<chapter id="configuring-kate">
<chapterinfo>
<authorgroup>
<author
>&Anders.Lund; &Anders.Lund.mail;</author>
&Otto.Bruggeman; 
</authorgroup>
</chapterinfo>
<title
>&kate; instellen</title>

<sect1 id="configuring-overview">
<title
>Overzicht</title>
<para>
<indexterm>
<primary
>instellen</primary>
<secondary
>instellingen</secondary>
<tertiary
>voorkeuren</tertiary
></indexterm>
<anchor id="find"/> <anchor id="find-again"/> <anchor id="replace"/> <anchor id="undo"/> <anchor id="redo"/> &kate; biedt verschillende mogelijkheden om de toepassing te verfijnen om zich te gedragen naar uw wensen. De meest belangrijke zijn: </para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term id="configure"
>Het configuratievenster</term>
<listitem
><para
>De hoofdinstellingen, bieden u de mogelijkheid om de toepassing &kate;, de tekstbewerkercomponent en het gebruik van plugins te configureren.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term id="settings"
>Het menu <guimenu
>Instellingen</guimenu
></term>
<listitem
><para
>Biedt u de mogelijkheid om vaak gebruikte instellingen te wijzigen en om instellingsdialogen op te starten.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
>Het menu <guimenu
>Beeld</guimenu
></term>
<listitem
><para
>Biedt u de mogelijkheid het huidige frame te splitsen, eveneens om pictogrammen te tonen en een regelnummerpaneel voor het huidige in bewerking zijnde document.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>

<para
>De ingebedde terminal gebruikt de configuratie gedefinieerd in de &systemsettings; en kan worden ingesteld door met de <mousebutton
>rechter</mousebutton
> muisknop te klikken om een contextmenu weer te geven.</para>

</sect1>

<sect1 id="configuring-kate-configdialog">
<title
>De hoofdinstellingendialoog</title>

<mediaobject>
<imageobject>
<imagedata format="PNG" fileref="configdialog01.png"/>
</imageobject>
</mediaobject>

<para
>De instellingendialoog van &kate; toont links een boomstructuur met onderwerpen en rechts een instellingenpagina overeenkomend met het geselecteerde onderwerp.</para>

<para
>De instellingen zijn onderverdeeld in twee groepen, namelijk <itemizedlist>
<listitem
><para
><link linkend="config-dialog"
>Toepassingen instellen</link>
</para
></listitem>
<listitem
><para
><link linkend="config-dialog-editor"
>Instellingen voor de tekstbewerkercomponent</link
></para
></listitem>

</itemizedlist>

</para>

</sect1>

<sect1 id="config-dialog">
<title
>De instellingen voor de toepassing &kate;</title>
<para
>Deze groep bevat pagina's om de hoofd toepassing &kate; in te stellen</para>

<sect2 id="config-dialog-general">
<title
>Algemeen</title>
<para
>Deze sectie bevat een paar globale opties voor &kate;</para>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><anchor id="config-general-behavior"/>
<guilabel
>Gedrag</guilabel
></term>
<listitem>
<variablelist>

<varlistentry>
<term
><anchor id="config-dialog-general-warn-mod"/>
<guilabel
>Waarschuwen wanneer bestanden zijn gewijzigd door andere processen</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Indien ingeschakeld zal &kate; u melden, wanneer bestanden buiten de toepassing om zijn gewijzigd, op het moment dat het hoofdvenster invoerfocus krijgt. U zult in staat zijn om verschillende gewijzigde bestanden tegelijk af te handelen, u kunt gewijzigde bestanden in groepen herladen, opslaan of verwijderen.</para>
<para
>Indien niet ingeschakeld zal &kate; u om actie vragen wanneer een extern gewijzigd bestand focus krijgt in de toepassing.</para>
</listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</listitem>
</varlistentry
><!-- /behavior group -->

<varlistentry>
<term
><anchor id="config-general-meta-data"/>
<guilabel
>Meta-informatie</guilabel
></term>
 <listitem>

<variablelist>
<varlistentry>
<term
><anchor id="config-general-keep-meta-information"/>
<guilabel
>Meta-informatie na sessies behouden</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Indien ingeschakeld zal &kate; metagegevens zoals bladwijzers en configuratie van de sessie zelfs wanneer u uw documenten sluit. De gegevens zullen worden gebruikt als het document ongewijzigd is wanneer het wordt heropend.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><anchor id="config-general-delete-meta-information-after"/>
<guilabel
>Ongebruikte meta-informatie verwijderen na</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Stelt het maximum aantal dagen in om meta-informatie voor niet-geopende bestanden te bewaren. Dit helpt om de database van meta-informatie op een redelijke grootte te houden.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</listitem>
</varlistentry
><!-- /meta data group -->

</variablelist>
</sect2>

<sect2 id="config-dialog-sessions">
<title
>Sessies</title>

<para
>Deze sectie bevat opties die verband houden met <link linkend="fundamentals-using-sessions"
>het gebruik van sessies</link
>.</para>

<variablelist>

<varlistentry>
<term
><anchor id="config-dialog-sessions-elements"/>
<guilabel
>Elementen van sessies</guilabel
></term>
<listitem>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Vensterconfiguratie insluiten</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Indien ingeschakeld zal &kate; de vensterconfiguratie van elke sessie opslaan.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</listitem>
</varlistentry
><!-- /elements of sessions -->

<varlistentry>
<term
><anchor id="config-dialog-sessions-startup-behavior"/>
<guilabel
>Gedrag bij opstarten van programma</guilabel
></term>
<listitem>
<para
>Selecteert hoe u wilt dat &kate; zich gedraagt bij opstarten. Deze instelling kan overschreven worden door te specificeren wat te doen op de <link linkend="command-line-options"
>commandoregel</link
>.</para>
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Nieuwe sessie starten</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Met deze optie zal &kate; een nieuwe sessie zonder naam starten wanneer u het opstart.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Laatst gebruikte sessie laden</guilabel
></term>
<listitem
><para
>&kate; zal de meest recent geopende sessie bij opstarten gebruiken. Dit is goed als u dezelfde sessie altijd wilt gebruiken of zelden omschakelt.</para
></listitem>
</varlistentry>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Een sessie handmatig kiezen</guilabel
></term>
<listitem
><para
>&kate; zal een kleine dialoog tonen die u uw sessie met voorkeur laat kiezen of de standaard sessie als er geen is opgeslagen. Dit is het standaard gedrag. Leuk als u frequent heel wat verschillende sessies gebruikt.</para
></listitem>
</varlistentry>
</variablelist>
</listitem>
</varlistentry
><!-- /startup behavior -->

</variablelist>
<para
>De wijzigingen aan de sessiegegevens (geopende bestanden en indien ingeschakeld, vensterconfiguratie) zal altijd worden opgeslagen.</para>

</sect2>

<sect2 id="config-dialog-plugins">
<title
>Plug-ins</title>

<para
>Deze pagina levert een lijst met geïnstalleerde plugins voor de toepassing &kate;. Elke plugin wordt gerepresenteerd door zijn naam en een korte beschrijving. U kunt het keuzevakje activeren met een item om de plugin, die het representeert te activeren. </para>

<para
>Als een plugin instellingsopties levert, dan zal er een sectie, als een subpagina van deze pagina, verschijnen om hiertoe toegang te verlenen.</para>

<para
>Voor meer informatie over beschikbare plug-ins, zie <xref linkend="plugins"/>.</para>

</sect2>

<sect2 id="config-dialog-treeview">
<title
>Documenten</title
> <!-- Tree View was renamed to Documents - http://commit-digest.org/issues/2011-08-28/ -->
<!-- Tree View plugin http://kate-editor.org/2010/09/10/tree-view-plugin-introduction/ -->
<variablelist>
<varlistentry>
<term
><guilabel
>Achtergrondschaduw</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Deze sectie stelt u in staat om de achtergrondschaduw voor visualisatie van uw recente activiteiten in of uit te schakelen en de te gebruiken kleuren te kiezen, indien ingeschakeld. Zie de sectie over <link linkend="kate-mdi-tools-file-list"
>De lijst documenten</link
> voor meer over deze functie.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Sorteren op</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Stelt in hoe u de lijst met documenten wilt hebben gesorteerd. Dit kan ook gezet worden met het &RMB; menu in de lijst met documenten.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Volledig pad tonen</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Indien in boomstructuurweergave geactiveerd, worden de topniveaus getoond met hun volledige pad ipv. met de naam van de laatste map.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Weergavemodus</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Dit biedt twee opties die invloed hebben op de weergave van het hulpmiddel voor documenten. De optie <guilabel
>Boomstructuurweergave</guilabel
> zal de documenten tonen in een boomstructuur onder de mappen waarin ze zich bevinden, terwijl de optie <guilabel
>Lijstweergave</guilabel
> een vlakke lijst met documenten laat zien. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Volledig pad tonen</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Wanneer Boomstructuurweergave en deze optie zijn ingeschakeld, zullen de mappen in het hulpmiddel voor documentweergave getoond worden met het volledige pad in het bestandssysteem naar de map naast de naam van de map. Het heeft geen effect in de Lijstweergave.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect2>

<sect2 id="config-dialog-general-sync-konsole">
<title
>Terminal</title>

<para
>Deze pagina wordt alleen getoond bij de plug-in voor terminalweergave, die standaard is ingeschakeld.</para>

<variablelist>
<varlistentry>
<term>
<guilabel
>De terminal automatisch synchroniseren met het huidige document, wanneer mogelijk</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Dit heeft als gevolg dat de ingebouwde terminal een <command
>cd</command
> doet in de map van het actieve document wanneer gestart en wanneer een nieuw document de focus krijgt. Indien niet ingeschakeld, dan moet u al uw navigatie in de terminal zelf doen. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry>
<term
><guilabel
>Stel de omgevingsvariabele EDITOR in op 'kate -b'</guilabel
></term>
<listitem
><para
>Dit stelt de omgevingsvariabele <envar
>EDITOR</envar
> in zodat programma's die in de ingebouwde terminal werken die automatisch een bestand in een tekstbewerker openen deze in &kate; openen in plaats daarvan in de standaard tekstbewerker van uw shell. U zult niet in staat zijn met het gebruik van de terminal totdat u het bestand in &kate; hebt gesloten, zodat het aanroepende programma weet dat u klaar bent met het bewerken van het bestand.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>
</sect2>
</sect1>
&configuring-part-sections; <sect1 id="config-variables">
<title
>Configureren met documentvariabelen</title>

<para
>&kappname;-variabelen is de implementatie van documentvariabelen van katepart, vergelijkbaar met modusregels van emacs en vi. In katepart hebben de regels het volgende formaat <userinput
>kate: VARIABELENAAM WAARDE; [ VARIABELENAAM WAARDE; ... ]</userinput
> de regels kunnen zich natuurlijk in commentaar bevinden, als het bestand in een formaat is met commentaar. Variabelennamen zijn enkele woorden (geen witruimte) en alles tot aan de volgende puntkomma is de waarde. De puntkomma is vereist.</para>

<para
>Hier is een voorbeeld van een variabelenregel, die instellingen voor inspringen forceert voor een bestand met C++, java of javascript: <programlisting
>// kate: replace-tabs on; indent-width 4; indent-mode cstyle;</programlisting>
</para>

<note
><para
>Alleen in de eerste en laatste 10 regels worden gezocht naar variabelenregels.</para
></note>

<para
>Bovendien, kunnen documentvariabelen in een bestand geplaatst worden genaamd <filename
>.kateconfig</filename
> in elke map en de geconfigureerde instellingen zullen worden toegepast alsof de modusregels ingevoerd zijn op elk bestand in de map en zijn submappen, tot zover als de <link linkend="pref-open-save-advanced"
>geconfigureerde zoekdiepte.</link
> Documentvariabelen in <filename
>.kateconfig</filename
> gebruiken dezelfde syntax als die in modusregels.</para>

<para
>Er zijn variabelen om bijna alle configuraties in katepart te ondersteunen, en extra plugins kunnen variabelen gebruiken, in welk geval het gedocumenteerd zou moeten zijn in de documentatie van de plugin.</para>

<sect2 id="config-variables-howto">
<title
>Hoe &kappname; variabelen gebruikt</title>

<para
>Bij het lezen van de instellingen kijkt katepart op de volgende plaatsen (in die volgorde): <itemizedlist
> <listitem
><para
>De globale instellingen.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Optionele sessiegegevens.</para
></listitem
> <listitem
><para
>De instellingen voor "Bestandstype".</para
></listitem
> <listitem
><para
>Documentvariabelen in <filename
>.kateconfig</filename
>.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Documentvariabelen in het document zelf.</para
></listitem
> <listitem
><para
>Instellingen die zijn gemaakt tijdens het bewerken uit het menu of vanaf de commandoregel.</para
></listitem
> </itemizedlist
> Zoals u ziet hebben documentvariabelen die gewijzigd zijn tijdens uitvoering voorrang. Wanneer een document wordt opgeslagen zullen de documentvariabelen worden herlezen en zullen de wijzigingen overschrijven die zijn gemaakt door menu-items of door de commandoregel te gebruiken.</para>

<para
>Elke variabele, die niet hieronder wordt genoemd, wordt opgeslagen in het document en kan door andere objecten, zoals plugins, worden opgevraagd, die ze voor hun eigen doeleinden kunnen gebruiken. De variabele 'indent-mode' gebruikt bijvoorbeeld documentvariabelen voor zijn configuratie.</para>

<para
>De hier getoonde variabelen documenteren &kappname; versie 3.7. Meer variabelen kunnen in de toekomst worden toegevoegd. Er zijn 3 mogelijke typen waarden voor variabelen, met de volgende geldige expressies: <itemizedlist>
<listitem
><para
>BOOL - on|off|true|false|1|0</para
></listitem>
<listitem
><para
>INTEGER - elk geheel getal</para
></listitem>
<listitem
><para
>STRING - iets anders</para
></listitem>
</itemizedlist>
</para>

</sect2>

<sect2 id="config-variables-list">
<title
>Beschikbare variabelen</title>

<variablelist>

<varlistentry id="variable-auto-center-lines">
<term
><cmdsynopsis
><command
>auto-center-lines</command
><arg
>INT</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stelt het aantal autocentreer-regels in.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-auto-insert-doxygen">
<term
><cmdsynopsis
><command
>auto-insert-doxygen</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Zet het invoegen van de start-sterretjes in doxygen commentaar aan of uit. Dit heeft geen effect tenzij u de C-style auto-indenteerder gebruikt. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-background-color">
<term
><cmdsynopsis
><command
>background-color</command
><arg
>STRING</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stelt de kleur in kleur in van de achtergrond van het document. De waarde moet iets zijn dat geëvalueerd kan worden tot een geldige kleur, bijvoorbeeld <userinput
>#ff0000</userinput
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-backspace-indents">
<term
><cmdsynopsis
><command
>backspace-indents</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Indentering in- of uitschakelen wanneer &Backspace; wordt ingedrukt.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-block-selection">
<term
><cmdsynopsis
><command
>block-selection</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Zet <link linkend="kate-part-selection-block"
>selectie van blokken</link
> aan of uit.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-byte-order-marker">
<term
><cmdsynopsis
><command
>bom | byte-order-marker</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Schakelt bytevolgordemarkering in/uit bij het opslaan van bestanden in het formaat unicode (utf8, utf16, utf32).</para>
<para
>Sinds: Kate 3.4 (KDE 4.4)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-encoding">
<term
><cmdsynopsis
><command
>encoding</command
><arg
>STRING</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stel de te gebruiken codering in voor het laden of opslaan van het bestand. Omdat de variabelen in het document gelezen zullen worden na het laden, heeft dit alleen invloed op het opslaan. Als u het in een bestand <filename
>.kateconfig</filename
> plaatst, zal het ook van invloed zijn op het laden.</para>
<para
>Sinds: Kate 3.10 (KDE 4.10)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-bracket-highlight-color">
<term
><cmdsynopsis
><command
>bracket-highlight-color</command
><arg
>STRING</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stel de kleur in voor accentuering van haakjes. De waarde moet iets zijn dat geëvalueerd kan worden tot een geldige kleur, bijvoorbeeld <userinput
>#ff0000</userinput
>" </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-current-line-color">
<term
><cmdsynopsis
><command
>current-line-color</command
><arg
>STRING</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stelt de kleur in van de huidige regel. De waarde moet iets zijn dat geëvalueerd kan worden tot een geldige kleur, bijvoorbeeld <userinput
>#ff0000</userinput
>". </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-default-dictionary">
<term
><cmdsynopsis
><command
>default-dictionary</command
><arg
>STRING</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stelt het standaard woordenboek in dat wordt gebruikt voor spellingcontrole.</para>
<para
>Sinds: Kate 3.4 (KDE 4.4)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-dynamic-word-wrap">
<term
><cmdsynopsis
><command
>dynamic-word-wrap</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Schakelt <link linkend="kate-part-auto-wrap"
>dynamische regelafbreking</link
> in of uit.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-end-of-line">
<term
><cmdsynopsis
><command
>eol | end-of-line</command
><arg
>STRING</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stelt de modus van einde-regel in. Geldige instellingen zijn <userinput
>unix</userinput
>, <userinput
>mac</userinput
> en <userinput
>dos</userinput
></para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-folding-markers">
<term
><cmdsynopsis
><command
>folding-markers</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Zet het tonen van <ulink url="help:/kate/advanced-editing-tools-code-folding.html"
>invouwmarkering</ulink
> aan of uit. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-font-size">
<term
><cmdsynopsis
><command
>font-size</command
><arg
>INT</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stelt de grootte van het lettertype van het document in in punten.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-font">
<term
><cmdsynopsis
><command
>font</command
><arg
>STRING</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stelt het lettertype van het document in. De waarde moet de naam van een geldig lettertype zijn, bijvoorbeeld <userinput
>courier</userinput
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-syntax">
<term
><cmdsynopsis
><command
>hl | syntax</command
><arg
>STRING</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stelt de accentuering van de syntax in. Geldige tekenreeksen zijn alle namen beschikbaar in de menu's. Bijvoorbeeld voor C++, schrijf eenvoudig <userinput
>C++</userinput
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-icon-bar-color">
<term
><cmdsynopsis
><command
>icon-bar-color</command
><arg
>STRING</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stelt de kleur in de pictogrambalk. De waarde moet iets zijn dat geëvalueerd kan worden tot een geldige kleur, bijvoorbeeld <userinput
>#ff0000</userinput
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-icon-border">
<term
><cmdsynopsis
><command
>icon-border</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Zet het tonen van de pictogramrand aan of uit.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-indent-mode">
<term
><cmdsynopsis
><command
>indent-mode</command
><arg
>STRING</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stelt de auto-inspringmodus in. De opties <userinput
>none</userinput
>, <userinput
>normal</userinput
>, <userinput
>cstyle</userinput
>, <userinput
>haskell</userinput
>, <userinput
>lilypond</userinput
>, <userinput
>lisp</userinput
>, <userinput
>python</userinput
>, <userinput
>ruby</userinput
> en <userinput
>xml</userinput
> worden herkend. Zie de sectie <xref linkend="kate-part-autoindent"/> voor details.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-indent-width">
<term
><cmdsynopsis
><command
>indent-width</command
><arg
>INT</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stelt de inspringbreedte in.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-keep-extra-spaces">
<term
><cmdsynopsis
><command
>keep-extra-spaces</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stelt in of extra spaties behouden blijven wanneer de inspringbreedte wordt berekend.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-line-numbers">
<term
><cmdsynopsis
><command
>line-numbers</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Zet het tonen van regelnummers aan of uit.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-mixed-indent">
<term
><cmdsynopsis
><command
>mixed-indent</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Gemengd inspringen in/uitschakelen als in Emacs.</para>
<para
>Opmerking: Verouderd sinds Kate 3 in KDE4. Deze variable wordt genegeerd, gebruik <command
>replace-tabs on;</command
> in plaats hiervan in de toekomst.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-newline-at-eof">
<term
><cmdsynopsis
><command
>newline-at-eof</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Voeg een lege regel toe aan het eind van het bestand (EOF) wanneer document wordt opgeslagen.</para>
<para
>Sinds: &kate; 3.9 (KDE 4.9)</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-overwrite-mode">
<term
><cmdsynopsis
><command
>overwrite-mode</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Overschrijfmodus aan/uitzetten.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-persistent-selection">
<term
><cmdsynopsis
><command
>persistent-selection</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Zet <link linkend="kate-part-selection-persistent"
>blijvende selecties</link
> aan of uit.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-remove-trailing-space">
<term
><cmdsynopsis
><command
>remove-trailing-space</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Dynamisch wissen aan het eind van de regel aan/uitzetten.</para>
<para
>Opmerking: Verouderd sinds KDE 4.10. Gebruik in plaatst daarvan liever <link linkend="variable-remove-trailing-spaces"
> verwijder-spaties-aan-het-eind</link
> met de gewenste keuze. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-remove-trailing-spaces">
<term
><cmdsynopsis
><command
>remove-trailing-spaces</command
><arg
>TEKENREEKS</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Spaties aan het einde van de regel bij het opslaan verwijderen. Geldige opties zijn:</para>
<itemizedlist>
<listitem
><para
><userinput
>none</userinput
>, <userinput
>-</userinput
> of <userinput
>0</userinput
>: nooit spaties aan het einde verwijderen.</para
></listitem>
<listitem
><para
><userinput
>modified</userinput
>, <userinput
>mod</userinput
>, <userinput
>+</userinput
> of <userinput
>1</userinput
>: spaties aan het eind alleen verwijderen in gewijzigde regels. De gewijzigde regels worden gemarkeerd door het regelwijzigingssysteem.</para
></listitem>
<listitem
><para
><userinput
>all</userinput
>, <userinput
>*</userinput
> or <userinput
>2</userinput
>: spaties aan het eind in het gehele document verwijderen.</para
></listitem>
</itemizedlist>
<para
>Sinds: KDE 4.10. Dit maakt dat de opties <userinput
>remove-trailing-space</userinput
> en <userinput
>replace-trailing-space-save</userinput
> verouderd zijn. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-replace-tabs-save">
<term
><cmdsynopsis
><command
>replace-tabs-save</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Zet conversie van tab naar spatie bij opslaan aan of uit.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-replace-tabs">
<term
><cmdsynopsis
><command
>replace-tabs</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Zet dynamische conversie van tab naar spatie aan of uit.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-replace-trailing-space-save">
<term
><cmdsynopsis
><command
>replace-trailing-space-save</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Zet opschonen aan het eind van de regel aan of uit.</para>
<para
>Opmerking: Verouderd sinds KDE 4.10. Gebruik in plaatst daarvan liever <link linkend="variable-remove-trailing-spaces"
> verwijder-spaties-aan-het-eind</link
> met de gewenste keuze. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-scheme">
<term
><cmdsynopsis
><command
>scheme</command
><arg
>STRING</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stelt het kleurenschema in. De tekenreeks moet de naam van een kleurenschema zijn dat in uw configuratie bestaat om enig effect te hebben.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-selection-color">
<term
><cmdsynopsis
><command
>selection-color</command
><arg
>STRING</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stelt de kleur van een selectie in. De waarde moet iets zijn dat geëvalueerd kan worden tot een geldige kleur, bijvoorbeeld <userinput
>#ff0000</userinput
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-show-tabs">
<term
><cmdsynopsis
><command
>show-tabs</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Zet het visuele tab-teken aan of uit.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-smart-home">
<term
><cmdsynopsis
><command
>smart-home</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Zet <link linkend="pref-edit-cursor-selection"
>intelligent navigeren naar de basismap</link
> aan of uit.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-space-indent">
<term
><cmdsynopsis
><command
>space-indent</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Zet inspringen met spaties aan of uit.</para>
<para
>Opmerking: Verouderd sinds Kate 3 in KDE4. Gemengd inspringen is standaard. Stel <command
>replace-tabs on;</command
> om inspringen met alleen spaties te verkrijgen.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-tab-indents">
<term
><cmdsynopsis
><command
>tab-indents</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Zet het inspringen met de &Tab;-toets aan of uit.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-tab-width">
<term
><cmdsynopsis
><command
>tab-width</command
><arg
>INT</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stelt de weergavebreedte van het tab-teken in.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-undo-steps">
<term
><cmdsynopsis
><command
>undo-steps</command
><arg
>INT</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stelt het aantal te herinneren stappen in.</para>
<para
>Opmerking: Verouderd sinds Kate 3 in KDE4. Deze variabele wordt genegeerd. Het maximum aantal stappen voor terugdraaien is ongelimiteerd.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-word-wrap-column">
<term
><cmdsynopsis
><command
>word-wrap-column</command
><arg
>INT</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stelt breedte in van <link linkend="kate-part-auto-wrap"
>statische regelafbreking</link
>. </para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-word-wrap-marker-color">
<term
><cmdsynopsis
><command
>word-wrap-marker-color</command
><arg
>TEKENREEKS</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Stelt de kleur in van de marker voor regelafbreking. De waarde moet iets zijn dat geëvalueerd kan worden tot een geldige kleur, bijvoorbeeld <userinput
>#ff0000</userinput
>.</para
></listitem>
</varlistentry>

<varlistentry id="variable-word-wrap">
<term
><cmdsynopsis
><command
>word-wrap</command
><arg
>BOOL</arg
></cmdsynopsis
></term>
<listitem
><para
>Zet statische regelafbreking aan of uit.</para
></listitem>
</varlistentry>

</variablelist>

</sect2>

</sect1>

</chapter>
