Aplicación de actualizaciones de servicio en componentes de ejecución

No se puede restituir un servicio sin eliminar completamente el producto. Conserve una imagen de copia de seguridad o un CD con un GA anterior o un Fixpack disponible inmediatamente, por si se encuentra algún problema después de instalar el servicio.

Inicio del cambioAntes de aplicar servicio a cualquier componente, piense si desea hacer una copia de seguridad de alguno de los recursos asociados. Para obtener detalles sobre esta tarea, consulte Copia de seguridad de recursos.Fin del cambio

Las actualizaciones de mantenimiento para WebSphere Message Broker pueden bajarse de un sitio web en forma de arreglo temporal del programa (PTF), llamado también Fixpack. Los Fixpack son acumulativos, por lo que no es necesario instalar el Fixpack 1 para poder instalar el Fixpack 2. Sin embargo, el código de GA ha de haberse instalado antes de activar los requisitos para la licencia. Encontrará más información más reciente sobre los Fixpack disponibles en página web de soporte de WebSphere Message Broker

Los Fixpack de WebSphere Message Broker se instalan utilizando la misma tecnología que para el release de GA. Esto significa que se efectúa un seguimiento coherente de los archivos del producto y que se actualizan de forma adecuada.

No se puede eliminar un solo Fixpack; sólo puede desinstalarse todo el producto. Si desea restaurar un sistema para devolverlo un nivel de servicio anterior, deberá desinstalar todo el producto, reinstalar el nivel de GA del producto y, a continuación, instalar el nivel de Fixpack que desee.

Si ha aplicado algún arreglo provisional a la instalación existente, póngase en contacto con el representante del servicio técnico de IBM para que le facilite las instrucciones pertinentes y los arreglos provisionales que haya para el nivel de Fixpack que esté instalando.

Puede descargar el Fixpack más reciente de la página web de soporte de WebSphere Message Broker . Desplace la página hacia abajo y seleccione el Fixpack listado para el producto WebSphere Message Broker.

Para descargar actualizaciones de mantenimiento:

  1. Lea el memorándum de múltiples plataformas. Para acceder al memorándum, desplace la página hacia abajo para leer las Instrucciones de instalación. Pulse en el enlace Problems fixed (MEMO.PTF).
  2. Para iniciar el proceso de descarga, vaya a Download package y pulse en la opción de descarga HTTP. Acepte los términos y condiciones de descarga e inicie la sesión con el sitio de descarga. Pulse en el enlace que corresponda a su sistema operativo (con un nombre con el formato FixpackXX Unnnnnn, donde XX es el número del Fixpack y Unnnnnn es el nombre del archivo del Fixpack) y siga las instrucciones.
  3. Seleccione un destino adecuado como destino de la descarga.

Elija el sistema operativo del que desee ver cómo aplicar las actualizaciones de mantenimiento:

Tareas relacionadas
Búsqueda de la información más reciente
Copia de seguridad del dominio de intermediarios en sistemas distribuidos
Copia de seguridad del dominio de intermediarios en z/OS
Desinstalación de los componentes de ejecución de WebSphere Message Broker
Referencia relacionada
Modalidades de instalación y desinstalación
Avisos | Marcas registradas | Descargas | Biblioteca | Soporte | Su opinión
Copyright IBM Corporation 1999, 2006 Última actualización: 22/08/2006
ah01589_