Utilize o assistente Nova Conexão com o Banco de Dados ou as páginas incorporadas em outros assistentes para conectar a um banco de dados Sybase Adaptive Server Enterprise.
O driver JDBC jConnect 5.x é suportado para o Sybase.
O driver JDBC jConnect 5.x está incluído no Sybase Adaptive Server Enterprise. Também é possível fazer download desse driver JDBC a partir do endereço http://www.sybase.com/products/informationmanagement/softwaredeveloperkit/jconnect.