Instalando Serviço no Windows

Aplicar atualizações de manutenção e correções de programa nos componentes de tempo de execução.

Antes de aplicar manutenção ao WebSphere Message Broker, faça download da atualização, que geralmente é um fix pack, conforme descrito em Aplicando Serviço a Componentes de Tempo de Execução.
Os fix packs são fornecidos como programas executáveis auto-extratores. Para instalar as atualizações que você transferiu por download:
  1. Certifique-se de que o ID do usuário com o qual você efetuou login seja membro do grupo Administrador do Windows no domínio de segurança local. Se você puder, utilize o mesmo ID de usuário como aquele utilizado para instalar o WebSphere Message Broker.
  2. Assegure-se de que toda a função WebSphere Message Broker esteja parada:
    1. Pare o Configuration Manager, o Servidor de Nome de Usuário e todos os intermediários neste computador utilizando o Comando mqsistop ou parando os serviços Windows para estes componentes a partir do Iniciar > Configurações > Painel de Controle > Ferramentas Administrativas > Serviços.
    2. Feche todas as instâncias do ambiente de trabalho.
    3. Assegure-se de que você não tenha arquivos WebSphere Message Broker abertos.
  3. Feche todos os programas do Windows antes de aplicar manutenção ao WebSphere Message Broker para certificar-se de que os dados não sejam perdidos.
  4. Início da mudançaExecute o programa auto-extrator de fix pack a partir do Windows Explorer ou da linha de comandos.

    O programa é referido como FixPackLauncher e seu nome está no formato V.R.M-prod-platform-fixpack.exe, em que V.R.M-prod representa a versão, release e nível de modificação do produto, -platform identifica a plataforma e -fixpack identifica o fix pack.

    Por exemplo, o nome do arquivo 6.0.0-WS-MB-WIN32-FP0006.exe identifica o arquivo para o Fix Pack 6 na Versão 6.0.0 do WebSphere Message Broker no Windows.
    • Se você iniciar este programa a partir do Windows Explorer ou iniciá-lo a partir da linha de comandos sem opções, o FixPackLauncher será executado com as opções padrão. Ele extrai as atualizações do arquivo de fix pack e inicia o programa de instalação do WebSphere Message Broker no modo gráfico.
    • Se você executar o programa a partir da linha de comandos com opções, poderá escolher o modo de execução e como o programa de instalação do WebSphere Message Broker será executado.

      Para obter detalhes adicionais de como é possível instalar, e outras opções que podem ser especificadas, consulte Modos de Instalação e Desinstalação.

      Se você iniciar este programa a partir de um diretório diferente do diretório no qual o arquivo foi salvo, será necessário incluir o caminho completo do arquivo e seu nome.

      Modo Gráfico
      Utilize o seguinte formato de comando:
      FixPackLauncher -a -gui

      -gui especifica que você deseja que o programa de instalação seja executado no modo gráfico. Gráfico será o modo padrão se você especificar apenas FixPackLauncher.

      Por exemplo, utilize qualquer um dos seguintes comandos

      6.0.0-WS-MB-WIN32-FP0006.exe
      6.0.0-WS-MB-WIN32-FP0006.exe
      -a -gui
      Modo de Console
      Utilize o seguinte formato de comando:
      FixPackLauncher -a -console

      -console especifica que você deseja que o programa de instalação seja executado no modo do console. Será necessário especificar esta opção se desejar que a instalação seja executada neste modo.

      Exemplo:

      6.0.0-WS-MB-WIN32-FP0006.exe
      -a -console
      Modo Silencioso
      Utilize o seguinte formato de comando:
      FixPackLauncher -s -a -options "path" -silent

      -s especifica que você deseja que a extração seja executada no modo silencioso. Será necessário especificar esta opção se desejar que a extração seja concluída neste modo.

      -a especifica que você deseja transmitir opções para o programa de instalação.

      -options "path" especifica o caminho para o arquivo de resposta da instalação silenciosa.

      -silent especifica que você deseja que o programa de instalação seja executado no modo silencioso.

      Se você não especificar um arquivo de resposta, as opções padrão serão utilizadas a partir do arquivo de resposta fornecido. Se desejar ajustar as opções para atender seus requisitos de instalação, crie seu próprio arquivo de resposta e especifique seu local no comando.

      Por exemplo, para executar o programa extrator e o programa de instalação do WebSphere Message Broker silenciosamente com um arquivo de resposta, digite o seguinte comando:

      FixPackLauncher -s -a -options "C:\response1.txt" -silent
    Fim da mudança
  5. Se você executar o programa de instalação WebSphere Message Broker em modo gráfico ou de console, siga os prompts especificados e forneça qualquer entrada necessária para concluir a instalação.
  6. Se você executar o programa de instalação do fix pack ou o programa de instalação do WebSphere Message Broker silenciosamente, verifique o log de instalação para assegurar que o processo tenha sido bem-sucedido. O arquivo mqsi6_install.log está armazenado em seu diretório inicial,

    Início da mudançaO local de seu diretório inicial geralmente é C:\Documents and Settings\UserID. Se não tiver certeza de seu diretório inicial, digite echo %HOMEPATH% na linha de comandos; seu diretório inicial é exibido. Fim da mudança

  7. Quando a instalação tiver sido concluída com êxito, revise as notas sobre o release fornecidas no diretório readmes e conclua as tarefas de pós-instalação manuais necessárias.
  8. Início da mudançaReinicie os componentes utilizando o comando mqsistart. Fim da mudança
Tarefas relacionadas
Aplicando Serviço ao Message Brokers Toolkit
Desinstalando Serviço para Componentes de Tempo de Execução
Localizando as Informações Mais Recentes
Referências relacionadas
Modos de Instalação e Desinstalação
Utilizando Arquivos de Resposta
Comando mqsistart
Comando mqsistop
Avisos | Marcas Registradas | Downloads | Biblioteca | Suporte | Feedback

Copyright IBM Corporation 1999, 2009Copyright IBM Corporation 1999, 2009.
Última atualização : 2009-02-13 16:12:34

ah01591_