WebSphere MQ 7.1.0.3 javítócsomag readme fájlja UNIX és Windows rendszerekhez Ez NINCS a termékkel együtt szállítva, hanem a weben került elhelyezésre, DCF-en keresztül. LEÍRÁS -------------- Ez a readme fájl a következőket mutatja be: 1. Újdonságok a 7.1.0.3 javítócsomagban 2. Korlátozások, ismert problémák és más változások. 3. WebSphere MQ 7.1.0.3 változat beszerzése éa telepítése javítócsomagként. 4. Nyilatkozatok és védjegyek Kis frissítést hajtottak végre a termék licencén, eltávolítottak egy érvénytelen z/OS hivatkozást, a részletek az alábbi címen érhetők el: http://www.ibm.com/software/sla/sladb.nsf/lilookup/C7B6AE18DBB9EA2F85257945003596E8?opendocument&li_select=005F6A9250D3F20A85257945003596E1 Az adott fájlon kívül további információkat is találhat a WebSphere MQ webhelyen: http://www.ibm.com/software/integration/wmq/ A SupportPac weboldal címe: http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=977&uid=swg27007205 A ismert problémák és az elérhető javítások aktuális információit megtalálja a WebSphere MQ webhely Terméktámogatás oldalán a következő címen: http://www.ibm.com/software/integration/wmq/support/ Webes dokumentáció frissítései: A web alapú WebSphere MQ dokumentációk legújabb frissítéseit a WebSphere MQ webhelyen találja: http://www.ibm.com/software/integration/wmq/library/ Termékbejelentő: A WebSphere MQ 7.1 változat termékbejelentője (Amerikai angol) a következő címen érhető el: http://www.ibm.com/common/ssi/cgi-bin/ssialias?infotype=an&subtype=ca&supplier=897&letternum=ENUS211-395 (osztott platformokhoz) http://www.ibm.com/common/ssi/cgi-bin/ssialias?infotype=an&subtype=ca&supplier=897&letternum=ENUS211-394 (WebSphere MQ for z/OS ). A hirdetmény levél az alábbi információtípusokat tartalmazza: - Részletes termékleírás, beleértve az új funkciók leírását - Termék-elhelyezési nyilatkozat - Megrendelési részletek - Hardver és szoftver követelmények FRISSÍTÉSI TÖRTÉNET 2013. május 15. - WebSphere MQ 7.1.0.3 változat frissítései 2012. Augusztus 15. - WebSphere MQ 7.1.0.2 változat frissítései 2012. Május 31. - WebSphere MQ 7.1.0.1 változat frissítései 2011. November 11. - WebSphere MQ 7.1.0.0 változat frissítései ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 1. rész : Kiadási megjegyzések - Újdonságok a kiadásban ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ v7.1.0.3 --------- A 7.1.0.3-as javítócsomagtól kezdődően a Windows 2012 is támogatott, bár a telepítőkészletet frissíteni kell a 7.1.0.3-as szintre, hogy az új támogatást ki lehessen használni. v7.1.0.2 --------- A 7.1.0.2 javítócsomagtól kezdődően a WebSphere MQ sorkezelő és az MQI kliensek a FIPS SP800-67 Triple DES (3DES) ajánlásokat használják a FIPS mód beállítása esetén. Ez azt jelenti, hogy a FIPS 140-2 szabványnak megfelelő 3DES CipherSpecs egyetlen munkamenetkulccsal maximum 32GB adatot tud átvinni. Ez a korlátozás nincs érvényben, ha a WebSphere MQ nem FIPS módban működik. Alapértelmezésben a FIPS mód tiltott. Ha egy csatorna több, mint 32GB adatot visz át FIPS módban, akkor AMQ9288-as hibával lezárul. Ez a korlátozás minden csatornatípusra vonatkozik. Ha a klienskapcsolati párbeszéd megosztása engedélyezett, akkor a 32GB-os korlát vonatkozik a teljes adatmennyiségre, amelyet az ugyanazt a védett socketet használó használó összes kapcsolat megoszt. Az érintett 3DES CipherSpecs-ek a következők: ECDHE_ECDSA_3DES_EDE_CBC_SHA256 ECDHE_RSA_3DES_EDE_CBC_SHA256 TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA Az AMQ9288 hiba elkerüléséhez FIPS mód használata esetén, hajtsa végre a következő műveletek egyikét: 1) Módosítsa úgy a csatornákat, hogy egy olyan másik CipherSpec-et használjanak, amely nem használ 3DES-t. 2) Engedélyezze a titkos kulcs visszaállítását és biztosítsa, hogy a munkamenetkulcsok vissza legyenek állítva a 32GB-os adat átvitele előtt. 3) Végső megoldásként letilthatja a FIPS módot (bár ez nem javasolt). ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 2. rész: Korlátozások, ismert problémák és más változások ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Eltávolítás AIX és HP-UX rendszerről ------------------------------------ Van egy olyan funkció az eltávolítási folyamatban, amely megakadályozza a sorkezelők futtatásához használt WebSphere MQ telepítés véletlen eltávolítását. Ez a funkció hibásnak tűnik AIX és HP-UX rendszereken, ahol az eltávolítás lehetséges, miközben még futnak az adott környezetet használó sorkezelők. Az eltávolítási folyamat megkezdése előtt gondosan ellenőrizze, hogy az eltávolítani kívánt környezetben futó összes sorkezelő leállításra került-e. Arról is győződjön meg, hogy valóban a kívánt környezetet távolítja el, mert ezeken a platformokon nem tudjuk megakadályozni, hogy véletlenül egy másik környezetet távolítson el, amelyen még vannak futó sorkezelők. Ez egy állandó korlátozás a WebSphere MQ 7.1 változatban és javítócsomagjaiban. Windows áttérés 7.1 változatra ------------------------------ Ha Windows platformon a WebSphere MQ egy korábbi változatáról végez áttérést 7.1 változatra, akkor az alábbi problémákat tapasztalhatja: Az MQ szolgáltatás és az MQ riasztásfigyelő (tálca ikon) az áttérés után nem indul újra, hacsak nem került leállításra az áttérés előtt. Ezek az eseménymegjelenítőben látható hibákat fognak rögzíteni, olyan tünetekkel, mint az amqxcs2.dll nem található, vagy az Alkalmazás SID nem egyezik a Kapcsolat SID-vel. Az áttérési folyamat sikeres lesz, és ezek a hibák figyelmen kívül hagyhatók, de az MQ szolgáltatás és a riasztásfigyelő kézi újraindítást igényelhet az áttérés után. Az áttérés után a 'Javítócsomag eltávolítása' ikonok nem kerülnek eltávolításra a Start menüből. Ezek az ikonok saját kezűleg eltávolíthatók, mivel az áttérés előtti, korábbi változatú környezetre vonatkoznak. Ez egy állandó korlátozás a WebSphere MQ 7.1 változatban és javítócsomagjaiban. HP-UX Nem-IBM licencszöveg megjelenítése ---------------------------------------- Ha HP_UX rendszeren nem-IBM licencszöveget jelenít meg csak szöveg módban, akkor nem jelenik meg a szöveg. Nincsenek alkalmazható nem-IBM licencek, de ennek a módnak a használatakor ez nem kerül tisztázásra. Ez egy állandó korlátozás a WebSphere MQ 7.1 változatban és javítócsomagjaiban. WebSphere MQ telemetria szolgáltatás naplófájljának engedélyei UNIX/Linux rendszeren ------------------------------------------------------------------------------------ A WebSphere MQ telemetria szolgáltatás által létrehozott naplófájlok (mqxr.log, mqxr.stdout, mqxr.stderr) engedélyei nem konzisztensek más WebSphere MQ naplófájlokkal, és csak jogosult felhasználó módosíthatja az engedélyeket, hogy lehetővé tegye a többi felhasználónak a naplófájlok tartalmának olvasását, például a problémák diagnosztizálásakor. Ez egy állandó korlátozás a WebSphere MQ 7.1 változatban és javítócsomagjaiban. MQ Explorer átállítása ---------------------- Ha többváltozatos rendszeren végez átállítást MQ V7.0.1.6 vagy újabb változatról MQ V7.1 vagy újabb változatra, akkor a nem automatikus indítású sorkezelők nem jelennek meg futóként az MQ Explorer-ben, miután kézzel el lettek indítva Indítsa újra az MQ böngészőt, hogy a sorkezelők megjelenjenek futóként. Ez egy állandó korlátozás a WebSphere MQ 7.1 változatban és javítócsomagjaiban (155539-es belső hiba). Az XMS .NET alkalmazás lefagy egy hosszan várakozó ügyfél bezárásakor --------------------------------------------------------------------- Az IBM Message Service Client for .NET (más néven XMS .NET) szolgáltatást felügyelet nélküli ügyfél módban használó Windows alkalmazásoknál egy lefagyás figyelhető meg, amely az alkalmazás bezárását késlelteti, ha a consumer.close() kerül meghívásra egy ügyfél úrjacsatlakozás után. A felügyelet nélküli ügyfél mód úgy kerül konfigurálásra, hogy a kapcsolatgyár csatlakozási mód tulajdonsága XMSC.WMQ_CM_CLIENT_UNMANAGED értékre kerül beállításra. Ha ez az automatikus ügyfél újracsatlakozással együtt van használatban, és újracsatlakozás történik, akkor a consumer.receive() vagy a consumer.receive(wait) hívásai, amelyeknél a várakozás egy kiterjesztett időtúllépési időtartam, le fognak fagyni a bezáráskor, a consumer.close() elemben történő feldolgozással való ütközés miatt. A fenti problémát a 155741-es belső hiba célozza meg. 7.1.0.3 Telepítés ellenőrzése HP-UX rendszeren ---------------------------------------------- A 7.1.0.3 telepítése után a 7.1 változatra HP-UX rendszeren, egy nem alapértelmezett helyen, ha megkíséreli ellenőrizni a telepítést az swverify paranccsal, akkor a következő hibaüzenet jelenik meg, amely figyelmen kívül hagyható. HIBA: "hpitfp2.in.ibm.com:/": 1572 fájl meghibásodott a művelet során. * A "hpitfp2.in.ibm.com:/" elemzési fázisa meghiúsult. * Az ellenőrzéskor hiba történt. A fenti problémát a 158524-es belső hiba célozza meg. Az érintett felhasználóknak kapcsolatba kell lépniük az IBM terméktámogatási központtal, hogy beszerezzenek egy köztes javítást. +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 3. rész: A WebSphere MQ 7.1.0.3 változat beszerzése és telepítése javítócsomagként +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Termék/összetevő kiadás: 7.1 Frissítés neve: WebSphere MQ 7.1.0.3 javítócsomag Tartalom --------- 3.1 Letöltés helye 3.2 Előfeltételek és követelmények 3.3 Telepítés 3.3.1 A telepítés előtt 3.3.2 Javítócsomag letöltése egy megfelelő helyre 3.3.3 Javítócsomag telepítőkészleteinek kibontása 3.3.4 Javítócsomag telepítőfájljainak kibontása 3.3.6 Telepítés 3.4 Telepítés után 3.4.1 Szükséges feladatok elvégzése a telepítés után 3.4.2 További információk a GSKit és a JDK telepítéséről 3.4.3 Telepítés hibaelhárítása a terméktámogatási helyről 3.5 Eltávolítás 3.6 Javítások listája 3.1 Letöltés helye ------------------ A WebSphere MQ 7.1.0.3 javítócsomag a következő helyről tölthető le: http://www.ibm.com/support/docview.wss?uid=swg21254675 3.2 Előfeltételek és követelmények ---------------------------------- A WebSphere MQ V7.1.0.3 letöltése előtt tegye a következőket: 1. Győződjön meg róla, hogy a rendszer megfelel az összes rendszerkövetelménynek: http://www.ibm.com/software/integration/wmq/requirements/index.html Ezzel a művelettel a javítócsomag telepítése és beállítása után esetlegesen előforduló technikai problémák előzhetők meg. 2. Tekintse át a Flashes and Authorized Problem Analysis Report (APAR) jelentéseket a WebSphere MQ for UNIX and Windows terméktámogatási webhelyen: http://www.ibm.com/software/integration/wmq/support/ Az APAR-ok a javítócsomagban megnevezett hibákat mutatják be. A WebSphere MQ v7.1.0.3 APAR-ok listáját a következő webhelyen találja: http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=171&uid=swg27024302 3. Győződjön meg róla, hogy elegendő szabad terület van fájlrendszerén a javítócsomag letöltéséhez és kibontásához. Legalább egy gigabyte szabad terület szükséges ahhoz, hogy a tömörített fájl és a kitömörített telepítőkészlet is elférjen. 4. Győződjön meg róla, hogy rendelkezik a javítócsomag telepítéséhez szükséges szabad területtel. A szabad területre azon a helyen van szükség, ahol a WebSphere MQ környezetet frissíteni szeretné. A meglévő WebSphere MQ termékek által használt terület meghatározásához UNIX platformon a következő parancsot adja ki: du -k -s MQDIR ahol az MQDIR a WebSphere MQ termék telepítési helye. 5. Ha már telepítette a WebSphere MQ v7.1 terméket és beszerezte a speciális javításokat, akkor forduljon az IBM(R) terméktámogatáshoz, és kérdezze meg, hogy szükség van-e a javítások frissített változatára, mielőtt telepíti a WebSphere MQ v7.1.0.3 változatot. Így biztosítható, hogy a rendszer konzisztens állapotban maradjon és a speciális javítások ne vesszenek el. 3.3 Telepítés ------------- 3.3.1 Telepítés előtt --------------------- A WebSphere MQ v7.1.0.3 telepítése előtt tegye a következőket: 1. Olvassa végig ezt a readme fájlt. 2. Töltse le a javítócsomagot egy megfelelő helyre. 3. Bontsa ki a javítócsomagot. 3.3.2 A javítócsomag letöltése a megfelelő helyre ------------------------------------------------- A javítócsomag letöltési és kitömörítési célkönyvtárának útvonala nem tartalmazhat szóközt. Ha a könyvtár útvonala tartalmaz szóközt, akkor a telepítés meghiúsul. Gondoskodjék róla, hogy a könyvtár útvonal az alábbihoz hasonló legyen: /home/WMQFixPack/FP3/ ... A következő egy helytelen példa: /home/WMQ FixPack/FP3/ ... 3.3.3 A javítócsomag telepítőkészletének kitömörítése ----------------------------------------------------- A letöltési webhelyen elérhető összes javítócsomag telepítőkészlet gz/Z/zip formátumú. Mielőtt az ilyen formátumú javítócsomagokat alkalmazná, másolja a letöltött fájlt egy ideiglenes könyvtárba, és a gunzip/uncompress, illetve tar segítségével bontsa ki a javítócsomag telepítőkészletét. 3.3.4 A javítócsomag telepítőfájljainak kibontása ------------------------------------------------- A javítócsomag telepítőfájljainak kibontásához tegye a következőket: 1. Másolja át a tömörített gzip/Z telepítőkészletet egy ideiglenes helyre. 2. Menjen abba a könyvtárba, ahová ezt a fájlt másolta. 3. A következő példák a javítócsomag telepítőkészletét kicsomagoló parancsok: gunzip -c fájlnév.tar.gz | tar -xvf - zcat fájlnév.tar.Z | tar -xvf - unzip fájlnév.zip ahol a fájlnév.tar.gz és a fájlnév.zip a letöltött fájl neve. 3.3.5 A javítócsomag telepítése ------------------------------- A karbantartási frissítések telepítésével kapcsolatban olvassa el a Karbantartási feladatok című részt a WebSphere MQ információs központban: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wmqv7/v7r1/topic/com.ibm.mq.doc/mi40100_.htm 3.4 Telepítés után ------------------ 3.4.1 A szükséges feladatok végrehajtása a telepítés után --------------------------------------------------------- A WebSphere MQ 7.1.0.1 telepítése után tegye a következőket: 1. Indítsa újra a sorkezelőket. A javítócsomag alkalmazása után nem szükséges újrafordítani az alkalmazásokat. 3.4.2 További információk a GSKit és a JDK telepítéséről -------------------------------------------------------- GSKit verziószám történet: WebSphere MQ változat --- GSKit változat 7.1.0.3 -------------------> 8.0.50.3 7.1.0.2 -------------------> 8.0.14.22 7.1.0.1 -------------------> 8.0.14.14 7.1.0.0 -------------------> 8.0.14.12 IBM Java JRE változat előzmények: WebSphere MQ változat --- Java JRE változat 7.1.0.3 -------------------------> 1.6 SR13 FP2 (HP kivételével minden platform) 7.1.0.3 -------------------------> 1.6 SR13 FP1 (csak HP) 7.1.0.2 -------------------------> 1.6 SR10 FP1 7.1.0.1 -------------------------> 1.6 SR10 7.1.0.0 -------------------------> 1.6 SR9 FP1 3.5 Eltávolítás --------------- A karbantartási szintek eltávolításával kapcsolatban olvassa el a Karbantartási feladatok című részt a WebSphere MQ információs központban: http://publib.boulder.ibm.com/infocenter/wmqv7/v7r1/topic/com.ibm.mq.doc/mi40100_.htm 3.6 Javítások listája --------------------- A WebSphere MQ v7.1.0.3 változatban található javítások: http://www.ibm.com/support/docview.wss?rs=171&uid=swg27024302 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 4. rész: Szerzői jog, Nyilatkozatok és védjegyek +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ 4.1 Szerzői jogi és védjegy információk --------------------------------------- http://www.ibm.com/legal/copytrade.shtml 4.2 Nyilatkozatok ----------------- AZ INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION JELEN KIADVÁNYT ÖNMAGÁBAN, BÁRMIFÉLE KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT GARANCIA NÉLKÜL ADJA KÖZRE, IDEÉRTVE, DE NEM KIZÁRÓLAG A JOGSÉRTÉS KIZÁRÁSÁRA, A KERESKEDELMI ÉRTÉKESÍTHETŐSÉGRE ÉS BIZONYOS CÉLRA VALÓ ALKALMASSÁGRA VONATKOZÓ VÉLELMEZETT GARANCIÁKAT. Bizonyos joghatóságok nem engedélyezik egyes tranzakciók kifejezett vagy vélelmezett garanciáinak kizárását, így elképzelhető, hogy az előző bekezdés Önre nem vonatkozik. Jelen dokumentum tartalmazhat technikai, illetve szerkesztési hibákat. Az itt található információk bizonyos időnként módosításra kerülnek; a módosításokat a kiadvány új kiadásai tartalmazzák. Az IBM mindennemű értesítés nélkül fejlesztheti és/vagy módosíthatja a kiadványban tárgyalt termékeket és/vagy programokat. HARMADIK FÉLTŐL SZÁRMAZÓ LICENCFELTÉTELEK ÉS -KIKÖTÉSEK, NYILATKOZATOK ÉS INFORMÁCIÓK A termék licencszerződése erre a fájlra hivatkozik a termékben felhasznált harmadik féltől származó szoftverkód feltételeit és kikötéseit illetően, illetve olyan megjegyzések és egyéb információk kapcsán, amiket az IBM-nek bizonyos szoftverkódok licence alapján biztosítania kell. Ezen feltételek, kikötések, megjegyzések és egyéb információk vagy ezek hivatkozásai alább olvashatók. Az alábbi licencek nem angol nyelvű változatai nem hivatalosak, csupán a könnyebb megértést szolgálják. Az alábbi licencek hivatalos, angol nyelvű változatai a fájl angol nyelvű változatában találhatók. Függetlenül az IBM-mel és bármely kapcsolódó vagy hozzá tartozó entitással (összességében "IBM") kötött bármely más szerződések feltételeitől és korlátozásaitól az alább azonosított harmadik féltől származó szoftverkódok "Kivételes összetevők", melyekre a következő feltételek és korlátozások vonatkoznak: * a Kivételes összetevők "JELEN ÁLLAPOTUKBAN" állnak rendelkezésre * AZ IBM NEM BIZTOSÍT SEMMILYEN KIFEJEZETT VAGY VÉLELMEZETT GARANCIÁT ÉS FELTÉTELT A KIVÉTELES ÖSSZETEVŐKRE, BELEÉRTVE, DE NEM KORLÁTOZVA AZ ELADHATÓSÁG ÉS ADOTT CÉLRA ALKALMASSÁG VÉLT GARANCIÁIT. * Az IBM a Kivételes összetevőkhöz kapcsolódó követeléseket illetően nem tehető felelőssé és nem biztosít semmilyen kárpótlást. * Az IBM nem felelős a Kivételes összetevők által okozott közvetlen, közvetett, járulékos, speciális, példaadó, büntető vagy következményes sérülésekért. 4.3 Védjegyek ------------- Az alábbi kifejezések az International Business Machines Corporation védjegyei az Egyesült Államokban és/vagy más országokban: AIX FFST i5/OS IBM MQSeries SupportPac WebSphere z/OS A Microsoft és a Windows a Microsoft Corporation védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Java és minden Java-alapú védjegy az Oracle védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A UNIX az The Open Group bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Linux a Linus Torvalds bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. Más cég-, termék- és szolgáltatásnevek más cégek védjegyei és szolgáltatás védjegyei lehetnek.