
Locale.Gettext.prototype._msgs['./LC_MESSAGES/Projects']=new Locale.Gettext.PO(({"":"Project-Id-Version: Tine 2.0\nPOT-Creation-Date: 2008-05-17 22:12+0100\nPO-Revision-Date: 2013-01-01 16:24+0000\nLast-Translator: Nikolay Parukhin <parukhin@gmail.com>\nLanguage-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/tine20/language/ru/)\nMIME-Version: 1.0\nContent-Type: text/plain; charset=UTF-8\nContent-Transfer-Encoding: 8bit\nLanguage: ru\nPlural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\nX-Poedit-Country: GB\nX-Poedit-Language: en\nX-Poedit-SourceCharset: utf-8\n","%s's personal Projects":"Персональные проекты %s","Project Status Available":"Доступно состояние проекта","Possible Project status. Please note that additional project status might impact other Projects systems on export or syncronisation.":"Возможные состояния проекта. Пожалуйста, обратите внимание, что дополнительные состояния проекта могут повлиять на другие системы проектов при экспорте или синхронизации.","Project Attendee Role Available":"","Possible Project attendee roles. Please note that additional project attendee roles might impact other Projects systems on export or syncronisation.":"","Projects":"Проекты","On hold":"","Completed":"Завершен","Cancelled":"Отменён","In process":"","Coworker":"Коллега","Responsible":"Ответственный","All my open projects":"Все мои открытые проекты","My projects that I'm responsible for":"Проекты, за которые я отвечаю","All my open projects that I am responsible for":"Все открытые проекты, за которые я отвечаю","My waiting projects":"Мои ожидающие проекты","My projects that are on hold":"","All my projects":"Все мои проекты","Default Favorite":"","The default favorite which is loaded on Projects startup":"","Please choose the Project to add the contacts to":"","Please select the attenders' role":"Пожалуйста, выберите роль участника","Select Project":"Выберите проект","Role":"Роль","Select Role":"Выберите роль","Adding {0} Participants to project":"","Tags":"Теги","Number":"Номер","Title":"Заголовок","Status":"Статус","Project, Projects":["Проект","Проекты","Проекты"],"Project list, Project lists":["Список проектов","Списки проектов","Списки проектов"],"Project lists":"Списки проектов","Quick search":"Быстрый поиск","Description":"Описание","Last Modified Time":"Время последнего изменения","Last Modified By":"Последнее изменение","Creation Time":"Время создания","Created By":"Создано","Attendee":"Участник","Attendee Role":"Роль участника","Enter description":"Введите описание","Project":"Проект","Project list":"Список проектов"}));