<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
 * This file is part of the LibreOffice project.
 *
 * This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
 * License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
 * file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 *
 * This file incorporates work covered by the following license notice:
 *
 *   Licensed to the Apache Software Foundation (ASF) under one or more
 *   contributor license agreements. See the NOTICE file distributed
 *   with this work for additional information regarding copyright
 *   ownership. The ASF licenses this file to you under the Apache
 *   License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file
 *   except in compliance with the License. You may obtain a copy of
 *   the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 .
-->
<tree_view version="24-Aug-2004">
	<help_section application="simpress" id="04" title="Presentations and Drawings">
		<node id="0401" title="General Information and User Interface Usage">
<topic id="simpress/text/simpress/main0000.xhp">%PRODUCTNAME ཨིམ་པེརེསི་གྲོགས་རམ་ལུ་བྱོན་པ་ལེགས་སོ།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0000.xhp">%PRODUCTNAME ཌཱ་གྲོགས་རམ་ལུ་ འབྱོན་པ་ལེགས་སོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0503.xhp">%PRODUCTNAME ཨིམ་པེརེསི་ཁྱད་རྣམ་ཚུ།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0503.xhp">%PRODUCTNAMEཌཱ་ཁྱད་རྣམ་ཚུ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/keyboard.xhp">%PRODUCTNAME ཨིམ་པེརེསི་ནང་མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག་ཚུ་ལག་ལེན་འཐབ་དོ།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/keyboard.xhp">དངོས་པོ་ཚུ་འབྲི་ནིའི་དོན་ལུ་ མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག་ཚུ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/04/01020000.xhp">Shortcut Keys for %PRODUCTNAME Impress</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/presenter.xhp">Presenter Console Keyboard Shortcuts</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/04/01020000.xhp">པར་རིས་ཀྱི་དོན་ལུ་ མགྱོགས་ཐབས་ལྡེ་མིག་ཚུ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/main.xhp">%PRODUCTNAME ཨིམ་པེརེསི་ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལུ་བསླབ་སྟོན་ཚུ།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/main.xhp">%PRODUCTNAMEཌཱ་ ལག་ལེན་འཐབ་ནིའི་དོན་ལས་ བསླབ་སྟོན་ཚུ།</topic>
		</node>
		<node id="0402" title="Command and Menu Reference">
			<node id="040201" title="Presentations (%PRODUCTNAME Impress)">
				<node id="04020101" title="Menus">
<topic id="simpress/text/simpress/main0100.xhp">དཀར་ཆག་ཚུ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0101.xhp">ཡིག་སྣོད།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0102.xhp">ཞུན་དག</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0103.xhp">མཐོང་སྣང་།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0104.xhp">བཙུགས།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0105.xhp">རྩ་སྒྲིག</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0106.xhp">ལག་ཆས་ཚུ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0107.xhp">སྒོ་སྒྲིག</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0114.xhp">བཤུད་བརྙན།</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0108.xhp">གྲོགས་རམ།</topic>
				</node>
				<node id="04020102" title="Toolbars">
<topic id="simpress/text/simpress/main0200.xhp">ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཚུ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0202.xhp">གྲལ་ཐིག་དང་ཕྲ་རིང་བཀང་དོ་</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0203.xhp">ཚིག་ཡིག་རྩ་སྒྲིག་འབད་ནིའི་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0204.xhp">བཤུད་མཐོང་སནང་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0206.xhp">གནས་ཚད་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0209.xhp">ཐིག་ཤིང་ཚུ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0210.xhp">པར་རིས་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0211.xhp">མཐའ་ཐིག་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0212.xhp">བཤུད་དབྱེ་སེལ་འབད་མི་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0213.xhp">གདམ་ཁ་ཚུའི་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0214.xhp">པར་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0201.xhp">ཚད་ལྡན་གྱི་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0213.xhp">འབྲི་ཤོག་འགྲུལ་བསྐྱོད་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0226.xhp">འབྲི་ཤོག་བཀོད་སྒྲིག་ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0227.xhp">ས་ཚིགས་ཕྲ་རིང་ཚུ་ཞུན་དག་འབད།</topic>
				</node>
			</node>
			<node id="040202" title="Drawings (%PRODUCTNAME Draw)">
				<node id="04020201" title="Menus">
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0100.xhp">དཀར་ཆག</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0101.xhp">ཡིག་སྣོད།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0102.xhp">ཞུན་དག</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0103.xhp">མཐོང་སྣང་།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0104.xhp">བཙུགས།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0105.xhp">རྩ་སྒྲིག</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0106.xhp">ལག་ཆས་ཚུ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0113.xhp">ལེགས་བཅོས་འབད།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/main0107.xhp">སྒོ་སྒྲིག</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0108.xhp">གྲོགས་རམ།</topic>
				</node>
				<node id="04020202" title="Toolbars">
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0200.xhp">ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་ཚུ།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0210.xhp">པར་རིས་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/main0213.xhp">གདམ་ཁ་ཚུའི་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0201.xhp">ཚད་ལྡན་གྱི་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0213.xhp">འབྲི་ཤོག་འགྲུལ་བསྐྱོད་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0226.xhp">འབྲི་ཤོག་བཀོད་སྒྲིག་ལག་ཆས་ཕྲ་རིང་།</topic>
<topic id="shared/text/shared/main0227.xhp">ས་ཚིགས་ཕྲ་རིང་ཚུ་ཞུན་དག་འབད།</topic>
				</node>
			</node>
		</node>
		<node id="0403" title="Loading, Saving, Importing, and Exporting">
<topic id="simpress/text/simpress/guide/html_export.xhp">ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་རྩ་སྒྲིག་ནང་གསལ་སྟོན་སྲུངསབཞག་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/html_import.xhp">གསལ་སྟོན་ཚུ་ནང་ལུ་ཨེཆ་ཊི་ཨེམ་ཨེལ་ཤོག་ལེབ་ཚུ་ནང་འདྲེན་འབད་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/palette_files.xhp">ཚོས་གཞི་དང་སྟེགས་རིས་དེ་ལས་སྐེདཔ་བཏོགས་ནིའི་ཐོ་ཡིག་ཚུ་མངོན་གསལ་འབད་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp">ཇི་ཨའི་ཨེཕ་རྩ་སྒྲིག་ནང་བསྒུལ་བཟོ་ཚུ་ཕྱིར་འདྲེན་འབད་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/table_insert.xhp">བཤུད་ཚུ་ནང་ཤོག་ཁྲམ་ཚུ་གྲངས་སུ་བཙུགས་དོ།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp">ཚད་རིས་ཚུ་ བཙུགས་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/page_copy.xhp">གསལ་སྟོན་གཞན་ཚུ་ལས་བཤུད་ཚུ་འདར་བཤུས་རྐྱབ་དོ།</topic>
		</node>
		<node id="0404" title="Formatting">
<topic id="simpress/text/simpress/guide/palette_files.xhp">ཚོས་གཞི་དང་སྟེགས་རིས་དེ་ལས་སྐེདཔ་བཏོགས་ནིའི་ཐོ་ཡིག་ཚུ་མངོན་གསལ་འབད་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp">གྲལ་ཐིག་དང་མདའ་རྟགས་བཟོ་རྣམ་ཚུ་མངོན་གསལ་འབད་དོ།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/color_define.xhp">སྲོལ་སྒྲིག་ཚོས་གཞི་ཚུ་ ངེས་འཛིན་འབད་དོ།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/gradient.xhp">སྟེགས་རིས་ཀྱི་བཀང་བ་ཚུ་ གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/eyedropper.xhp">ཚོས་གཞི་ཚུ་ ཚབ་མ་བཙུགས་དོ།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/align_arrange.xhp">དངོས་པོ་ཚུ་ བདེ་ཞིབ་དང་ཕྲང་སྒྲིག་ དེ་ལས་བགོ་བཀྲམ་འབད་ནི།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/background.xhp">བཤུད་རྒྱབ་གཞི་བཀང་ནི་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/footer.xhp">བཤུད་ཚུ་ཆ་མཉམ་ལུ་མགོ་ཡིག་ཡང་ན་འཇུག་ཡིག་ཁ་སྐོང་རྐྱབས་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/masterpage.xhp">བཤུད་ཨམ་ལུ་བཤུད་བཀོད་བསྒྲིག་འཇུག་སྤྱོད་འབད་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/move_object.xhp">དངོས་པོ་ཚུ་སྤོ་བཤུད་འབད་དོ།</topic>
		</node>
		<node id="0405" title="Printing">
<topic id="simpress/text/simpress/guide/printing.xhp">དཔར་བསྐྲུན་འབད་ནིའི་གསལ་སྟོན་ཚུ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/print_tofit.xhp">ཤོག་ལེབ་ཀྱི་ཚད་ཚུད་སྒྲིག་འབད་ནི་ལུ་བཤུ་དདཔར་བསྐྲུན་འབད་དོ།</topic>
		</node>
		<node id="0406" title="Effects">
<topic id="simpress/text/simpress/guide/animated_gif_save.xhp">ཇི་ཨའི་ཨེཕ་རྩ་སྒྲིག་ནང་བསྒུལ་བཟོ་ཚུ་ཕྱིར་འདྲེན་འབད་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/animated_objects.xhp">གསལ་སྟོན་བཤུད་ཚུ་ནང་བསྒུལ་ཅན་བཟོ་ནིའི་དངོས་པོ་ཚུ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/animated_slidechange.xhp">བཤུད་འགྱུར་བ་ཚུ་བསྒུལ་ཅན་བཟོ་དོ།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/cross_fading.xhp">དངོས་པོ་གཉིས་ སྐེདཔ་བཏོག་ཡལ་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/animated_gif_create.xhp">བསྒུལ་ཅན་བཟོས་པའི་ཇི་ཨའི་ཨེཕ་གཟུགས་བརྙན་ཚུ་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ།</topic>
		</node>
		<node id="0407" title="Objects, Graphics, and Bitmaps">
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/combine_etc.xhp">དངོས་པོ་ཚུ་མཉམ་མཐུད་དང་ དབྱིབས་ཚུ་བཟོ་བསྐྲུན་འབད་དོ།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/draw_sector.xhp">དུམ་ཚན་དང་ཆ་བགོས་ཚུ་ བྲིས།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/duplicate_object.xhp">དངོས་པོ་ཚུ་ངོ་བཤུས་འབད་དོ།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/rotate_object.xhp">དངོས་པོ་ཚུ་ བསྒྱིར་དོ།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/join_objects3d.xhp">༣ཌི་ དངོས་པོ་ཚུ་ འཛོམས་དོ།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/join_objects.xhp">གྲལ་ཐིག་ཚུ་མཐུད་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/text2curve.xhp">ཚིག་ཡིག་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་འབྲི་ནིའི་དངོས་པོ་ཚུ་ནང་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/vectorize.xhp">བིཊི་མེཔ་གཟུགས་བརྙན་ཚུ་མཉམ་ཐིག་ཚད་རིས་ཚུ་ནང་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/3d_create.xhp">༢་ཌི་དངོས་པོ་འདི་ གུག་གུགཔ་ཚུ་དང་ཟུར་མང་དབྱིབས་ཚུ་༣་ཌི་དངོས་པོ་ཚུ་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/line_arrow_styles.xhp">གྲལ་ཐིག་དང་མདའ་རྟགས་བཟོ་རྣམ་ཚུ་མངོན་གསལ་འབད་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/line_draw.xhp">གུག་གུགཔ་ཚུ་འབྲི་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/line_edit.xhp">གུག་གུགཔ་ཚུ་ཞུན་དག་འབད་དོ།</topic>
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/graphic_insert.xhp">ཚད་རིས་ཚུ་ བཙུགས་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/table_insert.xhp">བཤུད་ཚུ་ནང་ཤོག་ཁྲམ་ཚུ་གྲངས་སུ་བཙུགས་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/move_object.xhp">དངོས་པོ་ཚུ་སྤོ་བཤུད་འབད་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/select_object.xhp">འོག་ལུ་ཡོད་པའི་དངོས་པོ་ཚུ་སེལ་འཐུ་འབད་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/orgchart.xhp">འབབ་རྒྱུན་དཔེ་རིས་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ།</topic>
		</node>
		<node id="0408" title="Groups and Layers">
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/groups.xhp">དངོས་པོ་ཚུ་སྡེ་ཚན་བཟོ་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/layers.xhp">བང་རིམ་ཚུའི་སྐོར་ལས།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/layer_new.xhp">བང་རིམ་ཚུ་བཙུགས་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/layer_tipps.xhp">བང་རིམ་ཚུ་དང་གཅིག་ཁར་ལཱ་འབད་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/layer_move.xhp">བང་རིམ་སོ་སོ་ལུ་དངོས་པོ་ཚུ་སྤོ་བཤུད་འབད་དོ།</topic>
		</node>
		<node id="0409" title="Text in Presentations and Drawings">
<!-- removed sdraw/text/sdraw/guide/text_3d.xhp -->
<!-- removed sdraw/text/sdraw/guide/text_to_bitmap.xhp -->
<topic id="sdraw/text/sdraw/guide/text_enter.xhp">ཚིག་ཡིག་ ཁ་སྐོང་རྐྱབ་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/text2curve.xhp">ཚིག་ཡིག་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་འབྲི་ནིའི་དངོས་པོ་ཚུ་ནང་ལུ་གཞི་བསྒྱུར་འབད་དོ།</topic>
		</node>
		<node id="0410" title="Viewing">
<topic id="simpress/text/simpress/guide/individual.xhp">སྲོལ་སྒྲིག་བཤུད་བརྙན་གསར་བསྐྲུན་འབད་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/arrange_slides.xhp">བཤུད་ཀྱི་གོ་རིམ་བསྒྱུར་བཅོས་འབད་དོ།</topic>
<topic id="simpress/text/simpress/guide/change_scale.xhp">ལྡེ་གདན་གཅིག་ཁར་རྒྱས་ཟུམ་འབད་དོ།</topic>
<!-- removed simpress/text/simpress/guide/livemode.xhp -->
<topic id="simpress/text/simpress/guide/rehearse_timings.xhp">བཤུད་བསྒྱུར་བཅོས་ཚུ་གི་མཐའ་སྦྱང་འབད་ནིའི་དུས་འཛིན་ཚུ།</topic>
		</node>
	</help_section>
</tree_view>
