La matriz se ha pasado en una sentencia call. La matriz correspondiente en el programa llamado tiene un maximumSize distinto.
Modifique uno de los programas de forma que ambos utilicen una matriz con el mismo maximumSize.