(C) Copyright International Business Machines Corporation 2006.
All rights reserved.
(C) Copyright IBM Deutschland GmbH 2006. Alle Rechte vorbehalten.
Manche Benutzerschnittstellen werden in der Sprache der Ländereinstellung der Plattform angezeigt, auch wenn Englisch nur für die Installation durch IBM Installation Manager ausgewählt ist. Damit die Benutzerschnittstelle komplett englisch angezeigt wird, ist es erforderlich, die Option '-nl en_US' beim Start hinzuzufügen.
Wenn Sie im Hilfefenster die Onlinedokumentation durchsuchen (Hilfe > Inhalt der Hilfetexte), kann eines der folgenden Probleme auftreten:
- HTTP-Statusfehler 500 mit der Beschreibung 'Auf dem Server ist ein interner Fehler () aufgetreten, der die Verarbeitung dieser Anforderung verhindert hat' oder
- sichtbare HTML-Tags ganz oben oder ganz unten in der Suchergebnisliste, zum Beispiel: <a class="link" id="a113" href="...
Versuchen Sie, dieselbe Suche in der Sicht 'Dynamische Hilfe' erneut auszuführen: Klicken Sie auf Hilfe > Dynamische Hilfe, und klicken Sie anschließend unten in der Sicht auf den Link Suchen. Im dynamischen Suchmodus in der Hilfe werden die Ergebnisse in der Kategorie 'Lokale Hilfe' angezeigt.
Wenn Sie die Onlinedokumentation im Hilfefenster durchsuchen (Hilfe > Inhalt der Hilfetexte) und auf ein Ergebnis klicken, und dann im Inhaltsrahmen eine XML-Quellendatei an Stelle lesbaren Inhalts angezeigt wird, führen Sie die Suche in der Sicht 'Dynamische Hilfe' aus. Klicken Sie auf Hilfe > Dynamische Hilfe, und klicken Sie anschließend unten in der Sicht auf den Link Suchen. Im dynamischen Suchmodus in der Hilfe werden die Ergebnisse unter dem Pfeilsymbol 'Lokale Hilfe' angezeigt. Wenn Sie die Schaltfläche Ergebniskategorien anzeigen ausgewählt haben, wird das gesuchte Ergebnis in einer Kategorie wie zum Beispiel 'Willkommen' oder 'Spickzettel' angezeigt. Diese und andere Kategorien werden nur in der Sicht 'Dynamische Hilfe' korrekt angezeigt.