O procedimento como isso é feito depende do sistema operacional:
O WebSphere Message Broker utiliza conversores de página de códigos para suportar conjuntos de caracteres de ambientes diferentes. Conversores de Páginas de Códigos descreve o que é um conversor de página de códigos e como gerar novos conversores.