Instalación de servicio en Windows

Aplicar actualizaciones de mantenimiento y arreglos de programa a los componentes de ejecución.

Para poder aplicar el mantenimiento en WebSphere Message Broker, descargue la actualización, que suele ser un fixpack, tal, como se describe en Aplicación de actualizaciones de servicio en componentes de ejecución.
Los Fixpacks se suministran como programas ejecutables autoextraíbles. Para instalar las actualizaciones que ha descargado:
  1. Asegúrese de que el ID de usuario con el que inició la sesión es miembro del grupo Administrador de Windows en el dominio de seguridad local. Si puede, utilice el mismo ID de usuario que el que ha utilizado para instalar WebSphere Message Broker.
  2. Asegúrese de que todas las funciones de WebSphere Message Broker se han detenido:
    1. Detenga el Gestor de configuración, el Servidor de nombres de usuario y todos los intermediarios de este sistema utilizando Mandato mqsistop o deteniendo los servicios de Windows para esos componentes desde Inicio > Valores > Panel de control > Herramientas administrativas > Servicios.
    2. Cierre todas las instancias del entorno de trabajo.
    3. Asegúrese de que no tiene ningún archivo de WebSphere Message Broker abierto.
  3. Cierre todos los programas de Windows antes de aplicar el mantenimiento en WebSphere Message Broker para asegurarse de que no se pierden datos.
  4. Inicio del cambioEjecute el programa autoextraíble desde el desde Windows Explorer o la línea de mandatos.

    El programa se conoce con el nombre de IniciadorFixPack y el nombre está en el formato V.R.M-prod-plataforma-fixpack.exe, donde V.R.M-prod representa el nivel de versión, release y modificación del producto, -plataforma identifica la plataforma y -fixpack identifica el fixpack.

    Por ejemplo, el nombre de archivo 6.0.0-WS-MB-WIN32-FP0006.exe identifica el archivo del FixPack 6 en la versión 6.0.0 de WebSphere Message Broker en Windows.
    • Tanto si inicia el programa desde Windows Explorer como desde la línea de mandatos sin opciones, el IniciadorFixPack se ejecuta con las opciones predeterminadas. Extrae las actualizaciones del archivo de fixpack e inicia el programa de instalación de WebSphere Message Broker en modalidad gráfica.
    • Si ejecuta el programa desde la línea de mandatos con opciones, puede elegir la modalidad en la que se ejecuta y la manera en que se ejecuta el programa de instalación de WebSphere Message Broker.

      Para obtener detalles adicionales sobre cómo puede instalar y otras opciones que puede especificar, consulte Modalidades de instalación y desinstalación.

      Si inicia este programa desde un directorio distinto de aquel donde se ha guardado el archivo, debe incluir la vía de acceso totalmente calificada del archivo y del nombre.

      Modalidad gráfica
      Utilice el formato del mandato siguiente:
      IniciadorFixPack -a -gui

      -gui especifica que desea que el programa de instalación se ejecute en modalidad gráfica. Gráfica es la modalidad predeterminada si sólo especifica IniciadorFixPack.

      Por ejemplo, utilice alguno de los mandatos siguientes:

      6.0.0-WS-MB-WIN32-FP0006.exe
      6.0.0-WS-MB-WIN32-FP0006.exe -a -gui
      Modalidad de consola
      Utilice el formato del mandato siguiente:
      IniciadorFixPack -a -console

      -console especifica que desea que el programa de instalación se ejecute en modalidad de consola. Debe especificar esta opción si desea que la instalación se ejecute en esta modalidad.

      Por ejemplo:

      6.0.0-WS-MB-WIN32-FP0006.exe -a -console
      Modalidad silenciosa
      Utilice el formato del mandato siguiente:
      IniciadorFixPack -s -a -options "vía" -silent

      -s especifica que desea que la extracción se ejecute en modalidad gráfica. Debe especificar esta opción si desea que la extracción se complete en esta modalidad.

      -a especifica que desea pasar opciones al programa de instalación.

      -options "vía" especifica la vía de acceso al archivo de respuestas de instalación silenciosa.

      -silent especifica que desea que el programa de instalación se ejecute en modalidad silenciosa.

      Si no especifica un archivo de respuestas, se utilizan las opciones predeterminadas del archivo de respuestas suministrado. Si desea adaptar las opciones para satisfacer los requisitos de instalación, cree su propio archivo de respuestas y especifique la ubicación en el mandato.

      Por ejemplo, para ejecutar el programa de extracción y el programa de instalación de WebSphere Message Broker silenciosamente con un archivo de respuestas, entre el mandato siguiente:

      IniciadorFixPack -s -a -options "C:\response1.txt" -silent
    Fin del cambio
  5. Si utiliza el programa de instalación de WebSphere Message Broker en modalidad gráfica o de consola, siga las indicaciones facilitadas y proporcione las entradas necesarias para completar la instalación.
  6. Si ejecuta el programa de instalación de fixpack o el programa de instalación de WebSphere Message Broker de manera silenciosa, compruebe las anotaciones de instalación para asegurarse de que el proceso se ha realizado satisfactoriamente. El archivo mqsi6_install.log se almacena en el directorio raíz,

    Inicio del cambioLa ubicación del directorio padre es normalmente C:\Documents and Settings\IDUsuario. Si no está seguro del directorio raíz, escriba echo %HOMEPATH% en la línea de mandatos; se visualiza el directorio de inicio.Fin del cambio

  7. Cuando la instalación se haya completado satisfactoriamente, revise las notas del release que se suministran en el directorio readmes y realice las tareas posteriores a la instalación que sean necesarias.
  8. Inicio del cambioReinicie los componentes utilizando el mandato mqsistart.Fin del cambio
Tareas relacionadas
Aplicación de actualizaciones de servicio en el Kit de herramientas de Message Brokers
Desinstalación del servicio para componentes de ejecución
Búsqueda de la información más reciente
Referencia relacionada
Modalidades de instalación y desinstalación
Utilización de archivos de respuestas
Mandato mqsistart
Mandato mqsistop
Avisos | Marcas registradas | Descargas | Biblioteca | Soporte | Su opinión

Copyright IBM Corporation 1999, 2009Copyright IBM Corporation 1999, 2009.
Última actualización : 2009-02-16 13:55:15

ah01591_