Un consoleField debe caber por completo dentro de los límites de la ventana.
Corrija la posición o el tamaño del consoleField o de la ventana.