Par exemple, vous réalisez un catalogue de vêtements et vous voulez inclure une image de vos chemises. Vous devrez créer une notation identique à la suivante : <!NOTATION myshirt SYSTEM "GIF"> définissant une notation d'une image GIF.
Pour créer une notation, effectuez les opérations suivantes :