IBM Content Manager
Windows¿ë Ŭ¶óÀ̾ðÆ®


¹öÀü 8 ¸±¸®½º 2



¸ñÂ÷

¸±¸®½º Á¤º¸

ÈùÆ® ¹× ÆÁ

  • ½Ã½ºÅÛ °ü¸®ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÈùÆ® ¹× ÆÁ
  • »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÈùÆ® ¹× ÆÁ
  • ¼³Ä¡

  • ¾Ë·ÁÁø ¹®Á¦Á¡
  • ¾Ë·ÁÁø ¹®Á¦Á¡ ¹× Á¦ÇÑ»çÇ×

  • ÀϹÝÀûÀÎ ¹®Á¦Á¡
  • º¸±â ¹× Àμ⠹®Á¦Á¡
  • ±âŸ Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ® ¹®Á¦Á¡
  • ODMA ¹®Á¦Á¡
  • ¹®¼­

  • ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸» ¼öÁ¤»çÇ×
  • ÁÖÀÇ»çÇ×

  • »óÇ¥

  • ¸±¸®½º Á¤º¸

    ÀÌ ¸±¸®½º Á¤º¸´Â »õ·Î¿î Á¤º¸, ¾Ë·ÁÁø ¹®Á¦Á¡¿¡ ´ëÇÑ ¼³¸í ¹× Windows¿ë Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ® ¹öÀü 8.2 Áö¿ø ¹®¼­ÀÇ °»½Å»çÇ×À» Æ÷ÇÔÇÕ´Ï´Ù.


    ÈùÆ® ¹× ÆÁ

    ÀÌ ¼½¼ÇÀº ½Ã½ºÅÛ °ü¸®ÀÚ ¹× ÀÏ¹Ý »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÈùÆ®¿Í ÆÁÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.


    ½Ã½ºÅÛ °ü¸®ÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÈùÆ® ¹× ÆÁ

    ¾×¼¼½º Á¦¾î ¸ñ·Ï(ACL)°ú °ü·ÃÇÏ¿© Ç׸ñ À¯Çü º¸±â¿Í ¿¬°üµÈ ¸Þ´º ÀÛµ¿.
    Windows(R)¿ë Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®¿¡¼­ ¸Þ´º°¡ »ç¿ë °¡´É »óÅ·Πǥ½ÃµÇ¾î ÀÖÁö¸¸ »ç¿ëÀÚÀÇ ±ÇÇÑÀÌ ÃæºÐÇÏÁö ¾Ê¾Æ ±â´ÉÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϺΠ±â´ÉÀº ¿ÏÀüÇÏ°Ô »ç¿ëÇÏ·Á¸é ÇÏÀ§ º¸±â ±ÇÇÑ ¹× ±âº» º¸±â ±ÇÇÑÀÌ ¸ðµÎ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ »óÅÂÀ̱⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¶óÀ̺귯¸® ¼­¹öÀÇ ¹ÙÀεù ·¹º§¿¡¼­ °áÁ¤ÇÑ ¹Ù¿Í °°ÀÌ »ç¿ëÀÚ ±ÇÇÑÀÌ ÇÏÀ§ º¸±â ACLÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÒ ¶§¸¸ °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.

    ´ÙÀ½ÀÇ ¸Þ´º ¿É¼ÇÀÌ ¿µÇâÀ» ¹Þ½À´Ï´Ù.

    ºÎºÐ ¹× ACL
    Windows¿ë Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®´Â ºÎºÐ ·¹º§ ACL À¯È¿¼º È®ÀÎÀ» ¼öÇàÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. µû¶ó¼­ »ç¿ëÀÚ°¡ ÀÌ ºÎºÐ¿¡ ¾×¼¼½ºÇÒ ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì, ¸Þ´º Ç׸ñ(¿¹: ¿­±â, ã¾Æº¸±â, ÁÖ¼® °ü·Ã ¸Þ´º Ç׸ñ, ¸Þ¸ð ·Î±× °ü·Ã ¸Þ´º Ç׸ñ ¹× ±âŸ)À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇÏ·Á¸é Content Manager ½Ã½ºÅÛ °ü¸®ÀÚ´Â Ç׸ñ À¯Çü ÀÛ¼º ½Ã ½Ã½ºÅÛ °ü¸® Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ ¹®¼­ °ü¸® ÅÇ ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Â ºÎºÐÀ» »ç¿ëÀÚ°¡ Àбâ/Ãß°¡/°»½ÅÇϵµ·Ï ±ÇÇÑÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â ACLÀ»(°¢ ºÎºÐ¿¡) ¿¬°ü½ÃÄÑ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    »ç¿ëÀÚ¸¦ À§ÇÑ ÈùÆ® ¹× ÆÁ

    ·¹Áö½ºÆ®¸® Ű »èÁ¦
    ¼­¹ö¿¡¼­ Ç׸ñ À¯Çü Á¤Àǰ¡ ¼öÁ¤µÇ¾î Ç׸ñ ¸ñ·Ï¿¡¼­ ºÒÀÏÄ¡(¿¹: ¼Ó¼º ¿­ÀÇ ´©¶ô ¶Ç´Â ºÒÀÏÄ¡)°¡ ¹ß»ýÇÑ °æ¿ì, ´ÙÀ½ µð·ºÅ丮¿¡¼­ ·¹Áö½ºÆ®¸® ۸¦ »èÁ¦ÇϽʽÿÀ.

    HKEY_CURRENT_USER\Software\IBM\Content Manager\8.x\Client

    ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼Ò°¡ ÀÖ´Â Ç׸ñ À¯Çü °Ë»ö

    ¼­¹ö¿¡ ´ëÇÑ ´ÙÀ½ ¼³Á¤À» °í·ÁÇϽʽÿÀ.

    Ç׸ñ À¯Çü 'Employee'¿¡´Â ´ÙÀ½ ½ºÅ°¸¶°¡ Æ÷ÇԵ˴ϴÙ.

    SSN
    ·çÆ® ¼Ó¼º

    Name
    ·çÆ® ¼Ó¼º

    Business Address
    ÃÖ¼Ò ±âº» Çà¼ö 0ÀÇ ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼Ò

    Street
    ÇÏÀ§ ¼Ó¼º

    City
    ÇÏÀ§ ¼Ó¼º

    Phone
    °ªÀÌ NULLÀÏ ¼ö ÀÖ´Â ÇÏÀ§ ¼Ó¼º(ÇÊ¿ä ¾øÀ½)

    ÇöÀç ÀÌ Ç׸ñ À¯Çü¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÇ ¼Ó¼ºÀ» °¡Áø µÎ °³ÀÇ Ç׸ñÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù(Ç¥ 1 ÂüÁ¶).


    Ç¥ 1. Ç׸ñ ¹× ¼Ó¼º

    Ç׸ñ ¼Ó¼º °ª
    1 SSN 123-45-6780

    Name John Smith

    Business Address(ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼Ò 1)
    • Street: 123 Sunshine St
    • City: New York
    • Phone: NULL**


    Business Address(ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼Ò 2)
    • Street: 456 Sunset St.
    • City: Albany
    • Phone: (123) 456-7890

    2* SSN 987-65-4321

    Name Chris Doe
    * ÁÖ: ÀÌ Ç׸ñ¿¡´Â ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼Ò°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ** NULL ¼Ó¼º°ª¿¡ ÁÖÀÇÇϽʽÿÀ.

    BusinessAddress/PhoneÀÌ 'Is NULL'ÀÎ Employee °Ë»ö °á°ú
    ¼Ó¼º°ªÀÌ NULLÀÎ ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼Ò¸¦ °¡Áö´Â À¯ÀÏÇÑ Ç׸ñÀÌ Ã¹ Ç׸ñ(À§¿¡¼­)À̹ǷΠ¶§¹®¿¡ ÀÌ °Ë»öÀº ù Ç׸ñ¸¸ ¸®ÅÏÇÕ´Ï´Ù. µÎ ¹øÂ° Ç׸ñ¿¡´Â ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼Ò°¡ ¾øÀ¸¸ç µû¶ó¼­ °Ë»öÇÒ ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼Ò °ªÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼Ò°¡ ¾ø´Â Ç׸ñÀ» °Ë»öÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ýÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸¦ ¼öÇàÇÏ·Á¸é ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ ³»ºÎ À̸§(Ç¥½Ã À̸§°ú ¹Ý´ëµÇ´Â)À» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÏ¸ç °í±Þ °Ë»ö ´ëÈ­ »óÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ÀϺΠ°í±Þ Á¶È¸ ±¸¹® ±ÔÄ¢À» ÅëÇÕÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù(¾Æ·¡ ÇØ°áÃ¥ ÂüÁ¶).

    À§ÀÇ ¿¹Á¦ ½Ã³ª¸®¿ÀÀÇ ÇØ°áÃ¥
    1. °Ë»ö --> °í±Þ...À» ´­·¯ °í±Þ °Ë»ö ´ëÈ­ »óÀÚ¸¦ Ç¥½ÃÇÏ°í ½Å±Ô¸¦ ´­·¯ »õ °Ë»öÀ» ÀÛ¼ºÇϽʽÿÀ.
    2. Employee Ç׸ñ À¯ÇüÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
    3. ¼Ó¼º »óÀÚ¿¡¼­ Business Address/Phone¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°í ¿¬»êÀÚ »óÀÚ¿¡¼­ Is NullÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
    4. °Ë»ö Ãß°¡¸¦ ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.

      ¾Æ·¡ÀÇ Å« ÆíÁý »óÀÚ¿¡ ¹æ±Ý ºôµåÇÑ Á¶È¸°¡ Ãß°¡µË´Ï´Ù. ÀÌ »óÀÚÀÇ ÅØ½ºÆ®´Â ÆíÁýÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. OR(NOT ./BusinessAddress)¸¦ ±âÁ¸ Á¶È¸ÀÇ ³¡¿¡ Ãß°¡Çϸé, ¡ºBusinessAddress¡» ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼Ò°¡ ¾ø´Â Ç׸ñÀ» ¸®ÅÏÇÏ´Â Á¶°ÇÀ» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù.

      Áß¿ä»çÇ×: ¿©±â¼­ ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ ³»ºÎ À̸§À» »ç¿ëÇϽʽÿÀ.

    ºó ¹®ÀÚ¿­°ú NULL °ªÀÇ Â÷ÀÌÁ¡
    ¹®ÀÚ À¯Çü ¼Ó¼º¿¡¼­ ºó ¹®ÀÚ¿­ ¡º¡»°ú NULL °ªÀº µ¿ÀÏÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. Ç׸ñ ¸ñ·ÏÀÇ ¼Ó¼º°ª¿¡ ¾Æ¹«·± °ªÀÌ ¾ø´Â °æ¿ì, ºó ¹®ÀÚ¿­¸®°Å³ª °ªÀÌ NullÀÎ °Ü¿ì µÎ °¡Áö·Î ÇØ¼®µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î È¥¶õÀ» ÀÏÀ¸Å³ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¡ºIs NULL¡» ¹× ¡ºIs not NULL¡»À» Á¦¿ÜÇÑ ¿¬»êÀÚ(¿¹: ¡ºEqual to¡», ¡ºNot equal to¡», ¡ºLess than¡», ¡ºGreater than¡», ¡ºLike¡», ¡ºNot like¡» µî)¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â Á¶È¸ÀÇ °æ¿ì, ¼Ó¼ºÀÌ NULL °ªÀÌ¸é µ¥ÀÌÅͺ£À̽º¿¡¼­ ¡ºunknown¡»À̱⠶§¹®¿¡ ÀÌ °ªÀº Æò°¡ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¼¼ °¡Áö Ç׸ñÀÇ Ç׸ñ À¯Çü(¼Ó¼º°ªÀÌ ¡ºFairfield¡»ÀÎ Ç׸ñ, ºó ¹®ÀÚ¿­ °ªÀ» °¡Áö´Â Ç׸ñ ¹× NULL °ªÀ» °¡Áö´Â Ç׸ñ)ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼Ó¼ºÀÌ ¡ºFairfield¡»¿Í ÀÏÄ¡ÇÏÁö ¾Ê´Â Ç׸ñÀ» °Ë»öÇÏ´Â Á¶È¸´Â ºó ¹®ÀÚ¿­ °ªÀ» °¡Áö´Â Ç׸ñ¸¸ ¸®ÅÏÇϸç Null °ªÀ» °¡Áö´Â Ç׸ñÀº ¸®ÅÏÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¡ºIs NULL¡» ¿¬»êÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â Á¶È¸´Â ¼Ó¼º°ªÀÌ ºó ¹®ÀÚ¿­ÀÎ °ªÀº ¸®ÅÏÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç NULL °ªÀÎ Ç׸ñ¸¸ ¸®ÅÏÇÕ´Ï´Ù.

    ¼³Ä¡

    ÀÌ ¼½¼ÇÀº Windows¿ë Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ ¼³Ä¡ ¹× Á¦°Å¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.


    ¾Ë·ÁÁø ¹®Á¦Á¡

    Á¦°ÅÇÑ´Ù°í ÇØ¼­ ¸ðµç ȯ°æ º¯¼ö°¡ Á¦°ÅµÇÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀϺΠ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­´Â ¼³Ä¡ Á¦°Å¸¦ ¼öÇàÇÑ ÈÄ¿¡µµ ÀϺΠȯ°æ º¯¼ö°¡ ½Ã½ºÅÛ¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. »õ·Î¿î Windows¿ë Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®¸¦ ¼³Ä¡Çϱâ Àü¿¡, ½Ã½ºÅÛ º¯¼ö¿¡¼­ OIVT ȯ°æ º¯¼öÀÇ ¸ðµç ÀνºÅϽº¸¦ Á¦°ÅÇϽʽÿÀ. Á¦¾î ÆÐ³Î¿¡ ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛ µî·Ï Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© À̸¦ ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ½Ã½ºÅÛ¿¡ Content Manager ¶Ç´Â Enterprise Information Portal Áß ¾î¶²°Íµµ ¼³Ä¡µÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Â °æ¿ì, CMCOMMON ȯ°æ º¯¼ö¸¦ ¼öµ¿À¸·Î Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Áß¿ä»çÇ×: ½Ã½ºÅÛ¿¡ Content Manager ¶Ç´Â Enterprise Information PortalÀÌ ÀÖ´Â »óÅ¿¡¼­ ÀÌ º¯¼ö¸¦ Á¦°ÅÇÒ °æ¿ì, Á¦Ç°ÀÌ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ÀÚµ¿ÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


    ¾Ë·ÁÁø ¹®Á¦Á¡ ¹× Á¦ÇÑ»çÇ×

    ÀÌ ¼½¼ÇÀº ÀϹÝÀûÀÌ¸ç Æ¯Á¤ÀÇ ¾Ë·ÁÁø ¹®Á¦Á¡ ¹× Á¦ÇÑ»çÇ×À» ¼³¸íÇÕ´Ï´Ù.


    ÀϹÝÀûÀÎ ¹®Á¦Á¡

    Unicode µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÇ °íÁ¤ Æø ¹®ÀÚ ¼Ó¼ºÀÇ ¼Õ»ó
    DB2(R)´Â Unicode·Î µ¥ÀÌÅ͸¦ ÀúÀåÇÏ´Â µ¥ÀÌÅͺ£À̽ºÀÇ °íÁ¤ Æø ¹®ÀÚ(¿¹: CHAR) ¼Ó¼ºÀ» ¿Ã¹Ù¸£°Ô ó¸®ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÇØ°áÃ¥: ÄÚµå ÆäÀÌÁö¸¦ Unicode·Î ¼³Á¤ÇÑ ¶óÀ̺귯¸® ¼­¹ö¸¦ ÀÛ¼ºÇÑ °æ¿ì, ÀÌ ¹®Á¦ÀÇ ¼öÁ¤»çÇ×À» IBM(R) DB2 Áö¿øºÎ¿¡¼­ Á¦°øÇÒ ¶§±îÁö Ç׸ñ À¯Çü Á¤ÀÇ ½Ã °íÁ¤ Æø ¹®ÀÚ ¼Ó¼º ´ë½Å º¯¼ö Æø ¹®ÀÚ(VARCHAR) ¼Ó¼ºÀ» »ç¿ëÇϽʽÿÀ.

    ȣȯµÇÁö ¾Ê´Â EIP ¹öÀü
    Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ® ¹× ODMA µÚ¿¡ ȣȯµÇÁö ¾Ê´Â EIP ¹öÀüÀÌ ¼³Ä¡µÈ °æ¿ì, Client¿Í ODMA°¡ Á¦´ë·Î ÀÛµ¿Çϵµ·Ï PATH ȯ°æ º¯¼ö¸¦ ¼öµ¿À¸·Î °»½ÅÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. PATH¿¡¼­ À¯»çÇÑ EIP DLLÀ» Æ÷ÇÔÇÏ´Â ±âŸ µð·ºÅ丮 ¾Õ¿¡ Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ® ¼³Ä¡ µð·ºÅ丮¸¦ ¼³Á¤ÇϽʽÿÀ.

    ½Ã°£ ¼ÒÀÎ
    ½Ã°£ ¼ÒÀÎ Çʵå´Â ISO Ç¥ÁØ Çü½ÄÀÌ¸ç ·ÎÄÃÈ­µÇÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î YYYY-MM-DD-hh.mm.ss.tttttt·Î Ç¥½ÃµË´Ï´Ù..

    ÇÑ ¹ø¿¡ Çϳª ÀÌ»óÀÇ Å¬¶óÀÌ¾îÆ® ÀνºÅϽº ½ÇÇà ½Ã Á¦ÇÑ»çÇ×
    Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ® ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ÀνºÅϽº¸¦ ÇÑ ¹ø¿¡ Çϳª ÀÌ»ó ½ÇÇàÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª À̸¦ ±ÇÀåÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç ÀÌ ¸ðµå·Î ½ÇÇà ½Ã, ´ÙÀ½ ¸î °¡Áö Á¦ÇÑ»çÇ×ÀÌ µû¸¨´Ï´Ù.
    1. Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ OLE ÀÎÅÍÆäÀ̽º¿¡ ÀÛ¼ºµÈ »ç¿ëÀÚ Á¶Á¤ ÄÚµå´Â ÇϳªÀÇ Å¬¶óÀÌ¾ðÆ® ÀνºÅϽº¿Í¸¸ Åë½ÅÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. óÀ½ ½ÃÀÛÇÑ Å¬¶óÀÌ¾ðÆ® ÀνºÅϽº°¡ Àüü OLE ¿äûÀ» ó¸®ÇÕ´Ï´Ù.
    2. Çϳª ÀÌ»óÀÇ Å¬¶óÀÌ¾ðÆ®°¡ ½ÇÇà ÁßÀÎ °æ¿ì, ¹®¼­¸¦ º¸´Â ThumbnailÀ» Ç¥½ÃÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ThumbnailÀº ÀÌ Å¬·¡½ºÀÇ ¸Þ´º Ç¥½ÃÁÙ ¿É¼Ç¿¡¼­ »ç¿ë °¡´ÉÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅ·Π¸¸µé¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.
    3. ¼­¹ö¿¡¼­ (URLÀ» ÅëÇØ) ¹®¼­¸¦ °Ë»öÇÏ´Â ±âº» ¹æ¹ýÀº ÀÛµ¿ÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø°Ô ÇÏ°í ´õ ´À¸° °Ë»ö ¹æ¹ýÀ» »ç¿ëÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. URL ¸ðµå¸¦ ²ô·Á¸é, Windows µð·ºÅ丮¿¡ ÀÖ´Â ICMClient.ini ÆÄÀÏÀÇ ¿É¼Ç ¼½¼ÇÀÇ DisableURLCode ÇàÀÌ DisableURLCode=yes·Î º¯°æµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    º¸±â ¹× Àμ⠹®Á¦Á¡

    ¼ÒÀÎ ÁÖ¼® À̹ÌÁö Ç¥½Ã
    Windows 98 ¹× Me¿¡¼­ ¼ÒÀÎ ÁÖ¼®À» À̹ÌÁö·Î Ç¥½ÃÇÏ´Â µ¥ ¹®Á¦°¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼ÒÀÎ ÁÖ¼® ÅØ½ºÆ®´Â ¿Ã¹Ù¸£°Ô Ç¥½ÃµË´Ï´Ù.

    HTML ¹®¼­
    ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»¿¡¼­ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ HTML 3.0Àº HTML ¹öÀü±îÁö¸¸ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù. Javascript³ª XMLÀº Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    ¡ºOffice¡» Çü½Ä ¹®¼­ Ç¥½Ã
    Lotus(R) 1-2-3(R) ¶Ç´Â RTF¿Í °°Àº ºñ À̹ÌÁö ¶Ç´Â Office Æ÷¸ËÀÇ Ç¥½Ã¿¡ ´ëÇØ 100% Á¤È®¼ºÀ» º¸ÁõÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    Microsoft(R) Works Çü½Ä ¹®¼­ Ç¥½Ã
    Microsoft Works Çü½Ä ¹®¼­ÀÇ Ç¥½Ã¸¦ Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    Lotus WordPro(.lwp) Çü½Ä ¹®¼­ÀÇ Ç¥½Ã ¹× Àμâ
    ÇÑ ¹ø¿¡ ÇϳªÀÇ Lotus WordPro(.lwp) ¹®¼­¸¦ Ç¥½ÃÇϰí ÀμâÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ù ¹øÂ° WordPro ¹®¼­¸¦ Ç¥½ÃÇÒ ¶§ µÎ ¹øÂ° WordPro ¹®¼­¸¦ Ç¥½ÃÇϰųª ÀμâÇÏ·Á°í ÇÏ¸é º¸±â ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù.

    ÁÖ¼® ¹®¼­ Àμâ
    ÁÖ¼®À» ¹®¼­·Î ÀμâÇÏ·Á¸é ¸ÕÀú ÁÖ¼®ÀÌ ¹®¼­¿¡ ÀúÀåµÇ¾î ÀÖ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    Űº¸µå ¹Ù·Î °¡±â
    Űº¸µå ¹Ù·Î °¡±â(È­»ìÇ¥ Ű, Home, End, Page Up ¹× Page Down)´Â ¹®¼­ÀÇ Å°º¸µå ¹Ù·Î °¡±â ÆäÀÌÁö¿¡ ¼³¸íµÈ È­¸é À̵¿ ¹× ÆäÀÌÁö Ž»ö Á¶Ä¡¸¦ ÇöÀç ¼öÇàÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ÀÌ´Â ¾ÕÀ¸·Î Á¤Á¤µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    ű¹¾î¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±¹¾î Á¦ÇÑ»çÇ×
    º¸±â ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ ű¹¾î ÅØ½ºÆ®(°¡´ÉÇÑ ÀÏ¹Ý ÅØ½ºÆ® Á¦¿Ü)ÀÇ Ç¥½Ã´Â Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ´ÙÀ½À» Æ÷ÇÔÇÏÁö¸¸ ÀÌ¿¡ ±¹ÇѵÇÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù: HTML, RTF, ¹× WordPro Æ÷¸Ë.

    ¾ç¹æÇâ(BiDi) Áö¿øÀÇ ÀÚ±¹¾î Á¦ÇÑ»çÇ×
    ¿À¸¥ÂÊ¿¡¼­ ¿ÞÂÊ ¾²±â HTML(¡º<HTML DIR=RTL>¡» ű×) ¶Ç´Â BiDi MSWord/RTF ÆÄÀÏÀÇ Ç¥½Ã´Â Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.

    ÅÍŰ¾î¿¡ ´ëÇÑ ÀÚ±¹¾î Á¦ÇÑ»çÇ×
    CHARSET=iso-8859-9·Î ÀÎÄÚµåµÈ ÅÍŰ¾î HTMLÀº Áö¿øÇÏÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª CHARSET=windows-1254À¸·Î ÀÎÄÚµåµÈ ÅÍŰ¾î HTMLÀº Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.

    ±âŸ Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ® ¹®Á¦Á¡

    Àüü Ç׸ñ À¯Çü °Ë»ö
    ¼­¹ö¿¡ ÀÖ´Â Ç׸ñ À¯ÇüÀÇ º¹Àâµµ ¹× ¼ö¿¡ µû¶ó <Àüü Ç׸ñ À¯Çü> °Ë»öÀÌ ½ÇÇàµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖÀ¸¸ç ´ÙÀ½ ¸Þ½ÃÁö°¡ ³ªÅ¸³³´Ï´Ù: ¡ºÁ¶È¸°¡ ³Ê¹« ±æ°Å³ª º¹ÀâÇÕ´Ï´Ù¡». ÀÌ´Â SQL ¹® ÈüÀÇ DB2 ±¸¼ºÀÌ ³Ê¹« ÀÛÀ» ¶§ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.

    ÇöÀç ¸í·É¹® ÈüÀÇ Å©±â¸¦ º¸·Á¸é ´ÙÀ½À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

    db2 get db cfg for <database_name>.
    

    Å©±â¸¦ Áõ°¡½ÃŰ·Á¸é ´ÙÀ½À» ÀÔ·ÂÇϽʽÿÀ.

    db2 update db cfg for <database_name> using stmtheap <size>.
    

    ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö°¡ °è¼ÓÇØ¼­ Ç¥½ÃµÇ´Â °æ¿ì, ¼­¹ö¿¡ Á¤ÀÇµÈ Ç׸ñ À¯ÇüÀÇ º¹Àâµµ ¹× ¼ýÀÚ ¶§¹®ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇÑ °¡Áö ÇØ°áÃ¥Àº ¡º°í±Þ °Ë»ö¡» ´ëÈ­ »óÀÚ¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© Ç׸ñ À¯Çü ÅëÇÕ¿¡ Á¶È¸¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù. Àüü Ç׸ñ À¯Çü¿¡ °ÉÃÄ Á¶È¸ÇÏ´Â ´ë½Å Ç׸ñ À¯ÇüÀÇ Æ¯Á¤ ¼­ºê¼¼Æ®¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¿© °á°ú SQL ¹®ÀÚ¿­ÀÌ ¡º³Ê¹« ±æ°Å³ª º¹Àâ¡»ÇÏÁö ¾Êµµ·Ï ÁÙ¿© ÁÝ´Ï´Ù. ¼Ó¼ºÀÌ ¿©·¯ ±¸¼º¿ä¼Ò À¯Çü¿¡ Á¸ÀçÇÏ´Â °æ¿ì, ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö°¡ °è¼ÓÇØ¼­ ³ªÅ¸³ª°ÚÁö¸¸ ÀÌ ÇØ°áÃ¥Àº ¸¹Àº »óȲ¿¡ µµ¿òÀÌ µË´Ï´Ù.

    SCSI µå¶óÀ̹ö·Î ½ºÄµ
    Windows XP ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ SCSI ¾î´ðÅ͸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ½ºÄ³³Ê¿¡ ¿¬°áÇÏ´Â °æ¿ì, µå¶óÀ̹ö ÃֽйöÀü(¹öÀü 4.71)À» Adaptec À¥ »çÀÌÆ® http://www.adaptec.com¿¡¼­ ´Ù¿î·ÎµåÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ½ºÄ³³Ê ¼±Åà ´ëÈ­ »óÀÚÀÇ ¡ºAny Scanner w/ PIXTWAIN¡» ¼±ÅÃÀÌ ¸ðµç ½ºÄ³³Ê¿¡¼­ ÀÛµ¿ÇÏÁö´Â ¾ÊÀ½
    Windows¿ë Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®´Â Pixel Translations¿¡¼­ ½ºÄµ¿ëÀ¸·Î Á¦°øÇÏ´Â ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¸¦ »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î´Â ISIS µå¶óÀ̹ö¿Í »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ÀûÇÕÇÏ°Ô ¼³°èµÇ¾úÀ¸¹Ç·Î ½ºÄ³³Ê¿ë ISIS µå¶óÀ̹ö¸¦ ±¸ÀÔÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ÀϺΠ½ºÄ³³Ê´Â TWAIN µå¶óÀ̹ö¸¸ Áö¿øÇÕ´Ï´Ù.

    ÀÌ ¹®Á¦Á¡À» ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ Windows¿ë Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®¿¡´Â PIXTWAINÀ̶ó´Â Ư¼ö µå¶óÀ̹ö°¡ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ µå¶óÀ̹ö¸¦ »ç¿ëÇϸé Windows¿ë Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®¸¦ TWAIN ȣȯ µå¶óÀ̹ö¿Í ÇÔ²² »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. TWAIN ¿øº»À» ±¸¼ºÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½ Áö½Ã»çÇ×À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.

    1. ½ºÄ³³Ê¿ë TWAIN µå¶óÀ̹ö¸¦ ¼³Ä¡ÇϽʽÿÀ.
    2. WINNT\PIXTRAN µð·ºÅ丮ÀÇ PIXCONFG.EXE¸¦ ½ÇÇàÇϽʽÿÀ.
    3. PIXTWAIN ±¸¼º ´ëÈ­ »óÀÚÀÇ µ¥ÀÌÅÍ ¿øº» µå·Ó´Ù¿î »óÀÚ¿¡¼­ TWAIN ½ºÄ³³Ê°¡ ÀÖ´ÂÁö È®ÀÎÇϽʽÿÀ.
    4. ±¸¼ºÀ» ´©¸£°í ´ÙÀ½ Áö½Ã»çÇ×À» ¼öÇàÇÏ¿© TWAIN µå¶óÀ̹ö¿¡ ISIS¸¦ ±¸¼ºÇϽʽÿÀ.
    5. Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®¸¦ ¿­°í ½ºÄµÀ» ´©¸£½Ê½Ã¿À(¶Ç´Â ¸Þ´º¿¡¼­ ÆÄÀÏ --> ½ºÄµ).
    6. ÀåÄ¡¸¦ ´©¸£°í ½ºÄ³³Ê ¼±ÅûçÇ× ´ëÈ­ »óÀÚ¿¡¼­ ´ÙÀ½ Ç׸ñÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ. Name of Scanner w/PIXTWAIN

    Á¦ÇÑ»çÇ×: Any scanner w/PIXTWAIN Ç׸ñÀº ¼±ÅÃÇÏÁö ¸¶½Ê½Ã¿À.

    Name of Scanner w/PIXTWAIN Ç׸ñÀÌ ¾øÀ¸¸é PixelÀÌ TWAIN µå¶óÀ̹ö¸¦ ãÀ» ¼ö ¾ø´Ù´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ »óȲÀÌ Any scanner w/PIXTWAIN ¿É¼ÇÀ» ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÏ´Â À¯ÀÏÇÑ °æ¿ìÀ̸ç, ÀÌ ¿É¼ÇÀ» ¼±ÅÃÇÑ °æ¿ì ½ºÄ³³Ê¿ë TWAIN µå¶óÀ̹ö´Â ½ºÄ³³Ê ¼±ÅûçÇ× ´ëÈ­ »óÀÚ¿¡ ÀÖ´Â Ãß°¡¸¦ ´­·¯ ¼öµ¿À¸·Î Ãß°¡ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    ÀÏ¹Ý ÅÇ ¾Æ·¡ÀÇ ÁÖ¼® ȯ°æ ¼³Á¤Àº Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ® Àç½ÃÀÛ±îÁö À¯È¿ÇÏÁö ¾ÊÀ½
    º¸±â ÇÁ·Î±×·¥ ¼³Á¤Àº Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®°¡ ½ÃÀÛµÉ ¶§ ÃʱâÈ­µÇ±â ¶§¹®¿¡ ȯ°æ ¼³Á¤ ´ëÈ­ »óÀÚ¿¡¼­ ¼³Á¤ °ü·Ã º¸±â ÇÁ·Î±×·¥ º¯°æ ½Ã, º¯°æ»çÇ×Àº Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®°¡ Àç½ÃÀÛµÉ ¶§ ¹Ý¿µµË´Ï´Ù.

    ODMA ¹®Á¦Á¡

    Windows¿ë ODMA »ç¿ë Microsoft Word¸¦ »ç¿ëÇÑ ÆÄÀÏ ¿­±â ºÒ°¡´É
    MicrosoftÀÇ Windows¿ë ODMA »ç¿ë Word Áß ÀϺΠ¹öÀüÀº ODMA Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®·Î ¿¬ ÆÄÀÏÀ» ´ÝÀº ÈÄ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ODMA Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ ÆÄÀÏ ¿­±â ´ëÈ­ »óÀÚ¸¦ Ç¥½ÃÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇØ°áÃ¥: Content Manager ¼­¹ö¿¡ Windows¿ë Microsoft Word·Î ÀúÀåµÈ ´Ù¸¥ ÆÄÀÏÀ» ¿­±â Àü¿¡ Windows¿ë Microsoft Word¸¦ Á¾·áÇϰí Àç½ÃÀÛÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¹®Á¦Á¡À» ¼öÁ¤ÇÏ·Á¸é Microsoft WordÀÇ ¼öÁ¤ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù. IBM ODMA Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®´Â ÀÌ ¹®Á¦Á¡ÀÇ ¿äÀÎÀÌ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

    ODMA Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®¿¡ Lotus WordPro »ç¿ë ½Ã °Ë»ö °á°ú ´ëÈ­ »óÀÚ Çì´õ°¡ ³Ê¹« ªÀ½
    Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®¿¡ Lotus WordPro¸¦ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì ODMA Ŭ¶óÀ̾ðÆ®ÀÇ °Ë»ö °á°ú ´ëÈ­ »óÀÚ¿¡ ÀÖ´Â ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼Ò ¼Ó¼ºÀÇ À̸§À» Ç¥½ÃÇÏ´Â µ¥ »ç¿ëÇÏ´Â ¿­ Çì´õ°¡ ³Ê¹« Á¼°Ô ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. Çì´õ Å©±â´Â Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®¿¡ Microsoft Office ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» »ç¿ëÇÒ ¶§ ¿Ã¹Ù¸£°Ô ³ªÅ¸³³´Ï´Ù. ÀÌ ¹®Á¦Á¡Àº ÇöÀç Lotus·Î Á¶»ç Áß ÀÔ´Ï´Ù.

    Lotus WordPro·Î ÀúÀåµÈ ÆÄÀÏÀÇ ODMA °Ë»ö °á°ú ´ëÈ­ »óÀÚ¿¡¼­ ¿Ã¹Ù¸£Áö ¾ÊÀº ÆÄÀÏ À¯Çü
    ODMA Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ® °Ë»ö °á°ú ´ëÈ­ »óÀÚ´Â Lotus WordPro·Î ÀúÀåµÈ ÆÄÀÏÀÇ ÆÄÀÏ À¯ÇüÀ» ¡ºICM ½Ã½ºÅÛ ¿¹¾à¡»À¸·Î Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ´Â Lotus WordProÀÇ ¹®Á¦Á¡ ¶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÕ´Ï´Ù.

    ODMA µµ¿ò¸»ÀÇ ¿É¼Ç ¸Þ´º¿¡¼­ HomeÀ» ¼±ÅÃÇÏ´Â °æ¿ì, ´ÙÀ½ ¿À·ù ¸Þ½ÃÁö¸¦ ¼ö½ÅÇÕ´Ï´Ù: ÆäÀÌÁö¸¦ Ç¥½ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.
    ÀÌ ¿À·ù´Â µµ¿ò¸» ±â´É¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ODMA µµ¿ò¸»Àº Ȩ ÆäÀÌÁö°¡ ¾ø½À´Ï´Ù.

    ¹®¼­

    ÀÌ ¼½¼ÇÀº ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸» ¹× ¹®¼­ÀÇ ¼öÁ¤»çÇ×À» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.


    ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸» ¼öÁ¤»çÇ×

    ±âº» °Ë»ö ¼öÇà
    ±âº» °Ë»ö ´ëÈ­ »óÀÚ¿¡¼­ µµ¿ò¸»À» ´©¸£½Ê½Ã¿À. ±âº» °Ë»öÀ» ¼öÇàÇÏ¸é ÆÐ³ÎÀÌ ¿­¸³´Ï´Ù. ±âº» °Ë»öÀ» ¼öÇàÇϱâ À§ÇØ µµ¿ò¸»¿¡¼­ ¹æ¹ý ÁÖÁ¦¸¦ ÆîÄ¡ÇϽʽÿÀ. ´Ü°è #3¿¡¼­, ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼Ò¿Í ÇØ´ç ¼Ó¼ºÀº Á¡(.)À¸·Î ±¸ºÐÇÑ´Ù°í ¼³¸íµË´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¸é, ´Ü°è #3¿¡¼­ ¡ºPolicyHolder.Last.Name¡»Àº ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼Ò¿Í ÇØ´ç ¼Ó¼ºÀ» ³ªÅ¸³¿À» Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. »ç½ÇÀº ¡ºPolicyHolder.Last.Name¡» ´ë½Å ¡ºPolicyHolder/LastName¡»À¸·Î Ç¥½ÃÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¼Ó¼ºÀº Á¡(. )À¸·Î ±¸ºÐÇÏÁö ¾Ê°í ½½·¡½Ã(/)·Î ±¸ºÐÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ Å¬¶óÀÌ¾ðÆ®´Â ¼¼ °¡Áö ·¹º§ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µÎ °¡Áö ·¹º§ÀÇ Ç׸ñ(ù ¹øÂ° ·¹º§ ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼Ò ¹× ÇØ´ç ÇÏÀ§ ±¸¼º¿ä¼ÒÀÇ ¼Ó¼º)¸¸ Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù.

    »öÀÎ Á¤º¸·Î ÀÛ¾÷
    »öÀÎ Á¤º¸·Î ÀÛ¾÷ µµ¿ò¸» ÆÐ³Î¿¡¼­ µµ¿ò¸» ÁÖÁ¦ÀΠƯ¼ö ¼Ó¼º °ªÀ¸·Î ÀÛ¾÷À» È®ÀåÇϽʽÿÀ. »õ·Î¿î Çà Ãß°¡¿¡ ´ëÇÑ Áö½Ã»çÇ× ´Ü°è #1¿¡¼­ »ç¿ëÀÚ´Â ¸Ç ¾Æ·¡ Çà¿¡ ÀÖ´Â È­»ìÇ¥¸¦ ´­·¯ ÇàÀ» Ãß°¡ÇÕ´Ï´Ù. ¡ºÈ­»ìÇ¥¡»´Â ¡º´õÇϱ⠱âÈ£¡»·Î ´ëüµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ ¼½¼ÇÀº Çà »èÁ¦ ¹æ¹ýµµ Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇàÀ» »èÁ¦ÇÏ·Á¸é ´ÙÀ½À» ¼öÇàÇϽʽÿÀ.
    1. ±Û¸Ó¸®Ç¥¸¦ ´­·¯ »èÁ¦ÇÒ ÇàÀ» ¼±ÅÃÇϽʽÿÀ.
    2. Delete ۸¦ ´©¸£½Ê½Ã¿À.

    ¹öÀü ¸ñ·Ï »ç¿ë
    ¹öÀü ¸ñ·Ï ´ëÈ­ »óÀÚÀÇ ¹öÀü ¸ñ·Ï »ç¿ë ¾Æ·¡¿¡ ÀÖ´Â Windows¿ë Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ® ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»¿¡´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.

    "ÀÌÀü ¹öÀüÀ» ¼±ÅÃÇÑ °æ¿ì, Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®°¡ ÇöÀç ¹®¼­¸¦ ´Ý°í ÇØ´ç À§Ä¡¿¡ ¼±ÅÃÇÑ ¹öÀüÀ» Ç¥½ÃÇÕ´Ï´Ù. ÃֽйöÀüÀÌ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ ¹öÀüÀ» ¼±ÅÃÇÑ °æ¿ì, ¹®¼­´Â Àбâ Àü¿ë ¸ðµå·Î Ç¥½ÃµË´Ï´Ù."

    µµ¿ò¸» ¼öÁ¤»çÇ×:

    ¸ðµç ¹öÀüÀÇ ¹®¼­¸¦ ¡ºÃ£¾Æº¸±â¡» ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª ÇöÀç ¹öÀü¸¸ ¡º¿­±â¡» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ´Ù¸¥ ¹öÀüÀ» ã¾Æº¸±â/¿­±â Àü¿¡ ¸ÕÀú ÀÌÀü ¹öÀü ¹®¼­¸¦ ´ÝÁö ¾ÊÀº °æ¿ì, ÀÌÀü ¹öÀüÀÌ ¿­¸° »óÅ·ΠÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÇÁ·Î¼¼½º Á¤º¸
    ¿Â¶óÀÎ µµ¿ò¸»ÀÇ ÀÛ¾÷ ÇÁ·Î¼¼½º Á¤º¸ ¹× Ç׸ñ ¸ñ·Ï ȯ°æ ¼³Á¤ ÆäÀÌÁö´Â ´Ü°è ¿­¿¡ ÀÔ·ÂÇÑ Ç׸ñÀÇ ´Ü°è À¯Çü, ³¯Â¥ ¹× ½Ã°£À» ÂüÁ¶ÇϽʽÿÀ. ÀÌ ¿­Àº Windows¿ë Ŭ¶óÀÌ¾ðÆ®¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ ¸±¸®½º¿¡¼­´Â »ç¿ëÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù.

    Űº¸µå ¹Ù·Î °¡±â

    ¹®¼­ÀÇ Å°º¸µå ¹Ù·Î °¡±â ¼½¼ÇÀº ÇöÀç Áö¿øµÇÁö ¾Ê´Â Á¶Ä¡¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ´Ù¼öÀÇ ¹Ù·Î °¡±â¸¦ ³ª¿­ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡¿¡´Â ´ÙÀ½ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ´ÙÀ½ Ç׸ñÀº ¹«½ÃÇÕ´Ï´Ù.

    Ãß°¡·Î, ¹Ù·Î °¡±â¿¡ ½æ³×ÀÏ º¸À̱â/¼û±â±â ¹× ¸ðµç ¹®¼­ ´Ý±â°¡ ³ª¿­µÇÁö¸¸ ÀÌ·¯ÇÑ Á¶Ä¡¿¡´Â ¹Ù·Î °¡±â°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î, Å×À̺íÀº ½ºÄµ â ¿­±â¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â ¹Ù·Î °¡±â¸¦ Ctrl + D·Î ³ª¿­ÇÕ´Ï´Ù. ¿Ã¹Ù¸¥ ¹Ù·Î °¡±â´Â ¸Þ´º ¹× µµ±¸ ¸ðÀ½ ÇÁ·Î±×·¥¿¡¼­ Ç¥½ÃµÈ °Í°ú °°ÀÌ Ctrl + Shift + IÀÔ´Ï´Ù.


    ÁÖÀÇ»çÇ×

    ÀÌ Á¤º¸´Â ¹Ì±¹¿¡¼­ Á¦°øµÇ´Â Á¦Ç° ¹× ¼­ºñ½º¿ëÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    IBMÀº ´Ù¸¥ ±¹°¡¿¡¼­´Â ÀÌ ÀÚ·á¿¡ ±â¼úµÈ Á¦Ç°, ¼­ºñ½º ¶Ç´Â ±â´ÉÀ» Á¦°øÇÏÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦Ç° ¹× ¼­ºñ½º¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â Çѱ¹ IBM ´ã´çÀÚ¿¡°Ô ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ. ÀÌ Ã¥¿¡¼­ IBM Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½º¸¦ ¾ð±ÞÇÏ´Â °ÍÀÌ ÇØ´ç IBM Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½º¸¸À» »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀ» ÀǹÌÇÏÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù. IBMÀÇ ÁöÀû Àç»ê±ÇÀ» Ä§ÇØÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ±â´É»ó µ¿µîÇÑ Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½º¸¦ ´ë½Å »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯³ª ºñIBM Á¦Ç°, ÇÁ·Î±×·¥ ¶Ç´Â ¼­ºñ½ºÀÇ ¿î¿µ¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡ ¹× °ËÁõÀº »ç¿ëÀÚÀÇ Ã¥ÀÓÀÔ´Ï´Ù.

    IBMÀº ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ´Ù·ç°í Àִ ƯÁ¤ ³»¿ë¿¡ ´ëÇØ ƯÇ㸦 º¸À¯Çϰí Àְųª ÇöÀç Æ¯Çã Ãâ¿ø ÁßÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Ã¥À» Á¦°øÇÑ´Ù°í ÇØ¼­ ƯÇã¿¡ ´ëÇÑ ¶óÀ̼¾½º±îÁö ºÎ¿©ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ¶óÀ̼¾½º¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®»çÇ×Àº ´ÙÀ½À¸·Î ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

    135-270
    ¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ µµ°îµ¿ 467-12, ±ºÀΰøÁ¦È¸°üºôµù
    Çѱ¹ ¾ÆÀÌ.ºñ.¿¥ ÁÖ½Äȸ»ç
    °í°´¸¸Á·¼¾ÅÍ

    2¹ÙÀÌÆ®(DBCS) Á¤º¸¿¡ °üÇÑ ¶óÀ̼¾½º ¹®ÀÇ´Â Çѱ¹ IBM °í°´¸¸Á·¼¾ÅÍ¿¡ ¹®ÀÇÇϰųª ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î ¼­¸é ¹®ÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.

    IBM World Trade Asia Corporation Licensing
    2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
    Tokyo 106, Japan

    ´ÙÀ½ ´Ü¶ôÀº ÇöÁö¹ý°ú »óÃæÇÏ´Â ¿µ±¹À̳ª ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­´Â Àû¿ëµÇÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. IBMÀº ŸÀÎÀÇ ±Ç¸® ºñÄ§ÇØ, »óǰ¼º ¹× ƯÁ¤ ¸ñÀû¿¡ÀÇ ÀûÇÕ¼º¿¡ ´ëÇÑ ¹¬½ÃÀû º¸ÁõÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿©(´Ü, ÀÌ¿¡ ÇÑÇÏÁö ¾ÊÀ½) ¹¬½ÃÀûÀÌµç ¸í½ÃÀûÀÌµç ¾î¶°ÇÑ Á¾·ùÀÇ º¸Áõ¾øÀÌ ÀÌ Ã¥À» ¡ºÇö»óÅ´ë·Î¡» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù. ÀϺΠ±¹°¡¿¡¼­´Â ƯÁ¤ °Å·¡¿¡¼­ ¸í½ÃÀû ¶Ç´Â ¹¬½ÃÀû º¸ÁõÀÇ ¸éÃ¥»çÇ×À» Çã¿ëÇÏÁö ¾ÊÀ¸¹Ç·Î, ÀÌ »çÇ×ÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾ÊÀ» ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÀÌ Á¤º¸¿¡´Â ±â¼úÀûÀ¸·Î ºÎÁ¤È®ÇÑ ³»¿ëÀ̳ª Àμâ»óÀÇ ¿À·ù°¡ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Á¤º¸´Â ÁÖ±âÀûÀ¸·Î º¯°æµÇ¸ç, º¯°æµÈ »çÇ×Àº ÃÖ½ÅÆÇ¿¡ ÅëÇյ˴ϴÙ. IBMÀº ÀÌ Ã¥¿¡¼­ ¼³¸íÇÑ Á¦Ç° ¹×(¶Ç´Â) ÇÁ·Î±×·¥À» »çÀü ÅëÁö¾øÀÌ ¾ðÁ¦µçÁö °³¼± ¹×(¶Ç´Â) º¯°æÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÀÌ Á¤º¸¿¡¼­ ¾ð±ÞµÇ´Â ºñIBMÀÇ À¥ »çÀÌÆ®´Â ´ÜÁö ÆíÀÇ»ó Á¦°øµÈ °ÍÀ¸·Î, ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Îµç À̵é À¥ »çÀÌÆ®¸¦ ¿ËÈ£ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ÇØ´ç À¥ »çÀÌÆ®ÀÇ ÀÚ·á´Â º» IBM Á¦Ç° ÀÚ·áÀÇ ÀϺΰ¡ ¾Æ´Ï¹Ç·Î ÇØ´ç À¥ »çÀÌÆ® »ç¿ëÀ¸·Î ÀÎÇÑ À§ÇèÀº »ç¿ëÀÚ º»ÀÎÀÌ °¨¼öÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    IBMÀº ±ÍÇÏÀÇ ±Ç¸®¸¦ Ä§ÇØÇÏÁö ¾Ê´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ ÀûÀýÇÏ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ±ÍÇϰ¡ Á¦°øÇÑ Á¤º¸¸¦ »ç¿ëÇϰųª ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    (1) µ¶¸³ÀûÀ¸·Î ÀÛ¼ºµÈ ÇÁ·Î±×·¥ ¹× ±âŸ ÇÁ·Î±×·¥(º» ÇÁ·Î±×·¥ Æ÷ÇÔ)°£ÀÇ Á¤º¸ ±³È¯ ¹× (2) ±³È¯µÈ Á¤º¸ÀÇ »óÈ£ ÀÌ¿ëÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Á¤º¸¸¦ ¿øÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º »ç¿ëÀÚ´Â ´ÙÀ½ ÁÖ¼Ò·Î ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

    135-270
    ¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ µµ°îµ¿ 467-12, ±ºÀΰøÁ¦È¸°üºôµù
    Çѱ¹ ¾ÆÀÌ.ºñ.¿¥ ÁÖ½Äȸ»ç
    °í°´¸¸Á·¼¾ÅÍ

    ÀÌ·¯ÇÑ Á¤º¸´Â ÇØ´ç Á¶Ç× ¹× Á¶°Ç(¿¹¸¦ µé¾î, »ç¿ë·á ÁöºÒ µî)¿¡ µû¶ó »ç¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÀÌ Á¤º¸¿¡ ±â¼úµÈ ¶óÀ̼¾½º°¡ ÀÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ ¹× ÀÌ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ´ëÇØ »ç¿ë °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ¶óÀ̼¾½º°¡ ÀÖ´Â ÀÚ·á´Â IBMÀÌ IBM ±âº» °è¾à, IBM ÇÁ·Î±×·¥ ¶óÀ̼¾½º °è¾à(IPLA) ¶Ç´Â ÀÌ¿Í µ¿µîÇÑ °è¾à¿¡ µû¶ó Á¦°øÇÑ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

    º» ¹®¼­¿¡ Æ÷ÇÔµÈ ¸ðµç ¼º´É µ¥ÀÌÅÍ´Â Á¦ÇÑµÈ È¯°æ¿¡¼­ »êÃâµÈ °ÍÀÔ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ ´Ù¸¥ ¿î¿µ ȯ°æ¿¡¼­ ¾ò¾îÁø °á°ú´Â »ó´çÈ÷ ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀϺΠ¼º´ÉÀº °³¹ß ·¹º§ »óÅÂÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÃøÁ¤µÇ¾úÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÀÌ·¯ÇÑ ÃøÁ¤Ä¡°¡ ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­µµ µ¿ÀÏÇÏ°Ô ³ªÅ¸³¯ °ÍÀ̶ó°í º¸ÁõÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ, ÀϺΠ¼º´ÉÀº ÃßÁ¤Ä¡ÀÏ ¼öµµ ÀÖ½À´Ï´Ù. ½ÇÁ¦ °á°ú´Â ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¹®¼­ÀÇ »ç¿ëÀÚ´Â ÇØ´ç µ¥ÀÌÅ͸¦ »ç¿ëÀÚÀÇ Æ¯Á¤ ȯ°æ¿¡¼­ °ËÁõÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù.

    ºñIBM Á¦Ç°¿¡ °üÇÑ Á¤º¸´Â ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÇ °ø±Þ¾÷ü, °ø°³ ÀÚ·á ¶Ç´Â ±âŸ ¹ü¿ë ¼Ò½º·ÎºÎÅÍ ¾òÀº °ÍÀÔ´Ï´Ù. IBM¿¡¼­´Â ÀÌ·¯ÇÑ ºñIBM Á¦Ç°À» Å×½ºÆ®ÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¹Ç·Î, À̵é Á¦Ç°°ú °ü·ÃµÈ ¼º´ÉÀÇ Á¤È®¼º, ȣȯ¼º ¶Ç´Â ¹è»ó û±¸¿¡ ´ëÇØ¼­´Â È®½ÅÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ºñIBM Á¦Ç°ÀÇ ¼º´É¿¡ ´ëÇÑ Àǹ®»çÇ×Àº ÇØ´ç Á¦Ç°ÀÇ °ø±Þ¾÷ü¿¡ ¹®ÀÇÇϽʽÿÀ.

    IBMÀÇ ÇâÈÄ ¹æÇâ ¶Ç´Â Àǵµ¿¡ °üÇÑ ¸ðµç ¾ð±ÞÀº º°µµÀÇ ÅëÁö¾øÀÌ º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

    ÀÌ Á¤º¸¿¡´Â ÀÏ»óÀÇ ºñÁî´Ï½º ¿î¿µ¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â ÀÚ·á ¹× º¸°í¼­¿¡ ´ëÇÑ ¿¹Á¦°¡ µé¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ ¿¹Á¦¿¡´Â °³³äÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ¼³¸íÇϱâ À§ÇØ °³ÀÎ, ȸ»ç, »óÇ¥ ¹× Á¦Ç°ÀÇ À̸§ÀÌ »ç¿ëµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. À̵é À̸§Àº ¸ðµÎ °¡°øÀÇ °ÍÀÌ¸ç ½ÇÁ¦ ±â¾÷ÀÇ À̸§ ¹× ÁÖ¼Ò¿Í À¯»çÇÏ´õ¶óµµ ÀÌ´Â ÀüÀûÀ¸·Î ¿ì¿¬ÀÔ´Ï´Ù.

    ÀúÀÛ±Ç ¶óÀ̼¾½º:

    ÀÌ Á¤º¸¿¡´Â ¿©·¯ °¡Áö ¿î¿µ Ç÷§Æû¿¡¼­ÀÇ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ±â¹ýÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ¿ø½Ã ¾ð¾î·Î µÈ »ùÇà ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ÀÌ Æ÷ÇԵǾî ÀÖ½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â »ùÇà ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÛ¼º ±âÁØÀÌ µÈ ¿î¿µ Ç÷§ÆûÀÇ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ÀÎÅÍÆäÀ̽º¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ß, »ç¿ë, ¸¶ÄÉÆÃ ¹× ¹èÆ÷Çϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ »ùÇà ÇÁ·Î±×·¥À» IBM¿¡ Ãß°¡ ºñ¿ë¾øÀÌ ¾î¶² ÇüÅÂ·Îµç º¹»ç, ¼öÁ¤ ¹× ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿¹Á¦´Â ¸ðµç Á¶°ÇÇÏ¿¡¼­ öóÈ÷ Å×½ºÆ®µÈ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. µû¶ó¼­ IBMÀº ÀÌ·¯ÇÑ ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ½Å·Ú¼º, ¼­ºñ½º °¡´É¼º ¶Ç´Â ±â´ÉÀ» º¸ÁõÇϰųª ¾Ï½ÃÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. ±ÍÇÏ´Â IBMÀÇ ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥ ÇÁ·Î±×·¡¹Ö ÀÎÅÍÆäÀ̽º¿¡ ºÎÇÕÇÏ´Â ÀÀ¿ëÇÁ·Î±×·¥À» °³¹ß, »ç¿ë, ¸¶ÄÉÆÃ ¹× ¹èÆ÷Çϱâ À§ÇÑ ¸ñÀûÀ¸·Î ÀÌ·¯ÇÑ »ùÇà ÇÁ·Î±×·¥À» IBM¿¡ Ãß°¡ ºñ¿ë¾øÀÌ ¾î¶² ÇüÅÂ·Îµç º¹»ç, ¼öÁ¤ ¹× ¹èÆ÷ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.


    »óÇ¥

    ´ÙÀ½ ¿ë¾î´Â ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â IBM CorporationÀÇ »óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

    IBM

    Microsoft, Windows ¹× Windows NT´Â ¹Ì±¹ ¶Ç´Â ±âŸ ±¹°¡¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â Microsoft CorporationÀÇ µî·Ï»óÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

    ±âŸ ȸ»ç, Á¦Ç° ¹× ¼­ºñ½º À̸§Àº ÇØ´ç ȸ»çÀÇ »óÇ¥ ¹× ¼­ºñ½ºÇ¥ÀÔ´Ï´Ù.

    ÃÊÆÇ(2003³â 3¿ù)

    ÀÌ °³Á¤ÆÇÀº ¸ÖƼÇ÷§Æû¿ë IBM Content Manager ¹öÀü 8 ¸±¸®½º 2(Á¦Ç° ¹øÈ£ 5724-B19)¿¡ Àû¿ëµË´Ï´Ù.

    (c) Copyright International Business Machines Corporation 2003. All rights reserved. US Government Users Restricted Rights - Use, duplication or disclosure restricted by GSA ADP Schedule Contract with IBM Corp.