Procedura guidata Esternalizzazione stringhe

La procedura guidata Esternalizzazione stringhe consente di rieseguire il refactoring di un'unità di compilazione in modo che le stringhe utilizzate nell'unità di compilazione possano essere convertite in linguaggi diversi. La procedura guidata è costituita dalle seguenti pagine:

Pagina di selezione delle stringhe

Questa pagina specifica quali stringhe vengono convertite.

Campo

Descrizione

Utilizzare il meccanismo di esternalizzazione stringhe di Eclipse

Se deselezionata, viene utilizzato il meccanismo di esternalizzazione standard, e in caso contrario viene utilizzato il nuovo meccanismo di esternalizzazione strighe di Eclipse.
Nota: questo campo è visualizzato solo se il percorso di generazione del progetto contiene la classe org.eclipse.osgi.util.NLS.

Inserire prefisso comune per le chiavi generate

Specifica un prefisso opzionale per ogni chiave generata. Può essere utilizzato, ad esempio, il nome completo dell'unità di compilazione.

Stringhe da esternalizzare

Visualizza l'elenco delle stringhe non esternalizzate con le chiavi e i valori proposti.

Traduci

Contrassegna le stringhe da convertire.

Non tradurre

Contrassegna le stringhe selezionate come da non convertire.

Ignora

Contrassegna le stringhe selezionate come da ignorare.

Modifica chiave...

Apre una finestra di dialogo per l'immissione di una nuova chiave.

Contesto

Visualizza l'occorrenza della stringa nel contesto dell'unità di compilazione.

Pagina delle impostazioni di conversione

Questa pagina specifica le impostazioni di conversione specifiche.

Opzione

Descrizione

Pacchetto

Specifica il pacchetto di destinazione per il file delle proprietà.

Nome file delle proprietà

Specifica il nome del file delle proprietà

Crea classe di accesso all'insieme di risorse in "pacchetto"

Se si attiva questa opzione, la procedura guidata crea una classe per accedere all'insieme di risorse specifico del linguaggio.

Nome classe

Nome della classe di accesso all'insieme delle risorse.

Utilizza modello di sostituzione predefinito

Se si attiva questa opzione, la procedura guidata utilizzerà i modelli di sostituzione predefiniti.

Modello di sostituzione

Specifica il modello di origine per sostituire la stringa da esternalizzare.

Aggiungi dichiarazione di importazione

Specifica dichiarazioni di importazione aggiuntive. L'opzione potrebbe essere necessaria a seconda dei tipi a cui si fa riferimento nel modello di sostituzione.

Pagina degli errori

Visualizza un elenco di errori e avvisi, se ne esistono.

Pagina di anteprima

Visualizza un'anteprima delle azioni che saranno eseguite quando si selezionerà il comando 'Fine'.

Argomenti correlati

Esternalizzazione delle stringhe
Meccanismo di esternalizzazione stringhe di Eclipse

Attività correlate

Esternalizzazione delle stringhe

Riferimenti correlati

Azioni del menu Origine