You can set the view to display a text rendering of the output or a browser rendering of the output. To have the view display text, click the Text View button or choose the view's down arrow menu and select Text View. To have the output display in a browser, click the Browser View button or choose the view's down arrow menu and select Browser View.
If there are multiple transform output files during a debug session, they will display as separate tabs in the view.