Cuando se guarda un archivo de definición de mensajes, se comprueban las definiciones que éste contiene para asegurarse de que tienen sentido y proporcionan suficiente información sobre el mensaje. Esta acción se denomina validación del modelo.
Para XML, estas comprobaciones conciernen principalmente a la exclusividad y la validez de los nombres XML en los atributos y los elementos globales y también para los elementos y atributos de los tipos complejos o grupos.
Las pruebas distintas a éstas tienden a ser simples y obvias de forma que, por ejemplo, la propiedad de conjunto de mensajes Primer día de la semana tiene que ser el nombre de un día de la semana.