Configuration de Rational Product Updater pour l'utilisation d'un serveur proxy

L'outil Rational Product Updater se connecte à un serveur de mise à jour IBM via Internet pour rechercher les mises à jour de produit et les nouvelles fonctions facultatives. Si votre environnement contient un serveur proxy utilisé pour filtrer les demandes HTTP, vous devrez peut-être configurer l'outil Product Updater afin qu'il utilise votre serveur proxy pour se connecter à Internet.

Vous avez besoin de l'adresse IP (protocole Internet) ou du nom d'hôte DNS (système de nom de domaine) de votre serveur proxy. Vous pouvez également entrer le numéro de port, mais cela n'est pas obligatoire.
Pour configurer l'outil Product Updater afin qu'il utilise un serveur proxy, effectuez les opérations ci-dessous.
  1. Démarrez Rational Product Updater:
    • Sous Windows, cliquez sur Démarrer > Programmes > IBM Rational > Rational Product Updater.
    • Sous Red Hat Enterprise Linux 3.0, ouvrez le menu principal et cliquez sur Programmation > Rational Product Updater.
    • Sous SuSE Linux Enterprise Server 9.0 (environnement de bureau GNOME), ouvrez le menu principal et cliquez sur Applications > Programmation > Rational Product Updater.
    • Sous SuSE Linux Enterprise Server 9.0 (environnement de bureau K), ouvrez le menu principal et cliquez sur IBM Rational > Rational Product Updater.
    La liste des produits installés s'affiche.
  2. Dans le menu Product Updater, cliquez sur Préférences > Paramètres du proxy.
  3. Dans la boîte de dialogue Paramètres du proxy, suivez les étapes ci-dessous :
    1. Sélectionnez Activer la connexion du proxy HTTP.
    2. Entrez l'adresse IP ou le nom d'hôte DNS de votre serveur proxy dans la zone Adresse de l'hôte proxy HTTP.
    3. (Facultatif) Entrez le numéro de port sur lequel le serveur écoute les demandes, dans la zone Port de l'hôte proxy HTTP.
    Remarque : Si vous sélectionnez Activer la connexion du proxy HTTP, mais que vous ne renseignez pas la zone Adresse de l'hôte proxy HTTP, l'outil Product Updater se comporte comme s'il n'était pas configuré pour utiliser un serveur proxy.
  4. Cliquez sur OK pour sauvegarder vos modifications.
L'outil Rational Product Updater utilise maintenant votre serveur proxy pour se connecter à Internet.

Si le serveur proxy vous demande de fournir un nom d'utilisateur et un mot de passe pour vous connecter à Internet, l'outil Product Updater vous invite à les entrer avant de rechercher les mises à jour.

Concepts associés
Contrôle des règles de mise à jour et fichiers de règles
Présentation de Rational Product Updater
Tâches associées
Modification des préférences des sites de mise à jour
Recherche et installation des mises à jour de produit
Retour d'informations
(C) Copyright IBM Corporation 2000, 2005. All Rights Reserved.