Manuales de
IBM [Volver a la biblioteca] [Contenido] [Tema
anterior] [Final del tema] [Tema siguiente][Ayuda]

Guía del usuario

Acerca de este documento

Esta página abarca los temas siguientes:

Descripción general del documento

Este documento contiene información acerca de IBM MQSeries Internet Gateway, una pasarela que proporciona un puente entre las aplicaciones síncronas de la World Wide Web y las aplicaciones asíncronas de MQSeries.

En este manual se describen las funciones de MQSeries Internet Gateway y las ventajas que ésta ofrece a su empresa. Se describe cómo obtener e instalar la pasarela para necesidades determinadas y cómo utilizar la pasarela en su entorno. Asimismo, este manual contiene información que le permite diagnosticar y resolver los posibles problemas que puedan surgir al utilizar MQSeries Internet Gateway.


A quién va destinado este documento

Este documento está diseñado para profesionales de la industria, finanzas, gobierno, educación u organizaciones de servicios que deseen explorar las ventajas que MQSeries Internet Gateway puede aportar a sus empresas.

Para los gestores y planificadores, proporciona una descripción general del producto que les servirá de ayuda para evaluar las ventajas de MQSeries Internet Gateway e información sobre cómo obtener la pasarela. Para los administradores y el personal de soporte, este documento proporciona información detallada sobre la instalación y la utilización diaria de MQSeries Internet Gateway, incluyendo diagnósticos de los problemas.


Cómo utilizar este documento

Este documento está organizado en secciones que tratan sobre distintos aspectos de MQSeries Internet Gateway. Si no tiene muchos conocimientos sobre MQSeries Internet Gateway, lea la sección Descripción general para adquirir un concepto amplio de las posibilidades del producto. Las otras secciones tratan sobre tareas específicas relacionadas con la instalación y la utilización de MQSeries Internet Gateway.

Cómo navegar por este documento

Para poder navegar por el documento, puede utilizar las funciones habituales del navegador Web, tales como las flechas de avance y retroceso, las herramientas de navegación y los enlaces. Cada página contiene, además, iconos de navegación y enlaces incluidos en el texto que hacen posible desplazarse con más rapidez hasta la información necesaria. Pulse [Ayuda] para obtener información detallada sobre la utilización de los iconos de navegación.

Si una página contiene distintas subsecciones, generalmente es posible tener acceso a ellas directamente desde la lista de contenido que aparece al principio del texto, y al hacer clic sobre cualquier subtítulo se regresa al principio de la página para tener acceso a los iconos de navegación.


Terminología

Los términos especiales que se utilizan en este documento están definidos en el glosario.

Dónde encontrar más información

A continuación se indican documentos relacionados con MQSeries Internet Gateway:

Cómo empezar con MQSeries Internet Gateway
Introducción e instalación para MQSeries Internet Gateway

[Volver a la biblioteca] [Contenido] [Tema
anterior] [Principio del tema] [Tema siguiente][Ayuda]


[ Página de presentación | Pedidos | Buscar | Contactar con IBM | Términos legales ]
(C) IBM Corporation 1997. 1999. Reservados todos los derechos.