手動または自動で WebSphere® Portal Server にポートレットを公開することができます。 自動の公開はデプロイ と呼ばれます。 手動で公開するには、WAR ファイルとしてポートレット・プロジェクトをエクスポートした後、WebSphere Portal 管理ツールを使用して WebSphere Portal Server にインストールします。
ステージングまたは実動サーバーに公開する場合には、ポートレット・プロジェクトのエクスポートをお勧めします。
テスト、統合、またはステージング・サーバーに公開する場合は、ポートレット・プロジェクトのデプロイをお勧めします。 Rational® Application Developer システムと WebSphere Portal Server システムとの間に、着信要求をブロックするファイアウォールがある場合、ポートレットのリモート・デプロイメントは失敗します。この場合、エクスポート・メソッドを使用する必要があります。 デプロイメント用のファイアウォールの構成に関する推奨事項については、ポートレット・プロジェクトのデプロイを参照してください。 また、WebSphere Portal Server が Linux™ システム上にある場合、ローカル・ホスト IP アドレス 127.0.0.1 ではなく、実 IP アドレスが戻されるように、ネットワーク設定値を構成する必要があります。 これは、Linux システム上の Java™ ネットワーキングに共通の問題です。