Willkommen bei IBM WebSphere Message Broker und IBM WebSphere Event Broker. Diese Readme-Datei unterstützt Version 6.0.0.4 (Fixpack 4) der Laufzeitkomponente und Version 6.0.2.0 des Toolkits.
In dieser Readme-Datei werden bekannte Probleme beschrieben; außerdem enthält sie Aktualisierungen der Dokumentation, die nicht rechtzeitig für die Übernahme in das online bereitgestellte Information Center zur Verfügung standen.
Verwenden Sie stets die neueste Version dieser Readme-Datei. Sie finden Sie (nur auf Englisch) unter:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=171&uid=swg27006917
Landessprachliche Versionen der Readme-Datei sind unter folgender Adresse erhältlich: ftp://ftp.software.ibm.com/software/integration/wbibrokers/docs/V6.0
Informationen zum Abschluss der Installation finden Sie im Installationshandbuch von WebSphere Message Broker oder im Installationshandbuch von WebSphere Event Broker. Diese Handbücher enthalten auch Informationen zu Tasks, die Sie vor der Produktinstallation ausführen müssen. Außerdem finden Sie in diesen Handbüchern Informationen zur Unterstützung für HP-UX (Integrity-Plattform).
Greifen Sie über das IBM Publications Center online auf das Installationshandbuch zu:
http://publib.boulder.ibm.com/epubs/pdf/c3466213.pdf für den Message Broker
http://publib.boulder.ibm.com/epubs/pdf/c3466223.pdf für den Event Broker
Das Installationshandbuch (vierte Ausgabe, Dezember 2006) gilt für Version 6.0.0.4 der Laufzeitkomponente und wird für diesen Liefergegenstand nicht mehr erneut ausgegeben. Hinweise zu den neuesten Änderungen am Installationshandbuch finden Sie im Abschnitt Dokumentation in dieser Readme-Datei.
Das Information Center für WebSphere Message Broker und WebSphere Event Broker gilt für Version 6.0.0.4 der Laufzeitkomponente und Version 6.0.2.0 des Toolkits. Es steht jetzt eine aktualisierte Version des Information Center mit Informationen zu den neuesten Produkterweiterungen zur Verfügung.
Das eigenständig betriebene Informationszentrum für WebSphere Message Broker und WebSphere Event Broker finden Sie unter der Adresse http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/library/.
Des Weiteren kann es unter folgender Adresse heruntergeladen werden:
ftp://ftp.software.ibm.com/software/integration/wbibrokers/docs/V6.0/wmb_help_linux.tgz (Linux-Version)
und
ftp://ftp.software.ibm.com/software/integration/wbibrokers/docs/V6.0/wmb_help_win.zip (Windows-Version).
Lesen Sie die Datei 'installing_and_managing.htm'; sie ist in den komprimierten Dateien 'wmb_help_linux.tgz' und 'wmb_help_win.zip' enthalten.
Ausdruckbare Informationsthemen sowie die gesamte Dokumentation zu Rules und
Formatter finden Sie unter:
ftp://ftp.software.ibm.com/software/integration/wbibrokers/docs/V6.0/
Fehler: Bekannte Fehler sind dieser Readme-Datei mit einer Fehlernummer gekennzeichnet. Diese Nummern beziehen sich auf interne IBM Problemnummern; unter Umständen ist es hilfreich, wenn Sie Ihrem zuständigen IBM Ansprechpartner bei der Erläuterung von Problemen diese Nummern nennen können.
Technische Hinweise: Aktuelle Informationen zu bekannten Problemen und verfügbaren Korrekturen finden Sie unter:
http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/support/
Informationen erhalten Sie auf zwei Arten:
Versionen: Aktuelle Informationen darüber, welche Betriebssystem- und
Datenbankversionen von WebSphere Message Broker und WebSphere Event Broker unterstützt werden, finden Sie auf der Website von WebSphere MQ Family Supported Software unter:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg27007065
WebSphere Message Broker V6.0.0.3 wurde entsprechend des Common Criteria-Verfahrens auf Stufe EAL4 bewertet. Weitere Informationen zu der bewerteten Konfiguration und zu anderen Themenbereichen finden Sie auf der Downloadseite von WebSphere Message Broker V6.0 , auf der Sie sich mit Ihrer IBM ID anmelden können:
https://www14.software.ibm.com/webapp/iwm/web/preLogin.do?lang=en_US&source=wbimbv6
Wählen Sie "WebSphere Message Broker V6 Fix Pack 3 Common Criteria" aus, und laden Sie die Datei "Common Criteria README" herunter.
Wenn Sie keine IBM ID haben, können Sie sich auf dieser Website anmelden.
In diesem Abschnitt werden die Einschränkungen im Hinblick auf die einzelnen Komponenten von WebSphere Message Broker und WebSphere Event Broker beschrieben.
Die CD 'WebSphere Message Broker Extensions, Samples, and Demos CD', die im Installationshandbuch und im Abschnitt "New function added in Version 6.0 fix packs??" des Informationszentrums beschrieben ist, ist nur auf Windows XP verfügbar.
Auf UNIX-Plattformen fehlen einige symbolische Links zu Dateien aus den Verzeichnissen lil und lil64 des Brokers, wenn Sie zunächst die Komponente 'Konfigurationsmanager' ohne die Komponente 'Broker' installieren und anschließend den Broker in demselben Verzeichnis installieren. Dieses Problem können Sie wie folgt vermeiden:
Das Upgrade des Message Broker-Toolkits auf Version 6.0.2.0 (von Version 6.0, Version 6.0.0.1 oder Version 6.0.0.2) muss mit dem RPU (Rational Product Updater) Version 6.0.2 oder höher erfolgen. Wenn Sie eine frühere Version des RPU verwenden, muss dieses Produkt vor einem Upgrade des Message Broker-Toolkits auf Version 6.0.2 migriert werden. Informationen zur Aktualisierung von RPU finden Sie unter WebSphere Message Broker Installation Guide??.
Mit RPU können Sie Message Brokers Toolkit (V6.0.2.0) entweder direkt vom Netz oder von einem lokalen System installieren. Die Prozedur für die Aktualisierung auf Version 6.0.2.0 mit Hilfe von RPU wird im WebSphere Message Broker Installation Guide?? dokumentiert.
Zusätzliche Anweisungen für die Aktualisierung des Message Brokers Toolkits und des Rational Product Updaters sind auf der WebSphere Message Broker and Event Broker V6.0.2.0-Unterstützungsseite verfügbar.
Achtung: Der RPU zeigt das installierte Produkt unter Umständen als Version 1.0.0 an. Ebenso wird beim Start des Toolkits unter Umständen die Fehlernachricht "License not found" (Lizenz nicht gefunden) in den Protokollen oder in einem Dialogfenster angezeigt. Es kann auch der Fall eintreten, dass die Installationsprotokolle die folgende Fehlernachricht enthalten:
"Command failed: D:\Programme\IBM\MessageBrokersToolkit\6.0\rationalsdp.exe -clean -nosplash -application com.ibm.jxesupport.initialize"Eine Beschreibung dieses Problems und seiner Lösung sind in den folgenden technischen Hinweisen enthalten:
Wenn Sie das Paket mit dem RPU nicht direkt aus dem Internet, sondern von einem lokalen System aus installieren, hängt es von der bei Ihnen installierten Version ab, welches Paket Sie herunterladen müssen:
Nach einem Upgrade auf Version 6.0.2.0 müssen Sie Folgendes ausführen:
Bei der Installation von RAC müssen Sie auf der Seite Java Runtime (Java-Laufzeitdatei) des Installationsassistenten das Verzeichnis der Java-Laufzeitdatei java.exe angeben. Hierbei muss es sich um das Verzeichnis mit einem bereits installierten Java-Laufzeitdatei handeln. Sie dürfen nicht die JRE angeben, die zusammen mit WebSphere Message Broker installiert wurde, sondern es muss eine andere JRE angegeben werden.
Es stehen technische Hinweise (Technotes) zur Verfügung, in denen eine Reihe wichtiger Themen in Zusammenhang mit der Installation von Message Broker und Event Broker Toolkits mit den Produkten Rational Application Developer (RAD) oder Rational Software Architect (RSA) beschrieben werden. Bei der Installation des Message Brokers Toolkit sollten Sie diese technischen Hinweise unbedingt beachten. Wie Sie Zugriff auf diese technischen Hinweise erhalten, wird im Abschnitt Unterstützung dieser Readme-Datei beschrieben.
Beim Erststart des Assistenten für die Standardkonfiguration schlägt dieser bei der Erstellung eines Empfangsprogramms fehl. Führen Sie zur Lösung dieses Problems den Assistenten zur Entfernung der Standardkonfiguration aus, und führen Sie anschließend den Assistenten zur Erstellung einer Standardkonfiguration erneut aus. Wenn das Problem hierdurch nicht behoben wird, müssen Sie das Empfangsprogramm manuell starten, indem Sie folgenden Befehl im MQSI-Befehlsfenster ausgeben und den Assistenten zur Erstellung der Standardkonfiguration anschließend erneut ausführen:
runmqlsr -t tcp -p 1414 -m WBRK6_QUEUE_MANAGER
Antwortdateien für eine unbeaufsichtigte Installation können ein falsch konfiguriertes Flag enthalten. Wenn Sie eine oder mehrere bestimmte Komponenten zur Installation auswählen (also nicht das gesamte Produkt), wird diese Auswahl ignoriert und das ganze Produkt installiert. Um dieses Problem zu umgehen, müssen Sie die Antwortdatei bearbeiten und den betreffenden Flag wie folgt ändern:
Ändern Sie die folgende Zeile:
-W setupTypes.selectedSetupTypeId=custom
in:
-W setupTypes.selectedSetupTypeId=
(d. h. der Flag ist auf nichts eingestellt). Auf diese Weise wird die Ausführung der Standard- oder benutzerdefinierten Installationen (bei der alle Komponenten installiert werden) verhindert.
Wenn Sie Nachrichtenflüsse unter Verwendung von WebSphere MQ Real-time Transport mit Multicast PGM-Unterstützung entwickeln, müssen Sie WebSphere MQ Version 6.0 oder höher auf jedem der betreffenden Brokersysteme installieren. Außerdem müssen APAR IC47032 und USERMOD ANPGM01 installiert werden.
WebSphere Message Broker wird in einer globalen oder einer nicht globalen Whole-Root-Zone unterstützt und muss in jeder dieser Zonen separat installiert werden.
Wenn auf einem Computer bereits eine oder mehrere Komponenten von WebSphere Message Broker installiert sind und Sie weitere Komponenten installieren möchten, wird von InstallShield überprüft, ob ausreichend freier Plattenspeicherplatz für die Installation des gesamten Produkts verfügbar ist, nicht nur für die Komponenten, die installiert werden sollen. Daher können Sie die zusätzlichen Komponenten unter Umständen nicht installieren, auch wenn ausreichend Plattenspeicherplatz auf dem Computer vorhanden ist. Wenn ausreichend Plattenspeicher für das gesamte Produkt verfügbar ist, können Sie die ausgewählten Komponenten erfolgreich installieren. Andernfalls müssen Sie die zuvor installierten Komponenten entfernen und den Vorgang wiederholen.
Der Befehlsassistent kann gegenwärtig keine Komponenten des Konfigurationsmanagers verwalten. Zur Behebung des Problems wird ein Fix zur Verfügung gestellt werden.
Wenn Sie die WebSphere MQ V6 Explorer-Plug-ins mit dem WebSphere Message Brokers-Toolkit verwenden möchten, können Sie mit dem Eclipse Update Manager arbeiten. Voraussetzung dazu ist jedoch, dass das Aktualisierungspaket V6.0.1 für WebSphere MQ Version 6 installiert ist.
Wählen Sie in der Eclipse-Funktionsleiste die Optionsfolge Help > Software Updates > Find and Install (Hilfe > Softwareaktualisierungen > Suchen und installieren). Wählen Sie die Option New features (Neue Funktionen) aus. Fügen Sie '<WebSphere MQ-Installationsverzeichnis>/eclipse' als neue lokale Quelle hinzu. Die Explorer-Funktionen werden dann als für die Installation verfügbar angezeigt.
Vor der Verfügbarkeit der V6.0.1-Aktualisierung können Sie als Problemumgehung die Verzeichnisse, die die WebSphere MQ Explorer-Funktionen und Plug-ins enthalten, manuell in das Verzeichnis des WebSphere Message Brokers-Toolkits kopieren. Nach einem Neustart des WebSphere Message Brokers-Toolkits kann der WebSphere MQ Explorer als eine neue Perspektive geöffnet werden.
Wenn Sie beim Erstellen einer Antwortdatei für die unbeaufsichtigte Deinstallation das Attribut -options-record verwenden, enthält diese Antwortdatei eine fehlerhaft gesetzte Markierung. Wenn Sie eine oder mehrere bestimmte Komponenten zur Deinstallation auswählen (also nicht das gesamte Produkt), wird diese Option ignoriert und das ganze Produkt deinstalliert.
Sie können dieses Problem beheben, indem Sie in der Antwortdatei alle Zeilen ändern, in denen angegeben ist, ob eine bestimmte Komponente deinstalliert werden muss. Dies bedeutet, dass Sie alle Instanzen der folgenden Zeichenfolge ändern müssen:
-P Komponente.active=truein
-P Komponente.activeForUninstall=trueHierbei ist Komponente der Name der Komponente, die deinstalliert werden soll.
Sie müssen auch alle Instanzen der folgenden Zeichenfolge ändern:
-P Komponente.active=falsezu:
-P Komponente.activeForUninstall=falseHierbei ist Komponente der Name der Komponente, die nicht deinstalliert werden soll.
Stellen Sie sicher, dass eines dieser Statements (entweder activeForUninstall=true oder activeForUninstall=false) für jede Komponente vorhanden ist.
Die generierte Antwortdatei kann allerdings auch Anweisungen des Typs 'activeForUninstall' enthalten, die auf Komponenten verweisen, die gar nicht installiert wurden. Wenn solche Anweisungen vorhanden sind, stellen Sie sicher, dass die Option 'activeForUninstall' für jede dieser Komponenten auf true gesetzt wurde. Wenn die Option 'activeForUninstall' für diese Komponenten auf false gesetzt wurde, schlägt das Deinstallationsprogramm fehl.
Wenn Sie folgenden Dublin Adapter-Lösungen verwenden, wenden Sie sich an den Dublin Adapters Support (dubadsup@ie.ibm.com), um eine Version der Lösung zu erhalten, die auf Version 6 des Nachrichtenbrokers getestet wurde. Migrieren Sie nicht einfach von Version 5, da dies zu einem abweichenden Verhalten von Version 5 führen kann:
Wenn Sie eine Migration der Lösung auf Version 6 vornehmen möchten und Sie eine der folgenden Dublin Adapter-Lösungen verwenden, sollten Sie sich an den Dublin Adapters Support (dubadsup@ie.ibm.com) wenden, um festzustellen, ob eine Version verfügbar ist, die auf Version 6 des Nachrichtenbrokers getestet wurde, und ob weitere Probleme vorliegen:
Wenn Sie einen Nachrichtensatz von WebSphere MQ Integrator Version 2.1 migrieren, der ein physisches TDS-Branchenstandardformat wie beispielsweise SWIFT enthält, und Sie den Nachrichtensatz in einem Broker der Version 2.1 (oder in einem Broker der Version 5, der sich eine Servicestufe vor Fixpack 3 befindet) einsetzen möchten, müssen Sie unter Umständen nach Verwenden des Befehls mqsimigratemsgsets die nachfolgenden Schritte ausführen.
Wenn Sie dieses Update nicht durchführen, erscheint beim Hinzufügen der Nachrichtengruppe zu einer BAR-Datei die folgende Nachricht (CSD3 in dieser Nachricht bezieht sich auf Fixpack 3):
BIP0202W This dictionary requires a version 5 CSD3 or above broker. TDS Format "SWIFT" uses "Strict Numeric Checking". This option is not supported by brokers earlier than version 5 CSD 3 (BIP0202W Für dieses Dictionary ist ein Broker der Version 5 CSD3 oder höher erforderlich. Das TDS-Format "SWIFT" verwendet die Option "Strict Numeric Checking". Diese Option wird von früheren Broker-Versionen als Version 5 CSD 3 nicht unterstützt.)
Sie müssen diesen Fehler beheben, um die BAR-Datei erfolgreich implementieren zu können.
Bei Verwendung des Empfangsknotens für Echtzeitangabe mit Publish/Subscribe-Anwendungen kann es auf allen verteilten Plattformen im Prozess 'DataFlowEngine' zu Speicherverlusten kommen. Der vom 'DataFlowEngine'-Prozess verwendete Speicher nimmt je nach Plattform und Anzahl der Publish/Subscribe-Clients konstant zu.
Wenn für den Prozess 'DataFlowEngine' nicht mehr ausreichend Speicher zur Verfügung steht, wird er abgebrochen. Unter Windows werden eine ABEND-Datei (Abbruchdatei) und ein Speicherauszug im Ordner 'errors' (Fehler) erstellt. In anderen Systemen werden eine Abbruch- (ABEND) und eine Kerndatei erstellt. Im Anschluss daran startet der 'DataFlowEngine'-Prozess erneut.
Beispiel: Bei Verwendung eines einzelnen Nachrichtenflusses (ohne zusätzliche Instanzen) in einem Broker mit einer Ausführungsgruppe und 80 Publish/Subscribe-Clients auf einem 4-Wege-Computer mit 4 GB und Windows-System stoppte der 'DataFlowEngine'-Prozess nach ca. 1,5 Stunden.
Mit großer Wahrscheinlichkeit werden Ihnen im Systemereignisprotokoll Fehler wie die folgenden angezeigt:
Java Virtual Machine OutOfMemoryError occurred. The JVM has reported an OutOfMemoryError situation (OutOfMemoryError der Java Virtual Machine. Die JVM hat eine 'OutOfMemoryError'-Situation gemeldet.)
Die Abbruchdatei enthält möglicherweise Fehler wie die folgenden:
File: F:\build\S000_P\src\DataFlowEngine\JavaNodeLibrary\ImbJmsIpJNIJmsIpNode.cpp Line: 417 Function: Java_com_ibm_broker_server_JmsIpNode_logFatalError AbendAction: 3 (Datei: F:\build\S000_P\src\DataFlowEngine\JavaNodeLibrary\ImbJmsIpJNIJmsIpNode.cpp Zeile: 417 Funktion: Java_com_ibm_broker_server_JmsIpNode_logFatalError Abbruchaktion: 3)
Zur Behebung des Problems muss der Broker gegebenenfalls gestoppt und neu gestartet und die Größe des Heapspeichers der Java Virtual Machine erhöht werden. Sie können einige Speicherprobleme vermeiden, indem Sie an Stelle des Echtzeitempfangsknotens den Knoten 'Echtzeitoptimierter_Fluss' verwenden.
Wenn Sie auf z/OS-Plattformen einen Traceknoten mit der Zieladresseneigenschaft "Benutzertrace" in einen Nachrichtenfluss mit hohem Durchsatz miteinschließen, wird die Ausführungsgruppe, zu der er gehört, unter Umständen gestoppt (Abbruch S2C1). Da Traceknoten immer aktiv sind, sollten sie normalerweise nicht in Produktionsflüsse eingeschlossen werden. Sie können dieses Problem jedoch vermeiden, indem Sie sicherstellen, dass in den Nachrichtenflüssen mit hohem Durchsatz keine verbundenen Traceknoten enthalten sind, da diese Knoten einen hohen Systemaufwand durch Ein-/Ausgaben haben (sie sind immer aktiv).
Damit der Zuordnungsknoten mit dem MIME-Domänenparser kompatibel ist, müssen Sie mime_multipart.xsd oder mime_nested_multipart.xsd verwenden, die mit den IBM Nachrichtendefinitionen des Nachrichtenbrokers bereitgestellt werden.
Um Subskribenten den Empfang ständiger Veröffentlichungen zu ermöglichen, müssen Sie die Broker in Ihrer Publish/Subscribe-Domäne stoppen und erneut starten.
Wenn Sie den Flussdebugger verwenden möchten, muss der Name des Brokers und der Ausführungsgruppe unabhängig von der jeweiligen Ländereinstellung des Computers aus Buchstaben des englischen Alphabets bestehen.
Unter AIX kann ein XA-fähiger WebSphere MQ-Warteschlangenmanager (in WebSphere MQ Version 5) nicht fehlerfrei gestartet werden, wenn keine Verbindung von /usr/lib zu der 32-Bit-Clientbibliothek 'libclntsh.a' von Oracle erstellt wurde.
Geben Sie zur Behebung des Problems folgenden Befehl aus (als Stamm):
ln -s $ORACLE_HOME/lib32/libclntsh.a /usr/lib/libclntsh.a
Mit diesem Befehl kann der Warteschlangenmanager erfolgreich gestartet werden.
Dieses Problem tritt nicht in WebSphere MQ Version 6 auf.
Wenn Sie Oracle9i oder Oracle10g und DB2v8 auf einem HP-UX-System installiert haben, tritt unter Umständen ein Problem auf, wenn Sie den Broker mit einer Oracle-Broker-Datenbank verwenden.
Der Start des Brokers wird verhindert und eine Abbruchdatei erstellt. In der Datei werden Symbole aus den Oracle-Bibliotheken angezeigt, die in eine DB2-Bibliothek formatiert wurden, was auf einen Segmentierungsverstoß hinweist.
Wenn Oracle mit dem Broker verwendet werden soll und DB2 auf demselben HP-UX-Computer installiert ist. müssen Sie die Datei <Installationsverzeichnis>/lib/imbdfdb2.lil inaktivieren, indem Sie den Namen der Datei ändern. Wird die Datei umbenannt, kann der Broker die DB2-Bibliotheken nicht mehr abrufen, mit deren Hilfe das HP-UX-Betriebssystem die Oracle-Symbole auflöst.
Oracle XA wird nicht für 64-Bit-Ausführungsgruppen unter AIX, Solaris und HP-UX unterstützt.
Die Bearbeitung von Unicode-Daten in Datenbanken wird nicht unterstützt.
Neben den im Abschnitt "Supported Databases (Unterstützte Datenbanken)" des Informationszentrums beschriebenen Einschränkungen ist zu beachten, dass nur der 32-Bit Informix Dynamic Server und das 32-Bit Client SDK unterstützt werden. Der 64-Bit Informix Server und Client werden nicht unterstützt.
Die niedrigste zulässige Version des Informix-Client ist SDK V2.90 mit Fixpack UC4X8; dieses Fixpack können Sie bei Informix anfordern.
Es können keine Nachrichtenflüsse für 32-Bit-Ausführungsgruppen in einem Broker implementiert werden, der auf einem HP-UX-System mit der PA-RISC- oder Integrity-Plattform und mit HP-UX 11.23 und DB2 Version 9.1 gestartet wurde.
Die Implementierung von 64-Bit-Ausführungsgruppen ist davon nicht betroffen.
Der Abschnitt im Information Center, in dem die Musterdatei 'obbc.ini' beschrieben wird (Abschnitt ah14449_), ist unvollständig:
In den Installationshandbüchern für WebSphere Message Broker und WebSphere Event Broker wird das Betriebssystem HP-UX (Itanium-Plattform) erwähnt, das zwischenzeitlich in HP-UX (Integrity-Plattform) unbenannt wurde.
In Kapitel 1 des Installationshandbuchs von WebSphere Message Broker enthält die Tabelle mit Informationen zu den unterstützten Datenbanken (Tabelle 4) falsche Hinweise zur Unterstützung von Informix. Hier die korrekten Informationen:
Plattformen, die nicht in der oben aufgeführten Liste enthalten sind, unterstützen keine Informix-Datenbanken.
Im Abschnitt des Informationszentrums, in dem die ROUND-Funktion beschrieben wird, steht in den Beispielen zwischen MODE und RoundingMode fälschlicherweise ein Unterstreichungszeichen. Das Unterstreichungszeichen sollte durch ein Leerzeichen ersetzt werden. Beispiel:
ROUND(5.5, 0 MODE_ROUND_UP); returns 6ist falsch; die korrekte Form lautet:
ROUND(5.5, 0 MODE ROUND_UP); returns 6
Die folgenden Abschnitte im Information Center beschreiben die Möglichkeit, Elemente im Zuordnungseditor mit Drag-and-drop zu bearbeiten:
Unter Linux funktioniert die Drag-and-drop-Funktion im Zuordnungseditor nicht korrekt. Daher können Sie keine Quellenelemente aus dem Ausgangsfenster auf ein Zielelement im Zielfenster oder aus dem Ausgangsfenster in das Bearbeitungsfenster ziehen. Es ist auch nicht möglich, Elemente per Drag-and-drop im MapScript-Fenster nach oben oder unten zu verschieben. Alternativverfahren zur Durchführung dieser Aktionen sind im Information Center dokumentiert. Elemente im MapScript-Fenster können Sie entweder mit Hilfe von Kopieren und Einfügen oder mit den Aktionen Löschen und Erneut erstellen/füllen verschieben.
Im Abschnitt des Information Center über ACL-Berechtigungen (Abschnitt ap12520_) sollte das Objekt 'ConfigManagerProxy' wie folgt in die Tabelle aufgenommen werden:
| Objekt | Berechtigung | Rechte |
|---|---|---|
| ConfigManagerProxy | Vollständige Zugriffskontrolle |
|
| Ansicht |
|
Außerdem sollten im Abschnitt 'Topologie' in der Tabelle noch die folgenden Informationen hinzugefügt werden:
| Objekt | Berechtigung | Rechte |
|---|---|---|
| Topologie | Vollständige Zugriffskontrolle | Vollständige Kontrollberechtigung für alle Broker |
Im Information Center sind für die Befehle mqsicreateaclentry (Thema an23030_), mqsideleteaclentry (Thema an23040_) und mqsilistaclentry (Thema an23050_) nicht die korrekten Berechtigungen angegeben. Die folgenden Berechtigungen sind erforderlich:
Die Benutzer-ID, mit der dieser Befehl aufgerufen wird, muss über die vollständigen Steuerberechtigungen für das Objekt verfügen, das geändert werden soll; weitere Informationen finden Sie im Abschnitt "ACL permissions" (ACL-Berechtigungen) (Thema ap12520_). Auf Linux- und UNIX-Systemen muss die Benutzer-ID außerdem zur Gruppe 'mqbrkrs' gehören.
Das GoogleAPINode-Muster für den JavaCompute-Knoten, eines der fünf JavaCompute-Muster in der Mustersammlung, schlägt nun auf Grund einer Änderung in der Google-API, die es verwendet, fehl. Dieses Muster kann zur Zeit nicht verwendet werden.
Unter Linux und Windows gibt es bei einigen der Beispiele kleinere Einschränkungen in der Verwendbarkeit. Ziehen Sie vor deren Verwendung die folgenden technischen Hinweise zu Rate:
http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=849&uid=swg21239255
Die vorliegenden Informationen wurden für Produkte und Services entwickelt, die auf dem deutschen Markt angeboten werden.
Möglicherweise bietet IBM die in dieser Dokumentation beschriebenen Produkte, Services oder Funktionen in anderen Ländern nicht an. Informationen über die gegenwärtig im jeweiligen Land verfügbaren Produkte und Services sind beim IBM Ansprechpartner erhältlich. Hinweise auf IBM Lizenzprogramme oder andere IBM Produkte bedeuten nicht, dass nur Programme, Produkte oder Dienstleistungen von IBM verwendet werden können. Anstelle der IBM Produkte, Programme oder Dienstleistungen können auch andere ihnen äquivalente Produkte, Programme oder Dienstleistungen verwendet werden, solange diese keine gewerblichen oder anderen Schutzrechte der IBM verletzen. Die Verantwortung für den Betrieb von Fremdprodukten, Fremdprogrammen und Fremdservices liegt beim Kunden.
Für in diesem Handbuch beschriebene Erzeugnisse und Verfahren kann es IBM Patente oder Patentanmeldungen geben. Mit der Auslieferung dieser Veröffentlichung ist keine Lizenzierung dieser Patente verbunden. Lizenzanfragen sind schriftlich an IBM Europe, Director of Licensing, 92066 Paris La Defense Cedex, France zu richten. Anfragen an obige Adresse müssen auf Englisch formuliert werden.
Trotz sorgfältiger Bearbeitung können technische Ungenauigkeiten oder Druckfehler in dieser Veröffentlichung nicht ausgeschlossen werden. Die Angaben in diesem Handbuch werden in regelmäßigen Zeitabständen aktualisiert. Die Änderungen werden in Überarbeitungen oder in Technical News Letters (TNLs) bekannt gegeben. IBM kann jederzeit Verbesserungen und/oder Änderungen an den in dieser Veröffentlichung beschriebenen Produkten und/oder Programmen vornehmen.
Verweise in diesen Informationen auf Websites anderer Anbieter dienen lediglich als Benutzerinformationen und stellen keinerlei Billigung des Inhalts dieser Website dar. Das über diese Websites verfügbare Material ist nicht Bestandteil des Materials für dieses IBM Produkt.
Werden an IBM Informationen eingesandt, können diese beliebig verwendet werden, ohne dass eine Verpflichtung gegenüber dem Einsender entsteht.
Lizenznehmer des Programms, die Informationen zu diesem Produkt wünschen, mit der Zielsetzung: (i) den Austausch von Informationen zwischen unabhängig erstellten Programmen und anderen Programmen (einschließlich des vorliegenden Programms) sowie (ii) die gemeinsame Nutzung der ausgetauschten Informationen zu ermöglichen, wenden sich an folgende Adresse:
Die Bereitstellung dieser Informationen kann unter Umständen von bestimmten Bedingungen - in einigen Fällen auch von der Zahlung einer Gebühr - abhängig sein.
Die Lieferung des im Handbuch aufgeführten Lizenzprogramms sowie des zugehörigen Lizenzmaterials erfolgt im Rahmen der IBM Kundenvereinbarung oder einer äquivalenten Vereinbarung.
Informationen über Produkte anderer Hersteller als IBM wurden von den Herstellern dieser Produkte zur Verfügung gestellt, bzw. aus von ihnen veröffentlichten Ankündigungen oder anderen öffentlich zugänglichen Quellen entnommen. IBM hat diese Produkte nicht getestet und übernimmt im Hinblick auf Produkte anderer Hersteller keine Verantwortung für einwandfreie Funktion, Kompatibilität oder andere Ansprüche. Fragen zu Leistungsmerkmalen von Produkten anderer Anbieter sind an den jeweiligen Anbieter zu richten.
Diese Veröffentlichung enthält Beispiele für Informationen des alltäglichen Geschäftsablaufs. Sie sollen nur die Funktionen des Lizenzprogramms illustrieren; sie können Namen von Personen, Firmen, Marken oder Produkten enthalten. Alle. diese Namen sind frei erfunden; Ähnlichkeiten mit tatsächlichen Namen und Adressen sind rein zufällig.
COPYRIGHTLIZENZ:
Diese Veröffentlichung enthält Beispielanwendungsprogramme, die in Quellensprache geschrieben sind. Sie dürfen diese Beispielprogramme kostenlos kopieren, ändern und verteilen, wenn dies zu dem Zweck geschieht, Anwendungsprogramme zu entwickeln, verwenden, vermarkten oder zu verteilen, die mit der Anwendungsprogrammierschnittstelle konform sind, für die diese Beispielprogramme geschrieben werden. Diese Beispiele wurden nicht unter allen denkbaren Bedingungen getestet. Die in diesem Handbuch aufgeführten Beispiele sollen lediglich der Veranschaulichung und zu keinem anderen Zweck dienen. Sie dürfen diese Beispielprogramme kostenlos kopieren, ändern und verteilen, wenn dies zu dem Zweck geschieht, Anwendungsprogramme zu entwickeln, verwenden, vermarkten oder zu verteilten, die mit den Anwendungsprogrammierschnittstellen von IBM konform sind.
Folgende Namen sind in gewissen Ländern Marken der International Business
Machines Corporation:
AIX, DB2, Everyplace, IBM, Universal Database, WebSphere, z/OS und zSeries.
Java und alle auf Java basierenden Marken sind in gewissen
Ländern Marken der Sun Microsystems Inc.
Microsoft und Windows sind in gewissen Ländern
Marken der Microsoft Corporation.
UNIX ist in gewissen Ländern eine eingetragene Marke von The Open Group.
Linux ist in gewissen Ländern eine Marke von Linus Torvalds.
Andere Namen von
Unternehmen, Produkten oder Dienstleistungen können Marken oder Dienstleistungsmarken anderer
Unternehmen sein.
DB2-Fixpacks
Sie können die DB2-Fixpacks auf CD-ROM erhalten oder aus dem Internet herunterladen. Da Fixpacks jedoch sehr umfangreich sein können, können Sie mit der CD-ROM-Version zeitaufwändige Downloads vermeiden.
Wenn Sie über einen aktuellen Unterstützungsvertrag verfügen, können Sie die DB2-Fixpacks auf CD-ROM vom DB2 Support erhalten.
Kontaktinformationen sind unter folgender Adresse erhältlich:
http://www.ibm.com/software/data/db2/udb/support.html
Sie können von derselben Website auch die Fixpacks herunterladen.
WebSphere MQ-Fixpacks
http://www.ibm.com/software/integration/wmq/support/
WebSphere Message Brokers-Fixpacks
http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=171&uid=swg27006367
Voraussetzungen für WebSphere Message Broker und WebSphere Event Broker
http://www.ibm.com/software/integration/wbimessagebroker/requirements/
und
http://www.ibm.com/software/integration/wbieventbroker/requirements/
Readme-Datei für WebSphere Message Broker und WebSphere
Event Broker
http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=171&uid=swg27006917
Standalone betriebenes Informationszentrum für WebSphere Message Broker und WebSphere Event Broker
Für Linux:
ftp://ftp.software.ibm.com/software/integration/wbibrokers/docs/V6.0/wmb_help_linux.tgz
Für Windows:
ftp://ftp.software.ibm.com/software/integration/wbibrokers/docs/V6.0/wmb_help_win.zip
Onlinehilfe für WebSphere Message Brokers Version 6
http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wmbhelp/v6r0m0/index.jsp
IBM Zentrum für Downloads zu Java Technology Development
http://www.ibm.com/developerworks/java/jdk/
Spezifikation 'Web Services Description Language' (WSDL)
http://www.w3.org/TR/wsdl
WebSphere Message Broker Basics (eine IBM Redbooks(TM)-Veröffentlichung)
http://www.redbooks.ibm.com/abstracts/sg247137.html
Migrating to WebSphere Message Broker V6 (eine IBM Redbooks-Veröffentlichung)
http://www.redbooks.ibm.com/abstracts/sg247198.html