To change the color of multiple parts to what you've selected, click on the Sticky check box before clicking the spray paint can on a visual part. The Sticky check box is below the Parts palette.
After you've colored multiple parts, click on
(the selection tool) to de-activate the Sticky option.