La guía del usuario de WebSphere Product Center presenta y describe los componentes funcionales de los módulos principales de WebSphere Product Center. Es aconsejable que los usuarios que no estén familiarizados con el entorno de WebSphere Product Center lean el documento "WebSphere Product Center: Visión general", que proporciona los conceptos básicos que utiliza WebSphere Product Center.
Parte I – Navegación
Proporciona información para aprender a desplazarse por WebSphere Product Center, personalizar la página inicial y configurar los valores de usuario.Parte II - Gestor de productos
Proporciona información sobre el módulo de gestión de información sobre productos (PIM). Este apartado deben leerlo los usuarios que gestionan diariamente información sobre productos, como por ejemplo, los gestores de contenido, gestores de productos, especialistas en el cálculo de precios, etc.Parte III – Gestor de colaboración
Proporciona detalles sobre cómo importar y exportar la información en WebSphere Product Center, cómo examinar la lista de archivos almacenados en el almacén de documentos, cómo crear y gestionar flujos de trabajo,Parte IV - Gestor de modelos de datos
Proporciona información sobre cómo gestionar actividades planificadas, alertas y comunicación externa, cómo crear y editar especificaciones y correlaciones, cómo administrar usuarios, funciones y privilegios, y cómo ver y crear scripts.Parte V - Administrador del sistema
Proporciona información sobre cómo utilizar las herramientas disponibles para resolver problemas y mantener la aplicación WebSphere Product Center, cómo revisar los valores de configuración y la medición del rendimiento de aplicación, y cómo ver diversos archivos de anotaciones e información de estado del sistema, según sea necesario.Nota: la información que se proporciona en este documento está sujeta a posibles cambios. Los gráficos que se muestran en este documento pueden no ser idénticos a los que aparecen en la pantalla del usuario debido a la versión instalada de WebSphere Product Center.
WebSphere Product Center es una aplicación basada en web a la que se accede a través de un navegador web con acceso al servidor web o de aplicaciones en el que se ha instalado WebSphere Product Center. Los elementos gráficos permiten al usuario trabajar de forma fácil y agradable.
Cada uno de los módulos de WebSphere Product Center está concuerda con la función y la responsabilidad de un usuario. Al tener este diseño modular basado en la función, los usuarios pueden centrarse en la información relevante para su cargo, lo cual reduce la curva de aprendizaje y acelera la formación en el producto.
Se han identificado tres funciones de usuario primarias con cada uno de los módulos de WebSphere Product Center.
Módulo
Nombre de la función
Descripción de la función
Gestor de productos
Gestores de contenido
Usuarios que usan ampliamente WebSphere Product Center para entrar datos y para su mantenimiento
Gestor de colaboración y
Gestor de modelos de datosAnalistas de procesos empresariales
Usuarios responsables de configurar el módulo de datos y las normas empresariales para los gestores de contenido
Administrador del sistema
Administrador del sistema
Usuarios encargados del funcionamiento de la aplicación WebSphere Product Center y los servicios relacionados.
Software de navegador
Internet Explorer 6.0 es NECESARIO para utilizar WebSphere Product Center. Si se accede a WebSphere Product Center utilizando una versión del navegador anterior a IE 6.0, aparece un mensaje de error y notifica al usuario que es necesario actualizar el navegador a IE 6.0.
Resolución mínima recomendada
La resolución mínima recomendada es de 1024 x 768 a pantalla completa. Si la resolución es menor que 1024 x 768 y la barra de tareas de Windows está ubicada en los lados izquierdo o derecho de la pantalla, la aplicación no se maximizará completamente.
Valores de IE
Al ejecutar WebSphere Product Center es necesario establecer el siguiente valor en IE.
1. Comprobar si hay nuevas versiones de las páginas guardadas
2. Utilice el menú Herramientas > Opciones de Internet y pulse la pestaña General. Desde la sección "Archivos temporales de Internet, pulse "Configuración".
3. Establecer el borrado de cookies, archivos e historial después de actualizar WebSphere Product Center
4. Si se ha instalado una nueva versión de WebSphere Product Center, es necesario que todos los usuarios borren las cookies, los archivos y el historial de Internet Explorer. Esto borra toda la información temporal utilizada por la versión anterior de WebSphere Product Center.
- En la ventana del navegador Internet Explorer, seleccione Herramientas > Opciones de Internet y pulse la pestaña General. Pulse Eliminar cookies, Eliminar archivos y Borrar historial.
Barras de herramientas del navegador
No es recomendable instalar barras de herramientas que no sean de Internet Explorer, ya que pueden provocar problemas al utilizar WebSphere Product Center. Por ejemplo, algunas barras de herramientas pueden incorporar bloqueos para las ventanas emergentes de publicidad definidos de forma predeterminada, lo que podría impedir que se abran las ventanas emergentes en WebSphere Product Center.
A la pantalla de inicio de sesión de WebSphere Product Center se accede a través de un navegador web con acceso a intranet.
Nota: para iniciar la sesión en WebSphere Product Center, debe crearse una cuenta de usuario, controlada por el administrador de la aplicación WebSphere Product Center.
Inicio de la sesión en WebSphere Product Center
1. Escriba el URL proporcionado por el administrador de WebSphere Product Center. Aparece la pantalla siguiente:
Figura 1.1 - Pantalla de inicio de sesión de WebSphere Product Center
2. Escriba el "nombre de usuario", la "contraseña" y la "empresa", pulse el botón Inicio de sesión.
Una vez que el usuario inicia la sesión en WebSphere Product Center, aparece la Consola de área de colaboración del usuario, que tiene acceso a todos los módulos de gestión de información sobre productos de WebSphere Product Center de la barra de menús y a los componentes del panel izquierdo, que pueden personalizarse para catálogos, alertas, selecciones, etc.
Información de usuario
El nombre del usuario y el código de la empresa asociada aparecen en la parte superior de la barra de acceso rápido de la aplicación WebSphere Product Center.
Figura 1.2 - Información de usuario
Resolución de problemas de inicio de sesión
A continuación se describen algunos problemas que pueden surgir durante el proceso de inicio de sesión:
- Mensaje de error "Nombre de usuario/contraseña/código de empresa no válidos."
Si aparece este mensaje en un recuadro de diálogo emergente, pulse Aceptar y vuelva a entrar la información en la pantalla de inicio de sesión.Si la aplicación WebSphere Product Center sigue denegando el acceso, póngase en contacto con el administrador local de WebSphere Product Center para que compruebe el estado de la cuenta de usuario.
- El navegador no puede abrir la aplicación web de WebSphere Product Center.
Pulse el botón Renovar. Si el problema persiste, póngase en contacto con el administrador de WebSphere Product Center, porque es posible que el servidor de aplicaciones esté fuera de servicio o sometido a mantenimiento.
Navegar por WebSphere Product Center es fácil gracias a la barra de herramientas de acceso del panel izquierdo configurada por el usuario, que se encuentra en el lado izquierdo de la GUI. La adición de un catálogo permite acceder rápidamente a sus artículos y atributos. Si se desea, la barra de acceso del panel izquierdo puede ocultarse para así ampliar el espacio de trabajo de WebSphere Product Center.
![]()
Figura 1.3 - Lista de objetos
Alertas: identifica el estado de todas las aletas actuales.
Marcadores: enlaces a ubicaciones definidos por el usuario, incluidas las búsquedas. Muy útil para los componentes que se utilizan con más frecuencia.
Última visita: almacena las cinco últimas páginas que se han visitado.
Selecciones: se muestran todas selecciones guardadas del catálogo.
Explorador de especificaciones: muestra el resultado de búsqueda de especificaciones y atributos.
Herramientas personalizadas: muestra las herramientas personalizadas que el usuario puede utilizar.
Catálogos: muestra una lista de catálogos disponibles para el usuario.
Organizaciones: todas las organizaciones disponibles se visualizan en la lista de selección desplegable.
Jerarquías: todas las jerarquías disponibles se visualizan en la lista de selección desplegable.
Nota: los componentes y los catálogos del panel izquierdo aparecen en el orden en el que se añaden.
El panel izquierdo contiene los iconos siguientes, a los que se hace referencia en esta guía del usuario mediante los nombres que se indican en la tabla siguiente:
RENOVAR: renovar el panel izquierdo
CONTRAER: contraer un grupo de productos
AÑADIR: añadir un grupo de productos
AMPLIAR: ampliar un grupo de productos
SALIR: eliminar el grupo de productos del panel izquierdo
Ocultar el panel izquierdo
Si se oculta el panel izquierdo se podrá aumentar la cantidad de espacio de trabajo de WebSphere Product Center disponible.
Ocultación de la barra de acceso del panel izquierdo
1. Para ocultar la barra del panel izquierdo, en la barra de menús seleccione Ventana > Ocultar panel izquierdo. La opción Ocultar panel izquierdo se marca con una señal.
2. Para volver a mostrar la barra del panel izquierdo, en la barra de menús deseleccione Ventana > Ocultar panel izquierdo. La marca de selección de la opción Ocultar panel izquierdo desaparece.
Tabla de alertas
La tabla de alertas presenta el estado y el número de las alertas activas. Los tipos de alertas existentes son:
- Alertas de errores
- Alertas informativas
- Alertas de acción
Adición de la tabla de alertas al panel izquierdo
1. Para añadir el componente Alertas al panel izquierdo, seleccione Alertas en la lista de selección desplegable del panel izquierdo y pulse el botón AÑADIR. El componente Alertas aparece en una tabla, que muestra todas las alertas activas.
2. Pulse el hiperenlace del número de alerta para ver los detalles de la misma. Pulse RENOVAR para renovar la información de tabla.
Marcadores
Se pueden crear marcadores de diferentes áreas de WebSphere Product Center, que aparecerán en la lista de marcadores.
Adición de la lista de marcadores al panel izquierdo
- Para añadir la lista de marcadores al panel izquierdo, seleccione Marcadores en el campo desplegable del panel izquierdo y pulse el botón AÑADIR.
Adición o eliminación de un marcador de la lista de marcadores
1. Vaya a la página de WebSphere Product Center para la que creará un marcador.
2. Utilice el botón Añadir enlace en la lista de marcadores del panel izquierdo para añadir la página como marcador.
3. Utilice el botón Eliminar enlace de la lista de marcadores del panel izquierdo para eliminar los enlaces de marcadores de esta lista.
Añadir enlace
Eliminar enlace
Lista de últimas visitas
Cuando se visita una página, ésta se añade automáticamente al componente Última visita y captura las cinco últimas páginas visitadas. La lista se borra cuando el usuario cierra la sesión de WebSphere Product Center.
Adición de la lista de últimas visitas al panel izquierdo
1. Para añadir el explorador de especificaciones al panel izquierdo, seleccione Explorador de especificaciones en el campo desplegable del panel izquierdo y pulse el botón AÑADIR.
2. Pulse el nombre de la página para mostrarla.
Nota: la lista de últimas visitas se restablece cuando el usuario cierra la sesión.
Selecciones
Al añadir el componente Selecciones al panel izquierdo, se mostrarán todas las selecciones básicas que se hayan creado. Cuando se crea una selección de artículos de catálogo, ésta aparece en la consola de selección de artículos y se añade automáticamente a la lista de selecciones del campo desplegable del panel izquierdo.
Adición de selecciones al panel izquierdo
1. Para añadir las selecciones al panel izquierdo, elija Selecciones en el campo desplegable del panel izquierdo y pulse el botón AÑADIR.
2. Una vez que se haya añadido una selección, pulse cualquier nombre de selección en el campo desplegable del panel izquierdo para ver los resultados y la información detallada de la selección. Pulse RENOVAR para actualizar la lista de selecciones.
Explorador de especificaciones
Añada el explorador de especificaciones al panel izquierdo para buscar y ver todas las especificaciones disponibles para el usuario.
Adición del explorador de especificaciones al panel izquierdo
1. Para añadir el explorador de especificaciones al panel izquierdo, seleccione Explorador de especificaciones en el campo desplegable del panel izquierdo y pulse el botón AÑADIR.
2. En el explorador de especificaciones, pulse Mostrar búsqueda y especifique un criterio de búsqueda.
3. El resultado se mostrará bajo los campos Buscar.
Herramientas personalizadas
Todas las herramientas personalizadas (que son aplicaciones personalizadas dentro de WebSphere Product Center) se pueden añadir al panel izquierdo.
Adición de herramientas personalizadas al panel izquierdo
1. Para añadir herramientas personalizadas al panel izquierdo, seleccione Herramientas personalizadas en el campo desplegable del panel izquierdo y pulse el botón AÑADIR.
2. En la sección Herramientas personalizadas, seleccione una herramienta personalizada para añadirla al panel izquierdo.
Catálogos
Todos los catálogos disponibles para el usuario, incluida la jerarquía de categorías del catálogo, aparecen en el campo desplegable, y se pueden añadir de uno en uno.
Adición de un catálogo
- Para añadir un catálogo al panel izquierdo, selecciónelo en el campo desplegable y pulse AÑADIR. El catálogo aparece en un formato contraído.
Organizaciones
Todas las organizaciones que se hayan creado se incluyen en el campo desplegable y se pueden añadir al panel izquierdo.
Adición de una jerarquía de organización
- Para añadir una jerarquía de organización al panel izquierdo, selecciónela en el campo desplegable y pulse AÑADIR. La jerarquía aparece en un formato contraído.
Jerarquías
Todas las jerarquías que se hayan creado se incluyen en el campo desplegable y se pueden añadir al panel izquierdo.
Adición de una jerarquía
- Para añadir una jerarquía al panel izquierdo, selecciónela en el campo desplegable y pulse AÑADIR. La jerarquía aparece en un formato contraído.
Menús abreviados
Existen varios menús abreviados a los que se puede acceder en el panel izquierdo para realizar funciones adicionales. Para acceder a un menú abreviado en el panel izquierdo, pulse el botón derecho del ratón en un objeto del panel izquierdo; aparecerá un menú abreviado con distintas funciones. Las opciones de menú disponibles varían según el objeto.
Por ejemplo, si pulsa el botón derecho del ratón en un artículo, el menú abreviado contiene las funciones siguientes: Cortar, Copiar, Insertar delante de, Eliminar, Suprimir. Si el texto de una opción del menú aparece de color gris, la función no está disponible.
Añada un catálogo al panel izquierdo para ver su contenido. El explorador de catálogos se visualiza en un formato de carpeta del explorador de Windows.
- La estructura de carpetas representa el árbol jerárquico del catálogo.
- Los artículos se ordenan dentro de carpetas de categorías.
- Los artículos no asignados se colocan en una carpeta "No asignado" por separado.
- Pulse una categoría para ver sus atributos.
- Pulse para ver un artículo concreto o una lista de artículos.
- Pulse el botón derecho del ratón en el panel izquierdo para acceder a los menús abreviados.
Figura 1.4 - Explorador de catálogos/categorías
Cambio de la versión de catálogo, jerarquía o selección utilizada
1. Para cambiar la versión, la jerarquía o la selección actual que se utiliza para un catálogo, pulse Mostrar búsqueda en tiempo real.
2. Aparecen los valores actuales para el catálogo. Cambie la versión, la jerarquía o la selección según lo desee; el catálogo se actualizará en el panel izquierdo.
3. Pulse Ocultar filtro en tiempo real para contraer esta característica.
Mostrar categorías que se han llenado
Existe una opción para ocultar la lista de categorías que no se han llenado con artículos. Desde las características de Mostrar filtro en tiempo real, pulse Mostrar categorías que se han llenado. Al deseleccionar esta opción se muestran todas las categorías asociadas aunque no contengan ningún artículo.
Búsqueda de un catálogo en el panel izquierdo
En el panel izquierdo se puede realizar una búsqueda de un artículo o una categoría. Cada catálogo que se añade al panel izquierdo tiene una función Mostrar búsqueda en tiempo real, que permite buscar un artículo o una categoría por cadena definida por el usuario o por clave primaria.
1. Pulse Mostrar búsqueda en tiempo real para ampliar esta característica y entrar un criterio de búsqueda.
2. Seleccione esta opción para realizar una búsqueda de artículo o una búsqueda de categoría y pulse Intro o pulse
para ver los resultados.
Figura 1.5 - Búsqueda en el panel izquierdo
3. Pulse Ocultar búsqueda en tiempo real para contraer esta característica.
En la parte superior de la aplicación aparece una barra de menús que conduce a las principales áreas funcionales de WebSphere Product Center. Cada uno de los elementos de menú de nivel superior identifica un área funcional principal de WebSphere Product Center, mientras que los elementos de menú de nivel inferior corresponden a las funciones relacionadas con el área funcional de la que dependen.
- Pulse un elemento de menú de nivel superior para ver todos los componentes asociados.
Figura 1.6 – Barra de menús
WebSphere Product Center utiliza el concepto de consolas en toda la aplicación (por ejemplo, la consola de catálogos, la consola de importación, etc.). Una consola permite al usuario configurar y guardar acciones que se repiten a menudo y, de este modo, poder llevar a cabo operaciones complejas con una sola pulsación del ratón.
Nota: se puede acceder a la lista de consolas desde Marcadores en el panel izquierdo. "Consolas" y "Mi página inicial" son marcadores predeterminados y no se pueden suprimir.
Figura 1.7 - Lista de consolas de WebSphere Product Center
Acceso a la lista de consolas
Para acceder a la lista de consolas disponibles en WebSphere Product Center, añada el componente Marcadores al panel izquierdo.
1. Seleccione Marcadores en el menú desplegable y pulse el icono AÑADIR.
2. Los marcadores predeterminados que aparecen, que no pueden suprimirse, son "Mi página inicial", "Consolas" y las plantillas de búsqueda detallada que se hayan guardado. Pulse el marcador Consolas para ver la lista de consolas disponibles.
El mapa de navegación de WebSphere Product Center muestra un nivel detallado de todos los componentes de WebSphere Product Center y en general se organiza a medida que van apareciendo en la barra de menús dinámicos.
Acceso al mapa de navegación
1. Para acceder al mapa de navegación, seleccione lo siguiente en la barra de menús:
Ventana > Mapa de navegación
2. Varios elementos en el mapa de navegación poseen hiperenlaces. Pulse el hiperenlace para mostrar la página correspondiente.
Figura 1.8 - Mapa de navegación de WebSphere Product Center
Cada usuario de WebSphere Product Center tiene una página inicial personalizable con valores que se han guardado en el sistema de WebSphere Product Center y que aparecen cada vez que el usuario inicia la sesión. En este capítulo se trata el menú Inicio y se describen los temas siguientes:
- Ver Mi página inicial
- Configuración de Mi lista de tareas
- Edición de Mis valores
- Configuración de Mi perfil
- Crear la lista de tareas
Seleccione el módulo Inicio en la barra de menús para ver los componentes asociados que forman el módulo Inicio.
- Mi página inicial
- Mi lista de tareas
- Mis valores
- Mi perfil
- Fin de sesión
- Salir
Mi página inicial
Una página inicial típica incluye una barra de panel izquierdo y la consola de área de colaboración en el marco derecho. La interfaz de usuario de WebSphere Product Center puede personalizarse para la función de usuario. Puede autorizar o restringir el uso de componentes seleccionados de WebSphere Product Center para todas las funciones que se aplicará a todos los usuarios asignados a la función. En el caso de un usuario que tenga asignadas varias funciones, tendrá la autorización del acceso de nivel más alto que posea.
Figura 2.1 - Página inicial del usuario
Mi lista de tareas
La interfaz de usuario de WebSphere Product Center ofrece una mayor personalización que permite al usuario configurar una pantalla de lista de tareas específica para el usuario. Los valores de la lista de tareas se guardan en el servidor de aplicaciones; por lo tanto, el usuario puede iniciar la sesión desde cualquier ubicación de navegador web en la red y acceder a sus valores personalizados.
La lista de tareas puede personalizarse para mostrar los componentes siguientes:
- Alertas: una pantalla de las alertas asociadas al usuario.
- Aprobación: una pantalla de peticiones en espera de aprobación.
- Historial de actividad de la empresa: una pantalla de sucesos realizados o planificados.
Creación de la página Mi lista de tareas
Para que un usuario pueda utilizar los componentes de Mi lista de tareas, primero debe crearse la página.
1. Seleccione Inicio > Mi lista de tareas. Pulse NUEVO en la cabecera de la tabla Mi lista de páginas.
2. Entre un nombre para la pantalla Lista de tareas en el campo Nombre de página.
3. A la izquierda aparece una lista de módulos disponibles y a la derecha aparece una lista de módulos seleccionados. Seleccione un módulo en Módulos disponibles y pulse el botón AÑADIR.
Figura 2.2 - Preferencias de página personalizada
4. Para eliminar los módulos de la página personalizada, seleccione un módulo de "Los módulos que ha seleccionado" y pulse el icono Eliminar. Puede reorganizar el orden en el que se muestran los módulos con los botones de flecha arriba y abajo.
5. Una vez que se hayan seleccionado todos los módulos para la vista personalizada, pulse el botón Guardar. Los módulos seleccionados aparecen en la vista Mi lista de tareas.
6. Pulse
en la página Mi lista de tareas para editar los módulos disponibles.
Nota: recuerde pulsar Guardar para comprometer los valores.
Mis valores
Los valores de usuario se pueden revisar y editar en la interfaz Valores de usuario. Los valores son específicos para el usuario y se guardan en el servidor de aplicaciones; por lo tanto, el usuario puede iniciar la sesión desde cualquier ubicación de navegador web dentro de la red y acceder a sus valores personalizados.
Actualización de los valores de usuario
1. Seleccione Inicio > Mis valores para actualizar los valores de usuario.
2. Modifique los valores de usuario y pulse el botón Guardar para almacenar la nueva configuración.
Nota: consulte la tabla Valores de usuario en la página siguiente para obtener una descripción de cada valor.
Figura 2.3 - Interfaz de valores de usuario
Descripción de los valores de usuario
Valores generales
Entorno local para visualización de interfaz de usuario Traducción de la interfaz de usuario. Entorno local para la visualización de datos de categorías y artículos Seleccione un entorno local para ver datos de categorías y artículos en la GUI. Cuando no se seleccionada ninguno, se utiliza el nombre base. Restringir los atributos visualizados en las pantallas de artículos y categorías al entorno local seleccionado Restringe la visualización de atributos en las pantallas de artículos y categorías para los entornos locales seleccionados. Nota: no habrá ningún entorno local disponible si no se ha configurado ninguno para su uso. Establezca los entornos locales en "Atributos de empresa".
Huso horario Seleccione el valor adecuado en función de la zona del usuario. Formato de entrada de fecha y hora Seleccionar el formato de fecha y hora que se utilizará para los datos entrados Tamaño de font base utilizado en toda la aplicación Seleccionar el tamaño del font que aparece en la GUI. Posición de la barra de herramientas Seleccione esta opción para colocar la barra de herramientas en la parte superior o inferior de la pantalla de la aplicación. Correo electrónico en caso de alerta Correo electrónico enviado a la dirección establecida en el perfil de usuario, que notifica una alerta. Valores de visualización de tabla
Filas por página en consola de especificaciones Número de filas que aparece en una sola página de la consola de especificaciones Filas por página en consola de scripts Número de filas que aparece en una sola página de la consola de scripts Filas por página en conjunto de artículos Número de filas que aparece en una sola página de las pantallas que muestran un conjunto de artículos Filas por página en multiedición Número de filas que aparece en una sola página de la pantalla de edición múltiple Filas por página en pantalla de alertas Número de filas que aparece en una sola página de la pantalla de alertas Filas por página en tabla de búsqueda Número de filas que aparece en una sola página de la tabla de búsqueda Filas en un área de texto Número de filas que aparece en un área de texto Columnas en un área de texto Establecer el número de columnas de un área de texto Número de caracteres de una cadena a partir de los cuales se utiliza una pantalla de varias líneas para conservar el espacio horizontal Establecer el número de caracteres que debe tener una cadena para que se muestre una pantalla de varias líneas Valores específicos de pantalla
Visualizar el tipo de nodo en la pantalla de especificaciones Visualizar el icono de tipo de nodo en el árbol de especificaciones Utilizar iconos de nodos detallados en la pantalla de especificaciones Seleccione esta opción o proporcione datos sobre nodos detallados Recordar el último árbol de categorías guardado utilizado para examinar un catálogo en el panel izquierdo Cuando un usuario finaliza la sesión y la inicia de nuevo, se recuerda el último árbol de categorías guardado utilizado para examinar un catálogo en el panel izquierdo Visualizar tipo de nodo en pantalla de edición de artículos Visualizar el icono de tipo de nodo en la pantalla de edición de artículos En multiedición, ordenar solamente los registros visibles (si no se selecciona, se ordena todo el conjunto de trabajo) Seleccionar la ordenación de los registros de la página Edición múltiple; de lo contrario se ordenará todo el conjunto de trabajo En multiedición, mostrar todos los atributos específicos de categoría de la vista definida por el usuario cuando la categoría no se conoce Mostrar todos los atributos específicos de categoría en una vista definida por el usuario. Sólo cuando no se sabe la categoría. Visualizar atributos de especificaciones como Seleccionar la ventana emergente o el menú desplegable Para editar y especificar datos, utilice: Seleccionar Pantallas avanzadas de autoría del contenido o Pantallas independientes de autoría del contenido Número máximo de valores para los que se puede utilizar una lista desplegable en multiedición Seleccionar el número de valores que pueden aparecer en una lista desplegable en la pantalla de edición múltiple Ordenar todas las listas de artículos por la clave primaria predeterminada: Ordena de forma predeterminada las listas de artículos por la clave primaria Habilitar la persistencia de las columnas de ordenación de la tabla de búsqueda Si se establecer en "sí", se conservará la columna de ordenación de una tabla de búsqueda (seleccionada por el usuario). Si se establece en "no", las tablas de búsqueda siempre se ordenarán por la columna de la clave primaria. Ir a la pantalla Lista de artículos para visualizar 1 artículo Seleccionar si se utilizará o no la pantalla Lista de artículos para mostrar un artículo Número de entradas en la pantalla de entrada de datos a partir de las cuales se realizan las operaciones [Guardar] y [Macro] en segundo plano Establecer el número de entradas que se guardarán en segundo plano Número de entradas en la pantalla de entrada de datos a partir de las cuales o [Macro] o [Establecer valor en columna] guarda automáticamente las entradas en la base de datos Establecer el número de entradas que se guardan automáticamente en la base de datos Para la visualización inicial de los artículos con varios valores, mostrar Mostrar el primer artículo con varios valores, el último o todos ellos Para la visualización inicial de los atributos agrupados Establecer que las agrupaciones se amplíen o se contraigan Visualizar siempre el texto de ayuda Establecer que siempre se muestre el texto de ayuda Visualizar el icono de bloqueo en las consolas de catálogo y jerarquía Establecer que se muestre el icono de bloqueo en las consolas de catálogo y jerarquía Visualizar el buscador de unidades de medida en la pantalla de edición de artículos Seleccionar la visualización del buscador de unidades de medida Ocultar el panel de navegación izquierdo Ocultar el panel izquierdo al iniciar la sesión Utilizar una página de herramienta personalizada como página inicial Seleccionar una página de herramienta personalizada para que se use como página inicial
Antes de salir/finalizar la sesión de WebSphere Product Center, asegúrese de guardar todo el trabajo.
Fin de sesión
Cuando se utiliza Fin de sesión, el usuario vuelve a la pantalla Inicio de sesión. Antes de finalizar la sesión de WebSphere Product Center, asegúrese de guardar todo el trabajo.
Fin de la sesión de WebSphere Product Center
- Para finalizar la sesión de WebSphere Product Center y volver a la página Inicio de sesión, seleccione Inicio > Fin de sesión.
Salir
Si se utiliza Salir, el navegador se cierra. Antes de salir de WebSphere Product Center, asegúrese de guardar todo el trabajo.
Salir de WebSphere Product Center
- Para salir de la aplicación web de WebSphere Product Center y cerrar el navegador, seleccione Inicio > Salir
Recuadro de diálogo de inactividad
Tras 15 minutos de inactividad, aparece un recuadro de diálogo que avisa al usuario de que la sesión va a caducar. Pulse Aceptar para restablecer la sesión o Cancelar para finalizarla.