IBM Integration Bus 10.0. Информация о выпусках

Файл с информацией о выпуске для продукта IBM Integration Bus
Выпуск продукта: 10.0
Имя обновления: 10.0.0.3
Версии и пакеты исправлений:
  * 10.0.0.0 (доступность в электронном виде: 27 марта 2015 г.)
  * пакет исправлений 10.0.0.1 (доступность в электронном виде: 29 мая 2015 г.)
  * пакет исправлений 10.0.0.2 (доступность в электронном виде: 25 сентября 2015 г.)
  * пакет исправлений 10.0.0.3 (доступность в электронном виде: 27 ноября 2015 г.)
Дата первой публикации документа: 27 марта 2015 г.
Дата последнего изменения документа: 27 ноября 2015 г.

Содержание

Доступ к новейшей версии информации о выпуске
Действия перед установкой
Важная информация при миграции
Документация по продукту
Поддержка
Обновления компонентов
Известные проблемы и способы их обхода (если существуют)
Информация об авторских правах и товарных знаках
Полезные веб-сайты

В начало

Доступ к новейшей версии информации о выпуске

Всегда следует использовать последнюю версию этого файла, доступную только на английском языке по следующему адресу: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006917

Переведенные файлы с информацией о выпуске доступны по следующему адресу: ftp://public.dhe.ibm.com/software/integration/integrationbus/docs/

В начало

Действия перед установкой

Доступ к электронной документации по продукту
Информация обо всех задачах, которые необходимо выполнить перед установкой продукта, приведена в документации по продукту IBM Integration Bus Version 10.0.

Требования к системе
Проверьте требования системы IBM Integration Bus и убедитесь, что платформа установки поддерживает устанавливаемую редакцию продукта. Информация о требованиях к системе для всех версий продукта приведена на веб-сайте IBM Integration Bus - требования к системе.

Загрузка продукта с веб-сайта IBM Passport Advantage:
Сведения о загрузке установочных образов IBM Integration Bus V10.0 с веб-сайта Passport Advantage приведена в разделе Загрузка IBM Integration Bus V10.0 с веб-сайта Passport Advantage.

В начало

Важная информация при миграции

При миграции с WebSphere Message Broker версии 7.0 или 8.0 либо с IBM Integration Bus версии 9.0 ознакомьтесь с разделом Миграция электронной документации по продукту, в котором приведены подробные сведения о миграции.

В IBM Integration Bus Version 9.0 изменены названия некоторых ресурсов и компонентов в продукте. Дополнительная информация приведена в разделеИзменения названий в IBM Integration Bus версии 9.0 и версии 10.0.

Содержимое всех применимых диагностических сообщений обновлено для соответствия измененным названиям некоторых ресурсов и компонентов в IBM Integration Bus Version 9.0. Содержимое различных диагностических сообщений также было изменено с целью улучшения ясности, и добавлены дополнительные диагностические сообщения. Дополнительная информация приведена в разделе Диагностические сообщения.

В начало

Документация по продукту

Электронная документация по продукту находится в справочной системе IBM Knowledge Center. См. раздел Документация по продукту IBM Integration Bus Version 10.0.

В IBM Integration Bus Version 10 справка по IBM Integration Toolkit настроена для отображения статей справки, расположенных в электронной документации по продукту. Однако, можно загрузить локальную версию документации по продукту и настроить IBM Integration Toolkit для ее использования. Дополнительная информация приведена в разделе Загрузка и установка локальных документации по IBM Integration Bus.

Автономная документации по продукту доступна для загрузки по следующим адресам:

Для Linux: ftp://public.dhe.ibm.com/software/integration/integrationbus/docs/V10.0/ib_help_linux.tgz
Для Windows: ftp://public.dhe.ibm.com/software/integration/integrationbus/docs/V10.0/ib_help_win.zip

Информация об использовании автономной справочной системы Information Center продукта приведена в файле using_the_infocenter.html в папке ibm_help в файлах ib_help_linux.tgz и ib_help_win.zip.

В начало

Поддержка

Дефекты:
В этом файле информации о выпуске могут содержаться указатели на номера дефектов. Эти номера указывают на внутренние номера неполадок продукта IBM; они могут быть полезными при обсуждении неполадок со службой поддержки IBM.

Комментарии:
Текущая информация об известных проблемах и доступных исправлениях приведена навеб-сайте технической поддержки IBM Integration Bus.
Для поиска информации выберите Документация по устранению неполадок. Будут показаны комментарии к IBM Integration Bus. Результаты можно искать и фильтровать.

В начало

Обновления компонентов

Для ознакомления с новыми компонентами, добавленными в IBM Integration Bus Version 10.0, просмотрите раздел Новое в версии 10.0.

Информация об улучшениях, добавленных в пакеты исправлений IBM Integration Bus, приведена в разделе Новые функции пакетов исправлений версии 10.0.

Периодически следует проверять наличие обновлений для IBM Integration Toolkit. Информация о рекомендованных исправлениях находится на веб-странице Рекомендованные исправления для IBM Integration Bus и WebSphere Message Broker.

Инструкции по установке пакетов исправлений приведены в разделе Установка пакетов исправлений.

В начало

Известные проблемы и способы их обхода (если существуют)

В этом разделе описаны известные проблемы и способы их обхода (если таковые существуют) для IBM Integration Bus, по компонентам.

В начало

Установка

Команда 'iib' в системах Linux и UNIX не будет выполнена, если каталог 'iibconfig' существует, но пустой (46098)
Симптом:
При однопользовательской установке IBM Integration Bus 10.0.0.0 в системах Linux и UNIX в качестве рабочего пути для хранения файлов конфигурации IBM Integration Bus используется $HOME/iibconfig. Если этот каталог существует, но он пустой, то команда 'iib' не сможет выполниться правильно. Могут отображаться следующие ошибки:
IBM Integration Bus v10000 (utility.mqsiexplain) [поток 1] (Msg 1/1) BIP2229W: Предупреждение: Аварийное завершение, не удалось открыть каталог файлов ($HOME/iibconfig/common/errors): errno 2. Используется каталог /tmp 0
Не удалось открыть файл $HOME/iibconfig/common/log/utility.mqsiexplain.trace.bin.0. Ошибка: Нет такого файла или каталога
Не удалось открыть файл $HOME/iibconfig/common/log/utility.mqsiexplain.userTrace.bin.0. Ошибка: Нет такого файла или каталога
Решение:
Удалите каталог iibconfig в $HOME. При следующем запуске команды 'iib' каталог $HOME/iibconfig будет создан повторно с правильным содержимым.
Эта неполадка исправлена в IBM Integration Bus 10.0.0.1.
При выполнении команды 'iib make registry global' в AIX выводится сообщение об ошибке (46097)
Симптом:
При выполнении в AIX команды 'iib make registry global' или 'iib make registry global accept license' от имени пользователя root отображается следующее сообщение об ошибке:
find: не удается выполнить :: Нет такого файла или каталога
Решение:
Эту ошибку можно пропустить.
Эта неполадка исправлена в IBM Integration Bus 10.0.0.1.
В Windows процесс установки не запрещает установку одного экземпляра версии 10.0 поверх другого экземпляра версии 10, что при последующем удалении одного из экземпляров из системы делает оставшийся экземпляр неработоспособным (48527)
Симптом:
При установке IBM Integration Bus 10.0.0.0 или 10.0.0.1 пользователь вручную меняет установочный каталог на каталог, где уже установлен экземпляр версии 10.0. Это не приводит к неполадкам до тех пор, пока один из экземпляров не удаляется из системы, в результате чего другой экземпляр перестает работать, поскольку часть его файлов оказывается удаленной.
Примечание: установка IBM Integration Bus 10.0 поверх установленного экземпляра IBM Integration Bus не поддерживается. См. информацию по установке IBM Integration Bus в Windows в разделе Установка IBM Integration Bus в Windows.
Решение:
1. Удалите оба экземпляра IBM Integration Bus поочередно. Это вернет систему в чистое состояние.
2. Снова установите только IBM Integration Bus версии 10.0.0.1 или, если требуется и версия 10.0.0.0, и версия 10.0.0.1, установите каждую версию в отдельный каталог.
Эта неполадка исправлена в IBM Integration Bus 10.0.0.2.

В начало

Платформы

Solaris и HP-UX

Увеличение потребности в памяти для bipbroker и DataFlowEngine в системах Solaris и HP-UX
Симптом:
После обновления с WebSphere Message Broker V8.0.0.1 процессы bipbroker и DataFlowEngine, запущенные в системе Solaris или HP, могут использовать дополнительно 204 МБ памяти. Причина в увеличенном значении по умолчанию параметра ReservedCodeCacheSize в виртуальной машине Java (JVM), используемой процессами (посредника) интеграции узлов. Область памяти связана с компиляцией \"строго по графику\" классов Java и была увеличена поставщиком JVM в ответ на повышение в продуктах третьих фирм требований дополнительной памяти в кэше кода.
Решение:
Если увеличение памяти вызывает неполадки в системе, можно указать для параметра ReservedCodeCacheSize старое значение. Для этого следует экспортировать переменную среды в профайл узла интеграции перед его запуском:
_JAVA_OPTIONS=-XX:ReservedCodeCacheSize=64m

В начало

IBM Integration Toolkit

По умолчанию языковые пакеты не входят в состав IBM Integration Toolkit
Симптом:
Установка IBM Integration Bus V10 не содержит языковые пакеты для IBM Integration Toolkit. По умолчанию интерфейс IBM Integration Toolkit отображается на английском языке.
Решение:
См. Установка языковых пакетов для IBM Integration Toolkit.
IBM Integration Toolkit в системе RedHat 6.5 завершается аварийно с выводом сообщения об ошибке "Работа JVM аварийно завершена. Код выхода=160" (46681)
Симптом:
Если IBM Integration Toolkit работает в системе Red Hat Linux 6.5, и при этом выбрано представление Структура шаблонов или используется Галерея учебников, IBM Integration Toolkit может аварийно завершить работу с выводом сообщения об ошибке Работа JVM аварийно завершена. Код выхода=160.
Red Hat Linux поставляется с WebKitGTK версии webkitgtk.x86_64 1.2.6-5.el6, в которой существует проблема с браузером Eclipse SWT.
Решение:
Для обхода этой неполадки выполните следующие действия:
- Обновите Red Hat Enterprise Linux до версии 6.6 или более поздней. Версии Red Hat Enterprise Linux 6.6 и более поздние поставляются с версией WebKitGTK, в которой проблема не обнаружена.
  ИЛИ
- С целью поддержки браузера измените файл IBM Integration Toolkit eclipse.ini для использования XULRunner вместо WebKitGTK. Для этого выполните следующие действия:
  1. Загрузите 64-разрядную версию XULRunner 10.0.4 ESR 64-bit с сайтаhttp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/xulrunner/releases/10.0.4esr/runtimes/xulrunner-10.0.4esr.en-US.linux-x86_64.tar.bz2
  2. Разверните сжатый файл в подходящий каталог (например /usr/lib/xulrunner_new).
  3. Добавьте в конец файла eclipse.ini в каталоге tools каталога установки IBM Integration Bus следующие строки:
    -Dorg.eclipse.swt.browser.XULRunnerPath=<расположение-распакованного-загруженного-файла>/xulrunner
    -Dorg.eclipse.swt.browser.DefaultType=mozilla
    Например:
    -Dorg.eclipse.swt.browser.XULRunnerPath=/usr/lib/xulrunner_new/xulrunner
    -Dorg.eclipse.swt.browser.DefaultType=mozilla
  4. Перезапустите IBM Integration Toolkit.
Внутренний веб-браузер в IBM Integration Toolkit не работает в Red Hat 7.1 (55502)
Симптом:
Если IBM Integration Toolkit установлен в системе Red Hat Linux 7.1 и применяются представления на основе внутреннего веб-браузера, может быть выдано одно из следующих сообщений об ошибках:
- В редакторе спецификации шаблона:
  Внутренний веб-браузер не найден. Спецификации шаблона открываются в системном веб-браузере по умолчанию.
- В представлении Галерея учебников:
  Отсутствуют описатели [Неизвестный путь Mozilla (не задана переменная MOZILLA_FIVE_HOME)
- На вкладке Представление XML в представлении Тест DFDL - Логический экземпляр:
  Браузер, установленный в вашей системе по умолчанию, не совместим с данной программой или не заданы переменные среды. Информация по настройке системы приведена на экране приветствия (Справка и Приветствие в меню).
Решение:
С целью поддержки браузера измените файл IBM Integration Toolkit eclipse.ini для использования XULRunner вместо WebKitGTK. Для этого выполните следующие действия:
1. Загрузите 64-разрядную версию XULRunner 10.0.4 ESR 64-bit с сайтаhttp://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/xulrunner/releases/10.0.4esr/runtimes/xulrunner-10.0.4esr.en-US.linux-x86_64.tar.bz2
2. Разверните сжатый файл в подходящий каталог (например /usr/lib/xulrunner_new).
3. Добавьте в конец файла eclipse.ini в каталоге tools каталога установки IBM Integration Bus следующие строки:
  -Dorg.eclipse.swt.browser.XULRunnerPath=<расположение-распакованного-загруженного-файла>/xulrunner
  -Dorg.eclipse.swt.browser.DefaultType=mozilla
  Например:
  -Dorg.eclipse.swt.browser.XULRunnerPath=/usr/lib/xulrunner_new/xulrunner
  -Dorg.eclipse.swt.browser.DefaultType=mozilla
4. Перезапустите IBM Integration Toolkit.
5. В случае сбоя IBM Integration Toolkit с ошибкой JVM завершена. Код выхода=160 выполните следующую команду после запуска набора инструментов в том же окне терминала:
  export LD_LIBRARY_PATH=<расположение-распакованного-загруженного-файла>/xulrunner:$LD_LIBRARY_PATH
  Например:
  export LD_LIBRARY_PATH=/usr/lib/xulrunner_new/xulrunner:$LD_LIBRARY_PATH
Программа тестирования потока выдает сообщение об ошибке при вставке сохраненных сообщений в узлы MQ (48275/52673)
Симптом:
При повторной отправке записанного сообщения в поток сообщений с узлом MQInput с помощью программы тестирования выдается следующее сообщение об ошибке:
BIP2087E: Узлу интеграции 'node_name' не удалось обработать внутреннее сообщение конфигурации.
В частности это можно наблюдать, когда узел MQInput настроен для чтения из IBM MQ через соединение с клиентом.
Решение:
Это текущее ограничение. В среде тестирования его можно обойти, настроив использование локального администратора очередей в конфигурации узла MQInput.
Выдается сообщение об ошибке при запуске программы тестирования потока (48133)
Симптом:
IBM Integration Toolkit версии 10.0.0.1 (или выше), а узел интеграции версии 10.0.0.0; или IBM Integration Toolkit версии 10.0.0.0, а узел интеграции 10.0.0.1 (или выше). Пользователь открывает поток сообщений в редакторе потоков сообщений и запускает программу тестирования потока. Поток нормально развертывается, но в окне хода выполнения показывается сообщение о сбое. Сообщение об ошибке содержит следующий текст:
BIP2210E: Недопустимое сообщение конфигурации: имя атрибута 'testRecordMode' недопустимо для целевого объекта 'object_name'
Решение:
Если IBM Integration Toolkit версии 10.0.0.0, программу тестирования потока можно использовать только с узлами интеграции версии 10.0.0.0. Если IBM Integration Toolkit версии 10.0.0.1 (или выше), программу тестирования потока можно использовать только с узлами интеграции версии 10.0.0.1 (или выше).
Для того чтобы проверить версию узла интеграции в IBM Integration Toolkit, выберите узел интеграции в представлении Узлы интеграции и посмотрите на панель Свойства.
Дополнительная информация об установке пакетов исправлений и обновлении узлов интеграции для использования кода пакета исправлений приведена в разделе Установка пакетов исправлений.
В IBM Integration Toolkit версии 10.0.0.1 или выше редактор конфигурации шаблона выдает ошибку, когда пользователь, удалив один шаблон, приступает к работе над другим шаблоном (48036)
Симптом:
В IBM Integration Toolkit версии 10.0.0.1 или выше возникает ошибка, когда пользователь, удалив один шаблон, начинает работать с другим шаблоном в том же сеансе IBM Integration Toolkit.
- Когда пользователь пытается создать экземпляр шаблона, выдается следующее сообщение об ошибке: Не удалось создать управляющие элементы компонента.
- Когда пользователь пытается сгенерировать шаблон, выдается следующее сообщение об ошибке: Не найдено преобразование с ИД {pattern_id}.
Решение:
После удаления шаблона необходимо перезапустить IBM Integration Toolkit, перед тем как продолжить работу с другими шаблонами.
IBM Integration Toolkit в Red Hat 6.6 перестает реагировать на действия пользователя после открытия файла XSD (49065)
Симптом:
Когда IBM Integration Toolkit работает в ОС Red Hat Linux 6.6 и пользователь открывает файл XSD в редакторе схем XML, IBM Integration Toolkit перестает реагировать на действия пользователя и может неправильно завершать работу. Убийство процесса javaw вручную приводит к закрытию IBM Integration Toolkit. Также может быть создан файл javacore со следующем методом в главной нити:
org/eclipse/swt/internal/gtk/OS._gtk_enumerate_printers(Native Method)
Решение:
Для устранения неполадки выполните одно из следующих действий:
- Добавьте в конец файла eclipse.ini в подкаталоге tools установочного каталога IBM Integration Bus следующую строку:
  -Dorg.eclipse.swt.internal.gtk.disablePrinting
- Установите 32-разрядные драйверы GTK2, введя следующую команду в командной строке:
  sudo yum install gtk2.i686

В начало

Пользовательский веб-интерфейс

Пользовательский веб-интерфейс: в пользовательском веб-интерфейсе не удается загрузить файл BAR, если сервер интеграции работает под управлением z/OS (44517)
Симптом:
В пользовательском веб-интерфейсе выбран сервер интеграции, работающий под управлением z/OS, нажата кнопка Развернуть, затем выбран файл BAR. Файл BAR не загружен в окно веб-интерфейса.
Решение:
В окне Развернуть нажмите кнопку Отмена. С помощью пользовательского веб-интерфейса нельзя развернуть файл BAR на сервере интеграции, работающем под управлением z/OS. Вместо этого необходимо выполнить команду mqsideploy или развернуть файл BAR с помощью Integration Toolkit.
Эта неполадка исправлена в IBM Integration Bus 10.0.0.1.

В начало

Узлы

Узлы SCAAsyncRequest и SCAAsyncResponse выводят сообщения BIP2628W и BIP3829E (42124)
Симптом:
IBM Integration Bus Version 10.0.0.0 выводит сообщения трассировки внутреннего тайм-аута, связанные с асинхронными узлами SCA, например следующие сообщения об ошибках и предупреждениях BIP:
BIP2628W: Обнаружено состояние исключительной ситуации на узле ввода 'Асинхронный ответ FLOW NAME.SCA'.
BIP3829E: Узел SCARequest 'Асинхронный запрос SCA', использующий привязку SCA MQ, не получил сообщение ответа за время тайм-аута.
Решение:
Эти сообщения можно игнорировать.
Эта неполадка исправлена в IBM Integration Bus 10.0.0.1.
IBM Integration Bus 10 содержит APAR IT01950, поэтому во время миграции может быть выведено новое сообщение BIP2503, сформированное потоками сообщений, использующими ESQL
Симптом:
Если поток сообщений использует ESQL с оператором FOR, выполняющим перебор переменной SHARED ROW, содержащей оператор PROPAGATE в блоке FOR, то при любой попытке записи в эту общую переменную будет выброшена исключительная ситуация BIP2503 "Распространение с блокировкой переменной SHARED заблокировано оператором FOR". Причина - во время перебора переменной SHARED ROW сохраняется ее блокировка. Эта блокировка также возникает при записи в переменную в узлах получения потока, если точная синхронизация этих операций может привести к возникновению взаимоблокировки. Не допускается изменение переменной SHARED ROW, выполняющей перебор в узлах получения данных, так как это может нарушить цикл. Поэтому поведение было изменено на формирование исключительной ситуации вместо взаимоблокировки.
Решение:
Некоторые потоки, в которых была возможна взаимоблокировка, теперь формируют исключительную ситуацию. Рекомендованное действие: изменить поток таки образом, чтобы они не использовали недопустимые шаблоны. Если это невозможно, можно восстановить предыдущее поведение. Для этого можно задать следующую переменную среды и перезапустить узел интеграции:
MQSI_ALLOW_PROPAGATE_WITH_SHARED_LOCK_HELD=1

В начало

Коннекторы

Неопределенное поведение при использовании пользовательских узлов, реализованных на основе API коннекторов и содержащих данные не в кодировке ASCII в своих свойствах (48161)
Симптом:
При присвоении значений не в кодировке ASCII свойствам узлов, реализованных с помощью API коннекторов, может быть повреждена память. Это может привести к непредсказуемому поведению в других местах IBM Integration Bus.
Данная неполадка не возникает, когда используются встроенные узлы или пользовательские узлы, созданные с помощью других библиотек.
Решение:
Примените исправление APAR IT09058.
Эта неполадка исправлена в IBM Integration Bus 10.0.0.2.
Неполадка с правами доступа к каталогу при развертывании коннектора в каталог /var/mqsi/connectors в операционных системах Linux и UNIX (46995)
Симптом:
В операционных системах Linux и UNIX каталог /var/mqsi/connectors доступен только пользователю root. Это не позволяет обычным пользователям развертывать файлы jar коннекторов.
Решение:
- Если каталог /var/mqsi/connectors создан процессом настройки узла интеграции, то доступ к этому каталогу имеет только пользователь root. Для того чтобы обычные пользователи могли развертывать коннекторы, системный администратор должен изменить права доступа к каталогу. Владельцем каталога следует сделать пользователя, от имени которого выполняется узел интеграции; группа пользователей должна быть mqbrkrs.
- Если каталог /var/mqsi/connectors еще не существует, создайте его с указанными выше правами доступа.
Эта неполадка исправлена в IBM Integration Bus 10.0.0.2.

В начало

Команды

Команда mqsiprofile может завершить работу без правильной настройки среды IBM Integration Bus, при этом переменная среды PATH остается поврежденной (43730)
Симптом:
В системах Linux и UNIX при попытке выполнения сценария install_path/server/bin/mqsiprofile он может завершить работу без правильной настройки среды IBM Integration Bus, в результате команды, вызываемые из команды mqsiprofile, не удается найти в PATH. Сценарий mqsiprofile пытается вызвать команду setmqenv для настройки среды IBM MQ, что может повредить переменную среды PATH.
Решение:
Примените исправление для IBM MQ APAR IV70713.

В начало

Глобальный кэш

Ошибка BIP7166 с текстом com.ibm.websphere.objectgrid.ObjectGridRuntimeException: возникла исключительная ситуация java.io.EOFException при получении значения null из встроенного кэша (51948)
Симптом:
Следующая ошибка наблюдается при выполнении операции get для получения значения из встроенного глобального кэша:
BIP7166E: Возникла исключительная ситуация подключения при взаимодействии с картой связей имя-карты-связей. Клиент попытался выполнить операцию get для карты связей имя-карты-связей из грида WMB. Это не удалось по следующей причине:
Где имя-карты-связей - имя карты связей, а информация о причине содержит ошибку com.ibm.websphere.objectgrid.ObjectGridRuntimeException: java.io.EOFException. Это связано с неполадкой в глобальном кэше WebSphere eXtreme Scale, возникающей при использовании транспортного протокола XIO. Транспортный протокол XIO используется IBM Integration Bus 10.0.0.2, когда функциональный уровень не ниже 10.0.0.2. Если функциональный уровень - 10.0.0.1 или ниже, используется транспортный протокол ORB.
Решение:
Эта неполадка возникает только при получении значения null из глобального кэша WebSphere eXtreme Scale в IBM Integration Bus, когда используется транспортный протокол XIO. Если требуется хранить значения null в кэше, укажите функциональный уровень 10.0.0.1 или ниже, чтобы использовался транспортный протокол ORB. Как изменить функциональный уровень, описано в разделе Изменение функционального уровня узлов интеграции.
Эта неполадка исправлена в IBM Integration Bus V10.0.0.3.

В начало

Учебники

Галерея учебников неправильно отображается в системе Linux (44344/44803)
Симптом:
При запуске администратора учебников в системе Linux может быть выведено следующее сообщение:
Не удается отобразить галерею учебников в этом встроенном веб-браузере.
Решение:
Для администратора учебников требуется встроенный браузер для отображения галерею учебников, для чего требуется установка некоторых совместимых необязательных пакетов Linux.
В Ubuntu 12.04 или 14.04:
1. Убедитесь, что Webkit 1.0.0 установлен.
2. Если Webkit 1.0.0 не установлен, установите Webkit, выполнив в командной строке следующую команду:
  sudo apt-get install libwebkitgtk-1.0-0
В Red Hat Enterprise Linux 6:
1. Убедитесь, что Webkit установлен.
2. Если Webkit не установлен, установите Webkit, выполнив в командной строке следующую команду:
  sudo yum install webkitgtk
В SUSE Linux Enterprise 11:
1. Убедитесь, что XULRunner 1.9.2 установлен.
2. Если XULRunner 1.9.2 не установлен, установите XULRunner 1.9.2, выполнив в командной строке следующую команду:
  sudo /sbin/yast -i mozilla-xulrunner192

В начало

Информация об авторских правах и товарных знаках

Полная информация приведена на веб-странице Информация об авторских правах и товарных знаках IBM.

Эта информация предназначена для товаров и услуг, предлагаемых в США.

IBM может не поставлять обсуждаемые здесь продукты, службы или компоненты в других странах. Для получения сведений о продуктах и услугах, доступных в вашем регионе, обратитесь к местному представителю IBM. Ссылка на продукт, программу или услугу IBM не означает, что может применяться только этот продукт, программа или услуга IBM. Вместо этих продуктов можно использовать любые аналогичные по функциональности продукты, не нарушающие прав интеллектуальной собственности IBM. Однако, ответственность за использование продуктов, программ или услуг, разработанных третьими фирмами, лежит на пользователе.

Продукты и технологии, упоминаемые в этой информации, могут быть запатентованы компанией IBM. Предъявление этой информации не предоставляет вам никаких лицензий на эти патенты. Все вопросы, связанные с лицензированием, можно отправлять по адресу:

IBM Director of Licensing
Корпорация IBM
North Castle Drive
Armonk, NY 10504-1785
U.S.A.

Вопросы лицензирования, относящиеся к набору двухбайтовых символов (DBCS), направляйте в отдел интеллектуальной собственности IBM в вашей стране или по адресу:

IBM World Trade Asia Corporation
Licensing
2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
Tokyo 106, Japan

Следующий абзац не относится к Великобритании, а также к другим странам, в которых это заявление противоречит местному законодательству:

INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION ПРЕДОСТАВЛЯЕТ НАСТОЯЩУЮ ПУБЛИКАЦИЮ НА УСЛОВИЯХ "КАК ЕСТЬ", БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ЯВНЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ, НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ ЭТИМ, НЕЯВНЫЕ ГАРАНТИИ СОБЛЮДЕНИЯ ПРАВ, КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ И ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО ЦЕЛИ. В некоторых странах запрещается отказ от каких-либо явных и подразумеваемых гарантий при заключении определенных договоров, поэтому данное заявление может не действовать в вашем случае.

В данной публикации могут встретиться технические неточности и типографские опечатки. В информацию периодически вносятся изменения, которые будут учтены во всех последующих изданиях настоящей информации. IBM оставляет за собой право в любое время и без дополнительного уведомления исправлять и обновлять продукты и программы, упоминаемые в настоящей информации.

Все встречающиеся в данной документации ссылки на веб-сайты других компаний предоставлены исключительно для удобства пользователей и не являются рекламой этих веб-сайтов. Материалы, размещенные на этих веб-сайтах, не являются частью информации по данному продукту IBM, и ответственность за применение этих материалов лежит на пользователе.

Компания IBM может использовать и распространять любую предоставленную вами информацию по своему усмотрению без каких-либо обязательств перед вами.

Для получения информации об этой программе для обеспечения: (i) обмена информацией между независимо созданными программами и другими программами (включая данную) и (ii) взаимного использования информации, полученной в ходе обмена, пользователи данной программы могут обращаться по адресу:

IBM United Kingdom Laboratories,
Mail Point 151,
Hursley Park,
Winchester,
Hampshire,
England
SO21 2JN

Такая информация может предоставляться на определенных условиях, а в некоторых случаях - и за дополнительную плату.

Описанная в этой информации лицензионная программа и все связанные с ней лицензионные материалы предоставляются IBM в соответствии с условиями Соглашения с заказчиком IBM, Международного соглашения о лицензии на программу IBM, Лицензионного соглашения о машинном коде или любого другого эквивалентного соглашения.

Информация о продуктах других изготовителей получена от поставщиков этих продуктов, из их официальных сообщений и других общедоступных источников. Эти продукты не были проверены IBM. Точность приводимых данных о быстродействии, совместимости и других сведений о продуктах, выпущенных сторонними компаниями, не гарантируется. Запросы на получение дополнительной информации об этих продуктах должны направляться их поставщикам.

Эта информация содержит примеры данных и отчетов, используемых в каждодневных бизнес-операциях. Для максимального правдоподобия примеры содержат имена лиц и названия компаний, товарных знаков и продуктов. Все эти имена и названия вымышлены, и любое сходство с настоящими именами и адресами, используемыми в реальных бизнес-предприятиях, является абсолютно случайным.

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ:

В этой публикации приведены примеры программ, иллюстрирующие технологии программирования на различных платформах. Разрешается копировать, изменять и распространять в любой форме эти примеры без отчислений в IBM с целью разработки, использования и распространения прикладных программ для той операционной системы, для которой были созданы эти примеры. Эти примеры не были тщательно и всесторонне протестированы. Поэтому IBM не может гарантировать или подразумевать надежность, пригодность и функциональность этих программ. Разрешается копировать, изменять и распространять в любой форме эти примеры без отчислений в IBM с целью разработки, использования и распространения прикладных программ, соответствующих API IBM.

Ниже перечислены товарные знаки International Business Machines Corporation в США и других странах:

DB2, developerWorks, IBM, Informix, Passport Advantage, WebSphere, z/OS.

Java и все производные от Java товарные знаки и эмблемы являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Oracle в США и/или других странах.

Microsoft и Windows являются товарными знаками Microsoft Corporation в США и/или других странах.

UNIX является зарегистрированным товарным знаком The Open Group в США и других странах.

Linux является товарным знаком Линуса Торвальдса (Linus Torvalds) в США и/или других странах.

Названия других компаний, продуктов и услуг могут быть товарными знаками других компаний.

В начало

Полезные веб-сайты

Страница продукта IBM Integration Bus
http://www.ibm.com/software/products/en/ibm-integration-bus

Сообщество IBM Integration
https://developer.ibm.com/integration/

Электронная документация по продукту IBM Integration Bus V10.0
http://www.ibm.com/support/knowledgecenter/SSMKHH_10.0.0/com.ibm.etools.msgbroker.helphome.doc/help_home_msgbroker.htm

Требования IBM Integration Bus
http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/requirements/

Пакеты исправлений IBM Integration Bus
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006041

Пакеты исправлений WebSphere MQ
http://www.ibm.com/support/entry/portal/Software/WebSphere/WebSphere_MQ

Пакеты исправлений DB2
http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html

© Copyright IBM Corporation 2015. All rights reserved.