/** 
 * Copyright Intermesh
 * 
 * This file is part of Group-Office. You should have received a copy of the
 * Group-Office license along with Group-Office. See the file /LICENSE.TXT
 * 
 * If you have questions write an e-mail to info@intermesh.nl
 * 
 * @copyright Copyright Intermesh
 * @version $Id: fr.js 6616 2011-01-13 09:36:17Z mschering $
 * @author Merijn Schering <mschering@intermesh.nl>
 *
 * French Translation
 * Author : Lionel JULLIEN
 * Date : September, 05 2008
 */

GO.users.lang.cmdCheckColumnRead= 'Lecture';
GO.users.lang.cmdCheckColumnWrite= 'Ecriture';
GO.users.lang.cmdHeaderColumnName= 'Nom du module';
GO.users.lang.cmdHeaderGridUserHasAccess = 'L\'utilisateur a accès à';
GO.users.lang.userIsMemberOf = 'L\'utilisateur est membre de';
GO.users.lang.userVisibleTo = 'L\'utilisateur est visible par les groupes suivants';
GO.users.lang.cmdPanelPersonal = 'Personnel';
GO.users.lang.cmdPanelPassword= 'Mot de passe';
GO.users.lang.cmdPanelCompany = 'Société';
GO.users.lang.cmdPanelPermissions = 'Permissions';
GO.users.lang.cmdPanelLogin = 'Identifiant';
GO.users.lang.cmdPanelLookFeel = 'Affichage';
GO.users.lang.cmdPanelSettings = 'Paramètres';
GO.users.lang.cmdPanelEnabledMail = 'E-mail pour les nouveau utilisateurs activés';
GO.users.lang.cmdPanelDisabledMail = 'E-mail pour les nouveau utilisateurs désactivés';
GO.users.lang.cmdFieldSetPersonal = 'Personnel';	
GO.users.lang.cmdUserWindowTitle= 'Editer l\'utilisateur';
GO.users.lang.cmdNotificationWindowTitle= 'Editer l\'e-mail d\'invitation';
GO.users.lang.cmdMaskSaving= 'Sauvegarde';
GO.users.lang.cmdFormLabelSubject = 'Sujet';
GO.users.lang.cmdFormLabelUsername = 'Nom d\'utilisateur';
GO.users.lang.cmdFormLabelName = 'Nom';
GO.users.lang.cmdFormLabelPassword = 'Mot de passe';
GO.users.lang.cmdFormLabelConfirm = 'Confirmer';
GO.users.lang.cmdBoxLabelEnabled = 'Activé';
GO.users.lang.cmdFormLabelHomepage = 'Page web';
GO.users.lang.cmdFormLabelRegistrationTime = 'Heure d\'enregistrement';
GO.users.lang.cmdFormLabelLastLogin = 'Dernière connexion';
GO.users.lang.cmdFormLabelTotalLogins = 'Total des connexions';
GO.users.lang.numberOfLogins = 'Nombre de connexions';
GO.users.lang.cmdFormLabelTheme = 'Thème';
GO.users.lang.cmdFormLabelStartModule = 'Module de démarrage';
GO.users.lang.cmdFormLabelMaximunRows = 'Nombre maximun de lignes dans les listes';
GO.users.lang.cmdFormLabelSortNamesBy = 'Nom';
GO.users.lang.cmdFormLabelLanguage = 'Langage';
GO.users.lang.cmdFormLabelTimezone = 'Fuseau horaire';
GO.users.lang.cmdFormLabelAdjustDaylight = 'Ajuster automatiquement le changement d\'heure';
GO.users.lang.cmdFormLabelDateFormat = 'Format de date';
GO.users.lang.cmdFormLabelDateSeperator = 'Séparateur de date';
GO.users.lang.timeFormat = 'Format d\'heure';
GO.users.lang.cmdFormLabelFirstWeekday = 'Premier jour de la semaine';
GO.users.lang.cmdFormLabelThousandSeperator = 'Séparateur de millier';
GO.users.lang.cmdFormLabelDecimalSeperator = 'Séparateur décimal';
GO.users.lang.cmdFormLabelCurrency = 'Monnaie'
GO.users.lang.account = 'Compte';
GO.users.lang.confirmPassword = 'Confirmer le mot de passe';
GO.users.lang.companyProfile = 'Profil société';
GO.users.lang.loginInfo = 'Informations de connexion';
GO.users.lang.changePassword = 'Changer le mot de passe';
GO.users.lang.currentPassword = 'Mot de passe actuel';
GO.users.lang.newPassword = 'Nouveau mot de passe';
GO.users.lang.confirmPassword = 'Confirmer le mot de passe';
GO.users.lang.moduleAccess = 'Accès module';
GO.users.lang.groupMembership = 'Groupe d\'appartenance';
GO.users.lang.personalProfile = 'Profil personnel';
GO.users.lang.settings = 'Paramètres personnel';
GO.users.lang.dmy = 'Jour-Mois-Année';
GO.users.lang.mdy = 'Mois-Jour-Année';
GO.users.lang.jmd = 'Année-Mois-Jour';
GO.users.lang.fullhourformat = 'Format 24 heures (ex: 22:45)';
GO.users.lang.halfhourformat = 'Format 12 heures (ex: 10:45 pm)';
GO.users.lang.sunday = 'Dimanche';
GO.users.lang.monday = 'Lundi';
GO.users.lang.regionalSettings = 'Paramètres régionaux';
GO.users.lang.userSettings = 'Paramètres utilisateur';
GO.users.lang.maxUsersReached='Le nombre maximum d\'utilisateur a été atteint. Allez dans l\'onglet service afin d\'augmenter le nombre d\'utilisateur maximum.';
GO.users.lang.group='Groupe';
GO.users.lang.muteSound='Mode muet (pas de son d\'alerte)';
GO.users.lang.mailReminders='Rappels par email';
GO.users.lang.downloadSampleCSV='Télécharger un exemple de CSV';
GO.users.lang.importText='Vous pouvez importer des utilisateurs en utilisant un fichier CSV. Pour savoir comment le CSV doit être formaté, télécharger le fichier exemple.<br />La première ligne DOIT contenir les noms de colonnes. Les champs suivants sont obligatoires pour chaque utilisateur :<br /><br />username, password, first_name, last_name, email';
GO.users.lang.useModule= 'Utiliser';
GO.users.lang.manageModule= 'Gérer';
GO.users.lang.numberFormat ='Format des nombres';
GO.users.lang.importExport ='Import / Export';
GO.users.lang.listSeparator='Séparateur de liste';
GO.users.lang.textSeparator='Séparateur de texte';
GO.users.lang.deleteWarning='ATTENTION !!! Toutes les données utilisateur (carnets d\'adresses, projets, calendriers, etc.) seront supprimées !';
GO.users.lang.lastName = 'Nom';
GO.users.lang.firstName = 'Prénom';
GO.users.lang.sendInvitation='Envoyer une invitation';
GO.users.lang.contactInfo='Informations de contact';
GO.users.lang.popupNotification='Afficher une fenêtre popup quand un rappel est actif ou quand un email est reçu';
GO.users.lang.profile='Profil';