["administrator"] = "Administrator";
$strings["my_projects"] = "Proiectele Mele";
$strings["project"] = "Proiect";
$strings["active"] = "Activ";
$strings["inactive"] = "Inactiv";
$strings["project_id"] = "ID Proiect";
$strings["edit_project"] = "Editare Proiect";
$strings["copy_project"] = "Copiaza Proiect";
$strings["add_project"] = "Adauga Proiect";
$strings["clients"] = "Clienti";
$strings["organization"] = "Organizatie Client";
$strings["client_projects"] = "Proiecte Client";
$strings["client_users"] = "Utilizatori Client";
$strings["edit_organization"] = "Editare Organizatie Client";
$strings["add_organization"] = "Adauga Organizatie Client";
$strings["organizations"] = "Organizatii Client";
$strings["info"] = "Info";
$strings["status"] = "Stare";
$strings["owner"] = "Proprietar";
$strings["home"] = "Acasa";
$strings["projects"] = "Proiecte";
$strings["files"] = "Fisiere";
$strings["search"] = "Cautare";
$strings["admin"] = "Admin";
$strings["user"] = "Utilizator";
$strings["project_manager"] = "Manager de Proiect";
$strings["due"] = "Termen";
$strings["task"] = "Lucrare";
$strings["tasks"] = "Lucrari";
$strings["team"] = "Echipa";
$strings["add_team"] = "Adauga Membri Echipa";
$strings["team_members"] = "Membri Echipa";
$strings["full_name"] = "Numele complet";
$strings["title"] = "Titlu";
$strings["user_name"] = "Nume de Utilizator";
$strings["work_phone"] = "Telefon la lucru";
$strings["priority"] = "Prioritate";
$strings["name"] = "Nume";
$strings["id"] = "ID";
$strings["description"] = "Descriere";
$strings["phone"] = "Telefon";
$strings["url"] = "URL";
$strings["address"] = "Adresa";
$strings["comments"] = "Comentarii";
$strings["created"] = "Creat";
$strings["assigned"] = "Atribuit";
$strings["modified"] = "Modificat";
$strings["assigned_to"] = "Atribuit lui";
$strings["due_date"] = "Data de Predare";
$strings["estimated_time"] = "Timp Estimat";
$strings["actual_time"] = "Timp Actual";
$strings["delete_following"] = "Stergi urmatoarele?";
$strings["cancel"] = "Renunta";
$strings["and"] = "si";
$strings["administration"] = "Administrare";
$strings["user_management"] = "Administrare Utilizatori";
$strings["system_information"] = "Informatii de Sistem";
$strings["product_information"] = "Informatii de Produs";
$strings["system_properties"] = "Proprietati de Sistem";
$strings["create"] = "Creeaza";
$strings["report_save"] = "Salveaza aceasta cerere de raport in pagina ta ca sa poti executa cererea din nou.";
$strings["report_name"] = "Nume Raport";
$strings["save"] = "Salveaza";
$strings["matches"] = "Potriviri";
$strings["match"] = "Potrivire";
$strings["report_results"] = "Rezultatele Raportului";
$strings["success"] = "Succes";
$strings["addition_succeeded"] = "Adaugare reusita";
$strings["deletion_succeeded"] = "Stergere reusita";
$strings["report_created"] = "Raportul a fost creat";
$strings["deleted_reports"] = "Rapoarte sterse";
$strings["modification_succeeded"] = "Modificare reusita";
$strings["errors"] = "Au aparut Erori!";
$strings["blank_user"] = "Utilizatorul nu poate fi gasit.";
$strings["blank_organization"] = "Organizatia Client nu poate fi localizata.";
$strings["blank_project"] = "Proiectul nu poate fi localizat.";
$strings["user_profile"] = "Profil Utilizator";
$strings["change_password"] = "Schimba Parola";
$strings["change_password_user"] = "Schimba parola de utilizator.";
$strings["old_password_error"] = "Vechea parola introdusa nu este corecta. Reintrodu parola veche.";
$strings["new_password_error"] = "Cele doua parole nu sunt identice. Reintrodu noua parola.";
$strings["notifications"] = "Notificari";
$strings["change_password_intro"] = "Scrie vechea parola, apoi intra si confirma noua ta parola.";
$strings["old_password"] = "Parola veche";
$strings["password"] = "Parola";
$strings["new_password"] = "Parola Noua";
$strings["confirm_password"] = "Confirma Parola";
$strings["email"] = "E-Mail";
$strings["home_phone"] = "Telefon Acasa";
$strings["mobile_phone"] = "Telefon Mobil";
$strings["fax"] = "Fax";
$strings["permissions"] = "Permisiuni";
$strings["administrator_permissions"] = "Permisiuni de Administrator";
$strings["project_manager_permissions"] = "Permisiuni de Manager de Proiect";
$strings["user_permissions"] = "Permisiuni de Utilizator";
$strings["account_created"] = "Contul a fost creat";
$strings["edit_user"] = "Editare Utilizator";
$strings["edit_user_details"] = "Editeaza detaliile contului de utilizator.";
$strings["change_user_password"] = "Schimba parola de utilizator.";
$strings["select_permissions"] = "Selecteaza permisiunile pentru acest utilizator.";
$strings["add_user"] = "Adauga Utilizator";
$strings["enter_user_details"] = "Introdu detaliile pentru contul de utilizator pe care il creezi.";
$strings["enter_password"] = "Introdu parola utilizatorului.";
$strings["success_logout"] = "Ai iesit din cont. Poti reintra in cont scriind mai jos numele de utilizator si parola.";
$strings["invalid_login"] = "Nume de utilizator si/sau parola gresita. Reintrodu datele de intrare in cont."; 
$strings["profile"] = "Profil";
$strings["user_details"] = "Detalii ale contului de utilizator.";
$strings["edit_user_account"] = "Editeaza informatiile contului tau.";
$strings["no_permissions"] = "Nu ai permisiunea sa executi asta.";
$strings["discussion"] = "Discutie";
$strings["retired"] = "Retras";
$strings["last_post"] = "Ultimul Anunt";
$strings["post_reply"] = "Raspuns la Anunt";
$strings["posted_by"] = "Anuntat de";
$strings["when"] = "Cind";
$strings["post_to_discussion"] = "Anunt pentru Discutia";
$strings["message"] = "Mesaj";
$strings["delete_reports"] = "Sterge Rapoarte";
$strings["delete_projects"] = "Sterge Proiecte";
$strings["delete_organizations"] = "Sterge Organizatii Client";
$strings["delete_organizations_note"] = "Nota: Aceasta va sterge toti utilizatorii client pentru aceste organizatii, si va deconecta toate proiectele deschise de la aceste organizatii client.";
$strings["delete_messages"] = "Sterge Mesaje";
$strings["attention"] = "Atentie";
$strings["delete_teamownermix"] = "Stergere reusita, dar proprietarul proiectului nu poate fi sters din echipa proiectului.";
$strings["delete_teamowner"] = "Nu poti sterge proprietarul proiectului din echipa proiectului.";
$strings["enter_keywords"] = "Introdu cuvinte-cheie";
$strings["search_options"] = "Optiuni pentru Cuvinte-cheie si Cautare";
$strings["search_note"] = "Trebuie sa introduci ceva in cimpul Cauta.";
$strings["search_results"] = "Rezultatele cautarii";
$strings["users"] = "Utilizatori";
$strings["search_for"] = "Cauta";
$strings["results_for_keywords"] = "Rezultatele cautarii dupa cuvinte-cheie";
$strings["add_discussion"] = "Adauga Discutie";
$strings["delete_users"] = "Sterge Conturi de Utilizator";
$strings["reassignment_user"] = "Reatribuire de Proiect si Lucrare";
$strings["there"] = "Exista";
$strings["owned_by"] = "avind ca proprietari utilizatorii de mai sus.";
$strings["reassign_to"] = "Inainte de a sterge utilizatori, reatribuie urmatoarele lui";
$strings["no_files"] = "Nu exista fisiere corelate";
$strings["published"] = "Publicat";
$strings["project_site"] = "Situl Proiectului";
$strings["approval_tracking"] = "Urmarirea Aprobarilor";
$strings["size"] = "Marime";
$strings["add_project_site"] = "Adauga la Situl Proiectului";
$strings["remove_project_site"] = "Sterge din Situl Proiectului";
$strings["more_search"] = "Mai multe optiuni de cautare";
$strings["results_with"] = "Gaseste Rezultate Cu";
$strings["search_topics"] = "Cauta in Topici";
$strings["search_properties"] = "Cauta in Proprietati";
$strings["date_restrictions"] = "Restrictii de Data";
$strings["case_sensitive"] = "Case Sensitive";
$strings["yes"] = "Da";
$strings["no"] = "Nu";
$strings["sort_by"] = "Sorteaza dupa";
$strings["type"] = "Tip";
$strings["date"] = "Data";
$strings["all_words"] = "toate cuvintele";
$strings["any_words"] = "oricare cuvint";
$strings["exact_match"] = "potrivire exacta";
$strings["all_dates"] = "Toate datele";
$strings["between_dates"] = "Intre datele";
$strings["all_content"] = "Tot continutul";
$strings["all_properties"] = "Toate proprietatile";
$strings["no_results_search"] = "Cautarea nu a dat nici un rezultat.";
$strings["no_results_report"] = "Raportul nu a dat nici un rezultat.";
$strings["schema_date"] = "YYYY/MM/DD";
$strings["hours"] = "ore";
$strings["choice"] = "Alege";
$strings["missing_file"] = "Fisier absent!";
$strings["project_site_deleted"] = "Proiectul a fost sters.";
$strings["add_user_project_site"] = "Utilizatorului i s-a acordat permisiunea sa acceseze Situl Proiectului.";
$strings["remove_user_project_site"] = "Permisiunea utilizatorului a fost anulata.";
$strings["add_project_site_success"] = "Adaugarea la Situl Proiectului a reusit.";
$strings["remove_project_site_success"] = "Stergerea din Situl Proiectului a reusit.";
$strings["add_file_success"] = "1 item de continut a fost corelat.";
$strings["delete_file_success"] = "Decorelare reusita.";
$strings["update_comment_file"] = "Comentariul la fisier a fost actualizat cu succes.";
$strings["session_false"] = "Eroare de sesiune";
$strings["logs"] = "Loguri";
$strings["logout_time"] = "Auto Log Out";
$strings["noti_foot1"] = "Aceasta notificare a fost generata de Script.";
$strings["noti_foot2"] = "Ca sa vezi pagina ta, viziteaza:";
$strings["noti_taskassignment1"] = "Lucrare noua:";
$strings["noti_taskassignment2"] = "Ti s-a atribuit o lucrare noua:";
$strings["noti_moreinfo"] = "Pentru mai multe informatii, viziteaza:";
$strings["noti_prioritytaskchange1"] = "Prioritatea lucrarii s-a modificat:";
$strings["noti_prioritytaskchange2"] = "S-a modificat prioritatea urmatoarei lucrari:";
$strings["noti_statustaskchange1"] = "Starea lucrarii:";
$strings["noti_statustaskchange2"] = "Starea urmatoarei lucrari s-a modificat:";
$strings["login_username"] = "Trebuie sa introduci un nume de utilizator.";
$strings["login_password"] = "Introdu o parola.";
$strings["login_clientuser"] = "Acesta este un cont de client. Nu poti intra cu un cont de client.";
$strings["user_already_exists"] = "Deja exista un utilizator cu acest nume. Alege alt nume de utilizator.";
$strings["noti_duedatetaskchange1"] = "Termenul de predare a lucrarii s-a schimbat:";
$strings["noti_duedatetaskchange2"] = "S-a schimbat termenul de predare pentru urmatoarea lucrare:";
$strings["company"] = "Firma/Institutia";
$strings["show_all"] = "Arata Tot";
$strings["information"] = "Informatii";
$strings["delete_message"] = "Sterge acest mesaj";
$strings["project_team"] = "Echipa Proiectului";
$strings["document_list"] = "Lista de Documente";
$strings["bulletin_board"] = "Forum";
$strings["bulletin_board_topic"] = "Topica in Forum";
$strings["create_topic"] = "Creeaza o Topica noua";
$strings["topic_form"] = "Formular de Topica";
$strings["enter_message"] = "Introdu mesajul tau";
$strings["upload_file"] = "Upload Fisier";
$strings["upload_form"] = "Upload Formular";
$strings["upload"] = "Upload";
$strings["document"] = "Document";
$strings["approval_comments"] = "Comentarii la Aprobare";
$strings["client_tasks"] = "Lucrarile Clientilor";
$strings["team_tasks"] = "Lucrarile Echipei";
$strings["team_member_details"] = "Detalii pentru Membrul Echipei Proiectului";
$strings["client_task_details"] = "Detalii pentru Lucrarile Clientului";
$strings["team_task_details"] = "Detalii pentru Echipa";
$strings["language"] = "Limba";
$strings["welcome"] = "Bun Venit";
$strings["your_projectsite"] = "in Situl Proiectului Tau";
$strings["contact_projectsite"] = "Daca ai intrebari despre extranetul sau despre informatiile gasite aici, te org sa contactezi conducatorul de proiect";
$strings["company_details"] = "Detalii de Firma/Institutie";
$strings["database"] = "Backup si restaurare baza de date";
$strings["company_info"] = "Editeaza informatiile de firma/institutie";
$strings["create_projectsite"] = "Creeaza Situl Proiectului";
$strings["projectsite_url"] = "URL pentru Situl Proiectului";
$strings["design_template"] = "Macheta de Proiectare";
$strings["preview_design_template"] = "Previzualizeaza Macheta de Proiectare";
$strings["delete_projectsite"] = "Sterge Situl Proiectului";
$strings["add_file"] = "Adauga Fisier";
$strings["linked_content"] = "Continut Corelat";
$strings["edit_file"] = "Editeaza detalii fisier";
$strings["permitted_client"] = "Utilizatori Client care au permisiune";
$strings["grant_client"] = "Acorda permisiunea de a vedea Situl Proiectului";
$strings["add_client_user"] = "Adauga Utilizator Client";
$strings["edit_client_user"] = "Editeaza Utilizator Client";
$strings["client_user"] = "Utilizator Client";
$strings["client_change_status"] = "Modifica starea mai jos dupa ce ai incheiat aceasta lucrare";
$strings["project_status"] = "Starea Proiectului";
$strings["view_projectsite"] = "Vezi Situl Proiectului";
$strings["enter_login"] = "Introdu numele tau de cont ca sa primesti o parola noua";
$strings["send"] = "Trimite";
$strings["no_login"] = "Nume de cont negasit in baza de date";
$strings["email_pwd"] = "Parola a fost trimisa";
$strings["no_email"] = "Utilizator fara e-mail";
$strings["forgot_pwd"] = "Ai uitat parola?";
$strings["project_owner"] = "Moti sa modifici numai proiectele tale.";
$strings["connected"] = "Conectat";
$strings["session"] = "Sesiune";
$strings["last_visit"] = "Ultima vizita";
$strings["compteur"] = "Contor";
$strings["ip"] = "IP";
$strings["task_owner"] = "Nu esti membru in echipa acestui proiect";
$strings["export"] = "Exporta";
$strings["browse_cvs"] = "Navigheaza prin CVS";
$strings["repository"] = "Depozit CVS";
$strings["reassignment_clientuser"] = "Reatribuire Lucrare";
$strings["organization_already_exists"] = "Numele acesta este deja in uz in sistem. Alege alt nume.";
$strings["blank_organization_field"] = "Trebuie sa introduci numele organizatiei.";
$strings["blank_fields"] = "cimpuri obligatorii";
$strings["projectsite_login_fails"] = "Nu putem confirma combinatia de nume de utilizator si parola.";
$strings["start_date"] = "Data de Start";
$strings["completion"] = "Incheiere";
$strings["update_available"] = "Este disponibil un update!";
$strings["version_current"] = "Acum folosesti versiunea";
$strings["version_latest"] = "Cea mai noua versiune este";
$strings["sourceforge_link"] = "Vezi pagina proiectului de la Sourceforge";
$strings["demo_mode"] = "Mod Demo. Operatie nepermisa.";
$strings["setup_erase"] = "Sterge fisierul setup.php!!";
$strings["no_file"] = "Nici un fisier nu este selectat";
$strings["exceed_size"] = "S-a depasit marimea maxima de fisier";
$strings["no_php"] = "Fisier PHP nepermis";
$strings["approval_date"] = "Data Aprobarii";
$strings["approver"] = "A aprobat";
$strings["error_database"] = "A esuat conectarea la baza de date";
$strings["error_server"] = "A esuat conectarea la server";
$strings["version_control"] = "Control Versiune";
$strings["vc_status"] = "Stare";
$strings["vc_last_in"] = "Data ultimei modificari";
$strings["ifa_comments"] = "Comentarii la Aprobare";
$strings["ifa_command"] = "Modifica starea aprobarii";
$strings["vc_version"] = "Versiune";
$strings["ifc_revisions"] = "Revizuiri Pereche";
$strings["ifc_revision_of"] = "Revizuire a versiunii";
$strings["ifc_add_revision"] = "Adauga Revizuire Pereche";
$strings["ifc_update_file"] = "Actualizeaza fisier";
$strings["ifc_last_date"] = "Data ultimei modificari";
$strings["ifc_version_history"] = "Istoricul Versiunii";
$strings["ifc_delete_file"] = "Sterge fisierul si toate versiunile & revizuirile derivate";
$strings["ifc_delete_version"] = "Sterge Versiunea Selectata";
$strings["ifc_delete_review"] = "Sterge Revizuirea Selectata";
$strings["ifc_no_revisions"] = "Nu exista revizuiri pentru acest document";
$strings["unlink_files"] = "Decoreleaza Fisiere";
$strings["remove_team"] = "Elimina Membri din Echipa";
$strings["remove_team_info"] = "Elimini acesti membri din echipa proiectului?";
$strings["remove_team_client"] = "Anuleaza Permisiunea de a vedea Situl Proiectului";
$strings["note"] = "Nota";
$strings["notes"] = "Note";
$strings["subject"] = "Subiect";
$strings["delete_note"] = "Sterge Note";
$strings["add_note"] = "Adauga Nota";
$strings["edit_note"] = "Editeaza Nota";
$strings["version_increm"] = "Selecteaza schimbarea de versiune pe are o aplici:";
$strings["url_dev"] = "URL al sitului de dezvoltare";
$strings["url_prod"] = "URL final al sitului";
$strings["note_owner"] = "Poti modifica numai notele tale.";
$strings["alpha_only"] = "Pune numai litere si cifre in numele de cont";
$strings["edit_notifications"] = "Editare Notificari prin E-mail";
$strings["edit_notifications_info"] = "Selecteaza evenimentele pentru care vrei sa primesti notificari prin e-mail.";
$strings["select_deselect"] = "Selecteaza/Deselecteaza Tot";
$strings["noti_addprojectteam1"] = "Adaugat la echipa proiectului:";
$strings["noti_addprojectteam2"] = "Ai fost adaugat la echipa proiectului pentru:";
$strings["noti_removeprojectteam1"] = "Eliminat din echipa proiectului:";
$strings["noti_removeprojectteam2"] = "Ai fost eliminat din echipa proiectului pentru:";
$strings["noti_newpost1"] = "Anunt nou:";
$strings["noti_newpost2"] = "Un anunt a fost adaugat in urmatoarea discutie:";
$strings["edit_noti_taskassignment"] = "Mi s-a atribuit o lucrare noua.";
$strings["edit_noti_statustaskchange"] = "Starea uneia din lucrarile mele s-a schimbat.";
$strings["edit_noti_prioritytaskchange"] = "Prioritatea uneia din lucrarile mele s-a schimbat.";
$strings["edit_noti_duedatetaskchange"] = "Termenul de predare pentru o lucrare de-a mea s-a schimbat.";
$strings["edit_noti_addprojectteam"] = "Am fost adaugat in echipa unui proiect.";
$strings["edit_noti_removeprojectteam"] = "Am fost sters din echipa unui proiect.";
$strings["edit_noti_newpost"] = "Un anunt nou s-a adaugat intr-o discutie.";
$strings["add_optional"] = "Adauga optional";
$strings["assignment_comment_info"] = "Adauga comentarii despre atribuirea acestei sarcini";
$strings["my_notes"] = "Notele Mele";
$strings["edit_settings"] = "Editare setari";
$strings["max_upload"] = "Marime maxima per fisier";
$strings["project_folder_size"] = "Marime folder Proiect";
$strings["calendar"] = "Calendar";
$strings["date_start"] = "Data de Start";
$strings["date_end"] = "Data de Incheiere";
$strings["time_start"] = "Ora de Start";
$strings["time_end"] = "Ora de Incheiere";
$strings["calendar_reminder"] = "Alerta automata";
$strings["shortname"] = "Nume scurt";
$strings["calendar_recurring"] = "Evenimentul survine saptaminal in aceasta zi";
$strings["edit_database"] = "Editeaza baza de date";
$strings["noti_newtopic1"] = "Discutie Noua:";
$strings["noti_newtopic2"] = "O noua discutie a fost adaugata la proiectul urmator:";
$strings["edit_noti_newtopic"] = "O noua topica de discutie a fost creata.";
$strings["today"] = "Astazi";
$strings["previous"] = "Precedentul";
$strings["next"] = "Urmatorul";
$strings["help"] = "Ajutor";
$strings["complete_date"] = "Data Completa";
$strings["scope_creep"] = "Obiective";
$strings["days"] = "Zile";
$strings["logo"] = "Logo";
$strings["remember_password"] = "Tine minte Parola";
$strings["client_add_task_note"] = "Nota: Lucrarea introdusa este inregistrata in baza de date, dar apare aici numai daca a fost atribuita unui membru al echipei!";
$strings["noti_clientaddtask1"] = "Lucrare adaugata de client:";
$strings["noti_clientaddtask2"] = "O lucrare noua a fost adaugata de client din situl proiectului, la urmatorul proiect:";
$strings["phase"] = "Faza";
$strings["phases"] = "Faze";
$strings["phase_id"] = "ID Faza";
$strings["current_phase"] = "Faze active";
$strings["total_tasks"] = "Total Lucrari";
$strings["uncomplete_tasks"] = "Lucrari neincheiate";
$strings["no_current_phase"] = "Nici o faza nu este activa";
$strings["true"] = "Adevarat";
$strings["false"] = "Fals";
$strings["enable_phases"] = "Activeaza Faze";
$strings["phase_enabled"] = "Faza activata";
$strings["order"] = "Ordine";
$strings["options"] = "Optiuni";
$strings["support"] = "Asistenta";
$strings["support_request"] = "Cerere de Asistenta";
$strings["support_requests"] = "Cereri de Asistenta";
$strings["support_id"] = "ID Cerere";
$strings["my_support_request"] = "Cererile Mele de Asistenta";
$strings["introduction"] = "Introducere";
$strings["submit"] = "Trimite";
$strings["support_management"] = "Administrare Asistenta";
$strings["date_open"] = "Data Deschidere";
$strings["date_close"] = "Data Rezolvare";
$strings["add_support_request"] = "Adauga Cerere de Asistenta";
$strings["add_support_response"] = "Adauga Raspuns de Asistenta";
$strings["respond"] = "Raspunde";
$strings["delete_support_request"] = "Cererea de Asistenta a fst stearsa";
$strings["delete_request"] = "Sterge Cerere de Asistenta";
$strings["delete_support_post"] = "Sterge Anunt de Asistenta";
$strings["new_requests"] = "Cereri noi";
$strings["open_requests"] = "Cereri deschise";
$strings["closed_requests"] = "Cereri rezolvate";
$strings["manage_new_requests"] = "Administreaza cereri noi";
$strings["manage_open_requests"] = "Administreaza cereri deschise";
$strings["manage_closed_requests"] = "Administreaza cereri rezolvate";
$strings["responses"] = "Raspunsuri";
$strings["edit_status"] = "Editeaza Stare";
$strings["noti_support_request_new2"] = "Ai trimis o Cerere de Asistenta cu privire la: ";
$strings["noti_support_post2"] = "Un raspuns nou a fost dat la cererea ta de asistenta. Vezi mai jos detaliile.";
$strings["noti_support_status2"] = "Cererea ta de asistenta a fost actualizata. Vezi detaliile mai jos.";
$strings["noti_support_team_new2"] = "O noua cerere de asistenta a fost adaugata la proiectul: ";
//2.0
$strings["delete_subtasks"] = "Delete subtasks";
$strings["add_subtask"] = "Add subtask";
$strings["edit_subtask"] = "Edit subtask";
$strings["subtask"] = "Subtask";
$strings["subtasks"] = "Subtasks";
$strings["show_details"] = "Show details";
$strings["updates_task"] = "Task update history";
$strings["updates_subtask"] = "Subtask update history";
//2.1
$strings["go_projects_site"] = "Go to projects site";
$strings["bookmark"] = "Bookmark";
$strings["bookmarks"] = "Bookmarks";
$strings["bookmark_category"] = "Category";
$strings["bookmark_category_new"] = "New category";
$strings["bookmarks_all"] = "All";
$strings["bookmarks_my"] = "My Bookmarks";
$strings["my"] = "My";
$strings["bookmarks_private"] = "Private";
$strings["shared"] = "Shared";
$strings["private"] = "Private";
$strings["add_bookmark"] = "Add bookmark";
$strings["edit_bookmark"] = "Edit bookmark";
$strings["delete_bookmarks"] = "Delete bookmarks";
$strings["team_subtask_details"] = "Team Subtask Details";
$strings["client_subtask_details"] = "Client Subtask Details";
$strings["client_change_status_subtask"] = "Change your status below when you have completed this subtask";
$strings["disabled_permissions"] = "Disabled account";
$strings["user_timezone"] = "Timezone (GMT)";
//2.2
$strings["project_manager_administrator_permissions"] = "Project Manager Administrator";
$strings["bug"] = "Bug Tracking";
//2.3
$strings["report"] = "Report";
$strings["license"] = "License";
//2.4
$strings["settings_notwritable"] = "Settings.php file is not writable";
?>