change_ecmd=$1 mislukt : $2
change_emysql=Huidige login in MySQL module is niet correct.
change_enew1=Nieuw wachtwoord ontbreekt
change_enew2=U heeft twee verschillende nieuwe wachtwoorden ingevoerd
change_eold=Uw oude wachtwoord is niet correct
change_epam2=PAM fout : $1
change_epasswd=De opdracht $1 is niet op uw systeem aangetroffen en de Authen::PAM perl module is niet ge&#239;nstalleerd. Er moet op zijn minst &#233;&#233;n van dezen aanwezig zijn om wachtwoorden te veranderen.
change_epasswd_dict=Het wachtwoord dat u invoerde komt in het woordenboek voor. Een kraker zou uw wachtwoord met een woordenboekaanval makkelijk kunnen achterhalen.
change_epasswd_min=Een wachtwoord moet op zijn minst $1 letters lang zijn.
change_epasswd_new=Uw nieuwe wachtwoord is gelijk aan uw oude wachtwoord.
change_epasswd_re=Het wachtwoord dat u invoerde voldeed niet aan het patroon $1
change_epasswd_same=Uw gebruikersnaam lijkt op uw wachtwoord. Neemt u alstublieft uw verantwoordelijkheid en kies een moeilijk te raden wachtwoord.
change_err=Wachtwoord veranderen is mislukt
change_euser=Uw gebruikersnaam werd niet in het wachtwoorden bestand aangetroffen.
change_folder=Het wachtwoord voor uw folder $1 op $2 is ook veranderd.
change_inbox=Het wachtwoord voor uw inbox $1 is ook veranderd.
change_mysql=Uw MySQL database wachtwoord is ook verandert.
change_mysql2=Echter, uw MySQL database wachtwoord is niet verandert : $1
change_ok=Uw wachtwoord voor $1 is met succes gewijzigd. Iedere login met SSH, FTP of POP3 vereist nu uw nieuwe wachtwoord. Bescherm uw wachtwoord zorgvuldig en zorg dat het niet in verkeerde handen valt.
change_samba=Uw Samba-wachtwoord voor het werken vanaf Windows-computers is ook veranderd.
change_samba2=Echter, uw Samba-wachtwoord is niet veranderd : $1
change_title=Verandert Wachtwoord
index_change=Nu veranderen
index_desc1=Gebruik deze pagina om het wachtwoord aan te passen wat u gebruikt om op deze server in te loggen via SSH, FTP, of uw email op te halen via POP3.
index_desc2=Het Samba wachtwoord dat u gebruikt om toegang te krijgen tot files op deze server vanaf een Windows-systeem wordt ook veranderd.
index_for=Veranderen voor gebruiker
index_new1=Nieuw wachtwoord
index_new2=Opnieuw uw wachtwoord
index_old=Huidige wachtwoord
index_return=formulier om wachtwoorden te veranderen
index_title=Verander Wachtwoord
