与此产品一起提供的出版物

WebSphere® MQ 文档在随此产品交付的 CD-ROM 上单独提供。您可从 CD 直接查看这些文档,或者您可在计算机上安装它们(在安装 WebSphere MQ 产品之前或安装此产品之后)。

WebSphere MQ 联机文档在 CD-ROM 上以 HTML 格式、Microsoft® Compiled HTML Help(.CHM)格式和 PDF 格式交付。

HTML

您可从文档 CD-ROM 直接查看 HTML 格式的 WebSphere MQ 联机文档。所有书籍都有美国英语版本,并有下列本地语言版本的部分书籍或所有书籍:
  • 巴西葡萄牙语
  • 法语
  • 德语
  • 意大利语
  • 日语
  • 韩国语
  • 西班牙语
  • 简体中文
  • 繁体中文

当您阅读这些书籍的 HTML 版本时,您可跟随超文本链接从一本书转至另一本书。如果您正在阅读已翻译的书籍并链接至未翻译为您的本地语言的书籍,则本书会打开美国英语版本。

PDF

可在文档 CD-ROM 上获取与每个硬拷贝书籍对应的 PDF(可移植文档格式)。您可使用 Adobe Acrobat Reader 来阅读 PDF。并且,您可将它们下载至您自己的文件系统或打印它们。

en_US 目录下可获取这些 PDF 的美国英语版本,并有下列本地语言版本的部分书籍或所有书籍。要找出可获取的您的语言版本的书籍,请在 CD-ROM 上查找相应的目录。这些 PDF 位于名为 ll_LL 的子目录中,其中,ll_LL 是下列其中一个目录:
  • de_DE(德语)
  • es_ES(西班牙语)
  • fr_FR(法语)
  • it_IT(意大利语)
  • ja_JP(日语)
  • ko_KR(韩国语)
  • pt_BR(巴西葡萄牙语)
  • zh_CN(简体中文)
  • zh_TW(繁体中文)

在这些目录中,您可找到可用的一组完整的 PDF。硬拷贝书籍 显示用于 PDF 文件的文件名。