Sie können folgende Elemente zuordnen:
- einfache Quellenelemente zu einfachen Zielelementen
- Quellenstrukturen zu Zielstrukturen (wobei die Quelle und das Ziel denselben Typ aufweisen)
Quellenstrukturen zu Zielstrukturen (wobei die Quelle und das Ziel einen unterschiedlichen Typ aufweisen)
- mehrere einfache Quellenelemente zu einem einfachen Zielelement
In den folgenden Abschnitten wird beschrieben, wie die Zuordnung für diese speziellen Szenarios mit dem
Nachrichtenzuordnungseditor durchgeführt wird.
Zuordnung von einfachen Quellenelementen zu einfachen Zielelementen
Im folgenden Beispiel enthält das Quellenelement 'Name' nicht dieselben untergeordneten Elemente wie das Zielelement 'Name':
Quelle |
Ziel |
Name Title
First_name
Middle_name
Last_name
|
Name Title
First_names
Last_name
|
Wenn Sie eines der untergeordneten Elemente zuordnen möchten, müssen Sie das Element aus dem Quellenfenster auf das entsprechende Element im Zielfenster ziehen; ziehen Sie beispielsweise das Quellenelement 'Last_name' auf das Zielelement 'Last_name'.
Die Zuordnung wird durch eine Linie zwischen Quellen- und Zielelement dargestellt, und im Spreadsheetfenster wird ein Eintrag für die Zuordnung im Xpath-Format angezeigt. Ein Dreieck zeigt jeweils an, welche Elemente im Quellen- und im Zielfenster zugeordnet wurden.
Quellenstrukturen zu Zielstrukturen zuordnen (wobei die Quelle und das Ziel denselben Typ aufweisen)
Im folgenden Beispiel hat das Quellenelement 'Name' dieselbe Struktur wie das Zielelement 'Name':
Quelle |
Ziel |
Name Title
First_name
Middle_name
Last_name
|
Name Title
First_name
Middle_name
Last_name
|
Zur Zuordnung der gesamten Quellenstruktur zur Zielstruktur müssen Sie das übergeordnete Element (Name) aus dem Quellenfenster auf das entsprechende Element (Name) im Zielfenster ziehen. Alle untergeordneten Elemente werden zugeordnet.
Quellenstrukturen zu Zielstrukturen zuordnen (wobei die Quelle und das Ziel einen unterschiedlichen Typ aufweisen)

Im folgenden Beispiel hat das Quellenelement 'Name' eine andere Struktur als das Zielelement 'DifferentName':
Quelle |
Ziel |
Name Title
First_name
Middle_name
Last_name
|
DifferentName
Title
FirstName
LastName
|
Zur Zuordnung der gesamten Quellenstruktur zur Zielstruktur müssen Sie das übergeordnete Element (Name) aus dem Quellenfenster auf das entsprechende Element (DifferentName) im Zielfenster ziehen. Daraufhin wird der Assistent
Map By Name (Zuordnung nach Namen) geöffnet. Wählen Sie
Map leaves (Blätter zuordnen) und
Map items of same and similar names (Elemente mit gleichem oder ähnlichem Namen zuordnen) aus, um alle untergeordneten Elemente im Ziel zuzuordnen.
Das Quellenelement 'Middle_name' wird nicht zugeordnet, da kein Zielelement mit dem gleichen oder einem ähnlichen Namen vorhanden ist.

Zuordnung mehrerer Quellenelemente zu einem einfachen Zielelement
Im folgenden Beispiel sollen die Quellenelemente 'First_name' und 'Middle_name' verkettet werden, um ein einzelnes Zielelement namens 'First_names' zu bilden:
Quelle |
Ziel |
Name Title
First_name
Middle_name
Last_name
|
Name Title
First_names
Last_name
|
Zur Zuordnung mehrerer Quellenelemente zu einem einfachen Zielelement drücken Sie die Taste Strg und gleichzeitig auf die entsprechenden Quellenelemente (First_name und Middle_name) sowie auf das Zielelement (First_names), und klicken Sie anschließend auf . Im Spreadsheetfenster wird eine Verkettungsfunktion angezeigt; Sie können
diese Funktion bearbeiten, um zu definieren, wie das verkettete Zielelement aussieht. Beispielsweise kann ein Leerzeichen zwischen die beiden Quellenelemente gesetzt werden.
Informationen zum Anpassen des Zielelements (z. B. den Zielwert so festlegen, dass er der Größe des Quellenwerts plus eins entspricht) finden Sie unter Den Wert eines Zielelements mit einem Ausdruck oder einer Funktion festlegen.
Sie können ein einfaches Element nicht zuordnen, wenn einer seiner Vorfahren ebenfalls über eine Zuordnung verfügt. Sie können beispielsweise nicht Eigenschaften aus der Quelle zum Ziel zuordnen und dann den Wert 'Properties/MessageFormat' (Eigenschaften/Nachrichtenformat) zuordnen.