Partie I - Introduction

Le guide d'utilisation de WebSphere Product Center présente et explique les composants fonctionnels des modules clé de WebSphere Product Center. Les utilisateurs non familiers à l'environnement de WebSphere Product Center sont invités à lire le document"WebSphere Product Center: Généralités", qui présente les concepts de base utilisés par WebSphere Product Center.

Partie I – Navigation
Naviguez dans WebSphere Product Center, personnalisez l'écran d'accueil et configurez des paramètres utilisateur.

Partie II - Gestionnaire produits
Module de gestion primaire des informations de produits. Cette section doit être consultée par les utilisateurs gérant quotidiennement des informations de produits (gestionnaires de contenu, gestionnaires de produits, spécialistes de la tarification, etc.)

Partie III – Gestionnaire de collaboration
Importez et exportez les informations dans/vers WebSphere Product Center. Affichez la liste des fichiers stockés dans le magasin de documents. Créez et gérez des flux de travaux. 

Partie IV Gestionnaire Modèle de données
Gérez les activités planifiées, les alertes et la communication externe. Créez et modifiez les spécifications et les mises en correspondance. Administrez les utilisateurs, les rôles et les privilèges. Affichez et créez des scripts.

Partie V - Administrateur système
Utilisez les outils fonctionnels disponibles pour identifier les incidents et assurer la maintenance de l'application WebSphere Product Center. Passez en revue les paramètres de configuration et les mesures de performances. Affichez les fichiers journaux et les informations d'état du système, le cas échéant.

Remarque : Les informations contenues dans ce document sont susceptibles d'être modifiées. Les graphiques contenus dans ce document peuvent ne pas être identiques à ceux affichés sur l'écran de l'utilisateur selon la  version de WebSphere Product Center installée.

Chapitre 1 Interface utilisateur

WebSphere Product Center est une application Web accessible via un navigateur pouvant accéder au serveur Web/d'applications où WebSphere Product Center a été installé. Les éléments graphiques apportent simplicité et convivialité aux utilisateurs.

Chacun des modules de WebSphere Product Center est associé à un rôle et une responsabilité d'utilisateur. La conception modulaire basée sur les rôles permet aux utilisateurs de se concentrer sur les informations accessibles à leur niveau et, par conséquent, de diminuer la courbe d'apprentissage et d'accélérer la formation sur les produits.

Les rôles principaux de l'utilisateur ont été alignés avec chaque module de WebSphere Product Center.

Module

Nom du rôle

Description du rôle

Gestionnaire produits

Gestionnaires de contenu

Utilisateurs se servant beaucoup de WebSphere Product Center pour saisir des données et en assurer la maintenance.

Gestionnaire de collaboration et
Gestionnaire Modèle de données

Analystes des processus métier

Utilisateurs chargés de la configuration du module de données et des règles métier des gestionnaires de contenu.

Administrateur système

Administrateur système

Utilisateurs responsables des heures de fonctionnement de l'application WebSphere Product Center et des services associés.


Exigences relatives à l'interface utilisateur

Logiciel de navigation

Internet Explorer 6.0 est OBLIGATOIRE pour utiliser WebSphere Product Center. Si vous accédez à WebSphere Product Center à l'aide d'un navigateur dont la version est antérieure à IE 6.0, un message d'erreur apparaît et vous informe qu'une mise à niveau vers IE 6.0 est nécessaire.

Résolution minimale recommandée

La résolution minimale recommandée est de 1024 x 768. Si la résolution est inférieure à 1024 x 768 et que la barre des tâches Windows se situe sur les côtés gauche ou droite de l'écran, l'application ne pourra pas être totalement agrandie.

Paramètres IE

Les paramètres IE suivants sont obligatoires lors de l'exécution de WebSphere Product Center.

1. Vérifier s'il existe une version plus récente des pages enregistrées.

2. Accédez à Outils > Options Internet et cliquez sur l'onglet Général. Dans la section "Fichiers Internet temporaires, cliquez sur "Paramètres".

3. Définissez l'effacement des cookies, des fichiers et de l'historique après que WebSphere Product Center a été mis à niveau.

4. Si une nouvelle version de WebSphere Product Center a été installée, tous les utilisateurs doivent effacer leurs cookies, leurs fichiers et leurs historiques à partir d'Internet Explorer. Ainsi, toutes les informations temporaires utilisées dans la version précédente de WebSphere Product Center sont supprimées.

Barres d'outils du navigateur

N'installez pas de barres d'outils non IE qui risqueraient de se révéler incompatibles avec l'usage de WebSphere Product Center.  Par exemple, certaines barres d'outils incluent des options qui bloquent l'affichage des fenêtres en incrustation, de sorte que ces fenêtres ne s'ouvrent pas dans WebSphere Product Center.


Connexion à WebSphere Product Center

L'écran de connexion à WebSphere Product Center est accessible via un navigateur Web possédant un accès intranet.

Remarque : Pour établir une connexion à WebSphere Product Center, un compte utilisateur, géré par l'administrateur de l'application WebSphere Product Center, doit être créé.

Connexion à WebSphere Product Center

1. Tapez l'adresse URL fournie par l'administrateur WebSphere Product Center. L'écran suivant s'affiche :

Figure 1.1 - Ecran de connexion à WebSphere Product Center

2. Entrez votre "nom d'utilisateur", votre "mot de passe" et votre "société", puis cliquez sur le bouton Connexion.

Une fois l'utilisateur connecté à WebSphere Product Center, la console Zone de collaboration de l'utilisateur apparaît. Elle permet d'accéder à tous les modules PIM de WebSphere Product Center dans la barre de menus et aux composants du volet de gauche, qui peuvent être personnalisés pour contenir des catalogues, des alertes, des sélections, etc.

Informations sur l'utilisateur

Le nom d'utilisateur et le code société associé apparaissent dans le haut de la barre d'accès rapide de l'application WebSphere Product Center.

Figure 1.2 - Informations sur l'utilisateur

Identification des incidents lors de la connexion

Les problèmes suivants peuvent survenir lors du processus de connexion :

Si l'accès à l'application WebSphere Product Center est toujours refusé, contactez l'administrateur local de WebSphere Product Center pour connaître le statut du compte utilisateur.


Accès au volet de gauche

La navigation dans WebSphere Product Center est facilitée par l'utilisation de la barre d'outils d'accès du volet de gauche, configurée par l'utilisateur et située sur le côté gauche de l'interface graphique. L'ajout d'un catalogue permet d'accéder rapidement à ses articles et ses attributs. Si vous le souhaitez, la barre d'accès au volet de gauche peut être masquée pour agrandir l'espace de travail de WebSphere Product Center.

Figure 1.3 - Liste des objets 

Alertes – Permet d'identifier le statut des alertes courantes.

Signets – Permet d'établir des liens vers des emplacements définis par l'utilisateur, recherches incluses. Idéal pour les composants les plus couramment utilisés.

Dernières visites – Stocke les cinq dernières pages visitées.

Sélections – Affiche toutes les sélections du catalogue enregistrées.

Explorateur de spécifications – Affiche les résultats des recherches des spécifications et des attributs.

Outils de personnalisation – Affiche les outils de personnalisation mis à la disposition de l'utilisateur.

Catalogues – Affiche une liste des catalogues mis à la disposition de l'utilisateur.

Organisations – Toutes les organisations disponibles s'affichent dans la liste déroulante.

Hiérarchies –Toutes les hiérarchies disponibles s'affichent dans la liste déroulante.

Remarque : Les composants et les catalogues du volet de gauche apparaissent selon leur ordre d'ajout.

Les icônes ci-dessous sont disponibles dans le volet de gauche et référencées dans le guide d'utilisation sous le nom indiqué dans le tableau ci-après :

ACTUALISER - Actualise le volet de gauche.

REDUIRE - Réduit un groupe de produits.

AJOUTER - Ajoute un groupe de produits.

DEVELOPPER - Développe un groupe de produits.

QUITTER - Supprime le groupe de produits du volet de gauche.  

Masquage du volet de gauche

Si vous masquez le volet de gauche, vous pouvez augmenter l'espace de travail de WebSphere Product Center.

Masquage de la barre d'accès au volet de gauche

1. Pour masquer la barre du volet de gauche, sélectionnez Fenêtre > Masquer le volet de gauche dans la barre de menus. L'option Masquer le volet de gauche est cochée.

2. Pour afficher la barre du volet de gauche, désélectionnez Fenêtre > Masquer le volet de gauche dans la barre de menus. L'option Masquer le volet de gauche est désactivée.

Table des alertes

La table des alertes indique le statut et le nombre des alertes. Les types d'alertes sont les suivants :

Ajout de la table des alertes dans le volet de gauche

1. Pour ajouter le composant Alertes au volet de gauche, sélectionnez Alertes dans la liste déroulante et cliquez sur le bouton AJOUTER. Le composant Alertes apparaît dans une table, qui contient toutes les alertes actives.

2. Cliquez sur un hyperlien de numéro d'alerte pour afficher les détails de l'alerte correspondante. Cliquez sur ACTUALISER pour actualiser les informations de la table.

Signets

Des signet, répertoriés dans la liste Signets, peuvent être apposés sur diverses zones de WebSphere Product Center.

Ajout de la liste des signets dans le volet de gauche

Ajout ou suppression d'un signet dans la liste des signets

1. Accédez à la page de WebSphere Product Center à marquer d'un signet.

2. Utilisez le bouton Ajouter un lien de la liste Signets du volet de gauche pour définir la page comme signet.

3. Utilisez le bouton Supprimer un lien de la liste Signets du volet de gauche pour supprimer des signets de la liste des  signets.

 

Ajouter un lien

 

Supprimer un lien

Liste des dernières pages visitées

Lorsqu'une page est visitée, elle est automatiquement ajoutée au composant Dernières pages visitées, qui capture les dix dernières pages qui ont été visitées. La liste est effacée lorsque l'utilisateur se déconnecte de WebSphere Product Center.

Ajout de la liste des dernières pages visitées dans le volet de gauche

1. Pour ajouter la liste Dernières pages visitées au volet de gauche, sélectionnez Dernières pages visitées dans la liste déroulante et cliquez sur le bouton AJOUTER.

2. Cliquez sur le nom de la page pour l'afficher.

Remarque : La liste Dernières pages visitées est réinitialisée lorsque l'utilisateur se déconnecte.

Sélections

L'ajout du composant Sélections dans le volet de gauche se traduit par l'affichage de toutes les Sélections de base créées. Lorsqu'une sélection d'article de catalogue est créée, elle apparaît dans la console Sélection d'articles et est automatiquement ajoutée à la liste déroulante Sélections du volet de gauche.

Ajout des sélections dans le volet de gauche

1. Pour ajouter le composant Sélections dans le volet de gauche, sélectionnez Sélections dans la liste déroulante et cliquez sur le bouton AJOUTER.

2. Lorsqu'une sélection a été ajoutée, cliquez sur un nom de sélection dans la liste déroulante du volet de gauche pour en afficher les résultats/détails. Cliquez sur ACTUALISER pour mettre à jour la liste des sélections.

Explorateur de spécifications

Ajoutez le composant Explorateur de spécifications dans le volet de gauche pour rechercher et afficher toutes les spécifications mises à la disposition de l'utilisateur.

Ajout de l'explorateur de spécifications dans le volet de gauche

1. Pour ajouter la liste Dernières pages visitées au volet de gauche, sélectionnez Dernières pages visitées dans la liste déroulante et cliquez sur le bouton AJOUTER.

2. Dans l'explorateur de spécifications, cliquez sur Afficher la recherche afin de rechercher une spécification.

3. Dans la liste des résultats, cliquez sur le nom d'une spécification pour l'ajouter dans l'explorateur de spécifications.

Outils personnalisés

Tous les outils personnalisés (application personnalisée dans le cadre de WebSphere Product Center) peuvent être ajoutés dans le volet de gauche. 

Ajout des outils personnalisés dans le volet de gauche

1. Pour ajouter des outils personnalisés dans le volet de gauche, sélectionnez Outils personnalisés dans la liste déroulante et cliquez sur le bouton AJOUTER.

2. Dans la section Outils personnalisés, sélectionnez un outil personnalisé à ajouter dans le volet de gauche.

Catalogues

Tous les catalogues mis à la disposition de l'utilisateur, y compris la hiérarchie de catégories des catalogues, sont répertoriés dans la zone de liste déroulante et peuvent être ajoutés individuellement.

Ajout d'un catalogue

Organisations

Toutes les organisations créées sont incluses dans la liste déroulante et peuvent être ajoutées dans le volet de gauche.

Ajout d'une hiérarchie d'organisations

Hiérarchies

Toutes les hiérarchies créées sont incluses dans la liste déroulante et peuvent être ajoutées dans le volet de gauche.

Ajout d'une hiérarchie

Menus abrégés

Plusieurs menus abrégés, accessibles dans le volet de gauche, proposent des fonctions supplémentaires. Pour accéder à un menu abrégé du volet de gauche, cliquez sur un objet avec le bouton droit de la souris. Un menu abrégé proposant différentes options s'affiche.  Les options de menu varient selon les objets.  

Par exemple, si vous cliquez sur un article avec le bouton droit de la souris, le menu abrégé affiche les fonctions Couper, Copier, Insérer avant, Retirer et Supprimer.  Lorsqu'une sélection du menu apparaît en grisé, cela signifie que l'option n'est pas disponible.


Explorateur de catalogues/catégories

Ajoutez un catalogue dans le volet de gauche pour y afficher son contenu. L'explorateur de catalogues s'affiche sous la forme d'un dossier d'Explorateur Windows.

Figure 1.4 - Explorateur de catalogues/catégories

Modification de version de catalogue, de hiérarchie ou de sélection

1. Pour modifier la version, la hiérarchie ou la sélection courante, cliquez sur Afficher la recherche à la demande.

2. Les valeurs courantes du catalogue s'affichent. Modifiez la version, la hiérarchie et/ou la sélection comme vous le souhaitez. Le catalogue est ensuite mis à jour dans le volet de gauche.

3. Cliquez sur Masquer le filtre à la demande pour réduire cette fonction.

Afficher les catégories remplies

Une option permettant de masquer la liste de catégories vides est disponible. Dans les fonctions Filtre à la demande du volet de gauche, cochez la case Afficher les catégories remplies.

Recherche d'un catalogue dans le volet de gauche

Une recherche d'article ou de catégorie peut être effectuée dans le volet de gauche. Chaque catalogue qui est ajouté au volet de gauche possède une fonction Afficher la recherche à la demande, qui permet d'effectuer une recherche d'article  ou de catégorie par chaîne définie par l'utilisateur ou par clé primaire.

1. Cliquez sur Afficher la recherche à la demande pour agrandir cette fonction et entrer un critère de recherche.

2. Effectuez votre sélection pour exécuter une recherche d'article ou une recherche de catégorie, puis appuyez sur Entrer, ou cliquez sur pour afficher les résultats.

Figure 1.5 - Recherche dans le volet de gauche

3. Cliquez sur Masquer la recherche à la demande pour réduire cette fonction.


Barre de menus

En haut de l'application, une barre de menus permet de naviguer dans toutes les principales zones fonctionnelles de WebSphere Product Center. Chacun des éléments de menu de niveau supérieur identifie une zone fonctionnelle principale distincte de WebSphere Product Center et chacun des éléments de menu de niveau inférieur intègre des fonctions liées à la zone fonctionnelle principale. 

Figure 1. 6 – Barre de menus


Consoles

WebSphere Product Center s'articule autour du concept des consoles dans l'application(Console Catalogue, Console Importation, etc.). Une console permet à un utilisateur de configurer et d'enregistrer des actions qui sont souvent répétées. Par conséquent, des opérations complexes peuvent être exécutées en un seul clic.

Remarque : La liste des consoles est accessible à partir de Signets dans le volet de gauche. "Mes consoles" et "Ma page d'accueil" sont des signets par défaut que vous ne pouvez pas supprimer.

Figure 1.7 - Liste des consoles de WebSphere Product Center

Accès à la liste des consoles

Pour accéder à la liste des consoles disponibles dans WebSphere Product Center, ajoutez le composant Signets dans le volet de gauche.

1. Sélectionnez les signets dans le menu déroulant et cliquez sur AJOUTER.

2. Le signet par défaut qui apparaît et ne peut être supprimé est "Ma page d'accueil", "Mes consoles", et tout modèle de recherche avancée. Cliquez sur le signet Consoles pour afficher la liste des consoles disponibles.


Carte de navigation

La carte de navigation de WebSphere Product Center détaille chaque composant de WebSphere Product Center, qui sont approximativement organisés tel qu'ils apparaissent dans la barre de menus dynamique.

Accès à la carte de navigation

1. Pour accéder à la carte de navigation, Accédez à :

Fenêtre > Carte de navigation

2. Plusieurs articles sont insérés en tant qu'hyperliens dans la carte de navigation. Cliquez sur l'hyperlien pour afficher la page correspondante.

Figure 1.8 - Carte de navigation de WebSphere Product Center

Chapitre 2 - Accueil

Chaque utilisateur de WebSphere Product Center possède une page d'accueil personnalisable dont les paramètres sont enregistrés dans le système WebSphere Product Center et apparaissent chaque fois que l'utilisateur se connecte. Ce chapitre couvre les commandes du menu Accueil et décrit les rubriques suivantes :


Accueil

Sélectionnez le module Accueil dans la barre de menus pour afficher les composants associés constituant le module Accueil.

Ma page d'accueil

Une page d'accueil courante contient la barre du volet de gauche et la console Zone de collaboration dans la partie de droite. L'interface utilisateur de WebSphere Product Center peut être personnalisée en fonction du rôle d'un utilisateur. Autorisez ou interdisez les composants sélectionnés de WebSphere Product Center pour tous les rôles. Les composants sont attribués aux utilisateurs possédant le rôle. En cas d'utilisateur affecté à plusieurs rôles, le degré d'accès le plus important est autorisé.

Figure 2.1 - Page d'accueil de l'utilisateur

Ma liste des tâches

L'interface utilisateur de WebSphere Product Center permet d'effectuer d'autres personnalisations. Par exemple, un utilisateur peut configurer un écran Liste des tâches qui lui est spécifique. Les paramètres de la liste des tâches sont enregistrés sur le serveur d'applications ; par conséquent, l'utilisateur peut se connecter depuis n'importe quel navigateur Web du réseau et accéder à ses paramètres personnalisés.

La liste des tâches peut être personnalisée pour afficher les composants suivants :

Créer ma page Liste des tâches

Avant qu'un utilisateur ne puisse utiliser les composants de Ma liste des tâches, la page doit être d'abord créée.

1. Utilisez les options de menu: Accueil > Ma liste des tâches. Cliquez sur NOUVEAU dans l'en-tête de table Ma liste de pages.

2. Attribuez un nom à l'écran Liste des tâches dans le champ Nom de la page.

3. A gauche se trouve une liste des modules disponibles, tandis qu'à droite se trouve la liste des modules sélectionnés. Sélectionnez un module dans la liste Modules disponibles, puis cliquez sur Ajouter.

Figure 2.2 - Préférences de page personnalisée

4. Pour retirer les modules de la page personnalisée, sélectionnez un module dans "Vos modules sélectionnés" et cliquez sur l'icône Retirer. Organisez l'ordre d'affichage des modules à l'aide des flèches haut et bas.

5. Lorsque tous les modules ont été sélectionnés pour l'affichage personnalisé, cliquez sur le bouton Enregistrer. Les modules sélectionnés apparaissent dans la vue Ma liste des tâches de l'utilisateur.

6. Cliquez sur dans la page Ma liste des tâches pour modifier les modules disponibles.

Remarque: N'oubliez pas de cliquer sur Enregistrer pour valider les modifications.

Mes paramètres

Les paramètres utilisateur peuvent être passés en revue et modifiés dans l'interface Paramètres utilisateur. Les paramètres sont spécifiques à l'utilisateur et sont enregistrés dans le serveur d'applications ; par conséquent, l'utilisateur peut se connecter depuis n'importe quel navigateur Web du réseau et accéder à ses paramètres personnalisés.

Mise à jour des paramètres utilisateur

1. Utilisez le menu Accueil > Mes paramètres pour mettre à jour les paramètres utilisateur.

2. Modifiez les paramètres utilisateur et cliquez sur le bouton Enregistrer pour stocker la nouvelle configuration.

Remarque: Reportez-vous à la table Paramètres utilisateur de la page suivante pour obtenir une description de chaque paramètre.

Figure 2.3 - Interface Paramètres utilisateur

Description des Paramètres utilisateur

Paramètres généraux

Environnement local pour affichage de l'interface utilisateur Translation de l'interface utilisateur.
Environnement local pour l'affichage des données d'article et de catégorie Sélectionnez un environnement local pour afficher les données de l'article et de la catégorie dans l'interface graphique. Si AUCUN environnement local n'est sélectionné, le nom de base est utilisé.
Réserver les attributs affichés dans les écrans d'article et de catégorie à l'environnement local sélectionné Limitez les attributs affichés dans les écrans d'article et de catégorie à l'environnement local sélectionné. 

Remarque: Aucun environnement local ne sera disponible si aucun n'a été configuré pour l'utilisation. Définissez des environnements locaux dans "Attributs de l'entreprise".

Zone horaire Sélectionnez la valeur correspondant à la région de l'utilisateur
Sélectionner le format d'entrée de la date et de l'heure Sélectionnez le format d'entrée de la date et de l'heure utilisé pour les entrées
Taille de police utilisée dans toute l'application Sélectionnez la taille de police affichée dans l'interface graphique
Position de la barre d'outils Sélectionnez la position de la barre d'outils (en haut ou en bas de l'écran de l'application)
E-mail en cas d'alerte E-mail envoyé à l'adresse définie dans le profil utilisateur et informant d'une alerte

Paramètres d'affichage de la table

Lignes par page dans la console Spécifications Nombre de lignes apparaissant sur une page unique dans la console Spécifications
Lignes par page dans la console Scripts Nombre de lignes apparaissant sur une page unique dans la console Scripts
Lignes par page dans l'ensemble d'articles Nombre de lignes apparaissant sur une page unique dans les écrans affichant un ensemble d'articles
Lignes par page en mode Modification multiple Nombre de lignes apparaissant sur une page unique dans l'écran Modification multiple
Lignes par page dans Affichage d'alertes Nombre de lignes apparaissant sur une page unique dans Affichage d'alertes
Lignes par page dans la Table de consultation Nombre de lignes apparaissant sur une page unique dans la Table de consultation
Lignes dans une Zone de texte Nombre de lignes à afficher dans une Zone de texte
Colonnes dans une Zone de texte Définir le nombre de colonnes dans une Zone de texte
Nombre de caractères dans une chaîne au-delà duquel un affichage multiligne est utilisé pour conserver l'espace horizontal Définir le nombre de caractères affichés dans une chaîne au-delà d'un affichage multiligne

Paramètres d'écran spécifiques

Afficher le type de noeud dans l'écran Spécifications Affichez l'icône de type de noeud dans l'arbre de spécification
Utiliser les icônes de noeud détaillé dans l'écran Spécifications Sélectionnez cette option pour obtenir des informations détaillées sur le noeud
Mémoriser le dernier arbre de catégorie enregistré utilisé pour naviguer dans un catalogue dans le volet de gauche Lorsqu'un utilisateur ferme sa session et se connecte de nouveau, le dernier arbre de catégorie enregistré utilisé pour naviguer dans un catalogue dans le volet gauche est mémorisé
Afficher le type de noeud dans l'écran de modification des articles Affichez l'icône de type de noeud dans l'écran de modification des articles
En Modification multiple, ne trier que les enregistrements visibles (si l'option n'est pas sélectionnée, la totalité de l'environnement de travail est triée Choisissez de trier les enregistrements en page Modification multiple, autrement, la totalité de l'environnement de travail sera triée
Dans Modification multiple, afficher tous les attributs spécifiques de catégorie d'affichage défini par l'utilisateur lorsque la catégorie est inconnue Affichez tous les attributs spécifiques de catégorie dans un affichage défini par l'utilisateur. Seulement lorsque la catégorie est inconnue.
Afficher les attributs de modification en tant que Sélectionnez une fenêtre contextuelle ou un menu déroulant
Pour modifier ou entrer des données, utiliser : Sélectionnez les écrans de création et contenus autonomes et avancés
Nombre maximal de valeurs pour lequel une liste déroulante est disponible en mode modification multiple Sélectionnez le nombre maximal de valeurs pouvant apparaître dans une liste déroulante dans l'écran de modification multiple
Trier toutes les listes d'articles par clé primaire par défaut: Trie la clé primaire par défaut pour les listes d'articles
Permet la conservation des colonnes de tri de la table de consultation Défini sur "oui", la colonne de tri de la table de consultation (choisie par l'utilisateur) sera conservée.  Défini sur "non", les tables de consultation seront toujours triées par la colonne de clé primaire.
Accéder à l'écran Liste d'articles pour afficher 1 article Choisissez si vous désirez ou non utiliser l'écran Liste d'articles pour afficher 1 article
Nombre d'entrées dans Entrées de données au-delà duquel les processus [Enregistrer] et [Macro] sont exécutés en arrière-plan Définissez le nombre d'entrées qui peuvent être enregistrées en arrière-plan
Nombre d'entrées dans Entrées de données au-delà duquel les processus [Macro] or [Définir une valeur dans la colonne] enregistrent automatiquement les entrées dans la base de données Définissez le nombre d'entrées enregistrées automatiquement dans la base de données
Pour l'affichage initial des groupements à valeurs multiples, afficher Affichez le premier, le dernier ou tous les groupements à valeurs multiples
Pour l'affichage initial des attributs groupés Défini sur étendre ou réduire les groupements
Afficher toujours le texte d'aide Défini sur toujours afficher le texte de l'aide
Afficher l'icône verrouillée sur les consoles Catalogue et Hiérarchie Défini sur afficher l'icône verrouillée sur les consoles Catalogue et Hiérarchie
Afficher le navigateur des unités de mesure dans l'écran de modification des articles Défini sur afficher le navigateur des unités de mesure
Masquer la sous-fenêtre de navigation à gauche Masquez le volet de gauche lors de la connexion
Utiliser une page Outil personnalisé comme page de démarrage Sélectionnez une page Outil personnalisé comme page de démarrage

Avant de quitter/fermer la session de WebSphere Product Center, assurez-vous d'enregistrer tous les travaux.

Fermeture de session

Lors de la fermeture de session, l'utilisateur est renvoyé à l'écran de connexion. Avant de vous déconnecter de WebSphere Product Center, assurez-vous que vos travaux sont enregistrés.

Fermeture d'une session de WebSphere Product Center

Quitter

Lorsque vous choisissez Quitter, le navigateur s'éteint. Avant de fermer WebSphere Product Center, assurez-vous d'enregistrer tous les travaux.

Fermer WebSphere Product Center

Boîte de dialogue Inactivité

Après 15 minutes d'inactivité, une boîte de dialogue apparaît avertissant l'utilisateur que la session va expirer. Cliquez sur OK pour réinitialiser la session ou sur Annuler pour vous déconnecter.