Для изменения проекции Java выберите
Окно > Открыть проекцию > Другая > Java.
Выберите
Файл > Создать > Прочие... > Проект Java чтобы открыть мастер Создать проект Java.
Введите "MyProject" в поле Имя проекта.
В группе Размещение проекта измените выбор на Создать отдельные папки для исходного кода и для вывода и нажмите Настроить значения по умолчанию..., чтобы изменить Имя исходной папки с "src" на "sources".
Для добавления другой исходной папки к проекту выберите ссылку Создать новую исходную папку на панели Сведения или нажмите кнопку в строке меню панели.
В окне Создать папку исходного кода введите "tests" в поле Имя папки.
Теперь конфигурация проекта выглядит так:
sources
и tests
. Вы можете добавить классы в эти папки
или скопировать их мышью.