Spreadsheets

General Information and User Interface Usage

Ongi etorri %PRODUCTNAME Calc-en laguntzara
%PRODUCTNAME Cal-en ezaugarriak
Laster-teklak (%PRODUCTNAME Calc-eko erabilerraztasuna)
Kalkulu-orrietako laster-teklak
%PRODUCTNAME Calc-eko errore-kodeak
%PRODUCTNAME Calc-en programatzeko add-in osagarria
%PRODUCTNAME Calc erabiltzeko argibideak

Command and Menu Reference

Menus

Menuak
Fitxategia
Editatu
Ikusi
Txertatu
Formatua
Tresnak
Leihoa
Datuak
Laguntza

Toolbars

Tresna-barrak
Formatu-barra
Marrazki-objektuen propietateen barra
Testua formateatzeko barra
Formula-barra
Egoera-barra
Orrialdearen aurrebista-barra
Irudi-barra
Tresna-barra
Barra estandarra
Taula-datuen barra
Inprimaki-nabigazioaren barra
Kontsulta-diseinuaren barra
Inprimaki-diseinuaren tresna-barra

Functions Types and Operators

Funtzioen morroia
Funtzioak kategoriaren arabera
Matrize-funtzioak
Bit Operation Functions
Datu-baseen funtzioak
Data eta orduaren funtzioak
Finantza-funtzioak. Lehen zatia
Finantza Funtzioak. Bigarren zatia
Finantza-funtzioak. Hirugarren zatia
Informazio-funtzioak
Funtzio logikoak
Funtzio matematikoak
Funtzio estatistikoak
Estatistika-funtzioak. Lehen zatia.
Estatistika-funtzioak. Bigarren zatia.
Estatistika-funtzioak. Hirugarren zatia.
Estatistika-funtzioak. Laugarren zatia.
Estatistika-funtzioak. Bosgarren zatia.
Kalkulu-orrietako funtzioak
Testu-funtzioak
Add-in osagarrien funtzioak
Add-in funtzioak, Analisi-funtzioen zerrenda. Lehen zatia
Add-in funtzioak, Analisi-funtzioen zerrenda. Bigarren zatia
%PRODUCTNAME Calc-eko eragileak
Erabiltzaileak definitutako funtzioak

Loading, Saving, Importing, and Exporting

Kanpoko datuak txertatzea taulan (web kontsulta)
Orriak HTML gisa gorde eta irekitzea
Testu fitxategiak inportatzea eta esportatzea

Formatting

Testua biratzea
Lerro anitzeko testua idaztea
Zenbakiak testu gisa formateatzea
Testuaren goi-indizea / azpiindizea
Errenkaden altuera edo zutabeen zabalera aldatzea
Baldintzapeko formatua aplikatzea
Zenbaki negatiboak nabarmentzea
Formatua formula bidez esleitzea
Ezkerreko zeroak dituzten zenbakiak sartzea
Kalkulu-orriak formateatzea
Dezimalak dituzten zenbakiak formateatzea
Gelaxkei izena jartzea
Taulak biratzea (iraultzea)
Orrien izena aldatzea
19xx/20xx urteak
Zenbaki biribilduak erabiltzea
Moneta-formatuko gelaxkak
Tauletan Autoformatua erabiltzea
Iruzkinak txertatzea eta editatzea
Orrietarako gaiak hautatzea
Frakzioak sartzea

Filtering and Sorting

Iragazkiak aplikatzea
Iragazkia: Iragazki aurreratuak aplikatzea
Iragazki automatikoa aplikatzea
Zerrenda ordenatuak aplikatzea

Printing

Errenkadak edo zutabeak orrialde guztietan inprimatzea
Orriak formatu horizontalean inprimatzea
Orriaren xehetasunak inprimatzea
Inprimatu beharreko orri kopurua definitzea

Data Ranges

Datu-baseen areak definitzea
Gelaxka-areak iragaztea
Datuak ordenatzea

Pivot Table

Pivot Table
Creating Pivot Tables
Deleting Pivot Tables
Editing Pivot Tables
Filtering Pivot Tables
Selecting Pivot Table Output Ranges
Updating Pivot Tables

Scenarios

Agertokiak erabiltzea

References

Helbideak eta Erreferentziak, Absolutuak eta Erlatiboak
Beste dokumentu bateko gelaxka baten erreferentzia
Beste orri batzuen erreferentziak eta URLak erreferentziatzea
Gelaxkak Arrastatu eta Jareginez erreferentziatzea
Izenak erreferentzia gisa ezagutzea

Viewing, Selecting, Copying

Taula-ikuspegiak aldatzea
Formulak edo balioak bistaratzea
Errenkadak edo zutabeak izenburu gisa finkatzea
Orri-fitxetan nabigatzea
Hainbat orritara kopiatzea
Gelaxka ikusgaiak bakarrik kopiatu
Hainbat gelaxka hautatzea

Formulas and Calculations

Formulekin kalkuluak egitea
Formulak kopiatzea
Formulak sartzea
Formulak edo balioak bistaratzea
Kalkulu-orrietan kalkuluak egitea
Data eta orduen kalkuluak
Serieak automatikoki kalkulatzea
Ordu-diferentziak kalkulatzea
Matrize-formulak sartzea

Protection

Gelaxkak aldaketen aurka babestea
Gelaxkei babesa kentzea

Miscellaneous

Aldaketa automatikoak desaktibatzea
Datuak kontsolidatzea
Xede-bilaketa aplikatzea
Eragiketa anizkoitzak aplikatzea
Hainbat orri aplikatzea
Gelaxka-edukien baliozkotasuna