Memoria y espacio de disco

Los requisitos de memoria y espacio de disco de WebSphere Message Broker dependen del sistema operativo de instalación y de los componentes que se instalen.

Sistemas distribuidos
  • Se necesitan 512 MB de RAM para soportar las operaciones de ejecución (1 MB es aproximadamente igual a 1000.000 bytes).
  • Se necesitan 512 MB de RAM para soportar operaciones delKit de herramientas de Message Brokers en Linux (plataforma x86) o Windows. Esta especificación es el nivel mínimo soportado; para un mejor rendimiento, proporcione 1 GB (1 GB es aproximadamente igual a 1 000 000 000 de bytes).
  • Los requisitos de espacio en disco dependen de los componentes que instale y del espacio de trabajo que requieran dichos componentes (por ejemplo, para colas y mensajes persistentes de WebSphere MQ).

    Verifique que el sistema tenga como mínimo el espacio que se muestra en la tabla siguiente, que proporciona ayuda para el espacio temporal y los requisitos del producto permanentes. Si instala únicamente uno o dos componentes de ejecución, el almacenamiento requerido será poco menor. Compruebe que estos requisitos no se hayan actualizado en el archivo readme más reciente del producto readme.html.

    Si el directorio de instalación y el espacio temporal están en la misma partición o unidad, sume los dos números para ver si dispone de suficiente espacio. Si no dispone de suficiente espacio, aumente el almacenamiento disponible o cambie la ubicación del espacio temporal o del directorio de instalación. Los archivos temporales se suprimen cuando se completa la instalación.

    • En sistemas AIX, HP-UX y Linux, el directorio de espacio temporal por omisión es /tmp.
    • En sistemas Solaris, el directorio de espacio temporal por omisión es /var/tmp.
    • En Windows, el directorio de espacio temporal por omisión al que apunta la variable del sistema TEMP. En algunos sistemas, existe la variable TMP y se utiliza antes de TEMP, por ello quizás desee verificar o cambiar el valor de estas dos variables.

    Si instala el Kit de herramientas de Message Brokers, puede especificar otro directorio de espacio temporal al invocar el asistente de instalación. En el apartado Guía de instalación se facilitan instrucciones detalladas.

    El asistente de instalación muestra los requisitos para el espacio permanente, pero no para el espacio temporal. Si la figura que muestra el asistente de instalación es mayor que la figura que aparece en la tabla siguiente, compruebe que el sistema tenga espacio suficiente antes de continuar con la instalación.

    Componente AIX HP-UX Linux1+2 Solaris Windows1
    Intermediario, Gestor de configuración y Servidor de nombres de usuario 500 MB más 300 MB de espacio temporal 680 MB más 300 MB de espacio temporal 300 MB más 300 MB de espacio temporal 550 MB más 300 MB de espacio temporal 310 MB más 300 MB de espacio temporal
    Servicios de transformación de mensajes (extensión opcional de intermediario) 45 MB 50 MB 25 MB 30 MB 30 MB
    Kit de herramientas de Message Brokers No disponible No disponible 5,0 GB más 1,9 GB de espacio temporal No disponible 5,0 GB más 1,9 GB de espacio temporal
    Notas:
    1. Los requisitos pueden variar en distintas versiones de Linux; se proporcionan los números máximos.
    2. El Kit de herramientas de Message Brokers sólo está disponible en Linux (plataforma x86) y Windows.
  • Si instala uno de los productos de base de datos suministrados con WebSphere Message Broker, necesitará más espacio de disco:
    • DB2 Enterprise Server requiere aproximadamente 300 MB. Esta especificación es para una instalación Compacta, la cual proporciona suficientes funciones para WebSphere Message Broker; si elige la instalación Típica o Personalizada, es posible que necesite más espacio.
    • En Windows, los controladores ODBC (Open Database Connectivity) para Cloudscape necesitan aproximadamente 105 MB.
  • En sistemas en los que se crea un intermediario, se requieren aproximadamente 10 MB para las tablas del intermediario. Si crea bases de datos de usuario a las que accedan flujos de mensajes, se requerirá espacio suplementario en esos sistemas.
z/OS
Consulte la sección que trata de los requisitos de almacenamiento DASD en Program Directory for WebSphere Message Broker for z/OS o Program Directory for WebSphere Message Broker with Rules and Formatter Extension for z/OS.
Tareas relacionadas
Instalación
Desinstalación
Avisos | Marcas registradas | Descargas | Biblioteca | Soporte | Su opinión
Copyright IBM Corporation 1999, 2006 Última actualización: 22/08/2006
ah09086_