Si un atributo de recurso tiene un conjunto de valores válidos, puede correlacionar dichos valores con las palabras significativas que aparecerán en los editores de normas de Personalization. Esto facilita la creación de una norma, ya que es posible seleccionar las palabras en una lista en lugar de los valores. Por ejemplo, si una columna de la base de datos tiene los valores enteros 1, 2 o 3 que indican Yes, No o Maybe, puede correlacionar los valores enteros con palabras.
Por ejemplo, una columna de la tabla EMPLOYEE se denomina WORKDEPT (EMPLOYEE.WORKDEPT). Hay dos columnas en la tabla DEPARTMENT denominadas DEPTNO (DEPARTMENT.DEPTNO) y DEPTNAME (DEPARTMENT.DEPTNAME). Mediante el botón Rellenar, se pueden correlacionar los valores (DEPARTMENT.DEPTNO) y las descripciones (DEPARTMENT.DEPTNAME) de la tabla DEPARTMENT con la columna EMPLOYEE.WORKDEPT.