<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="table-insert-data" xml:lang="el">
  <info>
    <title type="sort">1</title>
    <link type="topic" xref="schema-browser-perspective"/>
  </info>
  <title>Γίνεται προσθήκη δεδομένων στον πίνακα</title>
  <p>Από την <link xref="schema-browser-perspective">προοπτική σχεδίου φυλλομετρητή</link>, όταν οι ιδιότητες ενός πίνακα εμφανίζονται σε μία καρτέλα, χρησιμοποιήστε το μενού <guiseq><gui>Πίνακας</gui><gui>Εισαγωγή δεδομένων</gui></guiseq> για να εμφανίσετε ένα αναδυόμενο παράθυρο που περιέχει ένα πεδίο εισαγωγής δεδομένων για κάθε στήλη του πίνακα ώστε να εισάγετε μέσα τους δεδομένα.</p>
  <p>Ένα αναδυόμενο παράθυρο παρόμοιο με το παρακάτω θα εμφανιστεί:</p>
  <figure>
    <title>Αναδυόμενο παράθυρο για την εισαγωγή δεδομένων σε έναν πίνακα</title>
    <desc>Ένα αναδυόμενο παράθυρο για την εισαγωγή δεδομένων σε έναν πίνακα</desc>
    <media type="image" mime="image/png" src="figures/table-insert-data.png"/>
  </figure>
  <p>Εδώ τα αξιοπρόσεχτα σημεία είναι:</p>
  <list>
    <item><p>Υπάρχει ένα πεδίο εισαγωγής δεδομένων ανά στήλη στον πίνακα, με την εξαίρεση (δεν εμφανίζετε σε αυτή την εικόνα) πολλαπλών άγνωστων περιοχών κλειδιών για το οποίο μία επιλογή αναδιπλωμένου μενού προς τα κάτω εμφανίζετε.</p></item>
    <item><p>Κάθε πεδίο εισαγωγής δεδομένων έχει ένα μικρό κουμπί στα δεξιά που δίνει πληροφορίες για το αντίστοιχο πεδίο, και σας επιτρέπει να επαναφέρετε την τιμή του πεδίου εισαγωγής δεδομένων στην τιμή που είχε πριν γίνει οποιαδήποτε τροποποίηση, να το ρυθμίσετε στο ΜΗΔΕΝ ή να ρυθμίσετε σε μία προεπιλεγμένη τιμή. Το χρώμα του κουμπιού έχει τις ακόλουθες σημασίες:</p>
	<list>
	  <item><p>Κόκκινο: σημαίνει ότι η τρέχουσα τιμή στο πεδίο δεδομένων δεν είναι έγκυρη</p></item>
	  <item><p>Blue: means the current value in the data entry is unused and the column's default value
	      will be used instead (useful for example for auto incremented columns)</p></item>
	  <item><p>Πράσινο: σημαίνει ότι η τρέχουσα τιμή στο πεδίο δεδομένων είναι ΜΗΔΕΝ</p></item>
	  <item><p>Ίδιο χρώμα με την υπόλοιπη διεπαφή χρήστη: σημαίνει ότι καμία από τις παραπάνω καταστάσεις δεν ισχύει</p></item>
	</list>
    </item>
    <item><p>Columns which are foreign keys to other tables are presented as a drop down combo box where
	you can only choose among the values in the referenced table (hint: to have that values list
	refreshed you should close the popup dialog and reopen it);</p></item>
  </list>
</page>
