Poznámky k vydání IBM Rational Application Developer for WebSphere Software, verze 7.0

ID materiálu: GI11-8357-00

1.0 O tomto vydání
2.0 Informace o instalaci
   2.1 Požadavky na hardware
   2.2 Požadavky na software
3.0 Známá omezení, problémy a náhradní řešení
4.0 IBM Rational Software Support
5.0 Upozornění a ochranné známky

1.0 O tomto vydání

Můžete použít software IBM® Rational® Application Developer for WebSphere®, pro rychlé navržení, vývoj, analýzu, testování, vytvoření profilu a nasazení vysoce kvalitního webu, SOA (service-oriented architecture), Java, J2EE a aplikací portálu.
Vystavěný na Eclipse 3.2.1, platformě s možností rozšíření vytvářející a integrující vývojové nástroje softwaru, Rational Application Developer je součástí série produktů Rational Software Development Platform.

Rational Application Developer for WebSphere Software, verze 7.0 obsahuje nové funkce a vylepšení a opravuje vydání verze 6.x.

Abyste si zobrazili přehled klíčových funkcí a funkčnosti včetně popisů nových funkcí, odkazů na výukové programu a ukázky a odkazy pro spuštění stránky Vítejte (Nápověda > Vítejte).

Abyste si zobrazili nejnovější verzi tohoto souboru s poznámkami o vydání, přejděte na http://download.boulder.ibm.com/ibmdl/pub/software/rationalsdp/v7/rad/70/docs/readme/readme.html

2.0 Informace o instalaci

Abyste si zobrazili informace o instalaci Rational Application Developer verze 7.0 včetně požadavků na hardware a software, prohlédněte si Průvodce instalací Rational Application Developer (install.html), kterou lze zobrazit z příručního panelu instalace.   Tento soubor je také uložen v adresáři s dokumentací na prvním CD produktu.

2.1 Požadavky na hardware

Informace o požadavcích na hardware pro instalaci Rational Application Developer získáte v Průvodci instalací.

2.2 Požadavky na software

Abyste získali informace o požadavcích na software a prohlížeč pro instalaci Rational Application Developer, prohlédněte si Průvodce instalací.

3.0 Známá omezení, problémy a náhradní řešení

Tyto poznámky k vydání zahrnují informace specifické pro vydání jako známá omezení, problémy a náhradní řešení, které jsou dostupné až po dokončení dokumentace produktu.

4.0 IBM Rational Software Support

IBM Rational Software Support vám poskytuje technickou asistenci.

Informace o kontaktech a pokyny nebo referenční materiály, které budete potřebovat při žádání podpory, naleznete v příručce IBM Software Support Handbook.

Otázky FAQ, seznam známých problémů a oprav a jiné informace o podpoře najdete na stránce podpory produktu pro Rational Application Developer na www.ibm.com/software/awdtools/developer/application/support/index.html.

Novinky o produktu, události, podporu a jiné informace najdete na domovské stránce Rational Application Developer www.ibm.com/software/awdtools/developer/application/.

Než kontaktujete IBM Rational Software Support, shromážděte informace, které budete potřebovat pro popis problému. Při popisování problému odborníkovi ze softwarové podpory IBM buďte tak konkrétní, jak je to možné, a zahrňte všechny odpovídající informace, takže vám odborník bude schopen pomoci problém účinně vyřešit. Abyste si ušetřili čas, připravte si odpovědi na následující otázky:

5.0 Upozornění a ochranné známky

© Copyright IBM Corporation 2000, 2006. Všechna práva vyhrazena.

Tyto informace byly vyvinuty pro produkty a služby poskytované v USA. IBM nemusí poskytovat produkty, služby nebo funkce probírané v této dokumentaci v jiných zemích. Informace o produktech a službách, které jsou ve vaší oblasti aktuálně dostupné, získáte od místního zástupce společnosti IBM. Odkazy na produkty, programy nebo služby společnosti IBM v této publikaci nejsou míněny jako vyjádření nutnosti použití pouze uvedených produktů, programů či služeb společnosti IBM. Místo produktu, programu nebo služby společnosti IBM lze použít libovolný funkčně ekvivalentní produkt, program nebo službu, která neporušuje intelektuální vlastnická práva společnosti IBM. Ověření funkčnosti produktu, programu nebo služby pocházející od jiného výrobce je však povinností uživatele.

K jednotlivým subjektům popisovaným v této dokumentaci se mohou vztahovat patenty nebo nevyřízené patentové přihlášky společnosti IBM. Vlastnictví této dokumentace uživateli neposkytuje žádná licenční práva k těmto patentům. Dotazy týkající se licencí můžete posílat písemně na adresu:

IBM Director of Licensing
IBM Corporation
North Castle Drive
Armonk, NY 10504-1785
U.S.A.

S dotazy na informace o DBCS týkajícími se licencí se obraťte na oddělení IBM Intellectual Property Department v zemi a odešlete dotaz na adresu:

IBM World Trade Asia Corporation
Licensing
2-31 Roppongi 3-chome, Minato-ku
Tokyo 106, Japan

Následující odstavec není určen pro Spojené království ani žádnou jinou zemi, kde takováto ustanovení nejsou v souladu s místními právními předpisy: SPOLEČNOST INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES POSKYTUJE TUTO PUBLIKACI NA BÁZI "JAK JE" ("AS IS") BEZ PODMÍNEK NEBO ZÁRUKY JAKÉHOKOLIV DRUHU, VYJÁDŘENÉ NEBO ODVOZENÉ, VČETNĚ, MIMO JINÉ, ODVOZENÉ ZÁRUKY NEPORUŠOVÁNÍ PRÁV TŘETÍCH STRAN, ZÁRUKY PRODEJNOSTI NEBO VHODNOSTI PRO URČITÝ ÚČEL. V některých státech nejsou prohlášení týkající se přímých či odvozených záruk v určitých případech dovolena, a proto se vás toto prohlášení nemusí týkat.

Uvedené údaje mohou obsahovat technické nepřesnosti nebo typografické chyby. Údaje zde uvedené jsou pravidelně upravovány a tyto změny budou zahrnuty v nových vydáních této publikace. Společnost IBM může kdykoli bez upozornění provádět vylepšení nebo změny v produktech či programech popsaných v této publikaci.

Všechny odkazy na webové stránky jiných společností jsou poskytovány pouze pro pohodlí čtenářů a v žádném případě neslouží jako doporučení těchto webových stránek. Materiály uvedené na těchto stránkách WWW nejsou součástí materiálů pro tento produkt IBM a použití uvedených stránek je pouze na vlastní nebezpečí.

Vlastníci licence k tomuto programu, kteří chtějí získat informace o možnostech (i) výměny informací s nezávisle vytvořenými programy a jinými programy (včetně tohoto) a (ii) oboustranného využití vyměňovaných informací, mohou kontaktovat informační středisko na adrese:

Intellectual Property Dept. for Rational Software
IBM Corporation
3600 Steeles Avenue East
Markham, Ontario
Canada L3R 9Z7

Poskytnutí takových informací může být podmíněno dodržením určitých podmínek a požadavků zahrnujících v některých případech uhrazení stanoveného poplatku.

Licencovaný program popsaný v této dokumentaci a veškerý licencovaný materiál k němu dostupný jsou společností IBM poskytovány na základě podmínek uvedených ve smlouvách IBM Customer Agreement, IBM International Program License Agreement nebo v jiné ekvivalentní smlouvě.

Jakékoli údaje o výkonnosti obsažené v této publikaci byly zjištěny v řízeném prostředí. Výsledky získané v jakémkoli jiném operačním prostředí se proto mohou výrazně lišit. Některá měření mohla být prováděna na vývojových verzích systémů a není zaručeno, že tato měření budou stejná i na běžně dostupných systémech. Některé údaje mohly být navíc zjištěny pomocí extrapolace. Skutečné výsledky mohou být jiné. Čtenáři tohoto dokumentu by měli zjistit použitelné údaje pro své specifické prostředí.

Informace týkající se produktů jiných výrobců pocházejí od dodavatelů těchto produktů, z jejich veřejných oznámení nebo z jiných veřejně dostupných zdrojů. Společnost IBM tyto produkty netestovala a nemůže potvrdit jejich správnou výkonnost, kompatibilitu ani žádné jiné výroky týkající se produktů jiných výrobců než IBM. Otázky týkající se kompatibility produktů jiných výrobců by měly být směrovány dodavatelům těchto produktů.

Veškerá tvrzení týkající se budoucího směru vývoje nebo záměrů společnosti IBM se mohou bez upozornění změnit nebo mohou být zrušena a reprezentují pouze cíle a plány společnosti.

Tyto údaje obsahují příklady dat a sestav používaných v běžných obchodních operacích. Aby byla představa úplná, mohou se používat v příkladech jména osob, společností, značek a produktů. Všechna tato jména jsou fiktivní a jejich podobnost se jmény a adresami používanými ve skutečnosti je zcela náhodná.

Ochranné známky a servisní značky

Následující výrazy jsou ochranné známky IBM Corporation ve Spojených státech a případně v dalších jiných zemích:

Java a všechny ochranné známky založené na Javě jsou ochranné známky Sun Microsystems, Inc. ve Spojených státech a případně v dalších jiných zemích.

Logo Microsoft, Windows, Windows NT a Windows jsou ochranné známky Microsoft Corporation ve Spojených státech a případně v dalších jiných zemích.

Intel, Intel Xeon a Pentium jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky Intel Corporation nebo dceřinných podniků ve Spojených státech a případně v dalších jiných zemích.

UNIX je registrovaná ochranná známka společnosti The Open Group ve Spojených státech a případně v dalších jiných zemích.

Linux je registrovaná ochranná známka Linuse Torvaldse ve Spojených státech a případně v dalších jiných zemích.

Jména jiných společností, produktů nebo služeb mohou být ochrannými známkami jiných společností.