Releaseinformationen zu IBM Integration Bus Version 10.0

Releaseinformationsdatei: IBM Integration Bus
Produktrelease: 10.0
Name des Updates: 10.0.0.3
Versionen und Fixpacks:
  * V10.0.0.0 (elektronische Verfügbarkeit: 27. März 2015)
  * Fix Pack V10.0.0.1 (elektronische Verfügbarkeit: 29. Mai 2015)
  * Fix Pack V10.0.0.2 (elektronische Verfügbarkeit: 25. September 2015)
  * Fix Pack V10.0.0.3 (elektronische Verfügbarkeit: 27. November 2015)
Erste Veröffentlichung des Dokuments: 27. März 2015
Letzte Änderung des Dokuments: 27. November 2015

Inhalt

Zugriff auf aktuellste Version der Releaseinformationen
Vor der Installation
Wichtige Informationen für Benutzer, die eine Migration durchführen
Produktdokumentation
Unterstützung
Feature-Updates
Bekannte Probleme und Ausweichlösungen (sofern vorhanden)
Copyright- und Markenhinweise
Hilfreiche Websites

Zugriff auf aktuellste Version der Releaseinformationen

Verwenden Sie stets die neueste Version dieser Releaseinformationsdatei. Diese wird ausschließlich in englischer Sprache unter folgender Adresse zur Verfügung gestellt: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006917

Übersetzte Releaseinformationen sind unter folgender Adresse verfügbar: ftp://public.dhe.ibm.com/software/integration/integrationbus/docs/

Vor der Installation

Auf Onlineproduktdokumentation zugreifen
Informationen zu den vor der Produktinstallation erforderlichen Tasks finden Sie in der Dokumentation zu IBM Integration Bus Version 10.0.

Systemvoraussetzungen
Überprüfen Sie die Systemvoraussetzungen für IBM Integration Bus, um sicherzustellen, dass Ihre Installationsplattform für die Produktedition unterstützt wird, die Sie installieren möchten. Informationen zu den Systemvoraussetzungen für alle Produktversionen finden Sie auf der Website mit den Systemvoraussetzungen für IBM Integration Bus.

Produkt von IBM Passport Advantage-Website herunterladen
Informationen zum Download der Installationsimages für IBM Integration Bus Version 10.0 von der Passport Advantage-Website finden Sie im Downloaddokument Download IBM Integration Bus V10.0 from the Passport Advantage website.

Wichtige Informationen für Benutzer, die eine Migration durchführen

Wenn Sie eine Migration von WebSphere Message Broker Version 7.0 oder Version 8.0 bzw. IBM Integration Bus Version 9.0 durchführen möchten, finden Sie im Abschnitt Migrieren der Onlineproduktdokumentation detaillierte Informationen hierzu.

Die Namen mehrerer Ressourcen und Komponenten im Produkt wurden in IBM Integration Bus Version 9.0 geändert. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite Namensänderungen in IBM Integration Bus Version 9.0 und Version 10.0.

Alle anwendbaren Diagnosenachrichten wurden hinsichtlich der Namensänderungen verschiedener Ressourcen und Komponenten in IBM Integration Bus Version 9.0 aktualisiert. Verschiedene Diagnosenachrichten wurden übersichtlicher gestaltet, außerdem wurden weitere Diagnosenachrichten hinzugefügt. Weitere Informationen hierzu finden Sie auf der Seite Diagnosenachrichten.

Produktdokumentation

Die Onlineproduktdokumentation finden Sie im IBM Knowledge Center zu IBM Integration Bus Version 10.0.

In IBM Integration Bus Version 10 ist die Hilfe für IBM Integration Toolkit jetzt so konfiguriert, dass auch Hilfethemen angezeigt werden, die in der Onlineproduktdokumentation zur Verfügung stehen. Sie haben jedoch auch die Möglichkeit, eine lokale Version der Produktdokumentation herunterzuladen und IBM Integration Toolkit für die Verwendung dieser lokalen Quelle zu konfigurieren. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite Feature für lokale IBM Integration Bus-Dokumentation herunterladen und installieren.

Die eigenständige Produktdokumentation ist an folgenden Positionen zum Download verfügbar:

Falls Sie Informationen zur Verwendung des eigenständigen Information Center benötigen, lesen Sie die Datei using_the_infocenter.html. Diese befindet sich im Ordner ibm_help in den Dateien ib_help_linux.tgz und ib_help_win.zip.

Unterstützung

Fehler:
Diese Releaseinformationsdatei kann Verweise auf Fehlernummern enthalten. Diese Nummern beziehen sich auf interne IBM Problemnummern. Unter Umständen ist es hilfreich, wenn Sie Ihrem zuständigen IBM Servicemitarbeiter bei der Erläuterung von Problemen diese Nummern nennen können.

Technische Hinweise:
Aktuelle Informationen zu bekannten Problemen und verfügbaren Fixes finden Sie auf der Support-Website für IBM Integration Bus.
Klicken Sie dort auf Troubleshooting documentation. Daraufhin werden technische Hinweise zu IBM Integration Bus angezeigt. Die Ergebnisse können gefiltert und durchsucht werden.

Feature-Updates

Welche neuen Features es in IBM Integration Bus Version 10.0 gibt, ist auf der Seite Neuerungen in Version 10.0 beschrieben.

Informationen zu den Erweiterungen, die in die IBM Integration Bus-Fixpacks aufgenommen wurden, finden Sie unter Neue Funktionen in Fixpacks der Version 10.0.

Sie sollten in regelmäßigen Abständen prüfen, ob Updates für IBM Integration Toolkit vorhanden sind. Informationen zu empfohlenen Fixes finden Sie auf der Webseite Recommended fixes for IBM Integration Bus and WebSphere Message Broker.

Informationen zur Installation der Fixpacks finden Sie unter Fixpacks installieren.

Bekannte Probleme und Ausweichlösungen (sofern vorhanden)

In diesem Abschnitt werden die bekannten Probleme und deren Ausweichlösungen (sofern vorhanden) im Hinblick auf die einzelnen Komponenten von IBM Integration Bus beschrieben.

Installation

Der Befehl 'iib' schlägt unter Linux und UNIX fehl, wenn das Verzeichnis 'iibconfig' zwar vorhanden, aber leer ist (46098)
Symptom:
In einer Einzelbenutzerinstallation von IBM Integration Bus 10.0.0.0 unter Linux und UNIX wird das Verzeichnis $HOME/iibconfig als Arbeitspfad zum Speichern von IBM Integration Bus-Konfigurationsdateien verwendet. Wenn dieses Verzeichnis zwar vorhanden, aber leer ist, kann der Befehl 'iib' nicht ordnungsgemäß ausgeführt werden. Folgende Fehlernachrichten können angezeigt werden:
IBM Integration Bus v10000 (utility.mqsiexplain) [Thread 1] (Msg 1/1) BIP2229W: Warning: abend file directory ($HOME/iibconfig/common/errors) open failed: errno 2. Using directory /tmp 0
Failed to open file $HOME/iibconfig/common/log/utility.mqsiexplain.trace.bin.0 with error No such file or directory
Failed to open file $HOME/iibconfig/common/log/utility.mqsiexplain.userTrace.bin.0 with error No such file or directory
Lösung:
Löschen Sie das Verzeichnis iibconfig unter $HOME. Beim nächsten Mal, wenn Sie den Befehl 'iib' ausführen, wird das Verzeichnis $HOME/iibconfig mit dem richtigen Inhalt erneut erstellt.
Dieses Problem ist in IBM Integration Bus V10.0.0.1 behoben.
Beim Ausführen des Befehls 'iib make registry global' wird unter AIX ein Fehler ausgegeben (46097)
Symptom:
Wenn unter AIX der Befehl 'iib make registry global' oder 'iib make registry global accept license' als Root ausgeführt wird, wird die folgende Fehlernachricht angezeigt:
find: cannot execute :: No such file or directory
Lösung:
Dieser Fehler kann ignoriert werden.
Dieses Problem ist in IBM Integration Bus V10.0.0.1 behoben.
Unter Windows hindert Sie der Installationsprozess nicht daran, eine Installation der Version 10.0 über eine andere Installation der Version 10 zu installieren. Bei einer nachfolgenden Deinstallation der einen Version wird die andere Version unbrauchbar (48527)
Symptom:
Bei Installation von IBM Integration Bus Version 10.0.0.0 oder Version 10.0.0.1 haben Sie das Installationsverzeichnis manuell geändert und dasselbe Verzeichnis angegeben, das für eine vorhandene Installation der Version 10.0 verwendet wurde. Dies funktioniert so lange scheinbar problemlos, bis Sie eine der beiden Installationen deinstallieren und die andere Version unbrauchbar bleibt, weil einige Dateien fehlen.
Anmerkung: Die Installation von IBM Integration Bus Version 10.0 über eine vorhandene Implementierung von IBM Integration Bus wird nicht unterstützt. Weitere Informationen zur Installation von IBM Integration Bus unter Windows finden Sie unter IBM Integration Bus unter Windows installieren.
Lösung:
1. Deinstallieren Sie nacheinander die beiden Versionen von IBM Integration Bus. Dadurch wird Ihr System wieder in einen bereinigten Zustand zurückversetzt.
2. Installieren Sie anschließend entweder nur IBM Integration Bus Version 10.0.0.1 oder, falls Sie sowohl Version 10.0.0.0 als auch Version 10.0.0.1 installieren möchten, installieren Sie jede Version in einem separaten Verzeichnis.
Dieses Problem ist in IBM Integration Bus V10.0.0.2 behoben.

Plattformen

Solaris und HP-UX

Erhöhter Speicherbedarf in 'bipbroker' und 'DataFlowEngine' unter Solaris und HP-UX
Symptom:
Nach einem Upgrade von WebSphere Message Broker V8.0.0.1 belegen die Prozesse 'bipbroker' und 'DataFlowEngine', die auf Solaris- oder HP-Systemen ausgeführt werden, möglicherweise zusätzlichen Speicher in der Größe von 204 MB. Dies ist auf einen erhöhten Standardwert für den Parameter 'ReservedCodeCacheSize' in der Java Virtual Machine (JVM) zurückzuführen, die von den Integrationsknotenprozessen (Brokerprozessen) verwendet wird. Dieser Speicherbereich bezieht sich auf die Just-in-time-Kompilierung von Java-Klassen. Er wurde vom JVM-Anbieter als Reaktion auf einen höheren zusätzlichen Speicherbedarf der Produkte von Drittherstellern im Code-Cache erhöht.
Lösung:
Wenn die höhere Speicherbelegung bei Ihrem System zu Problemen führt, können Sie den Wert des Parameters 'ReservedCodeCacheSize' auf seinen früheren Wert setzen, indem Sie die folgende Umgebungsvariable im Profil Ihres Integrationsknotens exportieren, bevor Sie den Integrationsknoten starten:
_JAVA_OPTIONS=-XX:ReservedCodeCacheSize=64m

IBM Integration Toolkit

IBM Integration Toolkit-Sprachenpakete sind nicht standardmäßig enthalten
Symptom:
Die Installation von IBM Integration Bus Version 10 enthält keine Sprachenpakete für IBM Integration Toolkit. Die IBM Integration Toolkit-Schnittstelle wird standardmäßig in Englisch angezeigt.
Lösung:
Lesen Sie die Informationen unter Sprachenpakete für IBM Integration Toolkit installieren.
IBM Integration Toolkit stürzt unter RedHat 6.5 mit der Fehlernachricht "JVM terminated. Exit code=160" ab (46681)
Symptom:
Wenn IBM Integration Toolkit unter Red Hat Linux 6.5 ausgeführt wird und Sie auf die Ansicht "Musterexplorer" klicken oder die Lernprogrammsammlung verwenden, kann IBM Integration Toolkit mit der Fehlernachricht JVM terminated. Exit code=160 abstürzen.
Red Hat Linux wird mit der WebKitGTK-Version "webkitgtk.x86_64 1.2.6-5.el6" ausgeliefert, die im Eclipse-Browser SWT möglicherweise Probleme verursacht.
Lösung:
Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um dieses Problem zu umgehen:
- Führen Sie ein Upgrade von Red Hat Enterprise Linux auf Version 6.6 oder höher durch. Red Hat Enterprise Linux Version 6.6 und höhere Versionen werden mit einer WebKitGTK-Version ausgeliefert, die das oben genannte Problem nicht verursacht.
  ODER
- Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die IBM Integration Toolkit-Datei eclipse.ini so zu ändern, dass zur Browserunterstützung "XULRunner" anstelle von "WebKitGTK" verwendet wird:
  1. Laden Sie XULRunner 10.0.4 ESR 64-Bit von der folgenden Adresse herunter: http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/xulrunner/releases/10.0.4esr/runtimes/xulrunner-10.0.4esr.en-US.linux-x86_64.tar.bz2
  2. Klicken Sie in einem geeigneten Verzeichnis (z. B. /usr/lib/xulrunner_new) auf die komprimierte Datei.
  3. Fügen Sie die folgenden Zeilen am Ende der Datei eclipse.ini im Verzeichnis "tools" hinzu:
    -Dorg.eclipse.swt.browser.XULRunnerPath=<Position_der_entpackten_Downloaddatei>/xulrunner
    -Dorg.eclipse.swt.browser.DefaultType=mozilla
    Beispiel:
    -Dorg.eclipse.swt.browser.XULRunnerPath=/usr/lib/xulrunner_new/xulrunner
    -Dorg.eclipse.swt.browser.DefaultType=mozilla
  4. Starten Sie IBM Integration Toolkit erneut.
Interner Web-Browser in IBM Integration Toolkit funktioniert nicht unter Red Hat 7.1 (55502).
Symptom:
Wenn IBM Integration Toolkit unter Red Hat Linux 7.1 ausgeführt wird und Sie eine der Ansichten verwenden, die einen internen Web-Browser erfordern, wird Ihnen möglicherweise eine der folgenden Fehlernachrichten angezeigt:
- Im Editor "Musterspezifikation":
  No internal web browser can be resolved. Pattern specifications is opened in default system web browser.
- In der Ansicht "Lernprogrammsammlung":
  No more handles [Unknown Mozilla path (MOZILLA_FIVE_HOME not set)]
- Auf der Registerkarte "XML-Ansicht" in der Ansicht "DFDL-Test - Logische Instanz":
  Der Standardbrowser Ihres Systems ist nicht kompatibel oder Umgebungsvariablen müssen angegeben werden. In der Eingangsanzeige (die Sie über "Hilfe" und "Willkommen" im Menü aufrufen) finden Sie Informationen zur Konfiguration Ihres Systems.
Lösung:
Führen Sie die folgenden Schritte aus, um dieses Problem zu umgehen und die IBM Integration Toolkit-Datei eclipse.ini so zu ändern, dass zur Browserunterstützung "XULRunner" anstelle von "WebKitGTK" verwendet wird:
1. Laden Sie XULRunner 10.0.4 ESR 64-Bit von der folgenden Adresse herunter: http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/xulrunner/releases/10.0.4esr/runtimes/xulrunner-10.0.4esr.en-US.linux-x86_64.tar.bz2
2. Klicken Sie in einem geeigneten Verzeichnis (z. B. /usr/lib/xulrunner_new) auf die komprimierte Datei.
3. Fügen Sie die folgenden Zeilen am Ende der Datei eclipse.ini im Verzeichnis "tools" hinzu:
  -Dorg.eclipse.swt.browser.XULRunnerPath=<Position_der_entpackten_Downloaddatei>/xulrunner
  -Dorg.eclipse.swt.browser.DefaultType=mozilla
  Beispiel:
  -Dorg.eclipse.swt.browser.XULRunnerPath=/usr/lib/xulrunner_new/xulrunner
  -Dorg.eclipse.swt.browser.DefaultType=mozilla
4. Starten Sie IBM Integration Toolkit erneut.
5. Wenn IBM Integration Toolkit mit dem Fehler JVM terminated. Exit code=160 abstürzt, führen Sie den folgenden Befehl aus, bevor Sie das Toolkit in demselben Terminalfenster starten:
  export LD_LIBRARY_PATH=<Position der entpackten Downloaddatei>/xulrunner:$LD_LIBRARY_PATH
  Beispiel:
  export LD_LIBRARY_PATH=/usr/lib/xulrunner_new/xulrunner:$LD_LIBRARY_PATH
Das Testprogramm für Nachrichtenflüsse zeigt eine Fehlernachricht an, wenn gespeicherte Nachrichten in MQ-Knoten eingefügt werden (48275/52673)
Symptom:
Wenn das Testprogramm für Nachrichtenflüsse verwendet wird, um eine aufgezeichnete Nachricht in einem Nachrichtenfluss über einen MQInput-Knoten erneut zu senden, wird die folgende Fehlernachricht angezeigt:
BIP2087E: Der Integrationsknoten 'Knotenname' konnte die interne Konfigurationsnachricht nicht verarbeiten.
Diese Nachricht wird insbesondere dann angezeigt, wenn Ihr MQInput-Knoten so konfiguriert ist, dass er Nachrichten von IBM MQ über eine Clientverbindung liest.
Lösung:
Dies ist eine aktuelle Einschränkung. Als Ausweichlösung können Sie in einer Testumgebung die Konfiguration des MQInput-Knotens so ändern, dass dieser einen lokalen Warteschlangenmanager verwendet.
Wenn Sie das Testprogramm für Nachrichtenflüsse starten, wird eine Fehlernachricht angezeigt (48133)
Symptom:
Entweder ist IBM Integration Toolkit auf dem Stand von Version 10.0.0.1 oder höher und Ihr Integrationsknoten hat den Stand von Version 10.0.0.0 oder IBM Integration Toolkit ist auf dem Stand von Version 10.0.0.0 und Ihre Integrationsknoten hat den Stand von Version 10.0.0.1 oder höher. Sie öffnen einen Nachrichtenfluss in einem Nachrichtenflusseditor und starten das Testprogramm für Nachrichtenflüsse. Der Nachrichtenfluss wird ordnungsgemäß implementiert, aber im Fortschrittsfenster wird eine Fehlernachricht angezeigt. Der Fehler enthält den folgenden Text:
BIP2210E: Ungültige Konfigurationsnachricht: Ungültiger Attributname 'testRecordMode' für das Zielobjekt 'Objektname'
Lösung:
Wenn IBM Integration Toolkit auf dem Stand von Version 10.0.0.0 ist, können Sie das Testprogramm für Nachrichtenflüsse nur für einen Integrationsknoten der Version 10.0.0.0 verwenden. Wenn IBM Integration Toolkit auf dem Stand von Version 10.0.0.1 oder höher ist, können Sie das Testprogramm für Nachrichtenflüsse nur mit einem Integrationsknoten der Version 10.0.0.1 oder höher verwenden.
Sie können die Version eines Integrationsknotens in IBM Integration Toolkit prüfen, indem Sie den Integrationsknoten in der Ansicht "Integrationsknoten" anklicken und anschließend die zugehörige Ansicht "Eigenschaften" prüfen.
Weitere Informationen zur Installation von Fixpacks und dem Upgrade von Integrationsknoten für die Verwendung des Fixpack-Codes finden Sie unter Fixpacks installieren.
Wenn Sie in IBM Integration Toolkit Version 10.0.0.1 oder höher ein Muster deinstallieren und anschließend mit einem anderen Muster arbeiten, wird eine Fehlernachricht im Musterkonfigurationseditor angezeigt (48036)
Symptom:
Wenn Sie in IBM Integration Toolkit Version 10.0.0.1 oder höher ein Muster deinstallieren und anschließend mit einem anderen Muster in derselben IBM Integration Toolkit-Sitzung arbeiten, tritt ein Fehler auf.
- Wenn Sie versuchen, eine Musterinstanz zu erstellen, sehen Sie die folgende Fehlernachricht: Failed to create the part's controls.
- Wenn Sie versuchen, ein Muster zu generieren, sehen Sie die folgende Fehlernachricht: Could not find transformation with id {Muster-ID}.
Lösung:
Nachdem Sie ein Muster deinstalliert haben, starten Sie IBM Integration Toolkit erneut, bevor Sie mit anderen Mustern weiterarbeiten.
IBM Integration Toolkit unter Red Hat 6.6 antwortet nach dem Öffnen einer XSD-Datei nicht mehr (49065)
Symptom:
Wenn IBM Integration Toolkit unter Red Hat Linux 6.6 ausgeführt wird und wenn Sie eine XSD-Datei im XML-Schema-Editor öffnen, antwortet IBM Integration Toolkit möglicherweise nicht mehr und wird nicht ordnungsgemäß beendet. Wird der javaw-Prozess manuell beendet, wird IBM Integration Toolkit geschlossen und möglicherweise wird eine javacore-Datei mit dem Hauptthread in der folgenden Methode erstellt:
org/eclipse/swt/internal/gtk/OS._gtk_enumerate_printers(Native Method)
Lösung:
Führen Sie einen der folgenden Schritte aus, um das Problem zu beheben:
- Fügen Sie die folgende Zeile am Ende der Datei eclipse.ini im Verzeichnis "tools" unter dem IBM Integration Bus-Installationsverzeichnis hinzu:
  -Dorg.eclipse.swt.internal.gtk.disablePrinting
- Installieren Sie die GTK2-32-Bit-Treiber, indem Sie den folgenden Befehl in der Befehlszeile ausführen:
  sudo yum install gtk2.i686

Webbenutzerschnittstelle

Webbenutzerschnittstelle: Es können keine Brokerarchivdateien in der Webbenutzerschnittstelle geladen werden, wenn der Integrationsserver unter z/OS ausgeführt wird (44517)
Symptom:
Wählen Sie in der Webbenutzerschnittstelle einen Integrationsserver aus, der unter z/OS ausgeführt wird, klicken Sie auf "Implementieren" und wählen Sie dann eine Brokerarchivdatei aus. Die Brokerarchivdatei wird nicht in den Webbenutzerschnittstellendialog geladen.
Lösung:
Schließen Sie den Dialog "Implementieren". Es ist nicht möglich, mit der Webbenutzerschnittstelle Brokerarchivdateien in einem Integrationsserver zu implementieren, der unter z/OS ausgeführt wird. Stattdessen müssen Sie zum Implementieren der Brokerarchivdatei den Befehl "mqsideploy" oder Integration Toolkit verwenden.
Dieses Problem ist in IBM Integration Bus V10.0.0.1 behoben.

Knoten

SCAAsyncRequest- und SCAAsyncResponse-Knoten geben Nachrichten des Typs BIP2628W und BIP3829E (42124)
Symptom:
IBM Integration Bus Version 10.0.0.0 gibt Tracenachrichten zu internen Zeitlimitüberschreitungen bei den asynchronen SCA-Knoten aus. Es werden folgende BIP-Warnungen und -Fehlernachrichten ausgegeben:
BIP2628W: Es wurde eine Ausnahme auf Input-Knoten 'FLOW NAME.SCA Asynchronous Response' erkannt.
BIP3829E: SCARequest-Knoten 'SCA Asynchronous Request', der eine MQ-SCA-Bindung verwendet, hat innerhalb des Zeitlimitintervalls keine Antwortnachricht empfangen.
Lösung:
Diese Nachrichten können ignoriert werden.
Dieses Problem ist in IBM Integration Bus V10.0.0.1 behoben.
IBM Integration Bus V10 enthält APAR IT01950. Wenn Sie daher eine Migration durchführen, wird möglicherweise eine neue Fehlernachricht mit der ID BIP2503 von Nachrichtenflüssen generiert, die ESQL verwenden
Symptom:
Wenn ein Nachrichtenfluss ESQL mit einer FOR-Anweisung verwendet, die über eine SHARED ROW-Variable mit einer PROPAGATE-Anweisung im FOR-Block iteriert, führt jeder Schreibzugriff auf diese gemeinsam genutzte Variable zur Ausnahme BIP2503 "Propagate with a SHARED variable lock held by FOR statement". Das ist darauf zurückzuführen, dass beim Iterieren über eine SHARED ROW-Variable die Variable gesperrt wird. Diese Sperre wird auch gesetzt, wenn in Downstream-Knoten in die Variable geschrieben wird und und das exakte Timing dieser Operationen zu einem Deadlock führen könnte. Es ist nicht zulässig, die SHARED ROW-Variable, über die iteriert wird, in Downstream-Knoten zu ändern, weil die Schleife dadurch inaktiviert werden könnte. Deshalb wurde das Verhalten so geändert, dass nun eine Ausnahme anstelle eines Deadlocks ausgelöst wird.
Lösung:
Einige Nachrichtenflüsse, bei denen das Risiko eines Deadlocks bestand, lösen jetzt eine Ausnahme aus. Die empfohlene Aktion ist, die Nachrichtenflüsse so zu ändern, dass sie nicht das ungültige Muster verwenden. Ist das nicht möglich, kann das vorherige Verhalten durch Setzen der folgenden Umgebungsvariablen und durch einen Neustart des Integrationsknotens wiederhergestellt werden:
MQSI_ALLOW_PROPAGATE_WITH_SHARED_LOCK_HELD=1

Connectors

Nicht definiertes Verhalten, wenn im Connector-API-Framework implementierte angepasste Knoten mit Nicht-ASCII-Eigenschaftsdaten verwendet werden (48161)
Symptom:
Wenn Sie die Eigenschaften von Knoten, die im Connector-API-Framework implementiert sind, auf Werte setzen, die nicht in der ASCII-Codepage enthalten sind, kann dies einen Datenverlust im Hauptspeicher zur Folge haben. Dies kann zu einem nicht definierten Verhalten in anderen Bereichen von IBM Integration Bus führen.
Dieses Problem tritt nicht auf, wenn Sie integrierte Knoten verwenden oder angepasste Knoten, die mit einem der anderen Frameworks entwickelt wurden.
Lösung:
Wenden Sie die APAR-Korrektur IT09058 an.
Dieses Problem ist in IBM Integration Bus V10.0.0.2 behoben.
Auf Linux- oder UNIX-Systemen Verzeichnisberechtigungsproblem beim Implementieren eines Connectors im Verzeichnis /var/mqsi/connectors (46995)
Symptom:
Auf Linux- und UNIX-Systemen ist das Verzeichnis /var/mqsi/connectors so konfiguriert, dass nur Rootbenutzer Zugriff darauf haben. Damit wird verhindert, dass Benutzer ohne Rootberechtigung Connector-JAR-Dateien implementieren.
Lösung:
- Wenn das Verzeichnis /var/mqsi/connectors vom Startprozess des Integrationsknotens erstellt wird, haben nur Rootbenutzer Zugriff darauf. Damit Benutzer ohne Rootberechtigung Connectors implementieren können, muss der Systemadministrator die Verzeichnisberechtigungen ändern. Das Eigentumsrecht für das Verzeichnis muss so geändert werden, dass der Benutzer, der den Integrationsknoten ausführt, Eigner des Verzeichnisses ist. Außerdem muss die Benutzergruppe auf mqbrkrs gesetzt werden.
- Wenn das Verzeichnis /var/mqsi/connectors noch nicht existiert, können Sie es mit den oben angegebenen Berechtigungen erstellen.
Dieses Problem ist in IBM Integration Bus V10.0.0.2 behoben.

Befehle

Der Befehl "mqsiprofile" kann ohne ordnungsgemäße Konfiguration der IBM Integration Bus-Umgebung und mit beschädigter Umgebungsvariable PATH beendet werden (43730)
Symptom:
Auf Linux- und UNIX-Systemen kann die Ausführung des Scripts Installationspfad/server/bin/mqsiprofile beendet werden, ohne dass die IBM Integration Bus-Umgebung ordnungsgemäß konfiguriert wird. Das ist darauf zurückzuführen, dass Befehle, die vom Befehl "mqsiprofile" aufgerufen werden, nicht in dem mit der Variablen PATH angegebenen Pfad gefunden werden. Das Script "mqsiprofile" versucht, den Befehl "setmqenv" aufzurufen, um die IBM MQ-Umgebung zu konfigurieren, was dazu führen kann, dass die Umgebungsvariable PATH beschädigt wird.
Lösung:
Führen Sie den Fix für IBM MQ APAR IV70713 aus.

Globaler Cache

Fehler BIP7166 mit dem Text der Ausnahme com.ibm.websphere.objectgrid.ObjectGridRuntimeException: java.io.EOFException wird ausgelöst, wenn ein Nullwert aus dem integrierten Cache empfangen wird (51948)
Symptom:
Beim Abrufen eines Wertes aus dem integrierten globalen Cache mit einer Get-Operation wird der folgende Fehler angezeigt:
BIP7166E: Bei der Interaktion mit Zuordnung Zuordnungsname ist eine Verbindungsausnahme aufgetreten. Ein Client hat versucht, den Vorgang get mit Zuordnung Zuordnungsname aus Grid WMB vorzunehmen. Dieser Versuch ist mit Ursache (Informationen zur Ursache) fehlgeschlagen.
Dabei steht Zuordnungsname für den Namen der Zuordnung und die Informationen zur Ursache enthalten den Fehler com.ibm.websphere.objectgrid.ObjectGridRuntimeException: java.io.EOFException. Dieser Fehler wird durch ein Problem im Zusammenhang mit der Verwendung des XIO-Transports im globalen WebSphere eXtreme Scale-Cache verursacht. Der XIO-Transport wird von IBM Integration Bus 10.0.0.2 verwendet, wenn die Funktionsstufe auf 10.0.0.2 oder höher gesetzt ist. Wenn die Funktionsstufe auf 10.0.0.1 oder eine niedrigere Ebene gesetzt ist, wird der ORB-Transport verwendet.
Lösung:
Dieses Problem tritt auf, wenn ein Nullwert aus dem integrierten globalen WebSphere eXtreme Scale-Cache in IBM Integration Bus abgerufen und der XIO-Transport verwendet wird. Wenn im Cache Nullwerte gespeichert werden müssen, setzen Sie die Funktionsstufe auf 10.0.0.1 oder eine niedrigere Ebene, um den ORB-Transport zu verwenden. Weitere Informationen zum Festlegen der Funktionsstufe finden Sie unter Funktionsstufe Ihres Integrationsknotens ändern.
Dieses Problem ist in IBM Integration Bus V10.0.0.3 behoben.

Lernprogramme

Die Lernprogrammsammlung wird unter Linux (44344/44803) nicht ordnungsgemäß angezeigt.
Symptom:
Wenn Sie den Lerntextmanager unter Linux starten, wird möglicherweise die folgende Nachricht angezeigt:
Tutorials Gallery cannot be displayed in this internal web browser.
Lösung:
Der Lerntextmanager erfordert einen integrierten Browser, um die Lernprogrammsammlung anzuzeigen, was die Installation einiger kompatibler optionaler Linux-Pakete voraussetzt.
Unter Ubuntu 12.04 oder 14.04:
1. Vergewissern Sie sich, dass Webkit 1.0.0 installiert ist.
2. Wenn Webkit 1.0.0 nicht installiert ist, installieren Sie Webkit, indem Sie den folgenden Befehl in der Befehlszeile ausführen:
  sudo apt-get install libwebkitgtk-1.0-0
Unter Red Hat Enterprise Linux 6:
1. Vergewissern Sie sich, dass Webkit installiert ist.
2. Wenn Webkit nicht installiert ist, installieren Sie Webkit, indem Sie den folgenden Befehl in der Befehlszeile ausführen:
  sudo yum install webkitgtk
Unter SUSE Linux Enterprise 11:
1. Vergewissern Sie sich, dass XULRunner 1.9.2 installiert ist.
2. Wenn XULRunner 1.9.2 nicht installiert ist, führen Sie die Installation durch, indem Sie den folgenden Befehl in der Befehlszeile ausführen:
  sudo /sbin/yast -i mozilla-xulrunner192

Copyright- und Markenhinweise

Detaillierte Informationen finden Sie auf der Webseite IBM Copyright and trademark information.

Die vorliegenden Informationen wurden für Produkte und Services entwickelt, die auf dem deutschen Markt angeboten werden.

Möglicherweise bietet IBM die in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte, Services oder Funktionen in anderen Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim IBM Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf IBM Lizenzprogramme oder andere IBM Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Dienstleistungen von IBM verwendet werden können. Anstelle der IBM Produkte, Programme oder Dienstleistungen können auch andere ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Dienstleistungen verwendet werden, solange diese keine gewerblichen oder anderen Schutzrechte der IBM verletzen. Die Verantwortung für den Betrieb von Fremdprodukten, Fremdprogrammen und Fremdservices liegt beim Kunden.

Für in diesem Handbuch beschriebene Erzeugnisse und Verfahren kann es IBM Patente oder Patentanmeldungen geben. Mit der Auslieferung dieser Veröffentlichung ist keine Lizenzierung dieser Patente verbunden. Lizenzanforderungen sind schriftlich an folgende Adresse zu richten (Anfragen an diese Adresse müssen auf Englisch formuliert werden):

IBM Europe
Director of Licensing
Tour Descartes, 2, avenue Gambetta
92066 Paris La Defense
France

Trotz sorgfältiger Bearbeitung können technische Ungenauigkeiten oder Druckfehler in dieser Veröffentlichung nicht ausgeschlossen werden. Die Angaben in diesem Handbuch werden in regelmäßigen Zeitabständen aktualisiert. Die Änderungen werden in Überarbeitungen oder in Technical News Letters (TNLs) bekannt gegeben. IBM kann jederzeit Verbesserungen und/oder Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Produkten und/oder Programmen vornehmen.

Verweise in diesen Informationen auf Websites anderer Anbieter werden lediglich als Service für den Kunden bereitgestellt und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Websites dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Materials für dieses IBM Produkt. Die Verwendung dieser Websites geschieht auf eigene Verantwortung.

Werden an IBM Informationen eingesandt, können diese beliebig verwendet werden, ohne dass eine Verpflichtung gegenüber dem Einsender entsteht.

Lizenznehmer des Programms, die Informationen zu diesem Produkt wünschen, mit der Zielsetzung: (i) den Austausch von Informationen zwischen unabhängig erstellten Programmen und anderen Programmen (einschließlich des vorliegenden Programms) sowie (ii) die gemeinsame Nutzung der ausgetauschten Informationen zu ermöglichen, wenden sich an folgende Adresse:

IBM United Kingdom Laboratories,
Mail Point 151,
Hursley Park,
Winchester,
Hampshire,
England
SO21 2JN

Die Bereitstellung dieser Informationen kann unter Umständen von bestimmten Bedingungen - in einigen Fällen auch von der Zahlung einer Gebühr - abhängig sein.

Die Lieferung des im Dokument aufgeführten Lizenzprogramms sowie des zugehörigen Lizenzmaterials erfolgt auf der Basis der IBM Rahmenvereinbarung bzw. der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von IBM, der IBM Internationalen Nutzungsbedingungen für Programmpakete oder einer äquivalenten Vereinbarung.

Alle Informationen zu Produkten anderer Anbieter stammen von den Anbietern der aufgeführten Produkte, deren veröffentlichten Ankündigungen oder anderen allgemein verfügbaren Quellen. IBM hat diese Produkte nicht getestet und kann daher keine Aussagen zu Leistung, Kompatibilität oder anderen Merkmalen machen. Fragen zu Leistungsmerkmalen von Produkten anderer Anbieter sind an den jeweiligen Anbieter zu richten.

Diese Veröffentlichung enthält Beispiele für Daten und Berichte des alltäglichen Geschäftsablaufes. Sie sollen nur die Funktionen des Lizenzprogramms illustrieren; sie können Namen von Personen, Firmen, Marken oder Produkten enthalten. Alle diese Namen sind frei erfunden; Ähnlichkeiten mit tatsächlichen Namen und Adressen sind rein zufällig.

COPYRIGHTLIZENZ:

Diese Veröffentlichung enthält Beispielanwendungsprogramme, die in Quellensprache geschrieben sind. Sie dürfen diese Beispielprogramme kostenlos kopieren, ändern und verteilen, wenn dies zu dem Zweck geschieht, Anwendungsprogramme zu entwickeln, verwenden, vermarkten oder zu verteilen, die mit der Anwendungsprogrammierschnittstelle konform sind, für die diese Beispielprogramme geschrieben werden. Diese Beispiele wurden nicht unter allen denkbaren Bedingungen getestet. Die in diesem Handbuch aufgeführten Beispiele sollen lediglich der Veranschaulichung und zu keinem anderen Zweck dienen. Sie dürfen diese Musterprogramme kostenlos kopieren, ändern und verteilen, wenn dies zu dem Zweck geschieht, Anwendungsprogramme zu entwickeln, verwenden, vermarkten oder zu verteilen, die mit den Anwendungsprogrammierschnittstellen von IBM konform sind.

Folgende Namen sind Marken der IBM Corporation in den USA und/oder anderen Ländern:

DB2, developerWorks, IBM, Informix, Passport Advantage, WebSphere, z/OS.

Java und alle auf Java basierenden Marken und Logos sind Marken oder eingetragene Marken der Oracle Corporation und/oder ihrer verbundenen Unternehmen.

Microsoft und Windows sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern.

UNIX ist eine eingetragene Marke von The Open Group in den USA und anderen Ländern.

Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds in den USA und/oder anderen Ländern.

Weitere Unternehmens-, Produkt- oder Servicenamen können Marken anderer Hersteller sein.

Hilfreiche Websites

Produktseite von IBM Integration Bus
http://www.ibm.com/software/products/en/ibm-integration-bus

IBM Integration Community
https://developer.ibm.com/integration/

Onlineproduktdokumentation zu IBM Integration Bus Version 10.0
http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSMKHH_10.0.0/com.ibm.etools.msgbroker.helphome.doc/help_home_msgbroker.htm

Voraussetzungen für IBM Integration Bus
http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/requirements/

IBM Integration Bus-Fixpacks
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006041

WebSphere MQ-Fixpacks
http://www.ibm.com/support/entry/portal/Software/WebSphere/WebSphere_MQ

DB2-Fixpacks
http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html

© Copyright IBM Corporation 2015. All rights reserved.