로케일이 아랍어, 히브리어, 터키어인 시스템에서 설치를 수행할 수 없습니다. 이 제한사항은 WebSphere® Business Monitor 서버 컴포넌트 및 대시보드 컴포넌트에 모두 해당됩니다.
이러한 언어의 경우, 시스템에 WebSphere Business Monitor 컴포넌트를 영어 로케일로 설치한 후 시스템 언으를 필요한 로케일(터키어, 히브리어, 아랍어)로 변경할 수 있습니다. 또한 WebSphere Portal 관리로 이동하여 을 선택한 후 WebSphere Portal 기본 언어를 사용하려는 언어와 동일하게 변경하십시오. WebSphere Portal 언어를 변경한 후, WebSphere Portal을 다시 시작해야 합니다.
데이터베이스 작성과 관련하여 다음 정보를 고려하십시오. 이 정보는 아랍어, 히브리어 또는 터키어 로케일로 시스템에 WebSphere Business Monitor를 설치하려면 영어 로케일로 런치패드를 실행해야 한다는 사실을 기반으로 합니다.
런치패드가 스크립트를 실행하여 데이터베이스를 작성할 때 런치패드는 현재 로케일을 기반으로 지역 코드를 설정합니다. 지역 코드는 문자열 비교와 날짜 형식에 영향을 줍니다. 따라서 영어 로케일로 런치패드를 수행하는 경우 지역 코드는 "US"가 됩니다.
런치패드는 영어 로케일로 실행해야 하지만 설치 후에는 아랍어, 히브리어 또는 터키어 로케일로 대시보드 클라이언트 및 모니터 서버를 사용할 수 있습니다. 따라서 사용하려는 로케일(아랍어, 히브리어 또는 터키어)의 지역 코드를 사용하여 Monitor 데이터베이스를 작성해야 합니다. 아랍어, 히브리어 또는 터키어 로케일로 표시하기 위해 지역 코드를 변경하려면 데이터베이스를 작성한 후 다음 단계를 완료하십시오. 로케일이 영어인지 확인하십시오.
DB2 create database <db_name> using codeset UTF-8 territory <territory_code>
여기서, <db_name>은 상태 및 런타임 등과 같은 데이터베이스 이름입니다.
<territory_code>는 터키어 로케일의 경우 "TR", 아랍어 로케일의 경우 "AA", 히브리어 로케일의 경우 "IL"입니다.