Índice
Caracteres Especiales
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
R
S
T
U
V
W
X
Z
Caracteres Especiales
$SYS/Broker
A
accesibilidad
atajos de teclado
teclado
teclas de acceso directo
actualizaciones de mantenimiento
desinstalación
AIX
HP-UX
Linux
Solaris
Windows
instalación
Linux y UNIX
Windows
z/OS
actualizaciones de servicio
actualizar
vías de actualización soportadas
administración
dominio de intermediarios
Perspectiva de Administración de intermediarios
requisitos de seguridad
z/OS
alineación, nodos
alto contraste, visualización
anotaciones
anotaciones de aplicaciones
anotaciones de base de datos
ver
anotaciones de dominio de intermediarios
borrar
filtrado
guardar
renovación
ver
anotaciones de error de Eclipse
Anotaciones de error de Eclipse
ver
anotaciones de error locales
ver
anotaciones de trabajo de z/OS
anotaciones de WebSphere Message Broker
anotaciones de WebSphere MQ
ver
anotaciones del sistema
Anotaciones TDS
anotaciones de aplicaciones
anotaciones de error
anotaciones de aplicaciones
anotaciones de base de datos
ver
anotaciones de dominio de intermediarios
borrar
filtrado
guardar
renovación
ver
anotaciones de error de Eclipse
Anotaciones de error de Eclipse
ver
anotaciones de error locales
anotaciones de trabajo de z/OS
anotaciones de WebSphere Message Broker
anotaciones de WebSphere MQ
ver
anotaciones del sistema
Anotaciones TDS
anotaciones de error de Eclipse
Anotaciones de error de Eclipse
ver
anotaciones de error locales
anotaciones de trabajo, z/OS
anotaciones del sistema
Anotaciones TDS
API
API, Gestor de configuración
aplicación de flujo de mensajes, desplegar
aplicaciones de usuario final
modelos de comunicación
soporte
aplicaciones de vía de acceso rápida
aplicaciones fiables
aplicar servicio
coexistencia
componentes de ejecución
instalaciones múltiples
Kit de herramientas
archivador, Editor de archivador de intermediario
archivador de intermediario
despliegue
propiedades configurables
archivo de ejemplo
odbc.ini
archivos
flujos de mensajes
archivos archivadores de intermediario
crear
desplegar
editar
manualmente
propiedades
Editor de archivador de intermediario
flujos de mensajes
adición de varias instancias
añadir
volver a desplegar
archivos BAR
crear
desplegar
editar
manualmente
propiedades
Editor de archivador de intermediario
flujos de mensajes
adición de varias instancias
añadir
volver a desplegar
archivos de respuestas
archivos de terminación anómala
comprobar
extensión definida por el usuario
general
archivos FFST
archivos ocultos
área de trabajo
seguridad
arreglos, obtener
Asistente de Configuración predeterminada
Asistente de mandatos
atajos de teclado
autenticación
implementar
servicios
SSL
autenticación de contraseña
de tipo telnet
identificación-respuesta recíproca
autenticación SSL
implementar
Autenticación SSL
MQ Java Client
nodo Real Time
autorización
para tareas de configuración
autorizaciones de corriente de datos
avisos
avisos de funcionamiento
ayuda sensible al contexto
B
basado en contenido, filtrado
base de datos del intermediario
conexiones
base de datos RETAIN
bases de conocimiento, búsqueda
bases de datos
acceder
configurar el entorno
autorización para el acceso
bases de datos Derby en Windows, utilizar
conectar con
en Windows
conexiones ODBC
en Linux y UNIX (32 bits)
en Linux y UNIX (64 bits)
contenido
convenios de denominación
crear
DB2 en sistemas Linux, crear
DB2 en sistemas UNIX, crear
DB2 en Windows, crear
locales
mandatos de base de datos, emitir
personalizar
problemas
comprobaciones iniciales
resolver
recursos
remotas
seguridad
soportadas
soporte de página de códigos
Sybase, publicaciones retenidas
ubicación
bases de datos de usuarios
soportadas
ubicación
BIPEDIT, variables equivalentes en mqsicompcif
búsqueda en la Web
C
Cabecera MQRFH2
definición en C
estructura
cabeceras de mensajes
calidad de protección
implementar
Calidad de servicio
cambios contiguos, mensaje de suceso
cambios en este release
Fixpacks de la Versión 6.0
Versión 5.0
Versión 6.0
Versión 6.0.2.0
canales, iniciar WebSphere MQ
cancelar un despliegue
caracteres especiales
comodines
separadores de nivel de tema
caracteres permitidos en mandatos
carpeta mcd
carpeta psc
carpeta pscr
carpeta usr
carpetas
carpetas de servicio de mensajes
catálogos de mensajes
nodo o analizador definido por el usuario
soporte multicultural
categoría Favoritos (paleta)
centro de soporte de IBM
CICS
clientes de aplicaciones
multidifusión
Real-time (JMS)
soporte
telemetría (SCADA)
Calidad de servicio
contenido de cabecera variable
diseñar aplicaciones
flujo de mensajes de ejemplo
formato del mensaje
mensajes de mandatos
UTF-8
WebSphere Broker JMS Transport
WebSphere MQ
asegurar
definir
WebSphere MQ Everyplace
CMP
API de suscripciones
creación de objetos de dominio
Dominio de intermediarios
gestión
navegar
entorno de configuración
con intermediarios
Linux, UNIX y z/OS
sin intermediarios
Windows
funciones avanzadas
gestor de configuración, conectar
peticiones por lotes
visión general
codificación
códigos de error
códigos de razón
coexistencia
colas
clúster
compartidas
colas compartidas
colas de clúster
colectivos
añadir un intermediario
crear
eliminar un intermediario
suprimir
comentario y vía de acceso, flujos de mensajes
comodines
de un solo nivel
de varios niveles
suscripción
comodines de un solo nivel
comodines de varios niveles
componentes
conectar
definir en z/OS
directorio
dominios de intermediario
Gestor de configuración
grupos de ejecución
intermediarios
PDSE
Servidor de nombres de usuario
verificar
componentes del dominio
seguridad ACL
comprobar la instalación
conexiones
crear con el ratón
crear con el recuadro de diálogo Selección de terminal
suprimir
conexiones de base de datos
base de datos del intermediario
controladores ODBC
conexiones de dominio
crear
modificación de propiedades
propiedades
suprimir
conexiones de tiempo real, protección de mensajes
conexiones MQe, diseñar
configuración
autorización
base de datos
autorización para el acceso
conectar con
crear
crear una base de datos DB2 en sistemas UNIX
Crear una base de datos DB2 en Windows
emitir mandatos de base de datos
personalizar
publicaciones retenidas con una base de datos Sybase
utilizar bases de datos Derby en Windows
base de datos del intermediario
daemon de anotaciones cronológicas del sistema
dominio de intermediarios
componentes
en el entorno de trabajo
intermediario
cambiar
local
tiempos de espera
topología de publicación/suscripción
valor predeterminado
configuración de intermediario, desplegar
configuración de transacciones
conjuntos de mensajes
Perspectiva de Desarrollo de aplicaciones de intermediario
conjuntos de trabajo
proyectos
contenido del registro
convenios, nombres de recurso
convenios de denominación de componentes de productos
conversión de datos
configurar flujos de mensajes
conversores de páginas de códigos
nuevos
utilización de conversores de un nivel de producto anterior
copia de seguridad
dominio de intermediarios
sistemas distribuidos
z/OS
recursos
Espacio de trabajo del kit de herramientas de intermediarios de mensajes
Versión 2.1
Versión 5.0
corrientes de datos
migración
cortafuegos con RAC
crear los ID de usuario
criptografía de claves públicas
CVS
D
daemon de anotaciones cronológicas del sistema
DataFlowEngine
datos de archivador
volver a establecer
datos de contabilidad y estadísticos
detalles
detener
establecer el origen de la contabilidad
formatos de datos de salida
formatos de salida
iniciar
opciones de recopilación
origen de contabilidad
parámetros, modificar
parámetros, ver
recopilar
restablecer datos de archivador
salida de ejemplo
datos de instantánea
DB2
denominación de los recursos
Depósito de configuración, recuperación después de la anomalía
depósito de desarrollo
depósitos, CVS
depurar
comprobaciones iniciales
desarrollo
Perspectiva de Desarrollo de aplicaciones de intermediario
desarrollo, depósito
descriptor de mensaje
Mensaje de respuesta de intermediario
mensajes de mandato
publicaciones
desinstalación
actualizaciones de mantenimiento
AIX
HP-UX
Linux
Solaris
Windows
AIX
manual
modalidad de consola
silenciosa
HP-UX
manual
modalidad de consola
silenciosa
Linux
manual
modalidad de consola
silenciosa
manual
AIX
HP-UX
Linux
Solaris
Windows
modalidad de consola
AIX
HP-UX
kit de herramientas
Linux
Solaris
Windows
modalidad gráfica
kit de herramientas
modalidad silenciosa
AIX
HP-UX
kit de herramientas
Linux
Solaris
Windows
opciones de la línea de mandatos
problemas
servicio
AIX
HP-UX
Linux, ejecución
Linux, kit de herramientas
Solaris
Windows, ejecución
Windows, kit de herramientas
Solaris
manual
modalidad de consola
silenciosa
Windows
manual
modalidad de consola
silenciosa
despliegue
aplicación de flujo de mensajes
archivo de archivado de intermediario (bar)
cancelar
completar
comprobar resultados
comprobar resultados utilizando el CMP
configuración de intermediario
delta
flujos de mensajes
hijos desplegados
eliminar de grupo de ejecución
eliminar de un intermediario
jerarquía de temas de publicación/suscripción
problemas
cancelar el despliegue
después del despliegue
durante el despliegue
preparar el despliegue
topología de publicación/suscripción
utilizar el CMP
visión general
aplicaciones de flujo de mensajes
archivo de archivado de intermediario (bar)
cancelar
configuración de intermediario
métodos
propiedades configurables
temas
tipos
topología
despliegue de archivador de intermediario completo
despliegue de archivador de intermediario incremental
despliegue de configuración de intermediario
despliegue de temas completo
despliegue de temas delta
despliegue de topología completa
detección de dominio
habilitar e inhabilitar
diagnóstico
obtener arreglos
problemas habituales
técnicas
diagnóstico de errores
problemas habituales
técnicas
diagramas de decimal con puntos, leer
diagramas de vías, leer
direccionamiento de mensajes, utilizar temas para
directorios, componentes
discapacidad
dominio de intermediarios
administración
añadir un intermediario
conexión y desconexión
conexión y desconexión en z/OS
configuración predeterminada
configurar
componentes
en el entorno de trabajo
configurar entornos locales
conversores de páginas de códigos
generación de conversores de páginas de códigos
UNIX
utilización de conversores de un nivel de producto anterior
Windows
z/OS
diseño
eliminar un intermediario
información de anotaciones
borrar
filtrado
guardar
renovación
ver
dominios
cancelar un despliegue
dominios de intermediario
anotaciones
diagrama
seguridad
E
Eclipse
Editor de archivador de intermediario
Editor de consulta de suscripciones
Editor de flujos de mensajes
Editor de jerarquía de temas
editor de topología de intermediarios
modificación de propiedades
Editor de topología de intermediarios
Editor del registro de sucesos
cambio de preferencias
editores
archivador de intermediario
Consulta de suscripciones
Flujo de mensajes
Jerarquía de temas
paleta
diseño, modificar
personalizar
valores, modificar
Registro de sucesos
Topología de intermediarios
ejecución
componentes
aplicar servicio
entorno
ejemplos
autenticación de contraseña de tipo telnet
autenticación de contraseña mediante identificación-respuesta recíproca
enlazar objetos por nombre
entorno de mandatos
cambiar la versión de Java
plataformas Windows
sistemas Linux y UNIX
configurar
plataformas Windows
sistemas Linux y UNIX
entorno de trabajo
cambio de preferencias
configurar un dominio de intermediarios
modificar valores de rastreo
Perspectiva de Administración de intermediarios
Perspectiva de Desarrollo de aplicaciones de intermediario
problemas
conectar
mensajes de error
presentación
entorno del cliente
entornos
cliente
ejecución
entornos locales
cambiar
entornos operativos, soportados
errores
conectar terminales de anomalías
manejar
nodo de entrada
Nodo MQInput
errores, de guardar
escuchas, iniciar WebSphere MQ
esquema de intermediario
crear
establecer el origen de la contabilidad
estadísticas de intermediario, recopilar en z/OS
estadísticas y datos de contabilidad
detener
establecer el origen de la contabilidad
formatos de salida
iniciar
opciones de recopilación
origen de contabilidad
parámetros, modificar
parámetros, ver
recopilar
restablecer datos de archivador
estructuras de directorios
F
filtrado basado en el contenido
filtros
Fixpacks
ejecución
Kit de herramientas
flujos de mensajes
abrir
al iniciar
archivo de archivado de intermediario (bar), añadir a
colas compartidas
colas de clúster
comentario y vía de acceso
conexiones
añadir con el diálogo Selección de terminal
añadir con el ratón
suprimir
conjuntos de códigos soportados
consideraciones acerca del sistema
consideraciones sobre portabilidad
conversión de datos
copiar
corregir errores de guardar
crear
datos de contabilidad y estadísticos
detalles
detener
establecer el origen de la contabilidad
formatos de datos de salida
formatos de salida
iniciar
opciones de recopilación
origen de la contabilidad
parámetros, modificar
parámetros, ver
recopilar
restablecer datos de archivado
salida de ejemplo
definir el contenido
desplegar
detención
diseñar
ejecución no satisfactoria
eliminar un grupo de ejecución
errores
conectar terminales de anomalías
nodo de entrada
Nodo MQInput
errores de guardar, corregir
esquemas de intermediario
crear
suprimir
grupos de ejecución
Grupos de mensajes de WebSphere MQ
envío de mensajes
recibir mensajes
guardar
guardar como
integridad de los datos
mensajes perdidos, evitar
mover
nodos
alinear
añadir con el teclado
añadir con la GUI
conectar con el diálogo Selección de terminal
conectar con el ratón
configurar
decidir los que se van a utilizar
organizar
redenominar
suprimir
nodos de entrada
configuración de los nodos JMS
utilizar más de uno
nodos definidos por el usuario
nodos incorporados
notas sobre la migración
Página de códigos de chino GB18030
palabras clave
guía
propiedades de descripción
paleta
categoría Favoritos
Perspectiva de Desarrollo de aplicaciones de intermediario
preferencias
problemas
cancelar el despliegue
desarrollar
desplegar
después del despliegue
durante el despliegue
ejecución
importar
migrar
preparar el despliegue
presentación
rastreo
productividad, optimizar
propiedades
propiedades configurables
Cuenta de confirmaciones
Instancias adicionales
Intervalo de confirmación
Transacción coordinada
propiedades de descripción
palabras clave
propiedades promocionadas
converger
promocionar
redenominar
suprimir
proyectos
crear
gestionar
suprimir
proyectos y archivos
puntos de inflexión
añadir
suprimir
redenominar
restricciones para la página de códigos GB18030
segmentos de mensajes de WebSphere MQ
envío de segmentos
soporte de página de códigos
subflujos
añadir
configurar
palabras clave
redenominar
suprimir
utilizar
suprimir
tamaño de la pila, determinar
tamaño del almacenamiento dinámico de JVM
terminales
tiempo de respuesta, optimizar
versión predeterminada
versión y palabras clave
versión y palabras clave, visualizar
flujos MQe
configurar después del despliegue
desplegar
migrar
formato TDS
anotaciones
formatos de mensaje
funcionamiento, avisos
G
Gestión de la cadena de suministro
gestor de configuración
ID de servicio
inicio y detención
sistemas Linux y UNIX
Windows
modificar
Windows
mover a un gestor de colas nuevo
seguridad
suprimir
Windows
Gestor de configuración
API
archivos de ejemplo, z/OS
BIPCMGR
BIPCPROF
BIPCRCM
creación
AIX
HP-UX
Linux
Solaris
Windows
crear en z/OS
copiar la tarea iniciada
crear el componente
crear el directorio
crear el PDSE
información de componente
información de instalación
información necesaria
Personalización del conjunto de datos del componente
personalizar el JCL
inicio y detención
z/OS
migrar
Versión 5.0
modificar
sistemas UNIX y Linux
z/OS
PDSE
problemas
iniciar
recuperación cuando se produce una anomalía
Recursos de WebSphere MQ
suprimir
sistemas UNIX y Linux
z/OS
Gestor de instancias de base de datos
gestores de colas
detención
inicio como servicio Windows
recuperación cuando se produce una anomalía
gestor de colas compartido
gestor de colas del Gestor de configuración - z/OS
gestor de colas del intermediario
gestor de colas del servidor de nombres de usuario
glosario
migración
gran volumen de publicación/suscripción en z/OS
grupo mqbrkrs
grupos de ejecución
adición
línea de mandatos, utilizar
añadir
z/OS
configuración como no intercambiable en z/OS
copiar
flujos de mensajes, eliminar
hijos desplegados, eliminar
propiedades, modificar
recuperación cuando se produce una anomalía
redenominar
suprimir
suprimir desde la línea de mandatos
grupos de mensajes
envío
recibir
grupos que comparten datos, enlazar un plan de DB2 con
H
hardware, soportado
hardware de comunicaciones, soportado
herramientas
migrar
Versión 5.0
I
IBM, centro de soporte
IBM Software Support
IBM Support Assistant
actualización
instalación
IBM Tivoli License Manager
instalación
versiones soportadas
iconos
Perspectiva de Desarrollo de aplicaciones de intermediario
ID de usuario, muchos (Servidor de nombres de usuario)
importar
problemas
IMS/ESA
información legal
avisos
marcas registradas
informes estadísticos
crear
multidifusión
publicación/suscripción
suscribirse a
informes estadísticos de multidifusión, suscribirse a
instalación
actualizaciones de mantenimiento
Linux y UNIX
Windows
z/OS
archivo de respuestas
archivo readme.html
cambios en el sistema
comprobar
contenido del registro
DB2
directorio
estructuras de directorios
Fixpacks
ejecución
Kit de herramientas
Guía de instalación
IBM Tivoli License Manager
INSTPATH
Linux y UNIX, servicio
modalidad de consola
modalidad gráfica
modalidad silenciosa
opciones de la línea de mandatos
Rational Agent Controller
configuración del cortafuegos
Linux
Solaris, HP-UX y AIX
Windows
z/OS
recursos de WebSphere MQ predeterminados
requisitos
bases de datos
Espacio en disco
hardware de comunicaciones
JRE
navegadores
sistemas operativos
WebSphere MQ
seguridad
servicio
Linux y UNIX
Windows
z/OS
variables de entorno
Windows, servicio
z/OS, servicio
integración de negocio, WebSphere MQ
interfaces de gestión de sistemas
interfaces de programación de aplicaciones
Interfaz de aplicaciones de mensajería (AMI)
Interfaz de colas de mensajes (MQI)
Java Message Service (JMS)
Interfaz de aplicaciones de mensajería (AMI)
Interfaz de colas de mensajes (MQI)
intermediario
problemas
iniciar
intermediario, esquemas
intermediarios
ajuste
aumentar el tamaño de pila en sistemas Windows, Linux y UNIX
establecimiento del tamaño de almacenamiento dinámico de JVM
incremento del tamaño de pila en z/OS
rendimiento de publicación/suscripción
anotaciones de trabajos
añadir
archivos de ejemplo, z/OS
BIPBPROF
BIPBRKP
BIPCBRK
BIPCRDB
BIPDSNAO
BIPEDIT
BIPGEN
cambiar
sistemas UNIX y Linux
cancelar un despliegue
clonados
conectar un servidor de nombres de usuario
conexión en un colectivo
configuración
cambiar
detalles
local
contenido de bases de datos
copiar
crear
Linux
UNIX
Windows
dominio de intermediarios
eliminar
eliminar hijos desplegados
gestión de sistemas
gestionar
grupos de ejecución
grupos de ejecución, añadir
grupos de ejecución, copiar
ID de servicio
inicio y detención
UNIX
Windows
z/OS
migrar
Versión 5.0
modificar
sistemas UNIX y Linux
Windows
z/OS
personalizar un nuevo intermediario en z/OS
archivos de ejemplo
copiar la tarea iniciada
creación del archivo de entorno
crear el componente intermediario
crear el directorio del intermediario
crear el PDSE del intermediario
Información de componente
Información de DB2
información de instalación
información necesaria
operaciones de conjunto de datos de componente
personalizar el JCL
preparar DB2
variables JCL
propiedades
cambiar
propiedades de comunicaciones entre intermediarios
clones
colectivos
propiedades de nodos Real-time
propiedades JVM
recuperación cuando se produce una anomalía
Recursos de WebSphere MQ
redenominar
seguridad
servidor de nombres de usuario, conectar en z/OS
suprimir
sistemas UNIX y Linux
Windows
z/OS
WebSphere MQ, migración
intermediarios clonados
añadir
definir
suprimir
intermediarios de multidifusión
elegir un protocolo
mandato mqsisetproperties
parámetros de configuración
introducción
Presentación rápida animada
técnica
WebSphere Message Brokers
IPv4, IPv6
ISA
actualización
instalación
J
Java
JRE soportadas
Java Message Service (JMS)
jerarquía de temas, desplegar
JMS
analizador
configuración de dominio de intermediario
configuración de modelo de mensaje
configuración de selector de mensajes
conservación del tipo Java
creación de un mensaje para salida
datos de cabecera y propiedad
derivación del analizador
dominio de intermediario, configuración
dominio de mensajes
orden de prioridad
estructura de mensaje
intermediación
conexión a proveedores
proveedores JMS
soporte para mensajes JMS
transformación de mensajes
intermediación y suministro
mensaje como entrada
mensaje de salida
modelo de mensaje, configuración
Objetos administrados JNDI
proceso de carga útil
recepción de un mensaje
representación de mensajes
resolución de problemas
selector de mensajes, configuración
suministro
tipos de mensaje
JRE, versiones soportadas
K
Kit de herramientas
actualizaciones del centro de información
aplicar servicioI
cambiar depósito
establecer proxies
problemas al desinstalar
reiniciar el kit de herramientas después de aplicar servicio
seguridad de conexión
Kit de herramientas de Message Brokers
migrar
Versión 5.0
problemas al desinstalar
L
listas de control de acceso
acceso a recursos de tiempo de ejecución
actualizaciones
configuración
permisos
Servidor de nombres de usuario
Lotus Domino
M
mandatos
caracteres permitidos en
consola de z/OS
emisión a
instrucciones para utilizar
ejecución
configuración de un entorno de mandatos
mqsi_setupdatabase
mqsibackupconfigmgr
mqsicbrreport
mqsichangebroker
mqsichangeconfigmgr
mqsichangedbimgr
mqsichangeflowstats
mqsichangeproperties
mqsichangetrace
mqsichangeusernameserver
mqsiclearmqpubsub
mqsicreateaclentry
mqsicreatebroker
mqsicreateconfigmgr
mqsicreateconfigurableservice
mqsicreatedb
mqsicreateexecutiongroup
mqsicreateusernameserver
mqsideleteaclentry
mqsideletebroker
mqsideleteconfigmgr
mqsideleteconfigurableservice
mqsideletedb
mqsideleteexecutiongroup
mqsideleteusernameserver
mqsideploy
mqsiformatlog
mqsijoinmqpubsub
mqsilist
mqsilistaclentry
mqsilistmqpubsub
mqsimigratecomponents
mqsireadlog
mqsireload
mqsireportflowstats
mqsireportproperties
mqsireporttrace
mqsirestoreconfigmgr
mqsisetsecurity
mqsistart
mqsistartmsgflow
mqsistop
mqsistopmsgflow
emitir tras la migración
kit de herramientas
mqsiapplybaroverride
mqsicreatebar
mqsimigratemsgflows
mqsireadbar
migmqbrk
mqsicreatedb
normas para utilizar
preferencia de sintaxis
diagramas de decimal con puntos
diagramas de vías
problemas
caracteres especiales en
ejecutar
respuestas a
marcas registradas
mensaje datagrama, enviar
mensaje de error BIP2130
Mensaje de mandato de anulación de registro de suscriptor
Mensaje de mandato de petición de actualización
Mensaje de mandato de publicación
Mensaje de mandato de registro de suscriptor
Mensaje de mandato de supresión de publicación
mensaje de petición, enviar
mensaje de respuesta, enviar
Mensaje de respuesta de intermediario
descriptor de mensaje
mensajes
BIP
cabeceras
MQRFH
MQRFH2
notificación
atributos e identificadores
esquema
Respuesta de intermediario
mensajes BIP
mensajes de error
mensajes de mandato
Anulación de registro de suscriptor
descriptor de mensaje
Petición de actualización
Publicación
Registro de suscriptor
Supresión de publicación
mensajes perdidos, evitar
metatemas
Microsoft Exchange
migración
aplicaciones de publicación/suscripción
condiciones
Kit de herramientas de Message Brokers
datos de configuración en un archivo de exportación
definiciones del gestor de recursos XA, cambiar
dominio de Versión 5.0
alta disponibilidad
grande
pequeño
varios
emitir mandatos tras la migración
entorno de mandatos, configuración
flujos de mensajes
notas
flujos MQe
Gestor de configuración
Versión 5.0
glosario
herramientas
Versión 5.0
intermediarios
Versión 5.0
Kit de herramientas de Message Brokers
Versión 5.0
nodos definidos por el usuario
ODBC
cambiar definiciones de conexión
planificación
publicación/suscripción
Versión 2.1
Versión 5.0
problemas
problemas con flujos de mensajes
Servidor de nombres de usuario
Versión 5.0
Versión 2.1
Versión 5.0
vías de migración soportadas
WebSphere MQ
intermediarios
red de intermediarios
WebSphere MQ Event Broker Versión 2.1
preparación
modalidad de destino de mensaje
modelo de comunicación de publicación/suscripción
modelo de comunicación punto a punto
MQMD (descriptor de mensaje)
Mensaje de respuesta de intermediario
mensajes de mandato
publicaciones
MQSI_REGISTRY
mqsicompcif, variables equivalentes en BIPEDIT
mqsiprofile
N
navegadores
versiones soportadas
Nodo Input
Nodo JMSInput
Nodo JMSMQTransform
Nodo JMSOutput
Nodo MQeInput
Nodo MQeOutput
Nodo MQInput
nodo MQJMSTransform
Nodo MQOptimizedFlow
Nodo MQOutput
Nodo Output
Nodo Publication
Nodo Real-timeInput
Nodo Real-timeOptimizedFlow
Nodo SCADAInput
Nodo SCADAOutput
nodos de flujos de mensajes
Input (Entrada)
JMSInput
JMSMQTransform
JMSOutput
MQeInput
MQeOutput
MQInput
MQJMSTransform
MQOptimizedFlow
MQOutput
Output (Salida)
Publication
Real-timeInput
Real-timeOptimizedFlow
SCADAInput
SCADAOutput
nodos definidos por el usuario
migrar
problemas
nodos finales
añadir
nodos padre
añadir
nombre, enlazar por
normas
nombres de recurso
utilización de mandatos
nuevas funciones y posibilidades
Fixpacks de la Versión 6.0
Versión 5.0
Versión 6.0
Versión 6.0.2.0
O
objetos, enlazar por nombre
Objetos administrados JNDI
ODBC
archivo de ejemplo odbc.ini
conexión
cambiar
definir en Windows
conexión de 32 bits, definir en Linux y UNIX
conexión de 64 bits, definir en Linux y UNIX
rastreo
Oracle
otorgar acceso de usuario
revocar acceso de usuario
orden
selección del orden de proceso de mensajes
orden numérico en la conversión de datos
origen de contabilidad
origen de la contabilidad
establecer
P
páginas de códigos
conversión
soporte
palabra clave de objeto
palabras clave
propiedades de descripción
subflujos
visualizar
paleta
categoría Favoritos
diseño, modificar
personalizar
valores, modificar
PDSE
Gestor de configuración
personalización
entorno z/OS
atributos APF, comprobar
bibliotecas compartidas
directorio de instalación, comprobar permiso de
directorios temporales
mensajes de registro de sucesos
nivel de Java, comprobar
Planificación de DB2
planificación del gestor de reinicio automático
planificar el servicio de recuperación de recursos
sistema de archivos, montar
sistema de archivos, utilizar
UNIX System Services
z/OS Workload Manager, definir tareas iniciadas en
z/OS
convenios de denominación
DB2 utilizando grupos que comparten datos
lista de comprobación de la planificación
PDSE de Gestor de configuración, contenido de
PDSE de intermediario, contenido de
PDSE de servidor de nombres de usuario, contenido de
requisitos de espacio de disco
resumen de acceso necesario
tareas y roles
visión general
Perspectiva de Administración de intermediarios
cambio de preferencias
Perspectiva de Desarrollo de aplicaciones de intermediario
perspectivas
Administración de intermediarios
cambiar de
Desarrollo de aplicaciones de intermediario
visión general
planificación
convenios de denominación de bases de datos
convenios de denominación de componentes de productos
convenios de denominación de recursos
Convenios de denominación de WebSphere MQ
migración
publicación/suscripción
Versión 2.1
Versión 5.0
Presentación rápida
Presentación rápida de sólo texto
problemas
actualizaciones de mantenimiento
actualizaciones de servicio
archivos ocultos
bases de datos, comprobaciones iniciales
bases de datos, resolución
cambios en el sistema
componentes lentos
comprobaciones iniciales
comprobar la instalación
contraseñas
desinstalación
diagnóstico
entorno de trabajo
conectar
mensajes de error
presentación
extensiones definidas por el usuario
Fixpacks
flujos de mensajes
cancelar el despliegue
desarrollar
desplegar
después del despliegue
durante el despliegue
ejecución
ejecutar
preparar el despliegue
presentación
rastreo
Gestor de configuración
iniciar
habituales
ID de usuarios
iniciar
Gestor de configuración
intermediario
otros recursos
instalación, comprobación de
intermediario
iniciar
mandatos
caracteres especiales
ejecutar
mensajes BIP
mensajes de error
proxy del gestor de configuración
publicación/suscripción
Rastreo de WebSphere MQ Java Client
rastreo del proxy del gestor de configuración
rastreo ODBC
recursos
al crear
al importar
al iniciar
al suprimir
detener
migrar
red
rendimiento
reproducir
técnicas de diagnóstico
terminar la sesión de Windows
variables de entorno de UNIX
z/OS
comprobar
información de diagnóstico
problemas de red
productividad
consideraciones para el diseño
optimización de flujos de mensajes
productividad del flujo de mensajes
tiempo de respuesta de flujo de mensajes
productividad de mensajes
propiedades
flujo de mensajes
propiedades configurables, archivador de intermediario
propiedades configurables, flujo de mensajes
propiedades JVM
propiedades promocionadas
converger
promocionar
redenominar
suprimir
protección de mensajes
utilizar para conexiones en tiempo real
Protocolo Internet, versiones soportadas
protocolos de multidifusión
proxy del gestor de configuración
problemas
rastreo
Proxy del gestor de configuración
proyecto, referencia
proyecto de servidor, crear
proyectos
conjuntos de trabajo
flujos de mensajes
archivos de recursos
propiedad de referencia
publicación
publicación/suscripción
añadir un tema
aplicaciones
desarrollar
migrar
árboles de temas
configuración de una topología
consultar una suscripción
habilitar aplicaciones
informes estadísticos
multidifusión
problemas
rendimiento
seguridad
basada en temas
habilitar aplicaciones en z/OS
seguridad de dominio
Servidor de nombres de usuario
suprimir un tema
temas
topologías
transporte en tiempo real
publicación/suscripción de multidifusión
Publicación/Suscripción de WebSphere MQ
autorizaciones de corriente de datos
comodines
corrientes de datos
publicaciones retenidas
puntos de suscripción
temas
publicaciones
descriptor de mensaje
publicaciones globales
publicaciones locales
publicaciones retenidas
publicación
suscripción
publicadores
puntos de inflexión
añadir
suprimir
puntos de suscripción
por omisión
R
rastreo
borrar archivos
cómo utilizarlo
formatear
interpretar
modificar valores
proxy del gestor de configuración
rastreo de servicio
rastreo de usuario
Rastreo de WebSphere MQ Java Client
rastreo ODBC
rastreo de servicio
detención
iniciar
opciones
comprobar
modificar
recuperar
rastreo de usuario
detención
iniciar
opciones
comprobar
modificar
recuperar
Rastreo de WebSphere MQ Java Client
Rational Agent Controller
versiones soportadas
recuperación cuando se produce una anomalía
anomalía de la base de datos de intermediario
anomalía del depósito de configuración
anomalía del gestor de colas compartido
anomalía del gestor de colas del Gestor de configuración
sistemas Windows, Linux y UNIX
z/OS
anomalía del gestor de colas del intermediario
anomalía del gestor de colas del servidor de nombres de usuario
anomalía del Gestor de configuración
anomalía del grupo de ejecución
anomalía del intermediario
anomalía del servidor de nombres de usuario
recursos
convenios de denominación de recursos
flujos de mensajes
Gestor de configuración
intermediarios
normas de denominación
problemas
al crear
al suprimir
detención
importar
iniciar
migrar
Servidor de nombres de usuario
tipos
recursos de desarrollo, seguridad para
recursos de ejecución
control de acceso
seguridad para
red de intermediarios
WebSphere MQ, migración
redenominar objetos desplegados
redes de intermediarios
heterogéneas
migración, mantener separadas
migradas
redes heterogéneas
creación
suprimir intermediarios en
reiniciar el kit de herramientas después de aplicar servicio
rendimiento
problemas
transporte en tiempo real
resolución de problemas
obtener arreglos
problemas habituales
técnicas
visión general
respuestas a mandatos
restauración a versiones anteriores
restitución de servicio
S
SAP/R3
segmentos de mensajes
envío
seguridad
área de trabajo
basada en temas
bases de datos
calidad de protección
certificados digitales
componentes del dominio
criptografía de claves públicas
dominio, cambiar para el servidor de nombres de usuario
dominio de intermediarios
firmas digitales
Gestor de configuración
intermediario
listas de control de acceso
permisos de listas de control de acceso (ACL)
planificar para la instalación
recurso de desarrollo
recursos de ejecución
salidas
invocar
Servidor de nombres de usuario
tareas administrativas
UNIX
Windows
z/OS
seguridad basada en temas
habilitar
seguridad c en z/OS
sensible al contexto, ayuda
separadores de nivel de tema
serialización de mensajes
entrada en un grupo de ejecución
entrada entre grupos de ejecución independientes
entrada entre intermediarios independientes
tareas de usuario
visión general de
servicio
actualizaciones
fixpacks del Kit de herramientas
fixpacks en tiempo de ejecución
aplicar
fixpacks del Kit de herramientas
fixpacks en tiempo de ejecución
desinstalación
AIX
HP-UX
Linux
Solaris
Windows
eliminar del kit de herramientas
eliminar estos componentes de ejecución
instalación
Linux y UNIX
Windows
z/OS
problemas tras la aplicación
restituir
servicio Windows, inicio de un gestor de colas
servicios configurables
creación
supresión
visualizar
servidor de nombres de usuario
crear
dominio de seguridad, cambiar
habilitar
inhabilitar
inicio y detención
UNIX
Windows
z/OS
intermediario, conectar con
intermediario, conectar en z/OS
modificar
sistemas UNIX y Linux
Windows
z/OS
recuperación cuando se produce una anomalía
seguridad
suprimir
sistemas UNIX y Linux
Windows
z/OS
Servidor de nombres de usuario
archivos de ejemplo, z/OS
BIPCRUN
BIPUNSP
BIPUPROF
conectar a la red
Configurar la seguridad de publicación/suscripción
crear
AIX
HP-UX
Linux
Solaris
Windows
crear en z/OS
copiar la tarea iniciada
crear el componente
crear el conjunto de datos del componente
crear el directorio
crear el entorno de ejecución
crear el PDSE
información de componente
información de instalación
información necesaria
personalizar el JCL
migrar
Versión 5.0
Recursos de WebSphere MQ
Software Support, IBM
Soporte de idioma nacional
anotaciones cronológicas del sistema UNIX
Soporte de la plataforma de 64 bits
soporte de plataforma, 32 bits y 64 bits
soporte de plataforma de 32 bits
soporte multicultural
catálogo de mensajes
entornos locales
soporte de página de códigos
WebSphere MQ
SQL Server
otorgar acceso de usuario
revocar acceso de usuario
su opinión
cuestionario de usabilidad
cuestionario sobre el centro de información
subflujos
añadir
configurar
palabras clave
redenominar
suprimir
utilizar
sucesos
actualizaciones de listas de control de acceso (ACLs)
cambios contiguos
cambios de estado, proceso
cambios de topología
cambios en la configuración
intermediario
intermediario local
informes
lista de temas definidos
publicaciones
suscripciones
anular el registro
registro
tablas
Support Assistant, IBM
actualización
instalación
SupportPac IP13
suscripción
informes estadísticos
informes estadísticos de multidifusión
suscripciones
anulación de registro
caducadas
locales
números máximos
suscripciones locales
suscriptores
suscriptores y publicadores MQ
Sybase
otorgar acceso de usuario
revocar acceso de usuario
T
tamaño de pila
aumentar
aumentar en Windows, Linux, UNIX
aumentar en z/OS
tamaño de pila predeterminado
(1)
,
(2)
tamaño del almacenamiento dinámico de JVM
(1)
,
(2)
teclado
teclado, atajos
teclas de acceso directo
temas
despliegue
hacer que sean de multidifusión
temas, semántica de
temas comodines
temas de multidifusión
temas del sistema
terminales
dinámico
flujos de mensajes
terminales de anomalías, conectar
tiempos de espera
despliegue
topología
cambios
desplegar
despliegue
intermediario
transacciones, configuración
transportes de aplicaciones
túneles
implementar
túneles HTTP
implementar
U
Unicode
UNIX
Soporte de idioma nacional para las anotaciones cronológicas del sistema
variables de entorno
V
variables de entorno
ventanas emergentes de información
versión
valor predeterminado
visualizar
versión de objeto
versión y palabras clave, flujos de mensajes
vía de acceso de trabajo
cambiar
montar
visión general
Presentación rápida animada
visualización de alto contraste
volver a desplegar archivos BAR
vuelcos
comprobar
mandato DUMP, z/OS
vuelcos de memoria
Vuelcos SVC
vuelcos de memoria
Vuelcos SVC
W
WebSphere MQ
AMI
anotaciones
aplicaciones fiables
asegurar recursos
convenios de denominación
grupos de mensajes
envío de mensajes
recibir mensajes
infraestructura
diseño
recursos para el gestor de configuración
recursos para el servidor de nombres de usuario
recursos para intermediarios
iniciar
canales
escuchas
integración de negocio
intermediarios, migración
mensajería de WebSphere MQ
MQI
planificar para z/OS
recursos
recursos predeterminados
red de intermediarios, migración
segmentos de mensajes
envío de segmentos
versiones soportadas
WebSphere MQ Enterprise Transport
WebSphere MQ Everyplace
WebSphere MQ Mobile Transport
WebSphere MQ Multicast Transport
WebSphere MQ Publish/Subscribe
WebSphere MQ Real-time Transport
WebSphere MQ Telemetry Transport
X
XPLink
Z
z/OS
administración
componentes de Message Brokers, crear
consideraciones sobre seguridad
configurar DB2
configurar el acceso al entorno de trabajo
configurar la seguridad de z/OS
configurar WebSphere MQ
crear los ID de usuario de publicación/suscripción
habilitación del gestor de configuración para obtener la información de ID de usuario
emisión de mandatos a la consola
estadísticas de intermediario, recopilar
gestor de configuración
conectar a través del gestor de colas del intermediario
conectar directamente a
grupos de ejecución, configuración como no intercambiables
información específica
instrucciones para emitir mandatos de consola
mandato DUMP
mandatos START y STOP
personalización
convenios de denominación
DB2 utilizando grupos que comparten datos
lista de comprobación de la planificación
PDSE de Gestor de configuración, contenido de
PDSE de intermediario, contenido de
PDSE de servidor de nombres de usuario, contenido de
requisitos de espacio de disco
resumen de acceso necesario
tareas y roles
personalizar el entorno
atributos APF, comprobar
bibliotecas compartidas
directorio de instalación, comprobar permiso de
espacio en el directorio temporal
mensajes de registro de sucesos
montaje de sistemas de archivos
nivel de Java, comprobar
Planificación de DB2
planificación del gestor de reinicio automático
planificar el servicio de recuperación de recursos
sistema de archivos
TMPDIR
UNIX System Services
z/OS Workload Manager, definir tareas iniciadas en
planificación de WebSphere MQ
trasladarse desde un entorno distribuido
variables de personalización, JCL
verificación de la configuración
SupportPac IP13
WebSphere Message Brokers y WebSphere MQ