/**
 * Polish Translation v1.0
 * Author : Robert GOLIAT info@robertgoliat.com  info@it-administrator.org
 * Date : January, 20 2009
 * Polish Translation v1.1
 * Author : Paweł Dmitruk pawel.dmitruk@gmail.com
 * Date : September, 04 2010
 * Polish Translation v1.2
 * Author : rajmund
 * Date : January, 26 2011
 */
GO.email.lang.messages='Wiadomości';
GO.email.lang.message='Wiadomość';
GO.email.lang.inbox='Skrzynka Odbiorcza';
GO.email.lang.accounts='Konta';
GO.email.lang.account='Konto E-mail';
GO.email.lang.crossAccountMove='Wybacz, ale nie można przenieść wiadomości do innego konta';
GO.email.lang.compose='Utwórz';
GO.email.lang.reply='Odpowiedz';
GO.email.lang.replyAll='Odpowiedz wszystkim';
GO.email.lang.forward='Przekaż';
GO.email.lang.markAsRead='Oznacz jako przeczytane';
GO.email.lang.markAsUnread='Oznacz jako nieprzeczytane';
GO.email.lang.flag='Dodaj flagę';
GO.email.lang.unflag='Usuń flagę';
GO.email.lang.flagged='Oflagowane';
GO.email.lang.unflagged='Nieoflagowane';
GO.email.lang.root='Root';
GO.email.lang.folders='Foldery';
GO.email.lang.filter='Filtr';
GO.email.lang.filters='Filtry';
GO.email.lang.selectFolderDelete='Wybierz folder, który ma zostać usunięty';
GO.email.lang.selectFolderAdd='Najpierw w drzewku wskaż folder, w którym chcesz utworzyć nowy podfolder, a następnie kliknij Dodaj';
GO.email.lang.forward='Przekaż';
GO.email.lang.resetSearch='Wyczyść szukanie';
GO.email.lang.emailMessage='Wiadomość E-mail';
GO.email.lang.host='Host';
GO.email.lang.field='Pole';
GO.email.lang.contains='Zawiera';
GO.email.lang.moveToFolder='Przesuń do folderu';
GO.email.lang.incomingMail='Wiadomości przychodzące';
GO.email.lang.advanced='Zaawansowane';
GO.email.lang.ssl='SSL';
GO.email.lang.tls='TLS';
GO.email.lang.novalidateCert='Nie sprawdzaj certyfikatu'
GO.email.lang.port='Port';
GO.email.lang.rootMailbox='Skrzynka nadrzędna';
GO.email.lang.manageFolders='Zarządzaj folderami';
GO.email.lang.sendItemsFolder='Folder wysłanych wiadomości';
GO.email.lang.trashFolder='Folder usuniętych wiadomości';
GO.email.lang.draftsFolder='Folder szkiców';
GO.email.lang.sender='Pole Od';
GO.email.lang.subject='Temat';
GO.email.lang.toField='Pole Do';
GO.email.lang.ccField='Pole CC';
GO.email.lang.bccField='Pole BCC';
GO.email.lang.keyword='Słowo kluczowe';
GO.email.lang.notification='Wymagaj potwierdzenia odbioru';
GO.email.lang.high='Wysoki';
GO.email.lang.normal='Normalny';
GO.email.lang.low='Niski';
GO.email.lang.from='Od';
GO.email.lang.sendTo='Wyślij do';
GO.email.lang.cc='CC';
GO.email.lang.bcc='BCC';
GO.email.lang.selectTemplate='Wybierz szablon';
GO.email.lang.composeEmail='Utwórz wiadomość e-mail';
GO.email.lang.send='Wyślij';
GO.email.lang.extraOptions='Opcje dodatkowe';
GO.email.lang.attachments='Załączniki';
GO.email.lang.show='Pokaż';
GO.email.lang.noAccount='Brak skonfigurowanego konta e-mail. Przejdź do E-mail > Zarządzanie > Konta aby je skonfigurować';
GO.email.lang.attachFiles='Załącz pliki z PC';
GO.email.lang.uploadAttachments='Wyślij załaczniki';
GO.email.lang.startTransfer='Rozpocznij transfer';
GO.email.lang.cantEditFolder='Nie możesz edytować tego folderu';
GO.email.lang.cantDeleteInboxFolder='Nie możesz usunąć folderu INBOX';
GO.email.lang.enterFolderName='Podaj nazwę folderu:';
GO.email.lang.addFolder='Dodaj folder';
GO.email.lang.to='Do';
GO.email.lang.downloadAllAsZip='Pobierz wszystko jako archiwum ZIP';
GO.email.lang.body='Treść';
GO.email.lang.recievedBefore='Odebrane przed';
GO.email.lang.recievedSince='Odebrane do';
GO.email.lang.answered='Z odpowiedziami';
GO.email.lang.unanswered='Bez odpowiedzi';
GO.email.lang.viewed='Wyświetlone';
GO.email.lang.outgoingMail='Poczta wychodząca';
GO.email.lang.encryption='Szyfrowanie';
GO.email.lang.type='Typ';
GO.email.lang.noEncryption='Brak szyfrowania';
GO.email.lang.noAccountTitle='Brak konta';
GO.email.lang.priority='Priorytet';
GO.email.lang.read='Przeczytane';
GO.email.lang.NA='Brak danych';
GO.email.lang.emptyFolder='Wyczyść folder';
GO.email.lang.emptyFolderConfirm='Czy na pewno chcesz WYCZYŚCIĆ folder \'{mailbox}\'?';
GO.email.lang.addUnknownRecipients='Dodaj nieznanego odbiorcę';
GO.email.lang.addUnknownRecipientsText='Wysłałeś wiadomość do jednej lub kilku osób nie zapisanych w Twojej książce adresowej. Kliknij na nazwę, jeżeli chcesz dodać ta osobę do listy, lub zamknij to okno';
GO.email.lang.attachFilesPC='Dodaj z PC';
GO.email.lang.attachFilesGO='Dodaj z Group-Office';
GO.email.lang.vacation='Autoatyczna odpoiwedź';
GO.email.lang.vacationActive='Włącz automatyczną odpowiedź';
GO.email.lang.vacationSubject='Temat';
GO.email.lang.vacationBody='Treść';
GO.email.lang.addToRecipients = 'Dodaj do odbiorców';
GO.email.lang.addToCC = 'Dodaj do CC';
GO.email.lang.addToBCC = 'Dodaj do BCC';
GO.email.lang.viewSource='Wyświetl źródło';
GO.email.lang.sendNotification='Nadawca tej wiadomości chce otrzymać powiadomienie o przeczytaniu jej przez: %s. Czy wysłać teraz powiadomienie o przeczytaniu?';
GO.email.lang.searchOnSender='Pokaż wiadomości w bierzącym folderze';
GO.email.lang.blocked = '{blocked_images} zewnętrzne obrazy zostały zablokowane dla Twojego bezpieczeństwa.';
GO.email.lang.unblock = 'Kliknij tutaj aby odblokować';
GO.email.lang.confirmEmptySubject='Nie podano tematu. Czy chcesz wysłać wiadomość bez okreslania tematu?';
GO.email.lang.usage='Użycie dysku';
GO.email.lang.searchGO='Szukaj poprzez Group-Office';
GO.email.lang.toggleWindowPosition = 'Przełącz pozycje okna z wiadomościami';
GO.email.lang.closeUploadDialog='Zamknij okno dialogowe wysylania lub czekaj, aż wysyłanie zakończy się';
GO.email.lang.forwardTo='Przekaż wiadomość do';
GO.email.lang.selectFolderRename='Wybierz folder aby zmienić nazwę';
GO.email.lang.cantRenameInboxFolder='Nie możesz zmienić nazwy dla \'Skrzynki odbiorczej\'';
GO.email.lang.renameFolder='Zmień nazwę';
GO.email.lang.signature="Sygnatura";
GO.email.defaultProgram='Domyśny klient poczty';
GO.email.defaultProgramInstructions='<p>Aby ustawić {product_name} jako domyślny klient poczty prosze <a class="normal-link" href="http://www.group-office.com/wiki/E-mail#Set_Group-Office_as_your_default_e-mail_client" target="_blank">przeczytać tą instrukcję</a>.</p><p>Następnie, jeżeli pracujesz na systemie Windows, musisz pobrać i uruchomić <a class="normal-link" href="{url}">ten plik rejestru</a></p>';
GO.email.lang.htmlMarkup= 'Używaj znaczników HTML';
GO.email.lang.confirmLostChanges= 'Zmiany nie zostaną zapisane. Jesteś pewien?';
GO.email.lang.alias="Alias";
GO.email.lang.aliases="Aliasy";
GO.email.lang.accountId="Identyfikator konta";
GO.email.lang.email="Email";
GO.email.lang.manageAliases='Zarządzaj aliasami nadawcy';
GO.email.lang.addSendersTo='Dodaj nadawców do...';
GO.email.lang.defaultTemplate='Ustaw zaznaczony szablon jako domyślny';
GO.email.lang.moving='Przenoszenie...';
GO.email.lang.orderFilters='Możesz zmienić kolejność filtrów przez przeciąganie.';
GO.email.lang.orderAccounts='Możesz zmienić kolejność kont przez przeciąganie.';
GO.email.lang.groups='Grupy';
GO.email.lang.showUnread='Pokaż nieprzeczytane';
GO.email.lang.searchFrom='Nadawca';
GO.email.lang.searchTo='Odbiorca';
GO.email.lang.searchCC='Odbiorca (DW)';
GO.email.lang.youHaveNewMails= 'Masz {new} nową(e) wiadomość(i)';
GO.email.lang.loadEmailFirst= 'Aby użyć tej funkcji, należy wcześniej otworzyć zakładkę E-mail';
GO.email.lang.replaceEmailText='Ten kontakt ma już przypisane 3 adresy e-mail. Możesz zastąpić jeden z nich klikając na niego poniżej.';
GO.email.lang.skipUnknownRecipientsAction='Nie pokazuj tego okna następnym razem';
GO.email.lang.skipUnknownRecipients='Nie pokazuj tego okna dialogowego następnym razem';
GO.email.lang.alwaysRequestNotification='Zawsze wymagaj potwierdzenia przeczytania';
GO.email.lang.alwaysRespondToNotifications='Zawsze odpowiadaj na żądanie potwierdzenia przeczytania';
GO.email.lang.icalendarUpdateEvent='Aktualizuj wydarzenie';
GO.email.lang.icalendarDeleteEvent='Usuń wydarzenie';
GO.email.lang.icalendarAcceptInvitation='Akceptuj';
GO.email.lang.icalendarDeclineInvitation='Odrzuć';
GO.email.lang.icalendarTentativeInvitation='Niepewny';
GO.email.lang.anyField='Dowolne pole';
GO.email.lang.icalendarEventUpdated='Wydarzenie zostało zaktualizowane.';
GO.email.lang.icalendarEventCreated='Wydarzenie zostało stworzone.';
GO.email.lang.icalendarEventDeleted='Wydarzenie zostało usunięte.';
GO.email.lang.icalendarInvitationDeclined='Zaproszenie zostało odrzucone.';
GO.email.lang.icalendarDeleteEventConfirm='Czy na pewno chcesz usunąć to wydarzenie?';
GO.email.lang.sending='Wysyłanie...';