Este tópico define a mensagem de exemplo utilizada em vários exemplos em todo o centro de informações.
<Fatura> <InvoiceNo>300524</InvoiceNo> <DataFatura>07-12-2000</DataFatura> <HoraFatura>12:40:00</HoraFatura> <TillNumber>3</TillNumber> <Cashier StaffNo="089">Mary</Cashier> <Cliente> <Prenome>Andrew</Prenome> <Sobrenome>Smith</Sobrenome> <Cargo>Mr</Cargo> <DOB>20-01-70</DOB> <TelefoneResidencial>01962818000</TelefoneResidencial> <TelefoneTrabalho/> <Faturamento> <Endereço>14 High Street</Endereço> <Endereço>Hursley Village</Endereço> <Endereço>Hampshire</Endereço> <CEP>SO213JR</CEP> </Faturamento> </Cliente> <Pagamento> <TipoCartão>Visa</TipoCartão> <NoCartão>4921682832258418</NoCartão> <NomeCartão>Mr Andrew J. Smith</NomeCartão> <Válido>1200</Válido> <Expira>1101</Expira> </Pagamento> <Compras> <Item> <Title Category="Computer" Form="Paperback" Edition="2">The XML Companion </Cargo> <ISBN>0201674866</ISBN> <Autor>Neil Bradley</Autor> <Publicador>Addison-Wesley</Publicador> <DataPublicação>Outubro 1999</DataPublicação> <PreçoUnitário>27.95</PreçoUnitário> <Quantidade>2</Quantidade> </Item> <Item> <Title Category="Computer" Form="Paperback" Edition="2">A Complete Guide para o DB2 Universal Database</Title> <ISBN>1558604820</ISBN> <Autor>Don Chamberlin</Autor> <Publicador>Morgan Kaufmann Publishers</Publicador> <DataPublicação>Abril 1998</DataPublicação> <PreçoUnitário>42.95</PreçoUnitário> <Quantidade>1</Quantidade> </Item> <Item> <Title Category="Computer" Form="Hardcover" Edition="0">JAVA 2 Developers Handbook</Title> <ISBN>0782121799</ISBN> <Autor>Philip Heller, Simon Roberts </Autor> <Publicador>Sybex, Inc.</Publicador> <DataPublicação>Setembro 1998</DataPublicação> <PreçoUnitário>59.99</PreçoUnitário> <Quantidade>1</Quantidade> </Item> </Compras> <Registros_da_Loja/> <CorreioDireto/> <Erro/> </Fatura>
Para uma representação desta mensagem em forma de diagrama, e para obter exemplos de como esta mensagem pode ser manipulada com instruções e funções ESQL, consulte Gravando ESQL.