&Pamela.Roberts;
Thomas
Diehl

    thd@kde.org

Übersetzung der Benutzeroberfläche
Stefan
Winter

    kickdown@online.de

Übersetzung des Handbuches
Uwe
Krieg

    u.krieg@gmx.de

Übersetzung des Handbuches
2011-11-22
&kde; 4.8

# Erweiterungen

## &Netscape;-Module

Gegenwärtig unterstützt &konqueror; die Module von &Netscape;.

Mit Einstellungen&konqueror; einrichten ... öffnen Sie den Einrichtungsdialog. Wählen Sie dort die Seite Erweiterungen. Sie enthält die Karteikarte Globale Einstellungen, um Erweiterungsmodule zu aktivieren und einzustellen, wie sie in &konqueror; benutzt werden. Auf der Karteikarte Module werden die gefundenen &Netscape;-Module angezeigt, hier können Sie &konqueror; auch nach weiteren Erweiterungen suchen lassen.

Weitere Informationen finden Sie auf der Hilfeseite Erweiterungsmodule für den Webbrowser.

## &konqueror;-Plugins

&kde; enthält mehrere nützliche Module, die auf unterschiedliche Weise mit &konqueror; zusammenarbeiten. Diese werden unten kurz beschrieben.

Die Auswahl von Einstellungen Erweiterungen einrichten ... öffnet ein Dialogfenster mit allen installierten Module, aktivieren Sie in dieser Liste die gewünschten Module. Alle aktivierten Module finden Sie im Menü Extras.

Es werden nur passende Module für den aktuellen Modus (Dateiverwaltung oder Browser) im Dialog angezeigt.

### Browser-Modus

Webseiten übersetzen

  Dies benutzt die automatische Übersetzung durch die BabelFish-Seite von Yahoo, um die geladene HTML-Seite in jede von Ihnen gewünschte Sprache (mit entsprechenden Einschränkungen) zu übersetzen. Sie können diese Funktion mit Extras Webseite übersetzen aufrufen.

  Falls ein Teil des Textes ausgewählt ist, wird nur dieser Teil an Stelle der gesamten &URL; übersetzt.

  Der Babelfish-Dienst ist nicht für alle Sprachen verfügbar.

  Maschinelle Übersetzungen sind nur sehr rudimentär. Babelfish produziert im besten Fall eine grobe Übersetzung und im schlimmsten Fall Unsinn. Daher sollten Sie von den Übersetzungen keine wichtigen Entscheidungen abhängig machen, ohne die Übersetzung vorher zu überprüfen.

  Nur Webseiten im Internet können übersetzt werden. Andere Texte sollten Sie auf der Babelfish-Seite selbst übersetzen lassen, wo Sie zu übersetzende Texte direkt einfügen können.

DOM-Baum anzeigen

  Mit der DOM-Baumansicht können Sie Stile, Attribute und Elemente eines Webdokuments betrachten.

  Die Auswahl von Extras DOM-Baum anzeigen öffnet ein neues Fenster und zeigt das Document Object Model (DOM) der aktuellen HTML-Seite an.

  Als Voreinstellung beginnt die Anzeige mit dem Wurzelknoten des Dokuments, Beispiel: documentElement, alle anderen Knoten sind Unterelemente dieses Wurzelknotens.

  Den DOM-Baum können Sie nur mit einem externen Skript bearbeiten.

Webseiten-Überprüfung

  Dieses Modul benutzt den W3C HTML Validator, um die aktuelle Seite zu überprüfen. Dies kann sehr nützlich bei der Entwicklung von Webseiten sein.

  &HTML; überprüfen (durch URI) / &HTML; überprüfen (durch Hochladen)

    Mit der &HTML;-Überprüfung testen Sie, ob Ihr &HTML;-Dokument der Syntax von &HTML; entspricht, alle gefundenen Fehler werden angezeigt. Mit dieser Prüfung können Sie sicherstellen, dass Ihre Seiten von allen Browsern richtig dargestellt werden.

  CSS überprüfen (durch URI)

    Erlaubt Ihnen die Überprüfung Ihrer &CSS;-Stilvorlagen, die in ein &HTML;- oder &XHTML;-Dokument eingebunden sind. Mit gültigem &CSS; haben Ihre Webseiten ein einheitliches Aussehen unabhängig vom verwendeten Browser.

  Verknüpfungen überprüfen

    Überprüft die Verknüpfungen auf Ihrer Seite auf Weiterleitungen und fehlerhafte Verknüpfungen. Es werden rekursiv alle Verknüpfungen auf der Webseite überprüft.

  Webseite überprüfen

    Überprüft die angezeigte Seite, öffnet aber kein neues Fenster oder Unterfenster zur Anzeige des Ergebnisses wie die vorigen Menüeinträge. Wurde diese Menüeintrag ausgewählt, dann kann mit Überprüfungsbericht ansehen eine Zusammenfassung des Prüfungsergebnisses angezeigt werden.

  Syntaxüberprüfung einrichten

    Hier legen Sie die Adressen der Server für die Überprüfung Ihrer &HTML;-Dokumente und &CSS;-Stilvorlagen fest.

HTML-Einstellungen

  Wählen Sie Extras HTML-Einstellungen, um bestimmte HTML-Einstellungen ein- bzw. auszuschalten, ohne über den Dialog unter Einstellungen zu gehen.

  JavaScript

    JavaScript im &konqueror; ein- oder ausschalten.

  Java

    Java im &konqueror; ein- oder ausschalten.

  Cookies

    Alle Cookies im &konqueror; annehmen oder zurückweisen.

  Module

    Nutzung der installierten Module für &konqueror; ein- oder ausschalten.

  Bilder automatisch laden

    Bilder auf Webseiten automatisch laden ein- oder ausschalten.

  Proxy aktivieren

    Proxy aktivieren für &konqueror; ein- oder ausschalten.

  Zwischenspeicher aktivieren

    Zwischenspeicher aktivieren für &konqueror; ein- oder ausschalten.

  Zwischenspeicher-Regelung

    Im Untermenü Zwischenspeicher-Regelung können Sie folgende Nutzung des Zwischenspeichers im &konqueror; einstellen:

    - Zwischenspeicher aktuell halten

    - Möglichst den Zwischenspeicher verwenden

    - Offline-Browsing-Modus

Browserkennung andern

  Wählen Sie Extras Browserkennung ändern, um ein Menü zu erhalten, in dem Sie die Browserkennung ändern können, ohne über den Dialog unter Einstellungen gehen zu müssen.

  Mit diesem Modul können Sie die Browser- und Betriebssystemkennung für einzelne Domains ändern. Das ist hilfreich für Webseiten, die einen Zugriff nur mit bestimmten Browsern zulassen.

  Standard-Kennung

    Die Standard Browserkennung des &konqueror; ist Mozilla/5.0 (compatible; Konqueror/4.7; Linux) (KHTML/4.7, like Gecko). Wenn Sie auf eine Webseite kommen, die den Zugriff mit diesem Browser verweigert, ändern Sie die Browserkennung in eine der folgenden Optionen.

  Browser-Untermenü

    Im den folgenden Untermenüs finden Sie einige beliebte Browser wie Firefox, Internet Explorer, Netscape Navigator, Opera, Weitere, und Safari.

  Für gesamte Site benutzen

    Mit dieser Option wird die eingestellte Browserkennung für alle Seiten der Website verwendet, die Sie gerade besuchen.

  Einrichtung

    Mit dem Menüeintrag Einrichten... öffnen Sie einen Dialog, um den Umfang der Informationen über den benutzten Browser und das Betriebssystem im einzelnen einzustellen.

Webseite archivieren

  Wenn diese Funktion mittels Extras Webseite archivieren aufgerufen wurde, erzeugt sie eine Archiv-Datei (`.war`) der angezeigten Webseite mit allen enthaltenen Bildern. Mit einem Linksklick auf den Archivdateinamen können Sie die gespeicherte Seite betrachten.

### Dateiverwaltungs-Modus

Ansichtsfilter für Ordner

  Dies wird durch Extras Ansichtsfilter aktiviert. Hier können Sie festlegen, welche Objekttypen in einem Ordner angezeigt werden.

Bildergalerie

  Im Dateiverwaltungs-Modus können Sie Extras Bildergalerie erstellen auswählen oder &Ctrl;I benutzen, um eine HTML-Seite mit Minibildern aller Bilder des aktuellen Ordners zu erzeugen. Die HTML-Seite wird standardmäßig `images.html` genannt und die Minibilder werden in einem Ordner mit dem Namen `images` abgelegt.

  Wenn Sie das Modul Bildergalerie aufrufen, öffnet sich ein Dialog, mit dem Sie das Erscheinungsbild der Galerie festlegen können.

  ### Gestaltung

  Im Dialog Seitengestaltung können Sie das Erscheinungsbild der Galerieseite einstellen.
    Bildschirmfoto des Dialogs Seitengestaltung
    Bildschirmfoto
    Titel der Seite

      Die Option Titel der Seite erlaubt Ihnen, in einem Texteingabefeld den Titel der Bildergalerie-Seite anzupassen.

    Bilder pro Zeile

      Die Option Bilder pro Zeile hat einen Schieberegler und ein Drehfeld, um die Anzahl der Minibilder jeder Zeile in der Galerie einzustellen.

    Dateiname des Bildes anzeigen

      Mit dem Ankreuzfeld Dateiname des Bildes anzeigen legen Sie fest, ob die Dateinamen unter den Minibildern in der Galerie angezeigt werden.

    Dateigröße des Bildes anzeigen

      Mit dem Ankreuzfeld Dateigröße des Bildes anzeigen legen Sie fest, ob die Dateigröße unter den Minibildern in der Galerie angezeigt wird.

    Bildgröße anzeigen

      Mit dem Ankreuzfeld Bildgröße anzeigen legen Sie fest, ob die Größe der Bilder unter den Minibildern in der Galerie angezeigt wird.

    Schriftart

      Im Kombinationsfeld Schriftart wählen Sie die Schrift, die in der Galerie verwendet wird.

    Schriftgröße

      Mit dem Drehfeld Schriftgröße wählen Sie die Größe der ausgewählten Schrift.

    Vordergrundfarbe

      Mit der Option Vordergrundfarbe wählen Sie die Vordergrundfarbe in der Galerie, einschließlich der Textbereiche.

    Hintergrundfarbe

      Mit der Option Hintergrundfarbe wählen Sie die Hintergrundfarbe in der Galerie.

    ### Ordner

    Im Dialog Ordner legen Sie fest, wo die Galerie gespeichert wird und welche Unterordner einbezogen werden sollen.
      Bildschirmfoto des Dialogs Ordner
      Bildschirmfoto
      Speichern in HTML-Datei

        In der Dateiauswahl Speichern in HTML-Datei geben Sie an, wo die HTML-Seite gespeichert werden soll.

      Unterordner einbeziehen

        Mit dem Ankreuzfeld Unterordner einbeziehen können Sie mit einem Schieberegler oder einem Drehfeld einstellen, bis zu welcher Ebene die Unterordner einbezogen werden.

      Originalbilder kopieren

        Mit den Ankreuzfeld Originalbilder kopieren legen Sie fest, ob die Originalbilder in die Galerie kopiert werden sollen.

      Kommentardatei verwenden

        Mit den Ankreuzfeld Kommentardatei verwenden können Sie eine Kommentardatei für die Beschriftung der Bilder in der Galerie angeben. Die Kommentardatei enthält die Untertitel der Bilder.

        Die Datei hat folgendes Format:

            # dies ist ein Kommentar, Zeilen mit  '#' am Anfang werden ignoriert
            DATEINAME1:
            BESCHREIBUNG

            DATEINAME2:
            BESCHREIBUNG

    ### Minivorschau

    Im Dialog Minivorschau können Sie die Eigenschaften der Vorschaubilder in der Galerie einstellen.
      Bildschirmfoto des Minivorschau-Dialogs
      Bildschirmfoto
      Bildformat für die Minivorschau

        Im Kombinationsfeld Bildformat für die Minivorschau können Sie ein Format für die Minibilder wählen.

      Größe der Minivorschau

        Mit der Option Größe der Minivorschau können Sie die Bildergröße in der Galerie einstellen.

      Eigene Farbtiefe angeben

        Im Ankreuzfeld Eigene Farbtiefe angeben können Sie für die Minivorschaubilder eine andere Farbtiefe als in den Originalbildern einstellen.

Suchleiste

  Dieses Modul stellt ein Textfeld für den direkten Zugriff auf Suchmaschinen wie Google zur Verfügung. Klicken Sie auf das Symbol links im Textfeld, um ein Menü zur Auswahl und Aktivierung von verschiedenen Suchmaschinen zu öffnen. In diesem Menü können Sie auch den Dialog zur Einrichtung der Web-Kürzel öffnen.

Shell-Befehl-Erweiterung

  Mit diesem Modul können Sie einen Shell-Befehl im aktuellen Ordner ausführen. Die Ausgabe des Befehls wird in einem eigenen Fenster angezeigt.