As informações de instalação para o WebSphere Message Broker são fornecidas no Guia de Instalação, fornecido em cópia impressa com o pacote do produto.
O guia fornece informações gerais de preparação, planejamento e segurança para todas as plataformas. Também fornece instruções de instalação para sistemas distribuídos e descreve problemas e soluções comuns e os nomes e locais dos arquivos de log de instalação. O guia também cobre programas de verificação no Linux em x86 e Windows.
Se você estiver instalando no z/OS, as instruções de instalação equivalentes serão fornecidas no Diretório do Programa fornecido em cópia impressa com sua mídia do produto.
O Guia de Instalação não abrange tarefas de configuração ou customização em qualquer sistema operacional; descreve apenas como instalar os componentes do produto em seus computadores. Quando tiver concluído a instalação em sistemas distribuídos, você deverá inicializar o ambiente local antes de criar ou configurar recursos. Esta tarefa é descrita em Configurando um Ambiente de Comandos.A inicialização de ambiente não é necessária no z/OS. Consulte Configurando o WebSphere Message Broker para obter informações sobre como projetar e configurar seu domínio de intermediário em todos os sistemas.
Clique no link abaixo para acessar o manual em inglês no IBM Publications Center:
WebSphere Message Broker - Guia de Instalação
O arquivo PDF do Guia de Instalação (apenas em Inglês) está disponível no CD da Documentação. As versões traduzidas estão disponíveis no IBM Publications Center.
É possível visualizar, procurar e imprimir arquivos PDF utilizando o Adobe Reader. Para fazer o download do Adobe Reader, visite o Web site da Adobe Systems Inc..