# Õige valiku leidmine

&TC.Hollingsworth; &TC.Hollingsworth.mail;
Marek
Laane

    bald@smail.ee

Tõlge eesti keelde

## Ühised menüüd

Neid menüüsid sisaldavad paljud &kappname; rakendused. Siiski on enamikul rakendustel palju rohkem menüükirjeid, kui siin üls loetakse, ja mõnelgi võivad mõned siinsed kirjed ka puudu olla.

Menüüriba
Menüüriba

Menüüriba &gwenview;'s.

Mõned rakendused, näiteks &dolphin;, ei näita vaikimisi üldse menüüriba. Selle saab nähtavale tuua kiirklahviga &Ctrl;M. Sama kiirklahviga saab menüüriba peita rakendustes, mis sellist võimalust toetavad..

### Menüü Fail

Menüü Fail võimaldab ette võtta toiminguid parajasti avatud failiga ja sooritada rakenduste üldisi ülesandeid.

Levinud menüükirjed on järgmised:

&Ctrl;N Fail Uus

  Uue faili loomine.

Fail Uus aken

  Uue akna avamine.

&Ctrl;O Fail Ava

  Olemasoleva faili avamine.

&Ctrl;S Fail Salvesta

  Faili salvestamine. Kui see on juba olemas, kirjutatakse fail üle.

Fail Salvesta kui

  Faili salvestamine uue failinimega.

Fail Salvesta kõik

  Kõigi avatud failide salvestamine.

F5 Fail Laadi uuesti

  Aktiivse faili taaslaadimine.

Fail Laadi kõik uuesti

  Kõigi avatud failide taaslaadimine.

&Ctrl;P Fail Trüki

  Faili trükkimine.

&Ctrl;W Fail Sulge

  Aktiivse faili sulgemine.

Fail Sulge kõik

  Kõigi avatud failide sulgemine.

&Ctrl;Q Fail Välju

  Rakendusest väljumine.

### Menüü Redigeerimine

Menüü Redigeerimine võimaldab muuta parajasti avatud faili.

&Ctrl;Z Redigeerimine Võta tagasi

  Viimase failiga ette võetud toimingu tühistamine.

&Ctrl;&Shift;Z Redigeerimine Tee uuesti

  Viimase failiga ette võetud toimingu uuesti sooritamine.

&Ctrl;X Redigeerimine Lõika

  Faili parajasti valitud osa eemaldamine ja selle koopia asetamine lõikepuhvrisse.

&Ctrl;C Redigeerimine Kopeeri

  Faili parajasti valitud osa koopia asetamine lõikepuhvrisse.

&Ctrl;V Redigeerimine Aseta

  Esimese lõikepuhvris leiduva elemendi kopeerimine aktiivsesse asukohta failis.

&Ctrl;A Redigeerimine Vali kõik

  Kogu parajasti avatud faili sisu valimine.

&Ctrl;F Redigeerimine Otsi...

  Võimaldab otsida teksti parajasti avatud failis.

&Ctrl;R Redigeerimine Asenda...

  Võimaldab otsida teksti parajasti avatud failis ja asendada selle millegi muuga.

F3 Redigeerimine Otsi järgmine

  Liikumine viimase otsimisoperatsiooni järgmisele vastele.

&Shift;F3 Redigeerimine Otsi eelmine

  Liikumine viimase otsimisoperatsiooni eelmisele vastele.

### Menüü Vaade

Menüü Vaade võimaldab muuta parajasti avatud faili ja/või töötava rakenduse paigutust ehk kujundust.

Selles menüüs leiab erilaadseid kirjeid sõltuvalt kasutatavast rakendusest.

### Menüü Tööriistad

Menüü Tööriistad võimaldab sooritada teatavaid toiminguid parajasti avatud failiga.

&Ctrl;&Shift;O Tööriistad Automaatne õigekirja kontroll

  Õigekirjavigade kontrollimine kirjutamise ajal. Täpsemalt kõneleb sellest .

Tööriistad Õigekirja kontroll...

  Käivitab õigekirja kontrollimise programmi, mis peab aitama kasutajal tabada ja parandada kõik kirjavead. Täpsemalt kõneleb sellest .

Tööriistad Õigekirja kontroll (alates kursorist)...

  Käivitab õigekirja kontrollimise programmi, aga ainult dokumendi selles osas, mis jääb kursori aktiivse asukoha ja lõpu vahele. Täpsemalt kõneleb sellest .

Tööriistad Valiku õigekirja kontroll...

  Käivitab õigekirja kontrollimise programmi, aga ainult dokumendis valitud tekstis. Täpsemalt kõneleb sellest .

Tööriistad Muuda sõnaraamatut

  See võimaldab muuta õigekirja kontrollimiseks kasutatavat sõnastikku. Täpsemalt kõneleb sellest .

### Menüü Seadistused

Menüü Seadistused võimaldab kohandada rakendust.

Tavaliselt sisaldab see menüü järgmisi kirjeid:

&Ctrl;M Seadistused Menüüriba näitamine

  Menüüriba peitmine või näitamine.

Seadistused Näidatavad tööriistaribad

  Võimaldab näidata ja peita mitmesuguseid rakenduse pakutavaid tööriistaribasid.

Seadistused Kiirklahvide seadistamine...

  Võimaldab lubada, keelata ja muuta kiirklahve. Täpsemalt kõneleb sellest .

Seadistused Tööriistaribade seadistamine...

  Võimaldab kohandada tööriistaribade sisu, paigutust, teksti ja ikoone. Täpsemalt kõneleb sellest .

Seadistused Rakenduse seadistamine...

  Parajasti töötava rakenduse seadistustedialoogi avamine.

### Menüü Abi

Menüü Abi tagab ligipääsu rakenduse dokumentatsioonile ja muudele kasulikele ressurssidele.

F1 Help Rakenduse käsiraamat

  KDE abisüsteemi avamine, kus lüüakse lahti töötava rakenduse käsiraamat.

&Shift;F1 Abi Mis see on?

  Hiirekursor muutub noole ja küsimärgi kombinatsiooniks. Mõnele rakenduse elemendile klõpsates avatakse abiaken (kui sellel elemendil on see ikka olemas), mis selgitab elemendi ülesannet.

Abi Saada vearaport...

  Veast teatamise dialoogi avamine, millega saab anda teada veast või esitada soovi mõne puuduva omaduse kohta.

Abi Vaheta rakenduse keelt...

  Dialoogi avamine, kus saab muuta rakenduse esmast keelt ja tagavarakeelt.

Abi Rakenduse info

  See näitab teavet töötava rakenduse versiooni ja autori kohta.

Abi KDE info

  See näitab KDE versiooni ja muud põhiteavet.

### Autorid ja litsents

Eriline tänu suure osa materjali kirjutamise eest kuulub ühele Google'i Code-In 2011 anonüümsele osavõtjale.