Instalación de servicio en Windows

Antes de aplicar la actualización de mantenimiento, descargue la actualización tal como se describe en Aplicación de actualizaciones de servicio en componentes de ejecución.
Para aplicar actualizaciones de mantenimiento a WebSphere Message Broker:
  1. Asegúrese de que el ID con que inició la sesión es miembro del grupo de Administradores de Windows en el dominio de seguridad local. Es aconsejable que utilice el mismo ID que utilizó para instalar WebSphere Message Broker.
  2. Asegúrese de que todas las funciones de WebSphere Message Broker se hayan detenido. Deberá:
    1. Detener la ejecución del Gestor de configuración, el Servidor de nombres de usuario y todos los intermediarios del sistema, utilizando el Mandato mqsistop o deteniendo los servicios de Windows para dichos componentes a partir de Inicio > Configuración > Panel de control > Herramientas administrativas > Servicios.
    2. Detenga la ejecución del entorno de trabajo
    3. Asegúrese de que no hay ningún archivo WebSphere Message Broker abierto.
  3. También se recomienda encarecidamente salir de todos los programas Windows antes de aplicar el mantenimiento a WebSphere Message Broker
  4. Vaya al directorio en el que haya bajado el archivo del Fixpack (Unnnnnn.exe).
  5. En el Explorador de Windows, pulse el botón derecho del ratón en el archivo del Fixpack y seleccione Abrir. Alternativamente, puede entrar el siguiente mandato en un indicador de mandatos: IniciadorFixpack [-s] -a argumentos_instalación , donde

    IniciadorFixpack es la vía de acceso completa al archivo ejecutable del Fixpack, por ejemplo, U200208.exe.

    -s es opcional e indica que el iniciador del Fixpack efectúa la extracción de forma silenciosa. Si omite esta opción, se visualizará el progreso del panel de extracción.

    -a significa 'leer los siguientes argumentos de instalación'.

    Los argumentos_instalación son los argumentos que determinan ´la forma en que se ejecuta el instalador. Para obtener más información sobre los argumentos de instalación, consulte el tema Modalidades de instalación y desinstalación.

Tras una extracción satisfactoria, el instalador se ejecuta automáticamente según los argumentos elegidos. Siga las instrucciones de los paneles de instalación.
Cuando haya terminado la instalación, revise el memorándum multiplataforma que se facilita en el directorio readmes y complete todas las tareas manuales necesarias posteriores a la instalación.
Tareas relacionadas
Instalación de actualizaciones en Linux y UNIX
Instalación de servicio en z/OS
Aplicación de actualizaciones de servicio en el Kit de herramientas de Message Brokers
Desinstalación del servicio para componentes de ejecución
Búsqueda de la información más reciente
Referencia relacionada
Modalidades de instalación y desinstalación
Avisos | Marcas registradas | Descargas | Biblioteca | Soporte | Su opinión
Copyright IBM Corporation 1999, 2006 Última actualización: 22/08/2006
ah01591_