/** 
 * Copyright Intermesh
 * 
 * This file is part of Group-Office. You should have received a copy of the
 * Group-Office license along with Group-Office. See the file /LICENSE.TXT
 * 
 * If you have questions write an e-mail to info@intermesh.nl
 * 
 * @copyright Copyright Intermesh
 * @version $Id: pl.js 6939 2011-03-03 14:28:05Z mschering $
 * @author Merijn Schering <mschering@intermesh.nl>
 *
 * Polish Translation v1.0
 * Author : Robert GOLIAT info@robertgoliat.com  info@it-administrator.org
 * Date : January, 20 2009
 * Polish Translation v1.1
 * Author : Paweł Dmitruk pawel.dmitruk@gmail.com
 * Date : September, 05 2010
 * Polish Translation v1.2
 * Author : rajmund
 * Date : January, 26 2011
 */

/**
 * Don't copy the next lines into a translation
 */

/**
 * Copy everything below for translations
 */


GO.addressbook.lang.selectMailingGroup='Wybierz grupę pocztową';

GO.addressbook.lang.cmdFormLabelAddressBooks = 'Książka adresowa';
GO.addressbook.lang.alphabet = 'A,Ą,B,C,Ć,D,E,Ę,F,G,H,I,J,K,L,Ł,M,N,Ń,O,Ó,P,Q,R,S,Ś,T,U,V,W,X,Y,Z,Ź,Ż';
GO.addressbook.lang.cmdAllFields = 'Wszystkie pola';
GO.addressbook.lang.btnAddContact = 'Dodaj kontakt'	;
GO.addressbook.lang.btnAddCompany = 'Dodaj firmę';
GO.addressbook.lang.btnManage = 'Zarządzanie';
GO.addressbook.lang.btnDownload = 'Pobierz plik';
GO.addressbook.lang.cmdFormSearchFirst = 'Szukaj w= ';
GO.addressbook.lang.cmdFormSearchSecond = ' on= ';
GO.addressbook.lang.cmdFormSearchThird = ' dla= ';
GO.addressbook.lang.cmdFormSearchFourth = '(Użyj \'%\' jako znaku wieloznacznego/wildcard) ';
GO.addressbook.lang.cmdFormLabelTitleInitials = 'Tytuł/inicjały';
GO.addressbook.lang.cmdFormLabelSalutation = 'Powitanie';
GO.addressbook.lang.cmdFormLabelComment = 'Uwagi';
GO.addressbook.lang.cmdFormCompanyEmptyText = 'Proszę wybrać firmę';
GO.addressbook.lang.cmdFieldsetSelectAddressbook = 'Wybierz książkę adresową';
GO.addressbook.lang.cmdFieldsetPersonalDetails = 'Dane osobowe';
GO.addressbook.lang.cmdFieldsetAddress = 'Adres';
GO.addressbook.lang.cmdFieldsetContact = 'Dane kontaktowe';
GO.addressbook.lang.cmdFieldsetWork = 'Praca';
GO.addressbook.lang.cmdPanelContact = 'Dane kontaktowe';
GO.addressbook.lang.cmdPanelComments = 'Uwagi';
GO.addressbook.lang.cmdContactDialog = 'Popraw kontakto';
GO.addressbook.lang.contact= 'Kontakt';
GO.addressbook.lang.cmdSalutation= 'Szanowny/a ';
GO.addressbook.lang.cmdMadam= 'Pani';
GO.addressbook.lang.cmdSir= 'Pan';
GO.addressbook.lang.btnDownloadTextDocument = 'Pobierz dokument tekstowy';
GO.addressbook.lang.cmdContactDetailsFor= 'Dane osobowe dla';
GO.addressbook.lang.cmdLInkFieldset = 'Linki';
GO.addressbook.lang.company= 'Firma';
GO.addressbook.lang.cmdCompanyDetailsFor= 'Szczegóły o';
GO.addressbook.lang.cmdPanelCompany = 'Dane szczegółowe firmy';
GO.addressbook.lang.cmdFormLabelBankNo = 'Konto bankowe numer';
GO.addressbook.lang.cmdFormLabelVatNo = 'NIP';
GO.addressbook.lang.cmdFieldsetCompanyDetails = 'Dane szczegółowe firmy';
GO.addressbook.lang.cmdFieldsetVisitAddress = 'Adres miejsca prowadzenia działalności';
GO.addressbook.lang.cmdFieldsetPostAddress = 'Adres do korespondecji';
GO.addressbook.lang.cmdCompanyDialog= 'Popraw firmę';
GO.addressbook.lang.cmdPanelEmployees = 'Pracownicy';
GO.addressbook.lang.cmdPanelEmployee = 'Pracownik';
GO.addressbook.lang.cmdAllEmployeesForThisCompany= 'Wszyscy pracownicy tej firmy';
GO.addressbook.lang.cmdFieldsetVisitAddress= 'Adres prowadzenia działalności';
GO.addressbook.lang.cmdFieldsetPostAddress= 'Adres korespondencyjny';
GO.addressbook.lang.cmdManageDialog= 'Zarządzanie';
GO.addressbook.lang.cmdAddAddressBook= 'Dodaj książkę adresową';
GO.addressbook.lang.cmdDeleteAddressbook= 'Usuń książkę adresową';
GO.addressbook.lang.cmdOwner= 'Właściciel';
GO.addressbook.lang.cmdPanelAddressbook= 'Książki adresowe';
GO.addressbook.lang.cmdPanelProperties= 'Właściwości';
GO.addressbook.lang.cmdContactDialog= 'Popraw kontakt';
GO.addressbook.lang.cmdFormLabelFileType= 'Typ pliku';
GO.addressbook.lang.cmdFormLabelFile= 'Plik';	
GO.addressbook.lang.cmdFormLabelValueSeperated= 'Wartosci oddzielone przez';
GO.addressbook.lang.cmdFormLabelValueIncluded= 'Wartości zawarte w';
GO.addressbook.lang.cmdFormLabelLinesEnded= 'Linie zakończone przez';
GO.addressbook.lang.cmdUpload= 'Wyślij';
GO.addressbook.lang.cmdImport= 'Import';
GO.addressbook.lang.cmdExport= 'Export';
GO.addressbook.lang.cmdType= 'Typ';
GO.addressbook.lang.contacts= 'Kontakty';
GO.addressbook.lang.companies= 'Firmy';
GO.addressbook.lang.users= 'Użytkownicy';
GO.addressbook.lang.strSelectContact= 'Wybierz kontakt';
GO.addressbook.lang.strSelectCompany= 'Wybierz firmę';
GO.addressbook.lang.noAddressbooks = 'Brak książek adresowych';
GO.addressbook.lang.moveAll = 'Firma wraz z pracownikami zostanie przeniesiona do nowej książki adresowej. Czy na pewno wykonać tę operację?';
GO.addressbook.lang.addressbook = 'Książka adresowa';
GO.addressbook.lang.addressbooks = 'Książki adresowe';
GO.addressbook.lang.sendMailing='Wyslij mailing';
GO.addressbook.lang.importSuccess='Dane zaimportowane poprawnie';
GO.addressbook.lang.searchOnSender='Szukaj w książce adresowej';
GO.addressbook.lang.confirmCreate='Kontakt nie istnieje. Czy chcesz utworzyc nowy kontakt?';
GO.addressbook.lang.newSearch='Nowe wyszukiwanie';
GO.addressbook.lang.executeQuery='Wykonaj zapytanie';
GO.addressbook.lang.savedQueries='Zapisane zapytania';
GO.addressbook.lang.selectField= 'Wybierz pole';
GO.addressbook.lang.matchFields='Dopasuj pola';
GO.addressbook.lang.advancedSearch='Szukanie zaawansowane';
GO.addressbook.lang.defaultAddressFormat='Domyślny format adresu';
GO.addressbook.lang.defaultSalutation='Domyślne powitanie';
GO.addressbook.lang.explanationVariables='Objaśnienie domyślnych zmiennych powitania';
GO.addressbook.lang.explanationSex='Męska i żeńska forma powitania';
GO.addressbook.lang.searchQueryName='Nazwa zapytania';
GO.addressbook.lang.enterSearchQueryName='Wprowadź nazwę dla zapytania:';
GO.addressbook.lang.photo= 'Zdjęcie';
GO.addressbook.lang.deleteImage='Usuń obraz';
GO.addressbook.lang.addAllSearchResults='Dodaj wyniki wyszukiwania';
GO.addressbook.lang.confirmAddAllSearchResults='Czy napewno chcesz dodać wszystkie wyniki wyszukiwania do listy adresów?';
GO.addressbook.lang.moveEmployees='Przenieś pracowników';
GO.addressbook.lang.id='Identyfikator';
GO.addressbook.lang.emailAdded='Adres e-mail został pomyślnie dodany do kontaktu';
GO.addressbook.lang.exportWithCompanies='Z firmami';
GO.addressbook.lang.exportPermission='Uprawnienia do eksportu';
GO.addressbook.lang.crn='REGON';
GO.addressbook.lang.iban='IBAN';
GO.addressbook.lang.unknownEmail= 'Nieznany adres e-mail';
GO.addressbook.lang.strUnknownEmail= 'Ten adres e-mail nie jest znany. Chcesz go dodać do nowego kontaktu, dodać do istniejącego kontaktu czy pominąć?';
