Editoreinstellungen und lokalisierte Einstellungen

Wenn Benutzer innerhalb einer Brokerdomäne die Dateien gemeinsam nutzen möchten, die mit der Entwicklung von Nachrichtenflüssen und Nachrichtengruppen in Zusammenhang stehen, müssen Sie sicherstellen, dass die Dateien und deren Inhalt kompatibel sind und von Benutzern gemeinsam genutzt werden können, die auf verschiedenen Systemen und mit unterschiedlichen Ländereinstellungen arbeiten.

Folgende Dateien können von den Benutzern gemeinsam genutzt werden:

Sie sollten die Namen dieser Dateien auf eine bestimmte Gruppe beschränken, die von allen Benutzern verstanden wird. Verwenden Sie beispielsweise nur Zeichen aus der Codepage des amerikanischen Englisch (a bis z, A bis Z, 0 bis 9 sowie Sonderzeichen wie das Unterstreichungszeichen und den Silbentrennungsstrich). Hierbei handelt es sich nicht um eine Einschränkung, und diese Vorgehensweise ist auch nicht zwingend erforderlich. Die Benutzer müssen jedoch in der Lage sein, die Ressourcen voneinander zu verwenden, ohne dass Verwirrungen entstehen oder Fehler auftreten.

Mit Ausnahme der ESQL-Dateien wird der Inhalt aller oben genannten Dateien in UTF-8 gespeichert und ist daher ungeachtet der einzelnen Benutzereinstellungen für alle einheitlich.

Der Inhalt der ESQL-Dateien, die von den Benutzern direkt bearbeitet werden können, wird über die Editoreinstellungen gesteuert, die in der Workbench angegeben werden:

  1. Klicken Sie auf Fenster > Einstellungen.
  2. Erweitern Sie den Workbench-Eintrag links. Klicken Sie auf Editoren. Wählen Sie unter dem Eintrag für die Codierung von Textdateien die Codepage aus, in der der Inhalt gespeichert werden soll:
    1. Wenn Sie den Standardwert (Default) auswählen, wird die Standardcodepage für die Ländereinstellung dargestellt, in der Sie gerade arbeiten.
    2. Wenn Sie 'Sonstige' (Other) auswählen, können Sie in der Liste der verfügbaren Codepages Ihre Auswahl treffen.

Wenn Sie davon ausgehen, dass die ESQL-Dateien von den Benutzern gemeinsam genutzt werden (entweder über gemeinsam genutzte Laufwerke in einem LAN oder über ein gemeinsam genutztes Repository wie beispielsweise CVS), müssen Sie sicherstellen, dass alle Benutzer die Editoreinstellung auf denselben Wert setzen. Auf diese Weise kann jeder Benutzer in seiner jeweiligen Ländereinstellung arbeiten und auch auf von anderen Benutzern erstellte Dateien zugreifen und mit diesen arbeiten. Zur Gewährleistung eines konsistenten ESQL-Dateiinhalts, der ungeachtet der aktuellen Ländereinstellung von allen Benutzern aufgerufen werden kann, sollten Sie UTF-8 auswählen.

Zugehörige Konzepte
Nachrichtenflüsse - Übersicht
Nachrichten modellieren
Publish/Subscribe
Zugehörige Tasks
Nachrichtenflüsse entwickeln
Nachrichtenmodelle entwickeln
Publish/Subscribe-Domänen betreiben
Zugehörige Verweise
Perspektiven im Message Brokers Toolkit
Bemerkungen | Marken | Downloads | Bibliothek | Unterstützung | Rückmeldung
Copyright IBM Corporation 1999, 2006 Letzte Aktualisierung: 23. Aug. 2006
ab00034_