You need to add an entry for the file in the CICS VT data set control table. See Adding a new data set to the CICS VT data set table for details on how to do this.