FreeBSD Developers' Handbook
前一頁 | 章 10. x86 Assembly Language Programming | 下一頁

# 10.4. Return Values

A system call would not be useful most of the time if it did not return some kind of a value: The file descriptor of an open file, the number of bytes read to a buffer, the system time, etc.

Additionally, the system needs to inform us if an error occurs: A file does not exist, system resources are exhausted, we passed an invalid parameter, etc.

## 10.4.1. Man Pages

The traditional place to look for information about various system calls under UNIX® systems are the manual pages. FreeBSD describes its system calls in section 2, sometimes in section 3.

For example, open(2) says:

> If successful, `open()` returns a non-negative integer, termed a file descriptor. It returns `-1` on failure, and sets `errno` to indicate the error.

The assembly language programmer new to UNIX and FreeBSD will immediately ask the puzzling question: Where is `errno` and how do I get to it?

> 注: The information presented in the manual pages applies to C programs. The assembly language programmer needs additional information.

## 10.4.2. Where Are the Return Values?

Unfortunately, it depends... For most system calls it is in `EAX`, but not for all. A good rule of thumb, when working with a system call for the first time, is to look for the return value in `EAX`. If it is not there, you need further research.

> 注: I am aware of one system call that returns the value in `EDX`: `SYS_fork`. All others I have worked with use `EAX`. But I have not worked with them all yet.

> 提示: If you cannot find the answer here or anywhere else, study libc source code and see how it interfaces with the kernel.

## 10.4.3. Where Is `errno`?

Actually, nowhere...

`errno` is part of the C language, not the UNIX kernel. When accessing kernel services directly, the error code is returned in `EAX`, the same register the proper return value generally ends up in.

This makes perfect sense. If there is no error, there is no error code. If there is an error, there is no return value. One register can contain either.

## 10.4.4. Determining an Error Occurred

When using the standard FreeBSD calling convention, the `carry flag` is cleared upon success, set upon failure.

When using the Linux emulation mode, the signed value in `EAX` is non-negative upon success, and contains the return value. In case of an error, the value is negative, i.e., `-errno`.

前一頁 | 內容 | 下一頁
System Calls | 上一層 | Creating Portable Code

本文及其他文件，可由此下載：ftp://ftp.FreeBSD.org/pub/FreeBSD/doc/。

若有 FreeBSD 方面疑問，請先閱讀 FreeBSD 相關文件，如不能解決的話，再洽詢 <questions@FreeBSD.org>。
關於本文件的問題，請洽詢 <doc@FreeBSD.org>。