FreeBSD 使用手册
|  | 下一页

# FreeBSD 使用手册

### The FreeBSD Documentation Project

### FreeBSD 中文计划

修订: 41645

版权 © 1995-2012 The FreeBSD Documentation Project

版权 © 2003-2012 FreeBSD 中文计划

法律通告
法律通告
1999 年 2 月 由 .
2005 年 12 月 由 .
摘要

欢迎使用 FreeBSD！ 本手册适用于安装 FreeBSD 8.4-RELEASE 和 FreeBSD 9.1-RELEASE 以及它们的日常使用。 这个手册目前由很多人 持续地 维护。 其中的内容需要不断地更新。 如果您有兴趣参加这个项目， 请发邮件到 FreeBSD 文档计划邮件列表。 此文档最新的英文原始版本可以从 FreeBSD 网站 上获得 (本手册的较早期版本可以在 http://docs.FreeBSD.org/doc/ 找到)。 由 FreeBSD 中文计划 维护的最新译本可以在 FreeBSD 中文计划 快照网站 获得， 这一译本会持续地向主站同步。 此外， 您也可以从 FreeBSD FTP 服务器 及其众多 镜像站点 取得这份文档的各种其它格式， 以及压缩形式的版本。 如果您希望得到一份印刷版本的手册， 可以从 FreeBSD Mall 购买。 除此之外， 您还可以 在手册中搜索内容。

[ Split HTML / Single HTML ]

2.1. FreeBSD Boot Loader Menu
2.2. 典型的设备探测结果
2.3. 选择国家及地区菜单
2.4. 选择键盘菜单
2.5. 选择离开 Sysinstall
2.6. 选取 Sysinstall 主菜单的 Usage 项目
2.7. 选择说明文件菜单
2.8. Sysinstall 说明文件菜单
2.9. Sysinstall 主菜单
2.10. Sysinstall 键盘对应菜单
2.11. Sysinstall 主菜单
2.12. Sysinstall 选项设置
2.13. 开始进行标准安装
2.14. 选择要分区的硬盘
2.15. 典型的尚未编辑前的 Fdisk 分区表
2.16. Fdisk 分区使用整个硬盘
2.17. Sysinstall 多重引导管理程序
2.18. 离开选择硬盘画面
2.19. Sysinstall Disklabel 编辑器
2.20. Sysinstall Disklabel 编辑器-使用自动配置
2.21. 根目录使用空间
2.22. 编辑要分区大小
2.23. 选择根分区类型
2.24. 选择根挂接点
2.25. Sysinstall Disklabel 编辑器
2.26. 选择软件包
2.27. 确认您要安装的软件包
2.28. 选择安装介质
2.29. 选择网卡设备
2.30. 配置 ed0接口
2.31. 编辑 `inetd.conf`配置文件
2.32. 默认的匿名 FTP 配置
2.33. 编辑FTP欢迎信息
2.34. 编辑 `exports`文件
2.35. 系统终端配置选项
2.36. 屏幕保护程序选项
2.37. 屏幕保护时间设置
2.38. 退出系统终端配置
2.39. 选择您所处的地理区域
2.40. 选择您所在的国家
2.41. 选择您所在的时区
2.42. 选择鼠标类型
2.43. 设置鼠标协议
2.44. 配置鼠标端口
2.45. 配置鼠标端口
2.46. 启动鼠标服务进程
2.47. 测试鼠标功能
2.48. 选择 Package 类别
2.49. 选择 Package
2.50. 安装预编译软件包
2.51. 确认将要安装的预编译包
2.52. 选择用户
2.53. 添加用户信息
2.54. 退出用户和组管理
2.55. 退出安装
2.56. 网络配置之上层配置
2.57. 选择默认的 MTA
2.58. Ntpdate 配置
2.59. 网络配置之下层配置
3.1. FreeBSD 引导加载器菜单
3.2. 典型的设备探测结果
3.3. 选择安装介质的使用方式
3.4. 键盘映射选择
3.5. 键盘选择菜单
3.6. 设置主机名
3.7. 选择要安装的组件
3.8. 通过网络安装
3.9. 选择一个镜像站点
3.10. 选择分配磁盘空间的方式
3.11. 从多块磁盘中进行选择
3.12. 选择如何创建分区布局
3.13. 检查已创建分区
3.14. 手动创建分区
3.15. 手动创建分区
3.16. 手动创建分区
3.17. 最后确认
3.18. 获取组件对应的文件
3.19. 验证组件对应的文件
3.20. 提取组件对应的文件
3.21. 设置 `root` 密码
3.22. 选择一个网络接口
3.23. 扫描无线接入点
3.24. 选择一个无线网络
3.25. WPA2 设置
3.26. 选择 IPv4 网络
3.27. 选择 DHCP 配置 IPv4
3.28. 静态配置 IPv4
3.29. 选择 IPv6 网络
3.30. 选择 SLAAC 配置 IPv6
3.31. 静态配置 IPv6
3.32. DNS 配置
3.33. 选择本地或 UTC 时钟
3.34. 选择地区
3.35. 选择国家
3.36. 选择时区
3.37. 确认时区选择
3.38. 选择需要开启的服务
3.39. 启用崩溃转储
3.40. 添加用户帐号
3.41. 输入用户信息
3.42. 退出用户与组管理
3.43. 最终的配置菜单
3.44. 手动配置
3.45. 完成安装
22.1. 串联组织
22.2. 分段组织
22.3. RAID-5 的组织
22.4. 一个简单的Vinum 卷
22.5. 镜像 Vinum 卷
22.6. 条带化的 Vinum 卷
22.7. 镜像并条带化的 Vinum 卷

2.1. 硬件设备清单
2.2. 为第一个硬盘分区
2.3. 为其它磁盘分区
2.4. FreeBSD 7.`X` 和 8.`X` ISO 映像文件名和含义
3.1. 分区方案
4.1. 磁盘设备的代码
19.1. 物理磁盘命名规则
22.1. Vinum Plex组织图
27.1. DB-25 to DB-25 Null-Modem Cable
27.2. DB-9 到 DB-9 Null-Modem 电缆
27.3. DB-9 到 DB-25 Null-Modem 电缆
27.4. 信号名称
32.1. 通讯站功能代码
32.2. 用于网络连接的并口电缆接线方式
32.3. 保留的 IPv6 地址

2.1. 使用已存在的分区
2.2. 缩减已现在的分区
3.1. 使用现有的分区
3.2. 缩小现有的分区
3.3. 创建传统的分割式文件系统分区
4.1. 样例磁盘, Slice, 和 Partition 它们的命名
4.2. 一个磁盘的布局
5.1. 在本地手动下载一个package,并安装它
12.1. 在 FreeBSD 中创建交换文件
13.1. `boot0` 截屏
13.2. `boot2` 的屏幕输出
13.3. 在 `/etc/ttys` 文件中的不安全控制台
14.1. 在 FreeBSD 中添加一个新用户
14.2. `删除用户` 交互模式下的帐户删除
14.3. 以超级用户交互执行 `chpass` 命令
14.4. 以普通用户交互执行 `chpass` 命令
14.5. 改变您的口令
14.6. 改变其他用户的口令同超级用户的一样
14.7. 使用pw(8)添加一个组
14.8. 使用 pw(8) 设置组的成员列表
14.9. 使用 pw(8) 为组添加新的成员
14.10. 使用id(1)来决定组成员
15.1. 使用 SSH 为 SMTP 创建安全隧道
19.1. 通过 ssh 使用 `dump`
19.2. 通过设置 ssh 环境变量 `RSH` 使用 `dump`
19.3. 使用 `mdconfig` 挂载已经存在的映像文件
19.4. 使用 `mdconfig` 将映像文件作为文件系统挂载
19.5. 使用 `mdmfs` 命令配置和挂载一个映像文件为文件系统
19.6. 用 `mdconfig` 创建新的内存盘设备
19.7. 使用 `mdmfs` 来新建内存介质文件系统
20.1. 为启动磁盘打上标签
27.1. 在 `/etc/ttys` 中增加终端记录
29.1. 配置 sendmail 的访问许可数据库
29.2. 邮件别名
29.3. 虚拟域邮件映射的例子
30.1. 重新加载 inetd 配置文件
30.2. 通过 amd 来挂接导出的文件系统
30.3. 安装 Django，Apache2， mod_python3，和 PostgreSQL
30.4. Django/mod_python 有关 Apache 部分的配置
32.1. 与 Cisco® 交换机配合完成 LACP 链路聚合
32.2. 故障转移模式
32.3. 有线网络和无线网络接口间的自动切换
32.4. 办公室局部或家庭网
32.5. 主办公室或其它网络
A.1. 从 -CURRENT 检出些东西 (ls(1))：
A.2. 通过 SSH 检出整个 `src/` 代码树：
A.3. 检出 8-STABLE 分支中的 ls(1) 版本：
A.4. 创建 ls(1) 的变化列表(用标准的 diff)
A.5. 找出可以使用的其它的模块名：

|  | 下一页
|  | 前言

本文档和其它文档可从这里下载： ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/.

如果对于FreeBSD有问题，请先阅读 文档，如不能解决再联系 <questions@FreeBSD.org>.
关于本文档的问题请发信联系 <doc@FreeBSD.org>.