Dokumentacja Uwagi do wydania produktu IBM Integration Bus 9.0 dotycząca komponentów wykonawczych i narzędzi.
Plik Uwagi do wydania produktu: IBM Integration Bus
Wersja produktu/komponentu: 9.0
Nazwa aktualizacji: 9.0.0.0
Zawsze należy używać najnowszej wersji tego pliku Uwagi do wydania. Ten plik
w języku angielskim jest dostępny pod następującym adresem:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006917
Przetłumaczone pliki Uwagi do wydania są dostępne pod następującym adresem:
ftp://public.dhe.ibm.com/software/integration/integrationbus/docs/
Więcej informacji na temat czynności, które należy wykonać przed
rozpoczęciem instalacji produktu, można znaleźć w Centrum informacyjnym
produktu IBM Integration Bus 9.0 dostępnym pod następującym adresem:
http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/wmbhelp/v9r0m0/index.jsp
Należy sprawdzić wymagania systemowe produktu IBM Integration Bus, aby
upewnić się, że edycja produktu, która ma zostać zainstalowana, obsługuje daną
platformę instalacji. Strona WWW z wymaganiami systemowymi produktu IBM
Integration Bus jest dostępna pod następującym adresem:
http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/requirements/
Dla systemu Windows dostępne są dwie edycje produktu IBM Integration Bus 9.0:
Edycja 64-bitowa produktu IBM Integration Bus nie jest obsługiwana na niektórych 64-bitowych wersjach systemu operacyjnego Windows. Więcej informacji na ten temat zawiera strona WWW z wymaganiami systemowymi produktu IBM Integration Bus.
W przypadku przeprowadzania migracji z produktu WebSphere Message Broker w wersji 6.1, 7.0 lub 8.0 należy zapoznać się ze szczegółowymi informacjami dotyczącymi sposobu przeprowadzania migracji zawartymi w elektronicznym Centrum informacyjnym dostępnym pod adresem http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/wmbhelp/v9r0m0/index.jsp.
Elektroniczne Centrum informacyjne produktu IBM
Integration Bus 9.0 jest dostępne pod następującym adresem:
http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/wmbhelp/v9r0m0/index.jsp
Najnowsze informacje zawiera elektroniczne Centrum informacyjne. Elektroniczne Centrum informacyjne zawiera nowsze informacje niż Centrum informacyjne dostarczane z produktem IBM Integration Toolkit.
Autonomiczne Centrum informacyjne jest dostępne do pobrania pod następującym adresem:
ftp://public.dhe.ibm.com/software/integration/integrationbus/docs/V9.0/ib_help_linux.tgz
(wersja dla systemu Linux)
ftp://public.dhe.ibm.com/software/integration/integrationbus/docs/V9.0/ib_help_win.zip
(wersja dla systemu Windows)
Informacje o używaniu autonomicznego Centrum informacyjnego zawiera plik
using_the_infocenter.html znajdujący się w folderze ibm_help w plikach
ib_help_linux.tgz oraz ib_help_win.zip.
Defekty: ten plik Uwagi do wydania może zawierać odwołania do numerów defektów. Te numery odwołują się do wewnętrznych numerów problemów produktów firmy IBM. Te numery mogą okazać się przydatne podczas omawiania problemów z przedstawicielem serwisu IBM.
Noty techniczne: bieżące informacje dotyczące znanych
problemów i dostępnych poprawek znajdują się w serwisie WWW działu wsparcia
produktu IBM Integration Bus dostępnym pod następującym adresem:
http://www.ibm.com/support/entry/portal/Software/WebSphere/WebSphere_Message_Broker
Aby znaleźć informacje, należy kliknąć opcję Rozwiązywanie problemów. Zostaną wyświetlone noty techniczne produktu IBM Integration Bus, które można porządkować i przeszukiwać.
Informacje na temat pobierania obrazów instalacyjnych produktu IBM
Integration Bus 9.0 z serwisu WWW programu Passport Advantage zawiera dokument
dotyczący pobierania Download IBM Integration Bus V9.0 from the Passport
Advantage website (Pobieranie produktu IBM Integration Bus 9.0 z serwisu
WWW programu Passport Advantage) dostępny pod następującym adresem:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg24034922
Wersje: najnowsze informacje o konkretnych wersjach
systemów operacyjnych i baz danych obsługiwanych w ramach produktu IBM
Integration Bus można znaleźć na stronie z wymaganiami systemowymi dostępnej
pod następującym adresem:
http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/requirements/index.html
Należy regularnie sprawdzać dostępność aktualizacji produktu IBM Integration
Toolkit, w tym aktualizacji dokumentacji w języku angielskim i w innych
obsługiwanych językach. Zalecane poprawki dla produktu IBM Integration Bus są
dostępne pod następującym adresem:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006041
Szczegółowe informacje o nowościach w wersji 9.0 są dostępne pod
następującym adresem:
http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/wmbhelp/v9r0m0/index.jsp?topic=/com.ibm.etools.mft.doc/bb23800_.htm
W tej sekcji opisano znane problemy i sposoby ich obejścia (jeśli istnieją) dla produktu IBM Integration Bus (według komponentów).
Objawy:
W przypadku korzystania z systemu Windows 7 lub Windows Server 2008 R2 po uruchomieniu programu deinstalacyjnego produktu IBM Integration Bus (uninstaller.exe) może zostać wyświetlone okno z ostrzeżeniem informującym o tym, że plik deinstalacyjny nie został podpisany.
Rozwiązanie:
To ostrzeżenie można bezpiecznie zignorować. Można kontynuować proces deinstalacji.
Produkt IBM Integration Bus jest obsługiwany w systemie Ubuntu, ale tylko w systemach programistycznych. W przypadku systemu Ubuntu produkt IBM Integration Bus nie powinien być uruchamiany w celach produkcyjnych.
Więcej informacji na ten temat zawiera strona z wymaganiami systemowymi
produktu IBM Integration Bus:
http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/requirements/
Objawy
Podczas próby nawiązania połączenia z węzłem, który ma wiele terminali wyjściowych do innych węzłów, nie zostało utworzone połączenie.
Rozwiązanie
Aby obejść ten problem, wykonaj jeden z następujących kroków:
Objawy
Po zaktualizowaniu z produktu WebSphere Message Broker 8.0.0.1 procesy bipbroker i DataFlowEngine działające w systemach Solaris lub HP mogą używać dodatkowych 204 MB pamięci. Jest to spowodowane zwiększoną wartością domyślną parametru ReservedCodeCacheSize wirtualnej maszyny języka Java (JVM) używanej przez proces węzła integracji (broker). Ten obszar pamięci jest związany z kompilacją JIT klas Java i został zwiększony przez dostawcę wirtualnej maszyny języka Java w odpowiedzi na zwiększenie wymagań dotyczących miejsca w pamięci podręcznej kodu przez produkty innych firm.
Rozwiązanie
Jeśli zwiększenie użycia pamięci powoduje problemy w systemie, można ustawić wcześniejszą wartość parametru ReservedCodeCacheSize, eksportując następującą zmienną środowiskową w profilu brokera przed uruchomieniem tego brokera:
Aby połączyć produkt IBM Integration Explorer z menedżerem kolejek w celu otrzymywania publikacji, właściwość SHARECNV kanału SVRCONN tego menedżera kolejek musi mieć ustawioną wartość większą niż 0. Ta wartość jest wymagana, jeśli w produkcie IBM Integration Explorer mają być używane widoki Statystyki lub Wykres statystyk.
Objaw:
Podczas importowania zasobów do nowego obszaru roboczego po zakończeniu automatycznego budowania wyświetlane są komunikaty o błędach.
Rozwiązanie:
W widoku Tworzenie aplikacji należy wybrać projekty, kliknąć prawym przyciskiem myszy i wybrać opcję Projekt > Wyczyść, aby odbudować projekty. Po wyczyszczeniu projektów nie będą już wyświetlane komunikaty o błędach związanych z importowaniem.
mqsicreatebar może być konieczne wyczyszczenie projektuObjaw:
Po uruchomieniu komendy mqsicreatebar i określeniu nowego obszaru
roboczego wyświetlane są komunikaty o błędach.
Rozwiązanie:
Uruchom komendę mqsicreatebar z określoną opcją -cleanBuild, aby wyczyścić projekty.
Objaw:
Gdy w obszarze roboczym istnieje więcej niż jedna aplikacja lub
biblioteka wymagająca takiej samej nazwy projektu Java, PHP lub zestawu
komunikatów, wyświetlany jest komunikat o błędzie podobny do poniższego:
Projekt <nazwa_projektu> nie może być elementem wielu
aplikacji lub bibliotek...
Rozwiązanie:
Aby użyć projektu w więcej niż jednej aplikacji lub bibliotece, należy przekształcić ten projekt w bibliotekę, a następnie odwołać się do niego z wymagającej go aplikacji lub biblioteki.
Objaw:
Krótko po uruchomieniu produktu IBM Integration Toolkit w systemie Linux
produkt IBM Integration Toolkit ulega awarii z następującym błędem:
JVM terminated - Exit code=160 (Maszyna JVM została zakończona -
kod wyjścia = 160)
Rozwiązanie:
Należy zainstalować wersję programu XULRunner kompatybilną ze środowiskiem Eclipse 3.6.
Kompatybilne są wersje programu XULRunner od 1.8 do 3.6 i powiązane pakiety poprawek.
W firmie IBM przeprowadzono testy z użyciem następującej wersji
programu XULRunner i potwierdzono, że problem nie występuje:
http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/xulrunner/releases/1.9.2.19/runtimes/xulrunner-1.9.2.19.en-US.linux-i686.tar.bz2
Pobrany skompresowany plik należy rozpakować w katalogu lokalnym (na przykład /usr/lib/xulrunner_new)
Do pliku eclipse.ini znajdującego się w katalogu instalacyjnym produktu
Message Broker należy dodać następujący wiersz:
-Dorg.eclipse.swt.browser.XULRunnerPath=<położenie
rozpakowanego pobranego pliku> (np. -Dorg.eclipse.swt.browser.XULRunnerPath=/usr/lib/xulrunner_new)
Objaw:
Gdy narzędzie do konwersji WebSphere ESB jest używane do przekształcenia przepływu mediacji utworzonego za pomocą szablonu integracji usług lub szablonu odwzorowania operacji i ten przepływ mediacji zawiera operacje jednokierunkowe, nazwa wygenerowanego podprzepływu kończy się łańcuchem Request_Response, a nie Request. Narzędzie do konwersji WebSphere ESB wyświetla komunikat konwersji z informacją o tym, że przepływ odpowiedzi został przekształcony, ale operacja jednokierunkowa nie ma przepływu odpowiedzi.
Rozwiązanie:
Należy zignorować komunikat dotyczący konwersji.
Problem:
W przypadku dwóch niezależnych bibliotek z takim samym przedrostkiem przestrzeni nazw jak zdefiniowany w pakiecie ESQL, przy podjęciu próby wdrożenia obu bibliotek do aplikacji domyślnej wdrożenie jednej z bibliotek kończy się niepowodzeniem.
Na przykład:
Biblioteka 1: MyDBLibrary
Plik ESQL: MyFlow_GetCustomerInfo.esql
PATH MyDBService.CUSTOMERGroup;
DECLARE ns NAMESPACE 'http://MyDBService';
Biblioteka 2: MyTestDBLibrary
Plik ESQL: MyFlow_Compute.esql
PATH DatabaseService.CUSTOMER_Table_Operations;
DECLARE ns NAMESPACE 'http://DatabaseService';
W rezultacie jest zgłaszany następujący błąd:
BIP4128E: Nie powiodło się wdrożenie komponentu ESQL declare o nazwie #NS zawartego w pliku MyTestDBLibrary.mqsiLibrary\MyFlow_Compute.esql, ponieważ jest on już wdrożony w pliku MyDBLibrary.mqsiLibrary\MyFlow_GetCustomerInfo.esql. Komponent ESQL został już wdrożony w innym pliku ESQL.
Rozwiązanie:
Język ESQL wymaga zdefiniowania unikalnego przedrostka przestrzeni nazw w pakiecie ESQL. Upewnij się, że każdy moduł ESQL, procedura lub instrukcja deklarowania jest zadeklarowana tylko w jednym pliku ESQL. Należy zmienić przedrostek przestrzeni nazw w jednej z bibliotek tak, aby był unikalny w kontekście wdrożenia.
Gdy produkt IBM Integration Bus jest używany w systemie z/OS, nie można za pomocą interfejsu WWW przesyłać plików WSDL do użycia we wzorcu statycznego punktu końcowego z interfejsem WWW.
Problem:
W interfejsie WWW nie można wyświetlić statystyk lub zmian administracyjnych.
Podczas uruchamiania produktu IBM Integration Bus występuje następujący błąd:
BIP2112E: Wystąpił błąd wewnętrzny brokera komunikatów. Informacje
diagnostyczne: 2, 2033.
Rozwiązanie:
Należy zastosować poprawkę PTF dla produktu WebSphere MQ APAR PM90120.
Objawy:
Podczas wykrywania iteracyjnego za pomocą narzędzia do wykrywania metadanych przedsiębiorstwa (Enterprise Metadata Discovery - EMD) produktu WebSphere Adapter for SAP Software wyświetlany jest panel Konfiguracja generowania i wdrażania usługi kreatora połączenia z adapterem i można przeprowadzić na nim edycję, jednak żadne wprowadzone informacje o połączeniu z systemem adaptera nie są zapisywane w komponencie adaptera.
Rozwiązanie:
Użyj edytora produktu WebSphere Adapters, aby zmienić informacje o połączeniu z systemem adaptera w celu zagwarantowania, że informacje o połączeniu z systemem adaptera zostaną zachowane podczas kolejnych operacji wykrywania iteracyjnego EMD:
Objawy:
W przypadku, gdy w kreatorze adaptera zaznaczone jest pole wyboru Gwarantowane dostarczanie, próba wdrożenia adaptera JDE dla danych przychodzących kończy się niepowodzeniem. Wyświetlany jest następujący komunikat o błędzie:
Próba ustawienia właściwości „AssuredOnceDelivery” w komponencie adaptera
„AssuredDeliveryMSApp.IBM WebSphere Adapter for JD Edwards EnterpriseOne” nie
powiodła się, ponieważ właściwość nie jest obsługiwana.
Rozwiązanie:
Ta funkcja nie jest aktualnie obsługiwana - nie powinna być używana w przypadku projektowania przepływu komunikatów.
Objawy: Podczas budowania graficznego odwzorowania danych zawierającego transformację procedury bazy danych, jeśli transformacja procedury bazy danych używa modelu bazy danych (plik .dbm), który został wykryty z serwera bazy danych innego niż IBM DB2, edytor graficznych odwzorowań danych uniemożliwia dokonanie wyboru. W edytorze jest wyświetlany następujący komunikat z wyjaśnieniem: Wybrana procedura nie jest obsługiwana w tej wersji.
Rozwiązanie: Z poziomu graficznego odwzorowania danych można obecnie wywoływać tylko procedury składowane IBM DB2.
Objawy:
W systemach UNIX korzystających z powłoki Z (zsh) jako środowiska powłoki wywołanie komendy source {install path}/mqsiprofile powoduje wyjście z powłoki. Domyślne zachowanie powłoki zsh powoduje, że komenda mqsiprofile sprawdza niepoprawną liczbę argumentów w celu określenia, czy jest ona pozyskiwana, czy też uruchamiana bezpośrednio. Następnie skrypt mqsiprofile wyświetla komunikat ostrzegawczy i wywołuje funkcję wyjścia, ale powłoka zsh interpretuje to wywołanie jako instrukcję do wyjścia z bieżącej powłoki.
Rozwiązanie:
Aby obejść ten problem, wykonaj następujący krok:
Klienci korzystający z baz danych użytkowników w systemie z/OS powinni zapoznać się z informacjami zawartymi w raporcie APAR PK99362 dla produktu DB2.
Globalnie koordynowane transakcje XA (połączenie JDBC/XA) są obsługiwane w ramach bazy danych DB2 i Oracle (z wyjątkiem bazy danych Oracle RAC) na wszystkich platformach obsługiwanych przez produkt IBM Integration Bus (z wyjątkiem systemu HP-UX na platformie Itanium i systemu z/OS).
Nie można mieszać połączeń ODBC XA z połączeniami JDBC/XA w ramach tego samego brokera.
Globalnie koordynowane transakcje XA w bazie danych Informix nie są obsługiwane.
Podczas konfigurowania brokera do użycia interfejsu XA z menedżerem
kolejek WebSphere MQ 7.5 jako menedżerem transakcji należy dołączyć odpowiedni
plik przełącznika do katalogu
<MQ_DATA_PATH>/exits i/lub
<MQ_DATA_PATH>/exits64. Nie
należy w tym celu używać specyficznych dla instalacji podkatalogów exits i
exits64.
Objawy:
Za pomocą produktu IBM Integration Bus 9.0 można przeprowadzić integrację z produktem BPM przez zaimportowanie definicji usługi integracji BPM do produktu IBM Integration Bus w celu wygenerowania usług integracji produktu IBM Integration Bus. Plik .twx, który jest wyeksportowanym obrazem stanu biblioteki narzędziowej BPM, służy do przesyłania definicji usługi integracji BPM do produktu IBM Integration Bus. Biblioteka narzędziowa BPM musi zawierać usługę integracji BPM ze zdefiniowanymi zmiennymi wejściowymi i wyjściowymi oraz może zawierać odwołania do innych bibliotek narzędziowych BPM, które zawierają powiązane obiekty biznesowe.
Biblioteki narzędziowe BPM mogą przywoływać zależne biblioteki narzędziowe BPM, które przywołują inne biblioteki narzędziowe BPM. Jednak gdy usługa integracji produktu IBM Integration Bus 9.0 jest tworzona na podstawie pliku .twx, może istnieć tylko jeden poziom abstrakcji biblioteki narzędziowej BPM między usługą integracji BPM a obiektami biznesowymi.
Rozwiązanie:
Przy integrowaniu produktów BPM i IBM Integration Bus 9.0 należy upewnić się, że biblioteka narzędziowa BPM zawierająca usługę integracji BPM nie zawiera odwołań do bibliotek narzędziowych BPM przywołujących inne biblioteki narzędziowe BPM.
http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml
Niniejsza publikacja została przygotowana z myślą o produktach i usługach oferowanych w Stanach Zjednoczonych.
IBM może nie oferować w innych krajach produktów, usług lub opcji omawianych w tej publikacji. Informacje o produktach i usługach dostępnych w danym kraju można uzyskać od lokalnego przedstawiciela IBM. Odwołanie do produktu, programu lub usługi IBM nie oznacza, że można użyć wyłącznie tego produktu, programu lub usługi. Zamiast nich można zastosować ich odpowiednik funkcjonalny pod warunkiem, że nie narusza to praw własności intelektualnej IBM. Jednakże cała odpowiedzialność za ocenę przydatności i sprawdzenie działania produktu, programu lub usługi pochodzących od producenta innego niż IBM spoczywa na użytkowniku.
IBM może posiadać patenty lub złożone wnioski patentowe na towary i usługi, o których mowa w niniejszej publikacji. Dostarczenie niniejszej publikacji nie oznacza udzielenia użytkownikowi licencji na te patenty. Pisemne zapytania w sprawie licencji można przesyłać na adres:
Zapytania dotyczące zestawów znaków dwubajtowych (DBCS) należy kierować do lokalnych działów własności intelektualnej IBM (IBM Intellectual Property Department) lub wysłać je na piśmie na adres:
Poniższy akapit nie obowiązuje w Wielkiej Brytanii, a także w innych krajach, w których jego treść pozostaje w sprzeczności z przepisami prawa miejscowego:
INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION DOSTARCZA TĘ PUBLIKACJĘ W TAKIM STANIE, W JAKIM SIĘ ZNAJDUJE (AS IS) BEZ UDZIELANIA JAKICHKOLWIEK GWARANCJI (W TYM TAKŻE RĘKOJMI), WYRAŹNYCH LUB DOMNIEMANYCH, A W SZCZEGÓLNOŚCI DOMNIEMANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ, PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU ORAZ GWARANCJI, ŻE PUBLIKACJA TA NIE NARUSZA PRAW STRON TRZECICH. Ustawodawstwa niektórych krajów nie dopuszczają zastrzeżeń dotyczących gwarancji wyraźnych lub domniemanych w odniesieniu do pewnych transakcji; w takiej sytuacji powyższe zdanie nie ma zastosowania.
Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zawierać techniczne nieścisłości lub błędy typograficzne. Informacje te są okresowo aktualizowane, a zmiany te zostaną uwzględnione w kolejnych wydaniach tej publikacji. IBM zastrzega sobie prawo do wprowadzania ulepszeń i/lub zmian w produktach i/lub programach opisanych w tej publikacji w dowolnym czasie, bez wcześniejszego powiadomienia.
Wszelkie wzmianki w tej publikacji na temat stron internetowych innych podmiotów zostały wprowadzone wyłącznie dla wygody użytkownika i w żadnym wypadku nie stanowią zachęty do ich odwiedzania. Materiały dostępne na tych stronach nie są częścią materiałów opracowanych dla tego produktu IBM, a użytkownik korzysta z nich na własną odpowiedzialność.
IBM ma prawo do używania i rozpowszechniania informacji przysłanych przez użytkownika w dowolny sposób, jaki uzna za właściwy, bez żadnych zobowiązań wobec ich autora.
Licencjobiorcy tego programu, którzy chcieliby uzyskać informacje na temat programu w celu: (i) wdrożenia wymiany informacji między niezależnie utworzonymi programami i innymi programami (łącznie z tym opisywanym) oraz (ii) wspólnego wykorzystywania wymienianych informacji, powinni skontaktować się z:
Informacje takie mogą być udostępnione, o ile spełnione zostaną odpowiednie warunki, w tym, w niektórych przypadkach, zostanie uiszczona stosowna opłata.
Licencjonowany program opisany w niniejszej publikacji oraz wszystkie inne licencjonowane materiały dostępne dla tego programu są dostarczane przez IBM na warunkach określonych w Umowie IBM z Klientem, Międzynarodowej Umowie Licencyjnej IBM na Program lub w innych podobnych umowach zawartych między IBM i użytkownikami.
Informacje dotyczące produktów innych niż produkty IBM pochodzą od dostawców tych produktów, z opublikowanych przez nich zapowiedzi lub innych powszechnie dostępnych źródeł. IBM nie testował tych produktów i nie może potwierdzić dokładności pomiarów wydajności, kompatybilności ani żadnych innych danych związanych z tymi produktami. Pytania dotyczące możliwości produktów innych podmiotów należy kierować do dostawców tych produktów.
Publikacja ta zawiera przykładowe dane i raporty używane w codziennej pracy. W celu kompleksowego ich zilustrowania podane przykłady zawierają nazwiska osób prywatnych, nazwy przedsiębiorstw oraz nazwy produktów. Wszystkie te nazwy/nazwiska są fikcyjne i jakiekolwiek podobieństwo do istniejących nazw/nazwisk i adresów jest całkowicie przypadkowe.
LICENCJA W ZAKRESIE PRAW AUTORSKICH:
Niniejsza publikacja zawiera przykładowe aplikacje w kodzie źródłowym, ilustrujące techniki programowania w różnych systemach operacyjnych. Użytkownik może kopiować, modyfikować i dystrybuować te programy przykładowe w dowolnej formie bez uiszczania opłat na rzecz IBM, w celu projektowania, używania, sprzedaży lub dystrybucji aplikacji zgodnych z aplikacyjnym interfejsem programowym dla tego systemu operacyjnego, dla którego napisane zostały programy przykładowe. Programy przykładowe nie zostały gruntownie przetestowane. IBM nie może zatem gwarantować ani sugerować niezawodności, użyteczności i funkcjonalności tych programów. Użytkownik może kopiować, modyfikować i dystrybuować te programy przykładowe w dowolnej formie bez uiszczania opłat na rzecz IBM, w celu projektowania, używania, sprzedaży lub dystrybucji aplikacji zgodnych z aplikacyjnym interfejsem programistycznym IBM.
Następujące nazwy są znakami towarowymi International Business Machines Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach:
DB2, developerWorks, IBM, Informix, Passport Advantage, WebSphere, z/OS.
Java oraz wszystkie znaki towarowe i logo dotyczące języka Java są znakami towarowymi lub zastrzeżonymi znakami towarowym Oracle i/lub przedsiębiorstw afiliowanych Oracle w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach.
Microsoft i Windows są znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych
i/lub w innych krajach.
UNIX jest zastrzeżonym znakiem towarowym The Open Group w Stanach Zjednoczonych i w
innych krajach.
Linux jest znakiem towarowym Linusa Torvaldsa w Stanach Zjednoczonych i/lub w innych krajach.
Nazwy innych przedsiębiorstw, produktów lub usług mogą być znakami towarowymi lub znakami usług innych podmiotów.
Strona produktu IBM Integration Bus
http://www.ibm.com/software/products/us/en/integration-bus/
Pakiety poprawek bazy danych DB2
Jeśli
umowa wsparcia jest aktualna, można zamówić pakiety poprawek bazy danych DB2 na
dysku CD, dzwoniąc do działu wsparcia bazy danych DB2. Można również pobrać pakiety
poprawek bazy danych DB2 z sieci WWW. Pliki pakietów poprawek są jednak duże,
dlatego zamówienie wersji na dyskach CD pozwala uniknąć konieczności długiego
pobierania danych.
Szczegółowe informacje dotyczące umowy wsparcia dla bazy danych DB2 oraz pakiety
poprawek bazy danych DB2 są dostępne pod następującym adresem:
http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html
Pakiety poprawek produktu WebSphere MQ
http://www.ibm.com/support/entry/portal/Software/WebSphere/WebSphere_MQ
Pakiety poprawek produktu IBM Integration Bus
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006041
Wymagania produktu IBM Integration Bus
http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/requirements/
Plik Uwagi do wydania produktu IBM Integration Bus
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27006917
Autonomiczne Centrum informacyjne produktu IBM
Integration Bus 9.0
Dla systemu Linux:
ftp://public.dhe.ibm.com/software/integration/integrationbus/docs/V9.0/ib_help_linux.tgz
Dla systemu Windows:
ftp://public.dhe.ibm.com/software/integration/integrationbus/docs/V9.0/ib_help_win.zip
Elektroniczne Centrum informacyjne produktu IBM
Integration Bus 9.0
http://pic.dhe.ibm.com/infocenter/wmbhelp/v9r0m0/index.jsp
Centrum firmy IBM zawierające pliki programistyczne oparte na technologii Java™
http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/
Specyfikacja WSDL (Web Services Description Language)
http://www.w3.org/TR/wsdl
Strefa serwisu developerWorks poświęcona produktowi
IBM Integration Bus
http://www.ibm.com/developerworks/websphere/zones/businessintegration/wmb.html