Karaktersorozatok külsőleg elérhetővé tétele varázsló

A Karaktersorozatok külsőleg elérhetővé tétele varázslóval átdolgozhat egy fordítási egységet úgy, hogy az abban használt karaktersorozatokat más nyelvekre is le lehet fordítani. A varázsló az alábbi oldalakból áll:

Karaktersorozat kijelölés oldal

Ezen az oldalon adhatja meg, hogy meky karaktersorozatok lesznek lefordítva és melyek nem.

Mező

Leírás

Az Eclipse karaktersorozatokat külsőleg elérhetővé tevő mechanizmus használata

Ha nincs kijelölve, akkor az általános külsőleg elérhetővé tevő mechanizmus lesz használva; egyébként az új Eclipse karaktersorozatokat külsőleg elérhetővé tévő mechanizmus kerül használatba.
Megjegyzés: Ez a mező csak akkor jelenik meg, ha a projekt összeépítési útvonala tartalmazza az org.eclipse.osgi.util.NLS osztályt.

Közös előtag megadása előállított kulcsokhoz

Egy elhagyható előtagot ad meg az előállított kulcsokhoz. Például használhatja a fordítási egység teljes képzésű nevét

Külsőleg elérhetővé teendő karaktersorozatok

Megjeleníti a külsőleg nem elérhető karaktersorozatok listáját, az ajánlott kulcsokkal és értékekkel.

Fordítás

Fordítandónak jelöli meg a karaktersorozatot.

Soha nem fordítandó

Nem fordítandónak jelöli meg a karaktersorozatot.

Kihagy

Kihagyandónak jelöli meg a karaktersorozatot.

Kulcs módosítása...

Új kulcs megadásához nyit meg egy párbeszédablakot.

Környezet

A fordítási egység szövegkörnyezetében jeleníti meg a karaktersorozat előfordulását.

Fordítási beállítások oldal

Ezen az oldalon a fordítással kapcsolatos beállításokat adhatja meg.

Beállítás

Leírás

Csomag

Megadja a tulajdonságfájl célcsomagját.

Tulajdonságfájl neve

Megadja a tulajdonságfájl nevét.

Erőforrásköteg hozzáférő osztály létrehozása "csomagban"

Ha engedélyezett, akkor a varázsló létrehoz egy osztályt, ami hozzáfér a nyelvspecifikus erőforrásköteghez.

Osztály neve

Az erőforrásköteghez hozzáférő osztály neve.

Alapértelmezett csereminta használata

Ha engedélyezett, akkor a engedélyezett az alapértelmezett cseremintákat fogja használni.

Csereminta

Megadja a forrásmintát, amire a külsőleg elérhetővé tételkor cseréli a karaktersorozatot.

Importálási deklaráció hozzáadása

További importálási deklarációkat ad meg. Erre a csereminták hivatkozott típusaitól függően szükség lehet.

Hibák oldal

Megjeleníti a hibákat és figyelmeztetéseket, ha vannak ilyenek.

Előkép oldal

A 'Befejezés' gombra kattintáskor végrehajtandó műveletek előképét jeleníti meg.

Kapcsolódó fogalmak

Karaktersorozat külsőleg elérhetővé tétele
Eclipse karaktersorozatokat külsőleg elérhetővé tevő mechanizmus

Kapcsolódó feladatok

Karaktersorozatok külsőleg elérhetővé tétele

Kapcsolódó leírások

Forrásműveletek